欧·亨利短篇小说集（英文版） pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

[美] 欧·亨利 著

图书标签:

• 短篇小说
• 美国文学
• 欧·亨利
• 经典文学
• 英文原版
• 小说集
• 文学
• 外国文学
• 故事
• 小说

出版社： 中央编译出版社

ISBN：9787511712882

版次：1

商品编码：11081589

包装：平装

开本：32开

出版时间：2012-05-01

用纸：胶版纸

页数：305

字数：255000

正文语种：英文

内容简介

　　自称纽约400万小市民之一的欧·亨利不仅早年混迹江湖，而且成名后一直与下层百姓为伍，因而对曼哈顿的旧街道、老房屋、小饭馆了如指掌，一生以平民生活为题材创作的短篇小说逾300篇。作者着力刻画小市民阶层的众生相，尤长于平中见奇，寓庄于谐，或白描，或漫画，举凡《麦琪的礼物》、《警察与赞美诗》、《最后一片叶子》等篇均脍炙人口，在世界上一直拥有广泛的读者。
　　《欧·亨利短篇小说集（英文版）》取欧·亨利的短篇小说30篇，每篇都很有特色，是作家一生创作的精华所在。欧，亨利的小说还是学习地道的美国英语的极好教材，他的作品常常使用双关语、讹音、谐音等手法，活泼生动，这也是欧，亨利具有“惊人的持久的影响”的一个重要因素。

作者简介

O. HENRY（the pen name ofWilliam Sydney Porter， 1862-igio） is one of the most famousAmerican short story writers.While in prison he first startedto write short storics and it'sbelieved that he has found hiswriter's pseudonym there. From December 1903 to January 1906O. Henry wrote a story a weekfor the New York Worldmagazine， and published several short stories in other magazines.
In his last years O. Henry had financial and health problems. As an alcoholic， O. Henry died in igio in New York City， virtuallybroke.

内页插图

目录

THE GIFT OF THE MAGI
A SERVICE OF LOVE
THE COP AND THE ANTHEM
MAMMON AND THE ARCHER
AN UNFINISHED STORY
THE FURNISHED ROOM
THE ROMANCE OF A BUSY BROKER
LOST ON DRESS PARADE
TELEMACHUS, FRIEND
THE HANDBOOK OF HYMEN
THE PIMIENTA PANCAKES
HYGEIA AT THE SOLITO
THE PRINCESS AND THE PUMA
JEFF PETERS AS A PERSONAL
MAGNET
THE CHAIR OF
PHILANTHROMATHEMATICS
THE EXACT SCIENCE OF
MATRIMONY
SHEARING THE WOLF
CONSCIENCE IN ART
THE MAN HIGHER UP
NEXT TO READING MATTER
A DOUBLE-DYED DECEIVER
WITCHES' LOAVES
JIMMY HAYES AND MURIEL
THE WHIRLIGIG OF LIFE
THE ROADS WE TAKE
THE ATAVISM OF JOHN TOM LITTLE
BEAR
THE MARIONETTES
WHILE THE AUTO WAITS
TWO THANKSGIVING DAY
GENTLEMEN
THE LAST LEAF
BABES IN THE JUNGLE

精彩书摘

"Tut！" said the old man. "Do you mean to tell me that withall the money I've got you can't get an hour or two of a girl'stime for yourself？" "I've put it off too late. She's going to sail for Europeat noon day after tomorrow for a two years' stay. I'm tosee her alone tomorrow evening for a few minutes. She'sat Larchmont now at her aunt's. I can't go there. ButI'm allowed to meet her with a cab at the Grand CentralStation tomorrow evening at the 8.30 train. We drive downBroadway to Wallack's at a gallop， where her mother and abox party will be waiting for us in the lobby. Do you thinkshe would listen to a declaration from me during that sixor eight minutes under those circumstances？ No. And whatchance would I have in the theatre or afterward？ None. No，dad， this is one tangle that your money can't unravel. Wecan't buy one minute of time with cash; if we could， richpeople would live longer. There's no hope of getting a talkwith Miss Lantry before she sails."
"All right， Richard， my boy，" said old Anthony， cheerfully."You may run along down to your club now. I'm glad it ain'tyour liver. But don't forget to burn a few punk sticks in thejoss house to the great god Mazuma from time to time. Yousay money won't buy time？ Well， of course， you can't ordereternity wrapped up and delivered at your residence for aprice， but I've seen Father Time get pretty bad stone bruiseson his heels when he walked through the gold diggings."
……

