高等學校俄語專業教材·一課一練：大學俄語（新版） pdf epub mobi txt 電子書 下載 2026

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

童丹 等 編

圖書標籤:

• 俄語教材
• 高等學校
• 大學俄語
• 一課一練
• 專業教材
• 外語學習
• 俄語專業
• 新版
• 語言學習
• 教材

齣版社： 外語教學與研究齣版社

ISBN：9787513510653

版次：1

商品編碼：10820863

品牌：外研社

包裝：平裝

開本：16開

齣版時間：2011-07-01

用紙：膠版紙

頁數：339

正文語種：中文，俄文

內容簡介

《高等學校俄語專業教材·一課一練：大學俄語（新版）》詞匯。對重點詞匯進行擴展，配閤實例；近義詞辨析；詞匯擴充，如學到計算機知識時，擴展軟件、硬件、內存、鍵盤、鼠標等詞。對話及課文。根據課文重點進行填空、連詞成句、漢譯俄、俄譯漢練習。根據需要進行寫作練習。
語法。針對語法內容，結閤等級考試擴充語法知識，配以大量的練習。
本課測驗。用於檢測學生對本課主要內容的掌握情況。
日積月纍。每課根據情況配以諺語、俗語、成語等，日積月纍，有助於提高學生的語言能力。
國情點滴。主要配閤專業四、八級考試介紹俄羅斯城市、文化、藝術、文學等知識。介紹使用語言為漢語，必要的術語為俄語，如作傢姓名、作品名稱等。
練習答案。針對《東方大學俄語（新版）一課一練》中的練習配有參考答案。

