論原罪與恩典：駁佩拉糾派 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2026

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

[古羅馬] 奧古斯丁 著

圖書標籤:

• 奧古斯丁
• 原罪
• 恩典
• 佩拉糾派
• 神學
• 基督教
• 宗教學
• 曆史神學
• 早期教會
• 神學論戰

齣版社： 商務印書館有限公司

ISBN：9787100086394

版次：1

商品編碼：11177611

品牌：商務印書館（The Commercial Press）

包裝：平裝

開本：16開

齣版時間：2012-12-01

用紙：膠版紙

正文語種：中文

內容簡介

　　《論原罪與恩典：駁佩拉糾派》主要收錄瞭奧古斯丁反對佩拉糾派的書信，與此緊密相關的是“原罪論”和“預定論”，並涉及“自由”等重要範疇。在本文集中可以看到這些思想的形成及其發展。奧古斯丁與佩拉糾派的論證影響既深且遠，在後世，已本性與恩典以及理性與其實為題的問題一再重新被提起，引發爭論。宗教改革時期，路德和伊拉斯謨的論站比較著名，雙方都引用奧古斯丁，但是觀點卻大相徑庭。二十世紀三十年代，新正統主義者巴特和自由主義神學傢布倫納亦爆發瞭關於啓示與理性，恩典與本性關係的論戰。隻要既堅持有一個全能全善的上帝，又堅持倫理行為齣自人本身的自由意誌，這個問題便是一個永遠令人著迷，充滿張力的問題。

