内容简介
书虫在英语中大概是颇可爱的形象。想象一下,有那么一只勤勉的小虫,它如痴如醉地沉迷于书卷,孜孜不倦地咀嚼着字母……如今这只“书虫”漂洋过海,轻盈地落在了中国英语学习者的掌中。“书虫”首先将给你自信,即使你目前只有几百的词汇量,也可以不太费劲地阅览世界名作了。书虫还会用它细细的鸣叫声不停地提醒你:要坚持不懈地读下去,要广泛而丰富地读下去。待到读完丛书系列中的最后一本,你也许会突然发现:你已经如蛹化蝶,振翅欲翔了!
目录
PART ONE——THE STORY TOLD BY WALTER HARTRIGHT
第一部分 沃尔特·哈特里特的讲述
1.A meeting by moonlight
月下邂逅
2.Life at Limmeridge House
在利默里奇庄园的日子
3.The unsigned letter
匿名信件
PART TWO——THE STORY TOLD BY MARIAN HALCOMBE
第二部分 玛丽安·哈尔库姆的讲述
4.Arrangements for a marriage
准备婚事
5.A document for signature
需要签字的文件
6.An appointment by the lake
湖畔之约
7.A conversation in the night
深夜密谈
8.Fever
高烧
PART THREE—THE STORY TOLD BY WALTER HARTRIGHT
第三部分 沃尔特·哈特里特的讲述
9.The gra’vestone
墓碑
10.The resctle
营救
11.The investigation
调查
12.The secret
秘密
13.The threat
威胁
14.The confession
认罪
15.The Droof
证据
ACTIVITIES:Befol’e Reading
ACTIVITIES:While Reading
ACTIVITIES:After Reading
精彩书摘
2.在利默里奇庄园的日子 第二天起床,迎接我的是灿烂的阳光和窗外湛蓝的大海。未来突然好像 一片光明。我下楼来到早餐室,一位身材优美的年轻女士正背对我望着窗外 。当她转身向我走来时,我吃惊地发现她长得很丑。她的上唇上长着胡须, 嘴唇又大又厚。尽管脸长得像个男人,但是友好的微笑使她看上去有了一些 女人味儿。她同我打招呼,声音悦耳,听起来很有教养。她告诉我她叫玛丽 安·哈尔库姆,费尔利小姐同母异父的姐姐。 “我母亲结过两次婚,”她以一种平和友善的语调对我说。“第一次嫁 给哈尔库姆先生,我父亲,第二次嫁给费尔利先生,费尔利小姐的父亲。我 父亲一贫如洗,费尔利小姐的父亲却是个有钱人。我本人一无所有,但她很 富有。我长得又黑又丑,她又白又漂亮。”她兴致勃勃地说着这一切。“我 们姐妹俩非常要好,先生,所以你必须要讨好我们俩,要不就谁也别讨好。 ” 她又告诉我费尔利小姐早上头疼,维西夫人正在照顾她,维西夫人原来 是费尔利小姐的家庭教师。 “今天早饭就我们两个了,哈特里特先生,”她说。“至于费尔利先生 ,你的雇主,你肯定得过些时候才能见到他了,他是费尔利小姐的叔叔,单 身一人,费尔利小姐父母死后,他就成了她的监护人。他患有一种古怪的神 经疾病,从不离开他的房间半步。” 吃早饭的时候,她对我讲了她们姐妹俩平静而规律的生活。“你觉得你 能适应这样的生活吗?”她问。“你是否会烦躁不安,希望有些新奇的事情 发生?” “新奇”这个词让我想起遇到白衣女人的事,她曾经提到过费尔利夫人 。当我把我的奇异经历告诉哈尔库姆小姐时,她对这件事表现出浓厚的兴趣 ,特别对提到她的母亲这个细节。 “你不知道那女人叫什么名字吗?” “不知道。只知道她从汉普郡来。” “那好吧,我今天早上,”哈尔库姆小姐说,“就翻一翻母亲的信件。 我想一定会从中找出点线索解开这个谜。午饭时间是两点,哈特里特先生, 到时我会把你介绍给我妹妹。” P17-19
书虫·牛津英汉双语读物:白衣女人(6级)(适合高3大学低年级) 下载 mobi epub pdf txt 电子书 格式