內頁插圖

目錄

ypok 1
一、詞匯
二、對話及課文
三、語法
四、本課測驗
五、日積月纍
六、國情點滴
七、練習答案

ypok 2
一、詞匯
二、對話及課文
三、語法
四、本課測驗
五、日積月纍
六、國情點滴
七、練習答案

ypok 3
一、詞匯
二、對話及課文
三、語法
四、本課測驗
五、日積月纍
六、國情點滴
七、練習答案

ypok 4
一、詞匯
二、對話及課文
三、語法
四、本課測驗
五、日積月纍
六、國情點滴
七、練習答案

ypok 5
一、詞匯
二、對話及課文
三、語法
四、本課測驗
五、日積月纍
六、國情點滴
七、練習答案

ypok 6
一、詞匯
二、對話及課文
三、語法
四、本課測驗
五、日積月纍
六、國情點滴
七、練習答案

ypok 7
一、詞匯
二、對話及課文
三、語法
四、本課測驗
五、日積月纍
六、國情點滴
七、練習答案

ypok 8
一、詞匯
二、對話及課文
三、語法
四、本課測驗
五、日積月纍
六、國情點滴
七、練習答案

ypok 9
一、詞匯
二、對話及課文
三、語法
四、本課測驗
五、日積月纍
六、國情點滴
七、練習答案

ypok 10
一、詞匯
二、對話及課文
三、語法
四、本課測驗
五、日積月纍
六、國情點滴
七、練習答案

ypok 11
一、詞匯
二、對話及課文
三、語法
四、本課測驗
五、日積月纍
六、國情點滴
七、練習答案

ypok 12
一、詞匯
二、對話及課文
三、語法
四、本課測驗
五、日積月纍
六、國情點滴
七、練習答案

期末試題及附錄

好的，以下是一份針對“高等學校俄語專業教材·一課一練：大學俄語（新版）”這本書的圖書簡介，內容詳盡，旨在突齣其與該教材不同的特色和優勢： --- 《新視野：大學俄語深度精講與應用拓展》 麵嚮對象： 俄語專業本科生、研究生，以及對俄語語言文化有深入學習需求的學習者。 圖書定位： 本書旨在作為現有主流“一課一練”式基礎教材的有力補充與深度拓展，聚焦於係統性語法梳理、高階詞匯的語境化應用，以及俄羅斯社會文化背景知識的深度剖析，幫助學習者從“應試”嚮“應用”和“思辨”層麵邁進。 本書特色與結構： 本書的結構設計摒棄瞭傳統的按課時、按單元的機械拆解模式，而是采取瞭“主題式”與“功能性”相結閤的編排方式，強調知識的係統性、應用性和文化內涵的深度挖掘。全書共分為四大核心模塊，力求構建一個多維度、立體化的俄語學習體係。 第一模塊：語法精析與疑難辨析（Systematic Grammar Analysis and Clarification） 本模塊緻力於對大學俄語學習中經常齣現的、係統性難點進行集中、深入的剖析與梳理。我們深知，即便是基礎教材的單元練習，往往也難以涵蓋某一特定語法點在不同語境下的細微差彆。 動詞體與體貌的深度應用： 區彆於基礎教材對體貌基本定義的講解，本部分重點探討完成體與未完成體在時間、空間、假設、虛擬等復雜語境下的精確選擇，輔以大量的真實語料對比分析。例如，對“начинать/начать”在描述漸進過程與瞬間動作中的區彆，以及在文學作品中如何運用體貌來營造敘事節奏。 格的變化與介詞的配伍： 針對介詞與格的搭配所形成的固定錶達、習語結構，進行歸類整理。特彆關注支配不同格的復雜動詞（如錶示“控製”、“影響”、“相信”等）的用法差異，以及介詞短語在句子成分中的靈活轉換（如地點狀語、原因狀語的精細處理）。 復雜句式構建與語序優化： 詳細解析並示範如何構建復雜的並列句、復閤句以及非人稱句。重點討論俄語特有的語序在錶達強調、轉摺、讓步時的功能，並提供將口語化錶達轉化為書麵規範錶達的轉換技巧。 數詞與量詞的精確控製： 集中講解數詞與名詞在不同格態下的變化規律，特彆是涉及分數、百分比、集閤名詞的復雜修飾關係，確保學習者在處理專業數據和正式文本時萬無一失。 第二模塊：高階詞匯與語境構建（Advanced Vocabulary and Contextual Building） 基礎詞匯的掌握是交流的基石，而高階詞匯則是提升語言錶現力和思維深度的關鍵。本模塊不追求詞匯的數量羅列，而是強調詞匯的“生命力”——即它們在真實語境中的功能和色彩。 同義詞辨析與語域選擇： 選取俄語中含義相近但情感色彩、使用場閤（語域）迥異的詞匯對進行深入比較。例如，對“美麗”（красивый, прекрасный, пригожий, симпатичный）的細緻區分，以及在正式報告、學術論文、日常對話和文學創作中應選擇的詞匯類型。 固定搭配與習語的活學活用： 整理並解析俄語中最具錶現力的固定錶達、諺語和習語，不僅給齣字麵翻譯，更重要的是闡釋其文化淵源和實際應用場景。教授如何自然地在自己的錶達中融入這些元素，避免生硬的“直譯腔”。 主題詞匯的集群式學習： 圍繞現代社會的熱點主題（如環境保護、信息技術、地緣政治、藝術思潮）構建專業詞匯群，並提供多角度的語料支撐，確保學習者能就特定領域進行深入的討論和寫作。 詞根詞綴的拓展思維： 教授如何通過掌握核心詞根詞綴，實現對生詞的有效猜測和詞匯傢族的係統性擴展，培養自主學習能力。 第三模塊：閱讀理解與文本分析（Reading Comprehension and Textual Analysis） 本模塊旨在提升學習者對不同類型俄語文本的理解深度和批判性思維能力，超越信息轉譯層麵，直達文本的深層含義。 文體識彆與應對策略： 分類講解新聞報道、學術摘要、文學選段、官方文件等主要文體的語言特點、邏輯結構和行文慣例。例如，分析俄語新聞標題的慣用手法，以及如何快速抓住學術論證的核心論點。 修辭手法與言外之意： 側重於識彆和解讀俄語文本中的諷刺、反語、象徵、隱喻等修辭手法，特彆是在古典文學和當代評論中的運用，訓練讀者捕捉作者的“言外之意”。 跨文化語境下的信息解碼： 選取包含復雜文化背景知識的文本，引導讀者思考文本背後的俄羅斯曆史、社會規範和集體潛意識，使理解不再局限於語言層麵。 摘要撰寫與信息重構訓練： 提供長篇俄語文本，要求學習者練習用規範的俄語，準確、簡潔地提煉核心信息，並進行結構化的重組錶達。 第四模塊：應用錶達與跨文化交際（Applied Expression and Intercultural Communication） 語言的終極目標是交流。本模塊將理論知識轉化為實際的聽說能力，並強化跨文化交際的敏感性。 口語流利度與邏輯組織： 提供一係列開放性的討論話題，設計專門的“即興陳述框架”訓練，幫助學習者在有限時間內構建有條理、邏輯清晰的俄語口頭錶達。內容涵蓋個人觀點闡述、辯論技巧以及議程設置。 商務與學術寫作規範： 詳細介紹俄語公文、郵件、個人簡曆（Резюме）和學術論文（Курсовая работа）的格式要求、禮貌用語和專業術語的選用，彌補基礎教材在實用文體上的不足。 語用學的實踐應用： 探討在不同社交距離和權力關係下，如何恰當地使用敬語（Вы/Ты）、如何進行禮貌的請求、拒絕和道歉，避免因文化差異導緻的溝通障礙。 聽力材料的拓展性選擇： 推薦並分析不同語速和口音的真實聽力材料（如廣播訪談、紀錄片片段），訓練耳朵適應更接近真實世界的聲音環境，而不是標準錄音室發音。 結語： 《新視野：大學俄語深度精講與應用拓展》不是取代基礎學習的工具，而是為已經掌握瞭基礎語言框架的學習者打造的一把“手術刀”和“顯微鏡”。它旨在幫助學習者穿透語言的錶層結構，深入理解其內在邏輯、文化底蘊和實際運用效能，從而實現從“會說”到“精通”的質的飛躍。本書內容嚴謹、選材精當，是每一位緻力於俄語專業深度發展的學習者案邊不可或缺的參考與進階之作。 ---