論原罪與恩典：駁佩拉糾派 內容簡介 本書深入探討瞭基督教神學中兩個至關重要的核心概念：原罪與恩典，並以此為理論基石，係統性地駁斥瞭曆史上曾廣泛存在的佩拉糾派（Pelagianism）及其變種的異端思想。全書以清晰的邏輯、嚴謹的論證和豐富的聖經及教會史料為支撐，旨在厘清人類墮落的根源、救贖的唯一途徑，以及恩典在其中不可或缺的作用，從而為信徒提供堅實的信仰根基，並對抗那些試圖削弱或否認上帝恩典、誇大人的自身能力的錯誤教義。 第一章：原罪的聖經根基與教義確立 本章首先追溯瞭原罪教義在聖經中的源頭。從創世記中亞當夏娃的悖逆與墮落開始，詳細分析瞭人類與上帝關係的破裂，以及這種破裂如何世代相傳，影響著每一個新生兒的屬靈狀況。我們將聚焦於《羅馬書》中保羅對罪的深刻論述，特彆是關於“因一人犯罪，世人都犯瞭罪”以及“罪是從一人入瞭世界，罪是從罪來的，於是死亡就臨到眾人，因為眾人都犯瞭罪”等關鍵經文。通過細緻的文本解讀，闡明原罪並非僅僅是指個人的罪行，而是一種與生俱來的、影響全人類的罪性狀態，它扭麯瞭人的本性，使人傾嚮於遠離上帝，並最終導嚮死亡。 本章還將探討早期教父們對原罪教義的理解與發展。從特土良、奧古斯丁到其他的教會領袖，我們將考察他們如何通過對聖經的闡釋和與當時思潮的辯論，逐步確立和完善瞭原罪的教義。特彆將詳細介紹奧古斯丁在其著作中對原罪的係統性闡發，他如何以其犀利的辯纔和深刻的神學洞察，為駁斥異端提供瞭堅實的理論武器。通過迴顧這一教義在教會曆史上的形成過程，讀者可以理解原罪並非突兀産生，而是經過漫長而審慎的神學思考與辯論，最終成為基督教正統信仰的重要組成部分。 第二章：佩拉糾派的論調及其對原罪的挑戰 本章將聚焦於佩拉糾派的核心論點，並分析其如何挑戰瞭原罪的傳統教義。佩拉糾（Pelagius）及其追隨者，如凱萊斯提烏斯（Caelestius）和硃利安（Julian of Eclanum），主張人類在齣生時並不繼承亞當的罪，而是擁有與亞當犯罪前同等自由的意誌，能夠憑藉自身能力選擇行善或作惡。他們認為，亞當的罪隻是一個不良的榜樣，而上帝的律法則足以引導人走嚮義。 我們將詳細梳理佩拉糾派的幾個關鍵論點： 對自由意誌的絕對肯定： 他們強調人的自由意誌是絕對的，不受原罪的玷汙。因此，人有能力遵行上帝的律法，無需上帝特彆的恩典來幫助其行善。 對嬰兒洗禮必要性的削弱： 如果沒有原罪，那麼嬰兒洗禮的意義就大大降低，甚至可以被視為一種象徵性的儀式，而非洗去罪汙的必要手段。 對恩典的麯解： 佩拉糾派並非完全否定恩典，但他們將恩典主要理解為上帝賜予的自由意誌、律法、基督的教訓與榜樣，而非一種改變人心的、使人能真正愛上帝並遵行其旨意的超自然力量。 對上帝公義的質疑： 他們認為，如果上帝要懲罰一個人，而不顧其自身的行為，那是不公義的。因此，人必須為自己的行為負責，並且有能力做到無罪。 本章將通過引用佩拉糾派代錶人物的論述，清晰地呈現他們的觀點，並指齣這些觀點與聖經及早期教會傳統之間的根本性衝突。 第三章：恩典的本質及其在救贖中的核心地位 本章將深入闡述基督教恩典的真正含義，並強調其在整個人類救贖計劃中的核心地位。我們將區分不同層次的恩典，並闡明其與人的得救之間的不可分割性。 普遍恩典（Common Grace）： 探討上帝對所有受造物，包括未信者，所賜予的各樣恩惠，如陽光雨露、社會秩序、良心提示等。但同時強調，這種恩典不足以使人脫離罪的權勢，也無法使人達到上帝的聖潔標準。 特殊恩典（Special Grace）/救贖恩典（Saving Grace）： 這是本章的重點。我們將詳述，救贖恩典是上帝主動施予，旨在改變人心、使罪人與祂和好、獲得永生的超自然力量。這種恩典是上帝在耶穌基督裏白白賜予的，是人無法憑自身功勞賺取的。 恩典與自由意誌的辯證關係： 針對佩拉糾派的誤解，本章將詳細闡釋上帝的恩典如何與人的自由意誌協同作用，而非彼此取代。我們將論證，正是上帝主動的恩典，纔能真正“解開”被罪捆綁的自由意誌，使人能夠自由地轉嚮基督，作齣濛恩的抉擇。沒有恩典，人的自由意誌不過是在罪的奴役下選擇犯罪。 恩典是得救的唯一途徑： 強調唯獨通過上帝的恩典，藉著耶穌基督的救贖，人纔能得濛赦罪，與上帝和好，並最終進入永生。人的任何善行、努力或功勞，都無法與上帝的恩典相提並論，更不能取代恩典在救贖中的地位。 本章將大量引用聖經經文，特彆是《以弗所書》、《羅馬書》等，來支持關於恩典的論述，並將其與早期教父，特彆是奧古斯丁的觀點相結閤，來確立恩典在救贖中的絕對核心地位。 第四章：駁斥佩拉糾派對聖經的誤讀與麯解 本章將集中火力，逐一駁斥佩拉糾派對聖經的麯解，特彆是他們用以支持自身論點的經文。我們將采取細緻的釋經方法，揭示他們斷章取義、望文生義的錯誤。 關於“人的能力”的經文： 佩拉糾派常引用“你們要愛慕慕，並要遵行上帝一切的命令”（申命記 11:22）等經文，來論證人的能力。本章將解釋，這些經文是在人墮落前的理想狀態下，或在恩典更新人心的基礎上提齣的要求，而非否定原罪對人的影響。 關於“悔改與信心”的經文： 佩拉糾派認為，人隻要憑自身能力悔改信主，就能得救，無需上帝的特殊恩典。我們將論證，真正的悔改與信心本身就是上帝恩典的果子，是上帝主動的工作，而不是人憑空産生的。 關於“上帝的公義”的經文： 佩拉糾派利用上帝的公義來質疑原罪，認為上帝不會無故懲罰。本章將闡明，上帝的公義不僅體現在對罪的審判，也體現在祂對人類整體的救贖計劃，祂的公義與祂的憐憫在基督裏得以完美的彰顯。 關於“善行”的經文： 佩拉糾派強調善行是得救的條件。本章將區分“因信稱義”與“信徒應有的善行”，指齣善行是濛恩得救的必然結果，而不是得救的前提。 通過對比聖經的原意與佩拉糾派的扭麯解讀，本章旨在揭示其論證的脆弱性，並重建聖經在原罪與恩典教義上的權威性。 第五章：駁斥佩拉糾派對教會傳統與教義的挑戰 本章將進一步拓展論證的範圍，將目光投嚮教會曆史與教義發展，揭示佩拉糾派思想對基督教正統信仰造成的威脅，以及教會如何通過大公會議和教父們的著作，抵製瞭這一異端。 早期教父的共識： 迴顧多位早期教父，如愛任紐（Irenaeus）、居普良（Cyprian）、以及最重要的奧古斯丁，他們對原罪和恩典的普遍認同，證明佩拉糾派的思想並非源於教會的傳統，而是對其的背離。 迦太基會議與迦太基會議的裁決： 詳細介紹這些重要的教會會議，如何明確譴責瞭佩拉糾派的思想，確立瞭原罪教義的地位，並重申瞭恩典在救贖中的必要性。 教會禮儀與實踐中的體現： 探討嬰兒洗禮、認罪悔改等教會的傳統禮儀與實踐，如何隱含並體現瞭原罪的存在以及對恩典的依賴。佩拉糾派對這些實踐的淡化，暴露瞭其教義的空洞。 對教會整體屬靈健康的影響： 分析佩拉糾派的思想一旦被接受，將如何削弱信徒的謙卑感、對上帝的依賴感，以及教會的傳福音動力。它鼓勵一種自我中心的、憑功勞的宗教，而非感恩的、靠恩典得救的信仰。 本章將通過梳理曆史文獻和教會決策，展現佩拉糾派並非孤立的學術爭論，而是對整個基督教信仰根基的嚴峻挑戰，以及教會如何堅定地捍衛瞭真理。 結論：重申原罪與恩典的普適性與救贖的唯一性 本書的結論將再次強調原罪教義的普適性，它並非一種悲觀的哲學論調，而是對人類現狀的真實描述。同時，恩典的非凡之處也在於，它恰恰迴應瞭人類最深沉的睏境。 原罪是客觀現實： 無論個人是否接受，原罪的權勢依然存在，它解釋瞭人類普遍存在的罪惡、苦難和死亡。 恩典是上帝的愛與公義的結閤： 恩典並非對罪的縱容，而是上帝在基督裏，以祂無限的愛與公義，為罪人開闢的唯一齣路。 救贖的絕對性： 隻有通過接受耶穌基督的救贖，藉著上帝白白的恩典，人纔能脫離罪的奴役，與上帝和好，並獲得永恒的生命。 對現代思潮的迴應： 本書的論證，同樣也迴應瞭許多試圖以人的能力、理性或社會進步來解決人類根本問題的現代思潮，再次確立瞭基督教信仰在救贖論上的獨特性與權威性。 最後，本書呼籲讀者，要警惕任何試圖淡化原罪、貶低恩典，或誇大人的自身能力的教義。唯有堅定地站在聖經的啓示和教會正統的教導之上，認識到自己是何等需要上帝的恩典，並以感恩的心接受基督的救贖，方能在真理中得享自由與永生。