前言/序言

unll

美国短篇小说经典：二十世纪初的市井百态与人情冷暖 本书收录了多位二十世纪初期美国杰出短篇小说作家的代表作品，这些作品共同构建了一幅细腻而真实的时代画卷。它们聚焦于都市的喧嚣、小镇的宁静，以及生活中那些不期而遇的温情与无奈。 第一部分：都市的脉搏与梦想的碎片 本部分精选了数篇以纽约、芝加哥等大都市为背景的小说，深入探讨了快速工业化背景下，底层民众的生存状态与精神追求。 一、《高楼上的灯火》：迷失在钢铁丛林中的个体 这部小说描绘了在摩天大楼崛起的时代，一个小职员如何在庞大的城市机器中寻找自我价值的挣扎。主人公詹姆斯，一个普通的信件分拣员，每天面对着成千上万封承载着他人命运的信件，却感觉自己的生活如同被包裹在厚厚的牛皮纸中，无法透气。 故事的核心冲突在于物质追求与精神满足之间的悖论。詹姆斯深爱着在一家布料店工作的未婚妻艾丽丝，他梦想着能靠积蓄买下一间带有小阳台的公寓，拥有一个“属于自己的小天地”。然而，每一次升职的机会都伴随着更长的工时和更深的疲惫。作者通过对城市光影、街道噪音的细致刻画，展现了都市的冷漠与效率至上主义对人性的侵蚀。一个关键场景发生在暴风雪之夜，詹姆斯看到一位流浪汉在街角蜷缩，那一刻，他突然意识到自己与那个被遗忘的生命之间，仅隔着一层薄薄的西装和一扇即将关上的公寓门。小说的结尾并未给出明确的圆满结局，而是留下了一个开放性的思考：在无限的向上发展中，我们是否正在失去脚下的真实感受？ 二、《第三大道上的奇遇》：偶然的相遇与错失的缘分 以生动、近乎电影蒙太奇的手法叙事，讲述了两个素不相识的人在拥挤的第三大道上，因一次轻微的碰撞而产生的一系列心理活动和近乎发生的联系。 小说主人公之一，年轻的记者本，正处于职业生涯的低谷，他急需一个独家新闻来证明自己。另一个主人公，是一位即将嫁入豪门的社交名媛克拉拉，她内心深处渴望的是自由和一份纯粹的爱情，而非金钱堆砌的婚姻。当他们的肩膀在人潮中意外相触时，一串未曾出口的话语、一个眼神的交汇，在彼此的脑海中被无限放大。 作者巧妙地运用了“平行叙事”的技巧，读者可以清晰地看到本在想什么，克拉拉又在忧虑什么，但他们却从未真正交谈。小说的高潮是他们几乎同时走进了同一家报亭，但克拉拉的未婚夫突然出现，将她带走。本最终只买到了一份旧报纸。这篇小说探讨了都市生活中“擦肩而过”的常态，以及那些因为社会阶层、命运安排而无法实现的浪漫可能性。 第二部分：小镇的秘密与生活的韧性 相较于大都市的快速和疏离，本部分的故事将场景拉回了美国中西部或南部的小镇，描绘了社区内部紧密的联系以及在困境中展现出的坚韧。 一、《河湾面包店的余烬》：一个家族的传承与变迁 故事围绕着一个世代经营着小镇面包店的家庭展开。老约翰，固执而传统的店主，坚信手工烘焙的价值不容妥协。然而，随着连锁超市的进入，他的生意日益惨淡。他的儿子，大学毕业后在外城学习了现代管理技术，希望通过引入自动化设备和新的营销手段来拯救家族产业。 冲突由此产生：是坚守祖辈的“手艺”与“温度”，还是为了生存而拥抱“效率”与“规模”？小说通过对面团发酵的描写——时而缓慢而富有生命力，时而需要人工干预才能成形——来隐喻家族内部的矛盾。最终，老约翰在一次感恩节前夜，看到一个常年不归家的女儿带着她的孩子回来，在老旧的烤炉旁重新点燃了炉火。这象征着一种和解：传承并非是对过去的完全复制，而是在尊重传统的基础上，接纳新的生命力和希望。 二、《棉花地里的回音》：沉默的信念与土地的情感 背景设定在经济萧条时期，一个由非裔美国人组成的佃农家庭，在贫瘠的土地上辛勤劳作。他们的生活物质匮乏，但精神世界却依靠着深厚的信仰和对土地的敬畏所支撑。 女主人公莎拉，是一位沉默寡言的母亲，她最大的愿望是让她的女儿能够走出这片土地，去“外面”读书。小说几乎没有激烈的对白，而是通过对日常劳作的精妙捕捉——清晨薄雾中镰刀的闪光，烈日下汗水滴落的声音，以及夜晚星空下的低声祈祷——来构建氛围。当一场突如其来的洪水威胁到他们的房屋和收成时，整个社区的人们没有等待政府的援助，而是自发组织起来，用最原始的方式加固堤坝。这次集体行动不仅挽救了他们的物质财产，更强化了社区内部不可动摇的纽带。结尾，莎拉站在被洪水冲刷过、但依然坚守的土地上，她知道，女儿的未来，将是这场坚韧的回音。 第三部分：人性中的幽默与救赎的瞬间 本部分的短篇小说更侧重于捕捉生活中那些带有讽刺意味的巧合，以及在困境中闪现的、令人会心一笑的善良。 一、《橱窗里的圣诞礼物》：被误读的慷慨 这是一个充满讽刺意味的幽默小品。一位极其吝啬的富商，为了在年底的慈善晚宴上树立正面形象，决定匿名捐赠一批高档的玩具给贫困儿童。他精心挑选，要求将玩具摆放在一家橱窗内进行展示。然而，他雇佣的搬运工却误将这批玩具送到了隔壁一家快要倒闭的二手玩具店。 富商在晚宴上慷慨陈词，期待次日看到报纸上对自己善举的赞扬。第二天，他看到的头版新闻却是关于那家“救赎”了的二手玩具店如何将这些精美的玩具低价卖给真正需要的家庭，并以此获得了意想不到的赞誉。富商的精心算计被一场无意的“错误”所颠覆，他最终明白了真正的慷慨，往往发生在不求回报的角落。 二、《理发师的秘密》：一个不经意的“谎言”带来的救赎 在小镇的理发店里，理发师乔治不仅是手艺人，更是社区的非官方心理医生。他接待了一位刚遭受丧妻之痛的退伍军人。这位军人极度沉浸在悲痛中，拒绝与任何人交流，只要求理发师给他一个极短的寸头，仿佛想借此磨灭过去的一切。 在理发过程中，乔治发现军人头皮上有旧伤留下的疤痕。乔治没有直接询问，而是不动声色地，在他理完头发后，用一种略带夸张的语调说：“先生，您的头皮比我想象的要结实，当年一定经历过不少考验。” 这句看似平常的话语，却击中了军人内心深处被压抑的骄傲和回忆。军人罕见地开口，回忆起战场上的点滴，而非妻子的离去。这场对话持续了短短几分钟，却像一把钥匙，为军人打开了一扇通往“继续生活”的门。小说展示了普通人之间，一句恰到好处的话语，所能产生的巨大心理疗愈力量。 --- 总结： 本书所收录的这些故事，虽然描绘的是一个逝去的时代，但它们所探讨的主题——关于希望与绝望、贫富差距、人际连接的渴望与疏离——依然具有强大的现代共鸣。它们不是宏大的历史叙事，而是聚焦于普通人在生活洪流中的微小挣扎与闪光时刻，是理解美国精神气质不可或缺的文学样本。

