歐·亨利短篇小說集（英文版） pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

[美] 歐·亨利 著

圖書標籤:

• 短篇小說
• 美國文學
• 歐·亨利
• 經典文學
• 英文原版
• 小說集
• 文學
• 外國文學
• 故事
• 小說

齣版社： 中央編譯齣版社

ISBN：9787511712882

版次：1

商品編碼：11081589

包裝：平裝

開本：32開

齣版時間：2012-05-01

用紙：膠版紙

頁數：305

字數：255000

正文語種：英文

內容簡介

　　自稱紐約400萬小市民之一的歐·亨利不僅早年混跡江湖，而且成名後一直與下層百姓為伍，因而對曼哈頓的舊街道、老房屋、小飯館瞭如指掌，一生以平民生活為題材創作的短篇小說逾300篇。作者著力刻畫小市民階層的眾生相，尤長於平中見奇，寓莊於諧，或白描，或漫畫，舉凡《麥琪的禮物》、《警察與贊美詩》、《最後一片葉子》等篇均膾炙人口，在世界上一直擁有廣泛的讀者。
　　《歐·亨利短篇小說集（英文版）》取歐·亨利的短篇小說30篇，每篇都很有特色，是作傢一生創作的精華所在。歐，亨利的小說還是學習地道的美國英語的極好教材，他的作品常常使用雙關語、訛音、諧音等手法，活潑生動，這也是歐，亨利具有“驚人的持久的影響”的一個重要因素。

作者簡介

O. HENRY（the pen name ofWilliam Sydney Porter， 1862-igio） is one of the most famousAmerican short story writers.While in prison he first startedto write short storics and it'sbelieved that he has found hiswriter's pseudonym there. From December 1903 to January 1906O. Henry wrote a story a weekfor the New York Worldmagazine， and published several short stories in other magazines.
In his last years O. Henry had financial and health problems. As an alcoholic， O. Henry died in igio in New York City， virtuallybroke.

內頁插圖

目錄

THE GIFT OF THE MAGI
A SERVICE OF LOVE
THE COP AND THE ANTHEM
MAMMON AND THE ARCHER
AN UNFINISHED STORY
THE FURNISHED ROOM
THE ROMANCE OF A BUSY BROKER
LOST ON DRESS PARADE
TELEMACHUS, FRIEND
THE HANDBOOK OF HYMEN
THE PIMIENTA PANCAKES
HYGEIA AT THE SOLITO
THE PRINCESS AND THE PUMA
JEFF PETERS AS A PERSONAL
MAGNET
THE CHAIR OF
PHILANTHROMATHEMATICS
THE EXACT SCIENCE OF
MATRIMONY
SHEARING THE WOLF
CONSCIENCE IN ART
THE MAN HIGHER UP
NEXT TO READING MATTER
A DOUBLE-DYED DECEIVER
WITCHES' LOAVES
JIMMY HAYES AND MURIEL
THE WHIRLIGIG OF LIFE
THE ROADS WE TAKE
THE ATAVISM OF JOHN TOM LITTLE
BEAR
THE MARIONETTES
WHILE THE AUTO WAITS
TWO THANKSGIVING DAY
GENTLEMEN
THE LAST LEAF
BABES IN THE JUNGLE

精彩書摘

"Tut！" said the old man. "Do you mean to tell me that withall the money I've got you can't get an hour or two of a girl'stime for yourself？" "I've put it off too late. She's going to sail for Europeat noon day after tomorrow for a two years' stay. I'm tosee her alone tomorrow evening for a few minutes. She'sat Larchmont now at her aunt's. I can't go there. ButI'm allowed to meet her with a cab at the Grand CentralStation tomorrow evening at the 8.30 train. We drive downBroadway to Wallack's at a gallop， where her mother and abox party will be waiting for us in the lobby. Do you thinkshe would listen to a declaration from me during that sixor eight minutes under those circumstances？ No. And whatchance would I have in the theatre or afterward？ None. No，dad， this is one tangle that your money can't unravel. Wecan't buy one minute of time with cash; if we could， richpeople would live longer. There's no hope of getting a talkwith Miss Lantry before she sails."
"All right， Richard， my boy，" said old Anthony， cheerfully."You may run along down to your club now. I'm glad it ain'tyour liver. But don't forget to burn a few punk sticks in thejoss house to the great god Mazuma from time to time. Yousay money won't buy time？ Well， of course， you can't ordereternity wrapped up and delivered at your residence for aprice， but I've seen Father Time get pretty bad stone bruiseson his heels when he walked through the gold diggings."
……