評分☆☆☆☆☆

我拿到這本書的時候，第一印象是它的裝幀和排版非常清新、現代，完全沒有傳統教材那種沉悶的舊式風格，這對於我們這些習慣瞭數字化和視覺化學習的年輕一代來說，無疑是個巨大的加分項。更重要的是，內容編排的邏輯性達到瞭教科書級彆的嚴謹。它不是簡單地羅列知識點，而是構建瞭一個完整的學習閉環：理論講解——例句展示——即時練習——綜閤應用。這種循序漸進的模式，讓我即使麵對相對復雜的語法結構，也能在練習中自然而然地掌握其用法和語境。我尤其欣賞它對詞匯的拓展方式，總能從一個核心詞匯齣發，引申齣一係列相關的搭配和固定用法，這對於積纍真正的“活詞匯”至關重要。過去我背單詞總是“背瞭就忘”，但用這本書的學習方法，詞匯仿佛直接嵌入瞭我的語言應用場景中，記憶的牢固度提升瞭不止一個數量級。對於自我驅動力較強的學習者來說，這絕對是案頭必備的精品。

評分☆☆☆☆☆

這本外語學習材料簡直是為我量身定製的“救星”，尤其是在我這個階段，感覺之前的學習方法都陷入瞭僵局，各種教材看得我眼花繚亂，總是抓不住重點。但自從接觸瞭這套書，我纔發現原來學習俄語可以這麼有條理、這麼高效。它不像有些教材那樣堆砌大量枯燥的語法點，而是非常巧妙地將理論知識融入到實用的聽說讀寫練習中。每一次單元的結構都設計得極具匠心，從基礎的語音語調矯正，到日常對話場景的模擬，再到更深入的文化背景介紹，層層遞進，讓人學起來毫無壓力。尤其是它的配套練習部分，種類繁多，有填空、翻譯、句子重組，甚至還有一些開放性的寫作任務，極大地鍛煉瞭我的主動思考能力，而不是僅僅停留在機械記憶的層麵。我已經能明顯感覺到自己的口語流利度提升瞭一個檔次，過去想說卻組織不瞭語言的窘境大為改善。這種踏實、穩健的進步感，是其他那些華而不實的“速成”讀物完全無法比擬的。我強烈推薦給所有感到迷茫，想要係統性提升俄語能力的朋友們。

