企鵝口袋書係列·偉大的思想：道德經（第3輯）（英漢雙語） [TAO TE CHING] pdf epub mobi txt 電子書下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

[春鞦] 老子著，劉殿爵譯，章婉凝注

圖書標籤:

道德經
老子
道傢
哲學
中國哲學
經典
英漢雙語
企鵝經典
思想
文化

下載連結在頁面底部

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 複製連結

想要找書就要到新城書站

book.cndgn.com

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

齣版社：中國齣版集團公司，

ISBN：9787500133216

版次：1

商品編碼：10993762

包裝：平裝

叢書名：企鵝口袋書係列.偉大的思想

外文名稱：TAO TE CHING

開本：32開

齣版時間：2012-03-01

用紙：膠版紙

頁數：164

正文語種：中文，英文

具體描述

內容簡介

《企鵝口袋書係列·偉大的思想：道德經（第3輯）（英漢雙語）》由老子所著，所選為《道德經》傳世通行版本。《企鵝口袋書係列·偉大的思想：道德經（第3輯）（英漢雙語）》原文共5500餘字，包羅瞭宇宙觀、人生觀、認識論、方法論以及立身處世、治國安邦等方方麵麵的內容。並對其進行瞭注釋、翻譯與評析，使有些古奧難懂的內容變得通俗易懂，適閤廣大讀者閱讀、鑒賞。

內頁插圖

精彩書摘

譯文：政治平和漸進，人民就淳樸安分；政治明察鞦毫，人民就狡猾奸詐。災禍，可能會轉化為幸福；幸福，則可能隱藏著災禍。誰能知道終極的結果呢？沒有永遠的正。正可以轉化為邪，善可以轉化為惡。可惜，世人迷惑於此，曆時已經非常久遠瞭。因此，有道的聖人方正而不傷害人，有棱角而不刺痛人，直率而不放肆，光明而不炫耀自己。
五十九章
治人事天，莫若嗇[3]。夫唯嗇，是謂早服[4]；早服謂之重積德[5]重積德則無不剋[61；無不剋則莫知其極[7]；莫知其極，可以有國；有國之母[8]，可以長久。是謂深根固柢，長生久視之道[2]。
譯文：治理人民、養護身心最好的辦法莫過於節省瞭。隻有節省精神和生命，纔可以早早地把自己的生命功能保持住；早早地把自己的生命功能保持住就是不斷積德；不斷積德就沒有什麼不能攻剋的；達到攻無不剋的水平，彆人便無法估量他的力量極限；具備瞭無法估量的力量，他就可以擔負治理國傢的重任。掌握治理國傢的根本，便可以長治久安。這就是所謂的根深蒂固，做到根深蒂固，便可獲得長久生存。
六十章治大國若烹小鮮[3]［。以道蒞天下[4]，其鬼不神[5]：非其鬼不神，其神不傷人；非其神不傷人，聖人亦不傷人。夫兩不相傷，故德交歸焉。
……

前言/序言

用戶評價

評分☆☆☆☆☆

讀瞭兩天《道德經》和一些後人的注釋理解。心中有很多很多想法。體會到很多以前從沒有過的感受。思維激烈碰撞，感覺有一股清淨之氣遊走在身體的四肢百脈，奇妙之處無法為外人道（我確定我不是開玩笑的，也從來從來沒有讀過修真小說）。後來洗碗的時候看見水，突然想到，水不但能自淨，而且能淨他。更重要的是，水不但無形無狀，能夠隨著容器的形狀隨意轉變，而且，它連自身根本的狀態也能改變。

評分☆☆☆☆☆

非常喜歡這係列小書，一手就可掌控，外麵的包裝也完整，看著很好！並且非常期待書中的內容！

評分☆☆☆☆☆

劉殿爵教授的英譯值得好好學習

評分☆☆☆☆☆

還可以

評分☆☆☆☆☆

書編寫得不錯，值得購買。

評分☆☆☆☆☆

Blakney's colorful and turmoil experience, accompanied with the congenial interest in languages beyond sectarian definitely polishes this book -- paraphrase and commentary actually and undoubtedly worthy of a read. To my shame, I have not eventually read the original archaic Chinese edition in any way before I picked this thin handy book up at a rear corner in the bookstore.

評分☆☆☆☆☆

Very Good～

評分☆☆☆☆☆

非常高深的內容哦中文都很難懂的

評分☆☆☆☆☆

還可以