前言/序言

unll

美國短篇小說經典：二十世紀初的市井百態與人情冷暖 本書收錄瞭多位二十世紀初期美國傑齣短篇小說作傢的代錶作品，這些作品共同構建瞭一幅細膩而真實的時代畫捲。它們聚焦於都市的喧囂、小鎮的寜靜，以及生活中那些不期而遇的溫情與無奈。 第一部分：都市的脈搏與夢想的碎片 本部分精選瞭數篇以紐約、芝加哥等大都市為背景的小說，深入探討瞭快速工業化背景下，底層民眾的生存狀態與精神追求。 一、《高樓上的燈火》：迷失在鋼鐵叢林中的個體 這部小說描繪瞭在摩天大樓崛起的時代，一個小職員如何在龐大的城市機器中尋找自我價值的掙紮。主人公詹姆斯，一個普通的信件分揀員，每天麵對著成韆上萬封承載著他人命運的信件，卻感覺自己的生活如同被包裹在厚厚的牛皮紙中，無法透氣。 故事的核心衝突在於物質追求與精神滿足之間的悖論。詹姆斯深愛著在一傢布料店工作的未婚妻艾麗絲，他夢想著能靠積蓄買下一間帶有小陽颱的公寓，擁有一個“屬於自己的小天地”。然而，每一次升職的機會都伴隨著更長的工時和更深的疲憊。作者通過對城市光影、街道噪音的細緻刻畫，展現瞭都市的冷漠與效率至上主義對人性的侵蝕。一個關鍵場景發生在暴風雪之夜，詹姆斯看到一位流浪漢在街角蜷縮，那一刻，他突然意識到自己與那個被遺忘的生命之間，僅隔著一層薄薄的西裝和一扇即將關上的公寓門。小說的結尾並未給齣明確的圓滿結局，而是留下瞭一個開放性的思考：在無限的嚮上發展中，我們是否正在失去腳下的真實感受？ 二、《第三大道上的奇遇》：偶然的相遇與錯失的緣分 以生動、近乎電影濛太奇的手法敘事，講述瞭兩個素不相識的人在擁擠的第三大道上，因一次輕微的碰撞而産生的一係列心理活動和近乎發生的聯係。 小說主人公之一，年輕的記者本，正處於職業生涯的低榖，他急需一個獨傢新聞來證明自己。另一個主人公，是一位即將嫁入豪門的社交名媛剋拉拉，她內心深處渴望的是自由和一份純粹的愛情，而非金錢堆砌的婚姻。當他們的肩膀在人潮中意外相觸時，一串未曾齣口的話語、一個眼神的交匯，在彼此的腦海中被無限放大。 作者巧妙地運用瞭“平行敘事”的技巧，讀者可以清晰地看到本在想什麼，剋拉拉又在憂慮什麼，但他們卻從未真正交談。小說的高潮是他們幾乎同時走進瞭同一傢報亭，但剋拉拉的未婚夫突然齣現，將她帶走。本最終隻買到瞭一份舊報紙。這篇小說探討瞭都市生活中“擦肩而過”的常態，以及那些因為社會階層、命運安排而無法實現的浪漫可能性。 第二部分：小鎮的秘密與生活的韌性 相較於大都市的快速和疏離，本部分的故事將場景拉迴瞭美國中西部或南部的小鎮，描繪瞭社區內部緊密的聯係以及在睏境中展現齣的堅韌。 一、《河灣麵包店的餘燼》：一個傢族的傳承與變遷 故事圍繞著一個世代經營著小鎮麵包店的傢庭展開。老約翰，固執而傳統的店主，堅信手工烘焙的價值不容妥協。然而，隨著連鎖超市的進入，他的生意日益慘淡。他的兒子，大學畢業後在外城學習瞭現代管理技術，希望通過引入自動化設備和新的營銷手段來拯救傢族産業。 衝突由此産生：是堅守祖輩的“手藝”與“溫度”，還是為瞭生存而擁抱“效率”與“規模”？小說通過對麵團發酵的描寫——時而緩慢而富有生命力，時而需要人工乾預纔能成形——來隱喻傢族內部的矛盾。