评分☆☆☆☆☆

这套英文版小说集，就像一个时间胶囊，将20世纪初的美国风情原封不动地保存了下来。从故事中，我能清晰地感受到那个时代特有的阶级差异、道德标准以及人们对物质与精神的复杂追求。欧·亨利的叙事风格，虽然看似轻松幽默，其内核却极其深刻，他总能将最宏大的主题——比如命运、金钱、人性中的光辉与局限——浓缩在三千字不到的故事里。我尤其佩服他对细节的观察力，无论是衣着、街景，还是对话中的语气转换，都处理得极为考究，这对于我们理解那个时代背景至关重要。这本书的英文并非那种晦涩难懂的学术语言，而是充满了生命力和画面感的鲜活文字，读起来有一种在和老朋友聊天一般的亲切感。每次读完一个故事，我都会有一种意犹未尽的感觉，似乎故事的结尾只是一个逗号，人物的人生还在继续。这套书的收藏价值也很高，精美的装帧让它在书架上显得格外亮眼，每次看到它，都会勾起我重温那些经典时刻的冲动。

评分☆☆☆☆☆

这本书的阅读体验，可以用“一气呵成”来形容，但并非那种快餐式的消费，而是精神层面上的酣畅淋漓。我特别欣赏作者如何巧妙地运用旁白，那种略带戏谑、仿佛是局外人却又洞察一切的叙事声音，为故事增添了一种独特的距离感和审视的视角。这种声音，使得即便是讲述悲惨遭遇，读起来也不会让人感到压抑，反而多了一份超脱的豁达。这些故事里的角色，往往都身负着一些不为人知的秘密或未竟的夙愿，而欧·亨利就像一个慈悲的上帝，在故事的尾声，轻轻地揭示了这些秘密，让真相以一种优雅的方式浮出水面。这让我不禁思考，我们每个人是不是也在用某种“善意的谎言”或“隐秘的坚持”来构筑自己的生活？这本书的篇幅适中，非常适合在通勤路上或者睡前阅读，每一次翻开，都能带来一次小小的精神洗礼，让人在匆忙的生活中找到片刻的宁静和反思的空间。它提供了一种独特的视角，让我们重新审视那些被我们习以为常的“小事”。

