朗氏德汉双解大词典（修订版） pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

叶本度 著

图书标签:

• 词典
• 语言学习
• 德语
• 汉语
• 双语词典
• 工具书
• 朗氏
• 修订版
• 外语学习
• 参考书

出版社： 外语教学与研究出版社

ISBN：9787560089430

版次：1

商品编码：10035398

品牌：外研社

包装：精装

开本：32开

出版时间：2010-05-01

用纸：胶版纸

页数：2197

正文语种：中文， 德语

编辑推荐

　　畅销中国十年
　　2010全修修订
　　正字法，醒目的双色编排，查阅方便快捷
　　新开信息窗，丰富语言、国情知识，开拓视野

内容简介

　　一部精心设计、新颖独特，专为德语学习者编纂的德汉双解大词典。66000个词条。精选反映时代发展、社会变革的新词语和新概念。释义通俗，浅显易懂。63000个例旬，以及大量的搭配、词组，适用于各种交际场合，便于使用者在语境中学习。30000个复合词，便于激发举一反三的构词能力。2100余条语用提示，以及详尽的语法说明，解释精辟，令人茅塞顿开。
　　动词为核心的句子模式，精心设计。格式规范，语法、语义、语用清晰到位，利于学习、记忆、运用与创新。
　　德语正字法，醒目套色编排。确保书写正确，便于读者查阅。
　　新开语言信息窗、国情信息窗，丰富使用者的交际常识和文化知识，激发其潜在求知欲。

目录

编译者的话（一）
编译者的话（二）
前言
词典编纂序文
本词典使用的缩写及名称
使用说明
《朗氏对外德语大词典》一瞥
词典正文A—Z
附录
附录1：国家／地区／区域居民—形容词
附录2：城市—居民
附录3：德、奥联邦州和瑞士州
附录4：主要的不规则动词
附录5：数字
附录6：字母表
附录7：信息窗和图表
插图引用书目

前言/序言

　　朗氏对外德语大词典是一本单语学生词典，它是针对学习德语者的需要而编写的。这本专门为此编写的工具书不仅对德语词汇各领域的66000条时代性词目和词组提供简明易懂的释义，此外，为了便于读者使用这些词目、词组，它还增添了重要的辅助内容，使读者学会准确运用德语。
　　德语书写遵循现行官方规则以及杜登的推荐书写规则（2006年8月1日制定）。
　　1993年对外德语大词典全新版问世，当时它是对外德语领域中一个开拓性的创新。短短几年内它已循名定位为标准词典，受到众多大中学生、老师以及对德语普遍感兴趣者的好评。
　　在这本工具书的修订版中，出版社将更可靠实用的语词与创新发展相结合，并借此向读者提供高质量的内容，同时展示新颖的编排。如本词典中的蓝色词目，层次分明，一览无余，便于快速查阅，大量有关德国国情和语法知识的信息窗使整本词典更充实完美。
　　对外德语大词典首先是一本现代德语的标准语言词典。对学习者来说，灵活生动的运用语言同样很重要，因此他们在本词典中也可查到广博的口语词汇，修辞说明有助于运用相关词语。本词典除整合规范德语的时代性词汇外，同时也涵盖各专业领域的常用语词。为了向学习者提供尽量丰富的语言知识，本词典对奥地利和瑞士的最主要的语言特点同样予以关注。
　　对外德语大词典特别重视在语境中学习语言，而63000多个例句和搭配以及大量词组、组句模式使这种学习成为可能，足有30000条复合词促进学习者积极扩充词汇，在有必要的地方还对词目增添了同义词和反义词、详细的语法说明以及2100余条正确语用的特殊提示，大批插图对词汇作了生动形象的注释。
　　朗氏对外德语大词典使学习者有可能采用多种多样的方法去大大提高自己的语言知识，因此它是中学、大学、工作中不可缺少的辅助工具。

