與父親的奧德賽 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

##隻有真的讀過荷馬史詩《伊利亞特》的人纔知道這其中並沒有木馬計，史詩結束於赫剋托爾的葬禮，要到《奧德賽》中纔有木馬計相關情節，而這又涉及到另一個迷思，即《奧德賽》是講述一個英雄歸傢的故事，這對，又不對。退休數學教授Jay在兒子Daniel的古典學課堂上尖銳指齣奧德修斯算不得英雄：他多次藉助神的護佑、經常哭哭啼啼，歸來時僅餘自己一人，同伴皆殞命他鄉，他十年裏有七年跟寜芙卡呂普索床笫交歡，有何資格要求發妻佩涅洛佩日縫夜拆嫁衣對求婚者虛與委蛇——現代人如何體悟和看待兩韆多年前的古典作品，Jay代替我們發問，學生們的存在對位得如同古希臘戲劇中的閤唱隊。正如《奧德賽》開篇於特勒馬科斯齣海尋父，乃雙綫敘事，我們的另一位主角Daniel得以在父親生命的尾聲，多認識一點自己的父親。

##它是一種提醒：生命豐厚，經久不衰的文藝作品也是如此，細細品讀用心體會，精神世界將綿延不絕地生長。門德爾鬆對人的心理有非常敏銳的洞察，這在書中通過父親參與他的《奧德賽》研讀課，以及對《奧德賽》作品的分析本身，迴憶父親的今天昨天，如此穿插完成。平常來看隻是懸浮著的隱約不可見的問號，解開的過程讓這問號清晰可見，有瞭解答的意義。因此我會覺得無論何種身份：父親、孩子、母親、丈夫、妻子、朋友、競爭對手……在書中都能有種被擊中癢癢肉的快感：嘿沒錯我正有此意此感，隻是不曾言明、無法錶達清、沒想過它。但你替我說齣來瞭，真好。

##讀慣瞭學術書，再讀這樣融閤學術普及、大一經典閱讀課（Bard College）、父子關係、主題旅遊（走奧德修斯的路綫）、人生感悟的書，當然是很受感動的。《奧德賽》越熟的讀者，年齡越大的讀者，就越容易讀齣更多滋味來。作者描述的課堂討論，很能見到通識教育、人文主義閱讀的基本特點：從經典文本中抽取人生智慧。書裏有一條暗綫。作者本科的古典學老師是Jenny Strauss Clay，Leo Strauss的養女（書裏提瞭一句），她在關鍵時刻齣現瞭三次。所以作者秉承瞭經過稀釋、但仍能看齣一些痕跡的施派解讀傳統。中譯本編輯應該在推廣時強調一下作者的師姥爺是施特勞斯，會有更好的銷售業績。中譯很流暢。 經常關注《紐約書評》及《紐約客》的讀者，想必不會對Daniel Mendelsohn感到陌生。多年來筆耕不綴，他所撰寫的書評、隨筆常見於歐美各大文藝評論刊物；身為研究古希臘及古羅馬文化的學者，Mendelsohn也曾在大學任教，同時，他還是希臘詩人卡瓦菲斯的譯者。 AN ODYSSEY: A Fathe...  

##這本書的內容，與另一本叫《偉大的書：西方經典的當代閱讀》（又新譯《重讀經典的偉大冒險》，沒有舊譯書名準確有品味）頗有異麯同工之妙。隻是後者為作者的中年生活和事業遭遇瓶頸，決心返校重讀大學人文經典課。而本書寫81歲父親忽發奇想，決定返迴大學校園，同一幫十七八歲孩子，旁聽兒子講授荷馬史詩《奧德賽》，並在探索漂泊、迴傢與相認等相關主題時，結閤傢族曆史的穿插敘述，父子之間從誤解到和解的心路曆程。書中父子情感故事生動有趣，人文知識點評也精彩之極，是一部很優秀的知性故事讀本。

讀完全書前三分之一時，有些開始介意敘事結構上的單調——在《奧德賽》文本與門德爾鬆和父親的個人、傢庭生活之間，互文似乎太過直觀：從荷馬那兒藉鑒的環套結構，雖然給予瞭門德爾鬆隨時從《奧德賽》的文本之中離題的自由，但也變得刻意，任何一個文本細讀的片段之後都緊隨著...  

##好感動，數度落淚，也讀得笑齣聲過。關於父子，理智與情感，旅行與迴傢，語言學與數學，教育與親情。非常喜歡。翻譯也很好。文學和人生美妙的互文。

##“情投意閤“，”心意相通“，“like-mindedness”，homophrosyne，ho-mo-fro-sOO-nay。“人與人之間會有羈絆，不是肉體上的，是多年相處積攢下來的各種秘密笑話、迴憶，隻有當事人纔知道的點點滴滴。”“身體外貌會隨時間變化，但沒人能帶走的是什麼？”——“是你經曆過的事。”