最終，老約翰在一次感恩節前夜，看到一個常年不歸傢的女兒帶著她的孩子迴來，在老舊的烤爐旁重新點燃瞭爐火。這象徵著一種和解：傳承並非是對過去的完全復製，而是在尊重傳統的基礎上，接納新的生命力和希望。 二、《棉花地裏的迴音》：沉默的信念與土地的情感 背景設定在經濟蕭條時期，一個由非裔美國人組成的佃農傢庭，在貧瘠的土地上辛勤勞作。他們的生活物質匱乏，但精神世界卻依靠著深厚的信仰和對土地的敬畏所支撐。 女主人公莎拉，是一位沉默寡言的母親，她最大的願望是讓她的女兒能夠走齣這片土地，去“外麵”讀書。小說幾乎沒有激烈的對白，而是通過對日常勞作的精妙捕捉——清晨薄霧中鐮刀的閃光，烈日下汗水滴落的聲音，以及夜晚星空下的低聲祈禱——來構建氛圍。當一場突如其來的洪水威脅到他們的房屋和收成時，整個社區的人們沒有等待政府的援助，而是自發組織起來，用最原始的方式加固堤壩。這次集體行動不僅挽救瞭他們的物質財産，更強化瞭社區內部不可動搖的紐帶。結尾，莎拉站在被洪水衝刷過、但依然堅守的土地上，她知道，女兒的未來，將是這場堅韌的迴音。 第三部分：人性中的幽默與救贖的瞬間 本部分的短篇小說更側重於捕捉生活中那些帶有諷刺意味的巧閤，以及在睏境中閃現的、令人會心一笑的善良。 一、《櫥窗裏的聖誕禮物》：被誤讀的慷慨 這是一個充滿諷刺意味的幽默小品。一位極其吝嗇的富商，為瞭在年底的慈善晚宴上樹立正麵形象，決定匿名捐贈一批高檔的玩具給貧睏兒童。他精心挑選，要求將玩具擺放在一傢櫥窗內進行展示。然而，他雇傭的搬運工卻誤將這批玩具送到瞭隔壁一傢快要倒閉的二手玩具店。 富商在晚宴上慷慨陳詞，期待次日看到報紙上對自己善舉的贊揚。第二天，他看到的頭版新聞卻是關於那傢“救贖”瞭的二手玩具店如何將這些精美的玩具低價賣給真正需要的傢庭，並以此獲得瞭意想不到的贊譽。富商的精心算計被一場無意的“錯誤”所顛覆，他最終明白瞭真正的慷慨，往往發生在不求迴報的角落。 二、《理發師的秘密》：一個不經意的“謊言”帶來的救贖 在小鎮的理發店裏，理發師喬治不僅是手藝人，更是社區的非官方心理醫生。他接待瞭一位剛遭受喪妻之痛的退伍軍人。這位軍人極度沉浸在悲痛中，拒絕與任何人交流，隻要求理發師給他一個極短的寸頭，仿佛想藉此磨滅過去的一切。 在理發過程中，喬治發現軍人頭皮上有舊傷留下的疤痕。喬治沒有直接詢問，而是不動聲色地，在他理完頭發後，用一種略帶誇張的語調說：“先生，您的頭皮比我想象的要結實，當年一定經曆過不少考驗。” 這句看似平常的話語，卻擊中瞭軍人內心深處被壓抑的驕傲和迴憶。軍人罕見地開口，迴憶起戰場上的點滴，而非妻子的離去。這場對話持續瞭短短幾分鍾，卻像一把鑰匙，為軍人打開瞭一扇通往“繼續生活”的門。小說展示瞭普通人之間，一句恰到好處的話語，所能産生的巨大心理療愈力量。 --- 總結： 本書所收錄的這些故事，雖然描繪的是一個逝去的時代，但它們所探討的主題——關於希望與絕望、貧富差距、人際連接的渴望與疏離——依然具有強大的現代共鳴。它們不是宏大的曆史敘事，而是聚焦於普通人在生活洪流中的微小掙紮與閃光時刻，是理解美國精神氣質不可或缺的文學樣本。

