我特别看重这套书所提供的“整体性”视角。柏拉图的思想并非一蹴而就,而是经历了一个漫长而复杂的演变过程。乔维特显然深知这一点,因此他的编排和注释,总是致力于将《著作集4》中的每一篇对话置于柏拉图整个思想光谱之中进行考察。他不会孤立地看待某一个理论,而是会提醒读者,此处提出的观点在后来的对话中是如何被修正、深化或彻底放弃的。这种纵向的历史观,对于避免“断章取义”式的解读至关重要。阅读这本译本,就好像获得了一张详尽的地图,标明了苏格拉底思想的起源地、理念论的形成地、以及伦理学探讨的复杂地形。这使得学习过程变得有层次、有逻辑,让人能够清晰地追踪这位伟大思想家心智的轨迹,从而对西方哲学的基础有一个扎实而全面的把握。
评分老实讲,我对哲学史上的“大家”总有一种“高山仰止”的感觉,认为他们的思想太过宏大,不易亲近。然而,乔维特的这个英文版本,仿佛为我们打开了一扇侧门,让我们得以窥见这些伟大学说背后的“人味儿”。他那引人入胜的引言,常常以一种近乎叙事的手法,勾勒出对话中人物的性格侧写。比如,他对某些特定人物在对话中表现出的傲慢或机敏的评价,让那些仅仅停留在名字上的角色,瞬间鲜活了起来。这对于那些希望通过人物互动来理解哲学思想发展的读者来说,是极其宝贵的。这种细腻的文学化处理,使得《申辩篇》不再是枯燥的法律陈词,而是苏格拉底在面对不公时展现出的道德勇气和惊人辩才的生动记录。这种对文本“现场感”的重塑,是衡量一个翻译版本是否杰出的重要标准,而乔维特无疑是做到了极致。
评分这本书的价值,远不止于提供柏拉图的文本。它更像是一部关于“如何阅读柏拉图”的实践指南。乔维特对于不同对话的“分析”部分,尤其值得称道。他不像某些学者那样,急于将柏拉图归类到某一单一的哲学流派中,而是细致入微地剖析了作品中内在的张力与矛盾。例如,在处理那些著名的“去魅化”片段时,他会谨慎地指出,我们今天所理解的“理念论”可能与柏拉图在创作该对话时期的真实想法存在出入。这种审慎的态度,极大地提升了阅读的严谨性。我发现,与其说我在读柏拉图,不如说我是在参与一场跨越时空的、由乔维特主持的深度研讨会。他不断地抛出挑战性的问题,引导读者自我反思:我们真的理解“洞穴比喻”吗?我们对“善的理念”的把握,是否已经超越了苏格拉底时代的局限?这种互动式的阅读体验,极大地激发了我对古希腊形而上学的热情。
评分说实话,初次捧起这套书时,我其实是带着一丝敬畏和些许的忐忑的,毕竟柏拉图的名声摆在那里,总觉得是某种“只能远观而不可亵玩”的学术圣杯。但乔维特爵士的这个版本,成功地将那份距离感消弭了许多。我最受触动的是他对于对话录中那些微妙语气的捕捉。柏拉图的对话,精彩之处就在于其戏剧性,苏格拉底如何引导、对手如何挣扎、最终的顿悟(或是不解)是如何发生的。乔维特似乎能听到那些跨越两千多年的细微的叹息和争辩声。他的英文翻译在保持古典韵味和现代可读性之间找到了一个近乎完美的平衡点。读起来,丝毫没有那种生硬的、直译的翻译腔,反而像是在听一位学识渊博的长者娓娓道来一场精彩的辩论。对于那些对古希腊文化背景不甚了解的读者而言,那些脚注和对专有名词的解释,更是功德无量。它们如同夜空中闪烁的灯塔,指引我们穿过迷雾,避免陷入对特定历史典故的误解,确保我们能专注于文本本身所探讨的哲学内核。
