常見英語錯誤例解詞典 pdf epub mobi txt 電子書下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

布萊米爾斯著

下載連結在頁面底部

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 複製連結

想要找書就要到新城書站

book.cndgn.com

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

齣版社：北京大學齣版社

ISBN：9787301102602

版次：1

商品編碼：10594676

包裝：平裝

開本：32開

齣版時間：1995-12-01

用紙：膠版紙

頁數：426

字數：420000

正文語種：中文

具體描述

內容簡介

很多讀者學習瞭多年的英語，仍然犯上不必要的錯誤，主要原因是我們每天接觸的英語報刊、雜誌或電颱節目，或許都犯上同樣的錯誤，在耳濡目染之下，難免受到影響。本書從外國刊物及電颱節目中，搜集瞭大量經常會犯錯誤的句子及會話，按詞匯順序列齣，供讀者快速查閱，避免錯誤。
本詞典特色：
收錄瞭約2000個讀者經常會犯錯誤的語句。
例子特多，而且解說詳盡，能夠針對中國人學習英語的需要。
雙色印刷，編排清晰。詞匯按英文字母順序排列，查閱方便。
附加英語語法條目，提高讀者的英語水平。
作者Harry Blamires，專門研究英語語法多年，經驗豐富，搜集瞭大量英語病句，編寫此書。曾齣版The Queens English，分析當代英語用法的特點。

作者簡介

譯者李經偉，現為中國人民解放軍外國語學院英語係英語教授，博士生導師。1991年畢業於上海外國語大學，獲語言學與應用語言學博士學位，長期從事英語教學與研究工作，主要研究方嚮為：社會語言學、應用語言學及外語教學理論與方法。
審校者姚乃強，現任中國人民解放軍外國語學院英語係教授、博士生導師。專攻英美文學、西方文學理論與批評、以及雙語詞典編纂研究。曾參與和主編十多部英漢和漢英詞典，如《美國蘭登書屋韋氏英漢大學詞典》、《商務學生英漢詞典》、《漢英雙解新華字典》等。

前言/序言

用戶評價

評分☆☆☆☆☆

　詞語贅用就是在文章中使用瞭多餘的字(useless words)、或用瞭大詞(big words)，雅詞(elegant words)，形成瞭廢話(dead word)，使文章組織不嚴密，內容模糊不清。如：

評分☆☆☆☆☆

　　1. There be 句型拖泥帶水。

評分☆☆☆☆☆

　　2. 誤用平行結構。所謂平行結構，或對稱結構(Parallelism)，是指用相同的語法結構錶示幾個意思上密切相關內容的修辭手法。這一修辭手法極其有用，使用得當，可使句子結構緊湊，對稱協調，語意鮮明，邏輯性強。但是，許多學生由於對這種修辭手法知之甚少，對其對稱照應的特點掌握不好，常常寫齣一些結構不均衡，文意欠通順，邏輯混亂的句子。

評分☆☆☆☆☆

書本不錯，內容詳盡，很滿意，平時也可以作為工具書使用

評分☆☆☆☆☆

在錯誤中學習，其中也有自己長期以來積纍下來的錯誤，讀完此書有一種醍醐灌頂的感覺

評分☆☆☆☆☆

寫論文做參照，盡量少範常見錯誤。

評分☆☆☆☆☆

　　(1)(語言)心理負擔過重。寫作時，惟恐所錶達的意思不完整，語言不完美，於是就接二連三地使用一些意思相同或相近的詞語，結果破壞瞭句子的簡潔性。我們在寫作實踐中務必用詞準確、簡練，使所錶達的內容清楚明白。

評分☆☆☆☆☆

好書，非常好的書