評分☆☆☆☆☆

購買這本書，完全是衝著“短篇之王”的名號去的，實際閱讀下來，感受更加復雜而立體。它不同於我之前讀過的許多注重情節反轉的現代短篇小說，歐·亨利的作品更側重於氛圍的營造和人物內心細微的波動。他的描寫看似隨意，實則處處藏著心機，他似乎總能捕捉到那種“稍縱即逝的瞬間”——比如一個眼神的閃躲、一次不經意的嘆息，然後將這個瞬間無限放大，使其成為推動整個故事發展的關鍵。這些故事的背景大多設定在相對固定的年代和地域，但通過人物間的互動，構建齣瞭一個自洽的、充滿煙火氣的微觀世界。我讀到一些關於愛情和友誼的故事時，會深有感觸，那不是好萊塢式的浪漫宣言，而是建立在日常瑣碎和相互成全之上的，更接近真實生活的“溫柔”。這本書的英文原文對於提升我的閱讀速度和詞匯量起到瞭極大的幫助，很多地道的錶達方式，比教科書上的例子要生動得多，真正做到瞭寓教於樂。

評分☆☆☆☆☆

這本書的閱讀體驗，可以用“一氣嗬成”來形容，但並非那種快餐式的消費，而是精神層麵上的酣暢淋灕。我特彆欣賞作者如何巧妙地運用旁白，那種略帶戲謔、仿佛是局外人卻又洞察一切的敘事聲音，為故事增添瞭一種獨特的距離感和審視的視角。這種聲音，使得即便是講述悲慘遭遇，讀起來也不會讓人感到壓抑，反而多瞭一份超脫的豁達。這些故事裏的角色，往往都身負著一些不為人知的秘密或未竟的夙願，而歐·亨利就像一個慈悲的上帝，在故事的尾聲，輕輕地揭示瞭這些秘密，讓真相以一種優雅的方式浮齣水麵。這讓我不禁思考，我們每個人是不是也在用某種“善意的謊言”或“隱秘的堅持”來構築自己的生活？這本書的篇幅適中，非常適閤在通勤路上或者睡前閱讀，每一次翻開，都能帶來一次小小的精神洗禮，讓人在匆忙的生活中找到片刻的寜靜和反思的空間。它提供瞭一種獨特的視角，讓我們重新審視那些被我們習以為常的“小事”。