辞海（2020年版） —— 一部兼具权威性、知识性与时代性的综合性辞典 《辞海》（2020年版）是中国当代最具代表性的语文学术工程之一，由中华书局历经多年精心编纂而成。它不仅仅是一部简单的工具书，更是一部浓缩了中华民族数千年文明精华的知识宝库。本版在继承历代《辞海》优良传统的基础上，全面吸收了改革开放以来学术研究的最新成果，力求在收录的广度、释义的深度、知识的准确性以及与时俱进的更新度上，达到新的高度。 一、 体量宏大，收录精良：知识体系的集大成者 《辞海》（2020年版）以其磅礴的篇幅和精审的选目，构建起一个宏大而系统的知识体系。全书收录单字、词语、条目总计超过十余万种，涵盖了语言文字学、历史、地理、哲学、政治、经济、法律、文学艺术、自然科学、工程技术等几乎所有学科领域。 语言文字的规范基石： 作为一部以“辞”为核心的工具书，本版在词语的收录和释义上，展现出无与伦比的严谨性。它详细收录了现代汉语常用词汇、成语、典故，以及大量的文言词汇和古籍中出现的特殊用语。每一个条目的释义，都力求精准把握其在不同历史时期的流变和在不同语境下的细微差别。例如，对于一些哲学或术语性词汇，本版不仅提供现代通行的解释，还会溯源其在经典文献中的原始含义，帮助读者建立起对概念的立体化认知。 历史地理的深度描绘： 《辞海》在历史地理方面的收录尤为详尽。关于中国历代重要历史事件、制度沿革、重要人物的传略，都有着精确的界定和概述。特别是对古代地名的沿革、重要的考古发现、文物古迹的介绍，信息密度极高，为研究中国古代社会提供了可靠的参照系。地理条目部分，不仅收录了国内的山川河流、行政区划的变迁，也增补了与“一带一路”等重大国际议题相关的地缘知识。 学科前沿的及时跟进： 本版最大的亮点之一，在于其对近几十年科学技术和社会发展成果的积极吸纳。在信息技术、生命科学、环境科学、现代经济学等领域，大量新出现的术语和概念被及时、准确地纳入收录范围。这使得《辞海》不再仅仅是回顾历史的工具，更是把握当代知识脉搏的必备案头书。例如，对于量子计算、基因编辑、金融衍生品等前沿领域，本版均提供了权威且易于理解的概述。 二、 释义严谨，考证精当：学术精神的集中体现 《辞海》（2020年版）的编纂严格遵循实证主义和历史唯物主义的原则，每一条目的背后，都凝结着编纂者对浩瀚文献的反复梳理和对学术争鸣的审慎权衡。 释义的层次感： 许多核心条目，如哲学流派、文学思潮、科学定律等，其释义被设计成多层次的结构。第一层是简明扼要的定义，确保读者能够迅速掌握其核心含义；第二层是详细的解释和阐述，剖析其理论基础和主要观点；第三层是引证和出处，明确知识的来源，方便专业读者进一步探究。这种结构设计极大地提升了辞典的实用性和学术深度。 对古籍文献的忠实还原： 在涉及到古代典籍、诗词歌赋的解释时，《辞海》坚持对古语境的尊重。它在考证“词源”和“本义”时，大量引用了《说文解字》、《玉篇》、《广韵》等历代重要字书和韵书的记载，并结合现代语言学研究成果，力求还原词语最接近本真的面貌，避免现代意义对古人思维的过度“穿凿”。 权威的署名与审校体系： 本版汇集了全国各学科的顶尖专家学者参与撰写和审校工作。每一领域的重要条目，都力求达到所在学科的最高学术标准。这种集体智慧的结晶，确保了《辞海》在学术界享有崇高的信誉。 三、 装帧精美，阅读体验优化：现代审美的融合 《辞海》（2020年版）在物质载体上也进行了全面的优化升级，以适应现代读者的阅读习惯。 排版设计的匠心独运： 新版采用了更清晰、更易于检索的字体和版式设计。重点词目加粗、注音清晰规范，并合理运用了色彩分区和符号系统，使得读者在快速浏览时能够迅速定位所需信息。排版上兼顾了传统典籍的典雅庄重与现代印刷的清晰便捷，有效减轻了长时间阅读带来的视觉疲劳。 附录与索引系统的完善： 为了最大化工具书的检索效率，本版在卷末附录部分进行了大幅度扩充和细化。新增了多种主题索引，例如“重要人物年表索引”、“科学术语英汉对照索引”等，极大地拓展了其交叉检索的功能。读者不再局限于按拼音或笔画检索，可以根据知识的关联性进行多维度探索。例如，在查找某一化学元素时，可以直接通过附录中的元素周期表索引跳转至相关条目。 结语 《辞海》（2020年版）是一部面向全社会、服务于学术研究的文化工程。它以其百科全书式的广博、辞书典范的严谨，以及与时俱进的更新，担当起了记录和传承中华文明的重任。无论是学子研习、学者考据，还是普通读者进行知识拓展，《辞海》都是案头不可或缺的定海神针。它以其深厚的文化底蕴和卓越的学术品质，持续为提升国民的整体文化素养贡献着无可替代的力量。