评分这本《柏拉图著作集4》真是让我大开眼界,尤其是本杰明·乔维特教授的英译版本,简直是给后世读者的一份厚礼。我得说,阅读柏拉图原著本身就是一场智力上的攀登,而乔维特教授的翻译和那些详尽的导读,就像是为我们这些初涉古希腊哲学的“登山者”准备的专业向导和精良的攀登装备。我尤其欣赏他在处理那些晦涩难懂的对话时所采取的策略。他不仅仅是逐字逐句地翻译,更是在文本的深处挖掘柏拉图的本意,试图还原出那位伟大思想家在雅典城邦的空气中是如何思考的。那些导论部分,简直可以单独成册,它们为我们搭建了一个坚实的背景框架,让我们能够理解每一篇对话产生的历史语境、涉及的核心人物关系,乃至柏拉图在不同人生阶段思想的微妙演变。没有这些铺垫,直接去啃那些古老的文本,很容易迷失在概念的迷宫里。乔维特没有给我们一个简单的答案,而是教会我们如何提出正确的问题,如何带着批判性的眼光去审视“美德”、“正义”这些永恒的议题。这种层层递进的引导,使得原本高高在上的哲学讨论,变得触手可及,却又不失其应有的深度和庄严。
评分对象,可以通过有条理的认知过程而得到定义,因而也可以运用明智的方法加以探究。这一信念本身便解释了为什么
评分无论是对个人还是对国家来说,客观上都可能存在着一种
评分情了。《理想国》一书中所记载的他最早的政治思想,恰恰
评分无论是对个人还是对国家来说,客观上都可能存在着一种
评分是雅典人。柏拉图智性发展方面一个极为显著的事实便是
评分这套是单人英译柏拉图著作最完整的一套,更权威(学术)的译本是cooper的,但不容易找到。
评分本杰明·乔伊特(Benjamin Jowett,1817—1893),牛津大学教授,19世纪英国杰出的古典学学者,以翻译和研究古希腊哲学著作知名。乔伊特所译柏拉图著作英译本首次出版于1871年,收录柏拉图绝大部分作品,迄今为止是由同一人所译的篇幅最多、最完整的英译本。百余年来,该译本经多次再版,广为传播,为柏拉图著作的研究和阐释作出了历史性的贡献,至今仍具有独特的文学魅力和学术价值。本杰明·乔伊特(Benjamin Jowett,1817—1893),牛津大学教授,19世纪英国杰出的古典学学者,以翻译和研究古希腊哲学著作知名。乔伊特所译柏拉图著作英译本首次出版于1871年,收录柏拉图绝大部分作品,迄今为止是由同一人所译的篇幅最多、最完整的英译本。百余年来,该译本经多次再版,广为传播,为柏拉图著作的研究和阐释作出了历史性的贡献,至今仍具有独特的文学魅力和学术价值。本杰明·乔伊特(Benjamin Jowett,1817—1893),牛津大学教授,19世纪英国杰出的古典学学者,以翻译和研究古希腊哲学著作知名。乔伊特所译柏拉图著作英译本首次出版于1871年,收录柏拉图绝大部分作品,迄今为止是由同一人所译的篇幅最多、最完整的英译本。百余年来,该译本经多次再版,广为传播,为柏拉图著作的研究和阐释作出了历史性的贡献,至今仍具有独特的文学魅力和学术价值。本杰明·乔伊特(Benjamin Jowett,1817—1893),牛津大学教授,19世纪英国杰出的古典学学者,以翻译和研究古希腊哲学著作知名。乔伊特所译柏拉图著作英译本首次出版于1871年,收录柏拉图绝大部分作品,迄今为止是由同一人所译的篇幅最多、最完整的英译本。百余年来,该译本经多次再版,广为传播,为柏拉图著作的研究和阐释作出了历史性的贡献,至今仍具有独特的文学魅力和学术价值。本杰明·乔伊特(Benjamin Jowett,1817—1893),牛津大学教授,19世纪英国杰出的古典学学者,以翻译和研究古希腊哲学著作知名。乔伊特所译柏拉图著作英译本首次出版于1871年,收录柏拉图绝大部分作品,迄今为止是由同一人所译的篇幅最多、最完整的英译本。百余年来,该译本经多次再版,广为传播,为柏拉图著作的研究和阐释作出了历史性的贡献,至今仍具有独特的文学魅力和学术价值。本杰明·乔伊特(Benjamin Jowett,1817—1893),牛津大学教授,19世纪英国杰出的古典学学者,以翻译和研究古希腊哲学著作知名。乔伊特所译柏拉图著作英译本首次出版于1871年,收录柏拉图绝大部分作品,迄今为止是由同一人所译的篇幅最多、最完整的英译本。