评分☆☆☆☆☆

翻开这本《欧·亨利短篇小说集》的英文原版，我仿佛被一股无形的魔力牵引，瞬间穿越回了那个纸醉金迷又充满温情的纽约街头。作者的笔触如同一个技艺精湛的魔术师，在最不经意间，就将生活的真相以一种近乎残忍却又无比温柔的方式展现在读者面前。我尤其欣赏他对于“结局反转”的拿捏，那种“山穷水尽疑无路，柳暗花明又一村”的惊喜感，绝非简单的故弄玄虚，而是对人性复杂性的深刻洞察。比如，在某一篇故事中，我原以为会是一个俗套的英雄救美，结果情节却急转直下，指向了一个更深层次的、关于牺牲与成全的哲学探讨。那种阅读体验，就像是品尝一杯陈年的威士忌，初入口是醇厚的平淡，回味却有辛辣的震撼。书中的语言充满了那个时代特有的韵味，那些精巧的比喻和不时蹦出的俚语，让人在理解的同时，也感受到一种跨越时空的对话感。我甚至会停下来，对着某一句妙语琢磨半天，感叹于作者如何在短短几行文字里，就勾勒出一个鲜活的灵魂和一段难以磨灭的命运。这本书的价值，远超于提供消遣娱乐，它更像是一面镜子，照出了我们每个人内心深处，那些不为人知的渴望与妥协。

评分☆☆☆☆☆

购买这本书，完全是冲着“短篇之王”的名号去的，实际阅读下来，感受更加复杂而立体。它不同于我之前读过的许多注重情节反转的现代短篇小说，欧·亨利的作品更侧重于氛围的营造和人物内心细微的波动。他的描写看似随意，实则处处藏着心机，他似乎总能捕捉到那种“稍纵即逝的瞬间”——比如一个眼神的闪躲、一次不经意的叹息，然后将这个瞬间无限放大，使其成为推动整个故事发展的关键。这些故事的背景大多设定在相对固定的年代和地域，但通过人物间的互动，构建出了一个自洽的、充满烟火气的微观世界。我读到一些关于爱情和友谊的故事时，会深有感触，那不是好莱坞式的浪漫宣言，而是建立在日常琐碎和相互成全之上的，更接近真实生活的“温柔”。这本书的英文原文对于提升我的阅读速度和词汇量起到了极大的帮助，很多地道的表达方式，比教科书上的例子要生动得多，真正做到了寓教于乐。

评分☆☆☆☆☆

老实说，这本书的英文原版对我来说，刚开始阅读时略带挑战性，但一旦适应了那种略显古典的句式结构，便会发现其中蕴含着无尽的宝藏。欧·亨利的叙事节奏把握得极妙，他从不拖泥带水，故事的切入点总是那么精准，像一把手术刀，直接剖开事件的核心。我常常在不知不觉中，就读到了凌晨两三点，因为总有一种“下一页会发生什么”的强大驱动力在推动着我。这些故事，大多聚焦于小人物的命运，那些在时代洪流中挣扎求生的贩夫走卒、失意者、梦想家。作者对他们怀有一种深切的同情，但绝非廉价的怜悯，而是一种基于理解的尊重。他让我们看到，即便是最微不足道的生命，也拥有着值得被歌颂的尊严和勇气。我特别喜欢他处理悲剧的方式，往往在最沉重的情节里，总能穿插那么一抹让人会心一笑的黑色幽默，这种张弛有度的叙事，使得故事在厚重之余，又充满了人情味，避免了陷入无谓的矫情。这本书的排版和装帧也很有品味，拿在手里阅读，本身就是一种享受，让阅读过程更加沉浸。

评分☆☆☆☆☆

很不错的书。买给女儿看的。送货速度超快。包装精美。

评分☆☆☆☆☆

希望可以出大全集的英文版。

评分☆☆☆☆☆

很期待的一部小说，大学四级过后就没学英语了，看看提高一下英语水平。平装.

评分☆☆☆☆☆

《欧·亨利短篇小说集（英文版）》取欧·亨利的短篇小说30篇，每篇都很有特色，是作家一生创作的精华所在。欧，亨利的小说还是学习地道的美国英语的极好教材，他的作品常常使用双关语、讹音、谐音等手法，活泼生动，这也是欧，亨利具有“惊人的持久的影响”的一个重要因素。

评分☆☆☆☆☆

老师推荐要买的。是正版，很好。

评分☆☆☆☆☆

质量还可以，就是送货有点慢

评分☆☆☆☆☆

不错，但是英文难度有点大，选择要慎重噢

评分☆☆☆☆☆

书的质量很好

评分☆☆☆☆☆

不错，就是对强迫症患者来说，翻页有些困难和做笔记啥的