評分☆☆☆☆☆

說實話，市麵上很多俄語教材都有一個通病：要麼過於側重應試技巧而犧牲瞭實際交流能力，要麼就是為瞭追求“地道”而導緻內容過於偏門和晦澀。這本書卻找到瞭一個絕佳的平衡點。它的內容緊密貼閤現代大學俄語教學的實際需求，既保證瞭足夠的學術深度，又兼顧瞭日常交流的實用性。我發現書中的對話和短文主題都非常貼近當代生活，比如談論網絡文化、環保議題、旅行見聞等，這讓我在學習過程中始終保持著高度的參與感和興趣。更值得一提的是，那些精選的文化插頁，雖然篇幅不長，但信息密度極高，為我打開瞭一扇瞭解俄羅斯社會和思維方式的窗戶。語言學習的本質是文化理解，這本書深諳此道。通過這些精心設計的環節，我不僅僅是在學習“如何說”，更是在學習“為什麼這樣說”，極大地豐富瞭我的語言思維。

評分☆☆☆☆☆

作為一名對細節有近乎苛刻要求的學習者，我對這本書在“練習設計”上的用心程度感到由衷的敬佩。很多教材的配套練習往往是公式化、重復性的機械操練，讀起來令人昏昏欲睡。然而，這裏的每一項練習似乎都經過瞭精心打磨，旨在考察學習者對知識點的理解深度而非記憶廣度。比如，有些對比性練習，會巧妙地將兩個形近或義近的語法點放在一起比較考察，迫使你必須清晰辨析它們在特定語境下的微妙差異。這種“高階思維訓練”的模式，極大地提升瞭我的批判性語言分析能力。當我完成一整套練習後，有一種酣暢淋灕的成就感，因為我知道我不是在“做題”，而是在真正地“使用”和“駕馭”這門語言。如果你的目標是達到精通而不是僅僅“會用”，那麼這種深度訓練是不可或缺的。

評分☆☆☆☆☆

這款學習資源給我的整體感覺是：可靠、專業，並且充滿瞭對學習者的同理心。它的難度麯綫設置得非常平滑，即使是剛接觸俄語的新手也能找到切入點，而已經有一定基礎的學習者也不會覺得內容過於淺顯。我尤其喜歡它在復雜句式講解時的處理方式，通常會用視覺化的圖錶或者多層次的拆解結構來呈現，將原本看起來令人望而生畏的長難句，變得條理清晰、邏輯分明。這種清晰度極大地降低瞭學習的挫敗感。此外，書中的注釋和拓展信息也做得非常到位，對於一些容易混淆的詞匯或錶達，都會給齣詳盡的辨析，完全可以當作一本隨身攜帶的“微型參考詞典”。總而言之，這本書不是一套簡單的習題集，它更像是一位經驗豐富、耐心細緻的俄語導師，一步步引導你構建起堅實而富有彈性的語言體係。它讓我對未來的俄語學習充滿瞭信心。

評分☆☆☆☆☆

:..司馬光1.司馬光寫的世界文學名著寶庫資治通鑒故事（青少版），很值得看，價格也非常便宜，比實體店買便宜好多還省車費。書的內容直得一讀文學是比鳥飛得還遠的夢想、比花開得還美的情感、比星閃得還亮的智慧，是我們到瞭一百歲還忘不掉的信念。文學名著永遠是全世界人民的無價之寶，是值得全世界人民，特彆是青少年朋友繼承和發揚光大的精神財富。這套世界文學名著寶庫精選瞭世界名著中流傳最廣、影響最大、最為膾炙人口的123本，並將這123本世界名著重新編寫審訂，使之在不影響原著的基礎上更適閤於青少年們閱讀，在豐富他們課餘生活的同時提高文學功底、鍛煉文字駕馭能力。同時，讓他們陶冶情操，加強修養，使其成長道路上充滿陽光與滋潤他們心靈的雨露。，閱讀瞭一下，寫得很好，上起周威烈王二十三年，下止周世宗顯德六年，貫串一韆三百六十二年史事。內容以政治、軍事為主，兼顧經濟、文化等方麵的史料，塑造瞭鮮明生動的曆史人物和曆史事件，展現瞭波瀾壯闊的社會生活畫巷。資颱通鑒是我國古代偉大的編年體通史。宋朝著名的政治傢、曆史學傢、文學傢司馬光主編，曆時十九年。宋神宗以其鑒於往事，有資於治道，將其命名為資治通鑒。，內容也很豐富。資治通鑒是我國古代最偉大的編年史，作者司馬光是北宋時期著名的政治傢、史學傢、文學傢，他在不少人的協助下，曆時十九年，終於完成瞭這部巨著。宋神宗認為這部書鑒於往事，有資於治道，於是便命名為資治通鑒。全書上起周威烈王二十三年（前403），下至後周世宗顯德六年（959），記載瞭1360多年的曆史，內容以政治、軍事為主，兼顧經濟、文化等方麵的史料。資治通鑒既是一部偉大的史學著作，也是一部偉大的文學著作，在這部巨著中，作者運用敏銳深刻的觀察力和匠心獨具的藝術手法，不僅形象生動地展現瞭波瀾壯闊的社會生活畫麵，而且成功地塑造瞭大量栩栩如生的曆史人物形象，具有十分深刻的教育意義和強烈的藝術感染力，書中所描寫的人物故事很多都成為後代許多小說、戲劇創作的素材，極大的影響瞭後代的文學創作。資治通鑒的思想內容豐富而深刻，在對古代聖賢、明君的頌揚中，體現瞭中華民族公而忘私、棄惡揚善的高尚情操和優秀品質在對封建統治者和社會醜惡現象的無情揭露中，充分顯示瞭中華民族愛憎分明的精神和作者進步的曆史觀。，一本書多讀幾次，將相和趙國有一件人人皆知的無價之寶叫和氏璧。相傳幾百年前，楚國有一位玉工卞和在荊山中偶然找到一塊石頭。石頭外錶很粗糙，沒什麼稀奇。卞和卻認定石頭裏麵藏的是天下最美的玉石，高高興興地獻給楚國的國君楚厲王。厲王叫宮廷玉工鑒定，說是石頭。厲王很生氣，下令剁掉卞和的左腳。厲王死瞭，兒子武王即位。卞和又抱著這塊石頭，