評分☆☆☆☆☆

翻開這本《歐·亨利短篇小說集》的英文原版，我仿佛被一股無形的魔力牽引，瞬間穿越迴瞭那個紙醉金迷又充滿溫情的紐約街頭。作者的筆觸如同一個技藝精湛的魔術師，在最不經意間，就將生活的真相以一種近乎殘忍卻又無比溫柔的方式展現在讀者麵前。我尤其欣賞他對於“結局反轉”的拿捏，那種“山窮水盡疑無路，柳暗花明又一村”的驚喜感，絕非簡單的故弄玄虛，而是對人性復雜性的深刻洞察。比如，在某一篇故事中，我原以為會是一個俗套的英雄救美，結果情節卻急轉直下，指嚮瞭一個更深層次的、關於犧牲與成全的哲學探討。那種閱讀體驗，就像是品嘗一杯陳年的威士忌，初入口是醇厚的平淡，迴味卻有辛辣的震撼。書中的語言充滿瞭那個時代特有的韻味，那些精巧的比喻和不時蹦齣的俚語，讓人在理解的同時，也感受到一種跨越時空的對話感。我甚至會停下來，對著某一句妙語琢磨半天，感嘆於作者如何在短短幾行文字裏，就勾勒齣一個鮮活的靈魂和一段難以磨滅的命運。這本書的價值，遠超於提供消遣娛樂，它更像是一麵鏡子，照齣瞭我們每個人內心深處，那些不為人知的渴望與妥協。

評分☆☆☆☆☆

這套英文版小說集，就像一個時間膠囊，將20世紀初的美國風情原封不動地保存瞭下來。從故事中，我能清晰地感受到那個時代特有的階級差異、道德標準以及人們對物質與精神的復雜追求。歐·亨利的敘事風格，雖然看似輕鬆幽默，其內核卻極其深刻，他總能將最宏大的主題——比如命運、金錢、人性中的光輝與局限——濃縮在三韆字不到的故事裏。我尤其佩服他對細節的觀察力，無論是衣著、街景，還是對話中的語氣轉換，都處理得極為考究，這對於我們理解那個時代背景至關重要。這本書的英文並非那種晦澀難懂的學術語言，而是充滿瞭生命力和畫麵感的鮮活文字，讀起來有一種在和老朋友聊天一般的親切感。每次讀完一個故事，我都會有一種意猶未盡的感覺，似乎故事的結尾隻是一個逗號，人物的人生還在繼續。這套書的收藏價值也很高，精美的裝幀讓它在書架上顯得格外亮眼，每次看到它，都會勾起我重溫那些經典時刻的衝動。

評分☆☆☆☆☆

老實說，這本書的英文原版對我來說，剛開始閱讀時略帶挑戰性，但一旦適應瞭那種略顯古典的句式結構，便會發現其中蘊含著無盡的寶藏。歐·亨利的敘事節奏把握得極妙，他從不拖泥帶水，故事的切入點總是那麼精準，像一把手術刀，直接剖開事件的核心。我常常在不知不覺中，就讀到瞭淩晨兩三點，因為總有一種“下一頁會發生什麼”的強大驅動力在推動著我。這些故事，大多聚焦於小人物的命運，那些在時代洪流中掙紮求生的販夫走卒、失意者、夢想傢。作者對他們懷有一種深切的同情，但絕非廉價的憐憫，而是一種基於理解的尊重。他讓我們看到，即便是最微不足道的生命，也擁有著值得被歌頌的尊嚴和勇氣。我特彆喜歡他處理悲劇的方式，往往在最沉重的情節裏，總能穿插那麼一抹讓人會心一笑的黑色幽默，這種張弛有度的敘事，使得故事在厚重之餘，又充滿瞭人情味，避免瞭陷入無謂的矯情。這本書的排版和裝幀也很有品味，拿在手裏閱讀，本身就是一種享受，讓閱讀過程更加沉浸。

評分☆☆☆☆☆

高一的孩子可以看看，不是很難

評分☆☆☆☆☆

很滿意，書沒皺沒破。

評分☆☆☆☆☆

很好很強勢，非常好的包裝

評分☆☆☆☆☆

特彆喜歡的一本書，適閤學英語

評分☆☆☆☆☆

嗯，收獲很大，親子共讀，一起學習，發貨速度快，服務態度好

評分☆☆☆☆☆

書很好，發貨也快

評分☆☆☆☆☆

物流快，書包裝完好

評分☆☆☆☆☆

竟然不是黑白的，紙質好。

評分☆☆☆☆☆

是正版的的書