百余年来,该译本经多次再版,广为传播,为柏拉图著作的研究和阐释作出了历史性的贡献,至今仍具有独特的文学魅力和学术价值。本杰明·乔伊特(Benjamin Jowett,1817—1893),牛津大学教授,19世纪英国杰出的古典学学者,以翻译和研究古希腊哲学著作知名。乔伊特所译柏拉图著作英译本首次出版于1871年,收录柏拉图绝大部分作品,迄今为止是由同一人所译的篇幅最多、最完整的英译本。百余年来,该译本经多次再版,广为传播,为柏拉图著作的研究和阐释作出了历史性的贡献,至今仍具有独特的文学魅力和学术价值。本杰明·乔伊特(Benjamin Jowett,1817—1893),牛津大学教授,19世纪英国杰出的古典学学者,以翻译和研究古希腊哲学著作知名。乔伊特所译柏拉图著作英译本首次出版于1871年,收录柏拉图绝大部分作品,迄今为止是由同一人所译的篇幅最多、最完整的英译本。百余年来,该译本经多次再版,广为传播,为柏拉图著作的研究和阐释作出了历史性的贡献,至今仍具有独特的文学魅力和学术价值。本杰明·乔伊特(Benjamin Jowett,1817—1893),牛津大学教授,19世纪英国杰出的古典学学者,以翻译和研究古希腊哲学著作知名。乔伊特所译柏拉图著作英译本首次出版于1871年,收录柏拉图绝大部分作品,迄今为止是由同一人所译的篇幅最多、最完整的英译本。百余年来,该译本经多次再版,广为传播,为柏拉图著作的研究和阐释作出了历史性的贡献,至今仍具有独特的文学魅力和学术价值。本杰明·乔伊特(Benjamin Jowett,1817—1893),牛津大学教授,19世纪英国杰出的古典学学者,以翻译和研究古希腊哲学著作知名。乔伊特所译柏拉图著作英译本首次出版于1871年,收录柏拉图绝大部分作品,迄今为止是由同一人所译的篇幅最多、最完整的英译本。百余年来,该译本经多次再版,广为传播,为柏拉图著作的研究和阐释作出了历史性的贡献,至今仍具有独特的文学魅力和学术价值。本杰明·乔伊特(Benjamin Jowett,1817—1893),牛津大学教授,19世纪英国杰出的古典学学者,以翻译和研究古希腊哲学著作知名。乔伊特所译柏拉图著作英译本首次出版于1871年,收录柏拉图绝大部分作品,迄今为止是由同一人所译的篇幅最多、最完整的英译本。百余年来,该译本经多次再版,广为传播,为柏拉图著作的研究和阐释作出了历史性的贡献,至今仍具有独特的文学魅力和学术价值。
评分纸质和印刷都过得去,价钱也还合适。
评分《霍布斯鲍姆年代四部曲》(套装共4册)是公认的“现代世界史的最佳入门读物”,史学大师艾瑞克·霍布斯鲍姆历30余年而成的心血巨著,全面展现了从1789年至1991年的世界历史。已翻译成40多种语言,累计销量突破500万册,成为全球持续畅销的历史杰作。中文版最新修订出版,英国前首相布莱尔、巴西前总统卢拉、意大利总统纳波利塔诺,爱德华·萨义德、尼尔·弗格森、托尼·朱特等欧美著名学者隆重推荐。 霍布斯鲍姆认为,学术不应只为少数人服务,因此历时几十年时间写就了这套面向普罗大众、从法国大革命一直讲述到苏联东欧社会主义集团的解体、时间跨度达三个世纪的“年代四部曲”。在学者热衷于为大众“制造困惑”的时代,霍布斯鲍姆始终直面现实,坚持明晰流畅的论述和优雅洗练的文风,以其宏大的历史视野和饶有趣味的写作方式,使这四部最高等级的学术著作能为普通大众接受,进而成为历史畅销书。 “年代四部曲”全面梳理由法国大革命至冷战结束的世界历史重要脉络,它们在全球史流行之前就叙述了全球范围的历史,不仅无所不包,而且具有全球意义。前三部讲述了英国工业革命和法国大革命带来的资本主义和大众民主的发展。《极端的年代》的主题则是20世纪的危机。 