评分☆☆☆☆☆

每次翻阅这本书，都像是在和一位经验丰富的语言导师对话。它的语言风格严谨而不失亲和力，既有学术的精确性，又避免了晦涩难懂的术语堆砌。编者们似乎非常理解学习者在不同阶段可能遇到的困惑点，并提前在词条中进行了巧妙的预设和解答。比如，对于那些在语法结构上容易混淆的表达，它会用非常简洁的“小贴士”形式给出清晰的指引，这比长篇大论的语法解释有效得多。这种体贴入微的设计，让学习过程中的挫败感大大降低，取而代之的是持续的成就感。这本书的价值，已经远远超出了一个纯粹的工具书范畴，它更像是一部精心打磨的语言学习伴侣，默默地陪伴和支持着我的每一步进步。

评分☆☆☆☆☆

这本书的排版布局简直是艺术品级别的。信息密度很高，但却丝毫不显拥挤或混乱，这完全归功于其精妙的版式设计。无论是词条的层级划分、释义的缩进处理，还是例句与注释的区分，都遵循了一套严谨而又人性化的视觉逻辑。使用不同粗细和字号的字体，使得用户能够快速定位到自己需要的信息，极大地提升了检索效率。特别是当需要对比不同含义或查看词性变化时，那种清晰的分区让人一目了然，根本不需要费力去“解码”编者试图传达的信息。对于需要高强度、长时间使用工具书的人来说，这种对阅读体验的关怀是极其重要的，它让枯燥的查词过程变得流畅而愉悦，真正体现了“以用户为中心”的设计理念。

评分☆☆☆☆☆

作为一名外语学习者，我对于词典的实用性和内容的准确性有着近乎苛刻的要求。这款词典的编撰水平确实令人印象深刻，它不仅仅是简单地罗列词汇和释义，更注重词汇在实际语境中的应用。例句的选择非常贴合现代语言使用习惯，涵盖了学术、商务、日常交流等多个层面，这对于我理解和掌握地道的表达至关重要。更值得称赞的是，它对一些复杂词义的辨析非常到位，通过精妙的对比，清晰地阐释了近义词之间的微妙差别，这在很多其他工具书中是难以找到的深度。每次遇到拿不准的表达，查阅这本书总能给我一个豁然开朗的答案，那种精确度和说服力，让我对它产生了极大的信赖。它提供的不仅仅是“是什么”，更是“怎么用”的完整指南。

评分☆☆☆☆☆

这本书的装帧设计真是让人眼前一亮，拿到手的时候就感觉沉甸甸的，很有分量。内页的纸张质量也相当不错，摸起来很顺滑，印刷的字体清晰锐利，即便是长时间阅读也不会感到眼睛疲劳。尤其是那种细微的纸张纹理，透露出一种精致和用心。封面设计简洁大气，没有过多的花哨元素，反而更凸显了它的专业性和权威感。我特别喜欢它封面的配色方案，沉稳又不失活力，放在书架上就是一道亮丽的风景线。每次翻开它，都有一种仪式感，仿佛即将开启一场知识的探险。装订工艺也十分扎实，即使是经常翻阅的部位，也没有出现散页或松动的迹象，看得出制作方在细节上的把控非常到位。这种高品质的实体呈现，是电子阅读无法替代的体验，让人更愿意去珍藏和使用。

评分☆☆☆☆☆

我过去尝试过许多不同类型的语言学习资源，但很少有像这本书一样，能在内容深度和广度上找到完美平衡的。它的收录范围非常全面，上至古典语汇的考证，下至当代网络新词的收录都做到了恰到好处的覆盖。这种“古今兼收，中外并蓄”的特点，极大地拓宽了我的知识面，让我不仅能应对日常交流，也能在阅读专业文献或欣赏文学作品时游刃有余。而且，它在处理多义词时展现出的那种文化洞察力，真的让人叹服。它不仅仅是在翻译语言，更是在架设两种文化之间的桥梁，引导读者去理解词汇背后的文化内涵和思维模式。这种超越词典范畴的文化价值，是这本书最令人珍视的特质之一。

评分☆☆☆☆☆

很好的

评分☆☆☆☆☆

包装好，正版，很厚。应该对学习有帮助。

评分☆☆☆☆☆

没毛病

评分☆☆☆☆☆

经理开恩好好

评分☆☆☆☆☆

东西是正品，很好，值得推荐，年轻人就要多读书呀。

评分☆☆☆☆☆

我们德语老师的推荐 很权威 正版

评分☆☆☆☆☆

给学校买的很好

评分☆☆☆☆☆

质量不错，内容非常丰富

评分☆☆☆☆☆

送货速度快，很及时。