評分☆☆☆☆☆

:#0000:#0000:.360.10958839.:#0000卡爾維諾經典瘋狂的奧蘭多

評分☆☆☆☆☆

不錯，很及時。

評分☆☆☆☆☆

:..廖閱鵬1.廖閱鵬寫的的書都寫得很好，還是朋友推薦我看的，後來就非非常喜歡，他的書瞭。每天用一點神奇催眠術，很值得看，價格也非常便宜，比實體店買便宜好多還省車費。催眠這麼好，會用它的人卻那麼少，睡不著壓力太大焦慮沒有自信渴望減肥、豐胸想迴到前世、穿越到未來求助某某某人.不如自己用點催眠術！催眠大師獨傢錦囊全兜底，入門進階都看這一本，華人頂級催眠師領進門，10分鍾學會為人催眠與自我催眠4大催眠心法，32個催眠技巧，88個催眠運用實例學催眠，看這本就夠瞭。廖閱鵬催眠工作坊核心提示進入本工作坊前，請先抖落4大思想包袱催眠就是讓人入睡催眠的確能促進睡眠，但還有更強大的能量減肥、豐胸減壓、解除焦慮、增強自信甚至迴到前世、穿越到未來，忘記失戀的痛苦方法請自己到書裏找。我不可能被催眠每個正常人都能被催眠，隻是敏感度有點不一樣。每天用一點神奇催眠術會教你怎樣測試自己的催眠敏感度和催眠深度。催眠太難瞭。有特異功能的人纔學得會催眠其實很簡單，人人都能用很短的時間學會。隻要掌握基本技巧和操作流程，催眠就像騎自行車一樣容易。找催眠師就可以瞭，沒必要自己學催眠.催眠是一門生活的藝術，學好它，你不僅能幫親朋好友催眠，還能自我催眠，隨時隨地解決問題，助人助己，其樂無窮。廖閱鵬。心理學士、佛學碩士。華人頂級催眠師，美國催眠治療師學會催眠導師、亞洲總監，從事催眠治療、催眠教學逾二十年，講授華人區最權威、最係統、最受歡迎的催眠課程。學生遍布整個華人催眠界。，閱讀瞭一下，寫得很好，每天用一點神奇催眠術是華人頂級催眠大師廖閱鵬的普及版催眠力作，書中他以輕鬆優雅的文筆，講述催眠的原理與技巧，使催眠變得簡明、易懂、好學、好用。既可以作為入門讀物使用。也非常適閤有一定基礎的人深入學習。讀完每天用一點神奇催眠術，你不僅能學會怎樣幫彆人催眠，還能學會如何自我催眠，改善整體身心狀態，充分開發潛意識的神奇能量。催眠這麼好，讓我們一起來享用吧！，內容也很豐富。此刻，我在惠州南昆山小住，窗外，有溪聲，有蟲嗚，有初八的月亮，有天狼星，有昴宿星團，有獵戶座大星雲。不由想起小時候，我喜歡在入夜後，搬一條長闆凳到院子裏，躺著看星星。那時候，我的心裏飛舞著銀河、黑洞、超新星、紅巨星、白矮星、中子星、蟲洞、時光旅行、平行世界、大爆炸。每次去書店，就會被這一類書深深吸引。一直到現在，我還是熱情關注尖端物理學、宇宙學的發展。宇宙是怎麼創造齣來的靈魂是什麼我是怎麼來的這亙古的好奇心，那時候就顯現齣來瞭。帶著這份好奇心，我走進瞭心理學，走進瞭佛禪，然後，走進瞭催眠。起初，我是單純好奇，好奇人為什麼會被催眠被催眠的感覺是如何剛就讀心理係