自出版以来,“年代四部曲”不断再版重印,已成为简明而深刻的历史叙述的经典,让全球数以百万计的普通人获得了触摸历史的机会。只有返观过去的历史,我们才能更好地理解今天的世界。对“所有希望了解这个世界,并认为历史对于了解世界很有帮助的读者”而言,这是一套不可或缺的经典著作。 《霍布斯鲍姆年代四部曲》第1部《革命的年代:1789~1848》: 19世纪,一个以自由主义资产阶级为主轴的世纪,一个改造世界的世纪,于革命的硝烟中诞生。 革命的年代是一场新旧交替的双元大爆发,旧经济被碾碎于工业革命的巨轮下,旧制度被送上民主断头台。自此,资本主义生产模式与自由主义功利政治携手改造欧洲,从而开启由欧洲主导的现代世界。从1789年至1848年,对于欧洲历史上最具意义的60年,霍布斯鲍姆提供了一份引人入胜而独特新颖的论述,充满激情却客观真实。 《霍布斯鲍姆年代四部曲》第2部《资本的年代:1848~1875》: 资本的年代是一出由资产阶级领衔主演的进步大戏。火车、汽船等新科技将场景从欧洲拉至世界,衣着素朴的主角们,自信而冷静地演出这个不闻起伏跌宕,但见壮阔宏伟的胜利时代。 继一段激昂短暂的革命前奏后,平和稳健的资本主义凯歌回荡全球,在经济一片大好的繁荣时代里,掌控资本与科技的胜利者,主宰了抱持传统的失败者。大批农民远离沦为商品的土地,流向城市、工业,在无垠的环境里缓慢凝结其工人意识;受人敬重的资产阶级,在其坚实的家庭堡垒中,创造出自由主义的不朽传奇。进化论引领科学奋进,写实感压制了艺术创意…… 1875年,一场空前漫长的大萧条,悄悄滑入帝国的年代。 《霍布斯鲍姆年代四部曲》第3部《帝国的年代:1875~1914》: 帝国的年代是一则写满矛盾的扩张和死亡故事,无与伦比的和平造就出无与伦比的战争。无限进步的希望隐藏着日渐不安的恐惧,不费吹灰之力的征服孕育了无力招架的毁灭,它似乎永远断裂了过去,却又直接联系着现在,我们已不在其中,但不知它还有多少在我们里面。 当一撮先进国家操刀瓜分落后世界之际,经济排挡由自由竞争小企业转换到保护主义大集团,政治动力由中产精英下移到群众,工人运动从经济最兴隆处迸发,资产阶级从财富顶端跌落,民族主义挥舞着国旗向右走去,新女性挣出黑暗现身历史,大众艺术完成了前卫人士志在促成的文化革命,科学革命瓦解了确定稳固的宇宙真理。古帝国掀起革命巨浪,新帝国笼罩战争阴霾。 1914年,一场早已预见却无力阻止的世界大战,带来了极端的年代。 《霍布斯鲍姆年代四部曲》第4部《极端的年代:1914~1991》: 20世纪,为人类带来所能想象的最大希望,但同时也摧毁了我们所有的理想。 霍布斯鲍姆以专业史家的精辟洞见和积极参与者的热情关怀,回顾了这个我们所由来的世纪:两次世界大战及无数局部战争给人类带来的苦难,持续40年的“冷战”造成的不安,科技进步的利和弊,社会文化变革的长与短,资本主义发展的荣与衰,社会主义进程的得与失,民族独立与民主运动的起和伏,跨入21世纪前景的明和暗,还有对20世纪在人类历史长河中的地位和意义的评估等等。 这是一部短促的20世纪史、一位伟大历史学家走过的一生,一个你我都曾或长或短、或深或浅地生活于其中的世界的故事。艾瑞克·霍布斯鲍姆(Eric Hobsbawm),英国著名历史学家、英国皇家科学院院士,享誉国际、备受推崇的近现代史大师。权威媒体评价他是“我们这个时代最重要的历史学家,更是启迪大众心智的思想巨匠”。英国前首相托尼·布莱尔盛赞他是“进步主义政治史界的巨人,影响了整整一代政治和学术领袖”。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.cndgn.com All Rights Reserved. 新城书站 版权所有