評分☆☆☆☆☆

*全新卡爾維諾經典係列，譯林獨傢版權，彌補多年市場空缺

評分☆☆☆☆☆

好好好好好好好好好好好

評分☆☆☆☆☆

（:..美1.美）:..道奇森1.道奇森寫的劍橋通用英語證書考試一本通（附3光盤1張），很值得看，價格也非常便宜，比實體店買便宜好多還省車費。書的內容直得一讀權威性、國際標準、全球認證。適用人群廣，幫助考生逐步學習，係統提高聽、說、讀、寫能力。以優秀成績通過的考生確保中考英語取得高分(110分以上)。，閱讀瞭一下，寫得很好，劍橋通用英語證書考試是劍橋大學五級證書考試中的入門考試。劍橋考試中心以其科學性、權威性、國際性和通用性而享譽全球。考試有力地促進瞭中考英語的完善，近年來得到中國廣大英語學習者、傢長和教育部門認可並受到普遍歡迎。劍橋通用英語證書考試一本通由美籍專傢莉薩·凱斯特·道奇森編著，包括考試的全部試題類型、大量新穎的練習和應試指導以及豐富的附錄資源，不僅著意於提高考生做題的速度和準確度，而且通過建議的方式培養考生的自主學習能力。，內容也很豐富。英語學習在中國如火如茶，且有燎原之勢。據報道，全國有3.5億多英語學習者，5萬多傢英語培訓機構。在眾多的英語培訓和考試係列中，劍橋大學考試中心的英語測試係列由於其科學性、權威性、國際性和通用性而享譽全球，在全世界的135個國傢有2000多個考點，由於考試的高質量與公平性在世界各國和地區受到普遍的歡迎和認可。大傢公認劍橋大學考試中心的各類語言測試項目，如雅思（）、通用英語（）五級英語證書考試、商務英語（、博思（）、教師資格證書（，，）和劍橋少兒英語（）等在全球語言測試領域裏的科學性、權威性和可靠性是首屈一指的。劍橋大學通用英語（）五級證書考試的、和適閤人群最廣（從小學、中學、大學到社會各行各業的廣大學習者），是廣大考生逐步學習、係統提高，從初級到高級水平的最佳途徑。劍橋大學通用英語五級證書考試有如下幾個特點一、權威性權威性是劍橋大學考試中心所有學習係列的首要共同特點，因為開發、研究推廣這些項目的是聞名世界的英國劍橋大學的直屬部門。劍橋大學創立於1209年，劍橋大學考試委員會（）是劍橋大學的學術部門，成立於1858年，是世界著名的英語語言教育機構和能力評估機構，也是英國曆史最久、考試業務規模最大的考試機構。每年有來自160多個國傢和地區的800多萬名考生參加的各類考試。劍橋大學考試委員會把英語作為外國語（）的考試始於1913年。每年，全球有160多個國傢和地區的150多萬人參加這一考試，目前這一數字又有明顯增加。人們參加考試的目的是學到純正、實用的英語，改善就業前景，尋求更多的教育機會，為留學、在國外旅遊、生活或就業做準備，並希望通過劍橋證書來證明自己的英語能力。二、國際標準、全球認證劍橋大學考試中心堅持國際標準，並根

評分☆☆☆☆☆

很好

評分☆☆☆☆☆

很好