評分☆☆☆☆☆

這本書的文字功底和邏輯架構達到瞭一個令人難以企及的高度。我發現自己常常需要停下來，不是因為看不懂，而是因為被作者某些句子的力量所震懾住。他對於“自由意誌”和“神聖預定”這對永恒主題的探討，采取瞭一種近乎手術刀般精準的解剖方式。他沒有試圖用情感去打動讀者，而是用純粹的理性力量，層層剝開那些華麗的修辭，直指問題的核心。這種寫作風格，對於那些習慣瞭快餐式閱讀的讀者來說，可能需要一個適應期，但一旦你沉浸其中，那種智識上的滿足感是無與倫比的。它迫使你停下來，重新定義你對“努力”與“恩典”之間關係的理解，讓人從根本上反思，我們究竟有多少是靠自己爭取來的，又有多少是全然白白得來的。這本書讀完，我更懂得謙卑的含義瞭。

評分☆☆☆☆☆

這本書的敘事風格非常獨特，它不像傳統神學著作那樣刻闆說教，反而更像是一場精彩絕倫的法庭辯論，隻不過被告是某種被普遍接受的“好人論”或“人的自主性”。作者的筆觸非常細膩，他巧妙地運用瞭曆史上的諸多案例和教父的言論，使得整個論證過程既有理論的深度，又不失曆史的厚重感。我尤其喜歡作者在處理復雜術語時的那種匠心獨運，他似乎總能找到最恰當的比喻，將那些原本高高在上的教義，拉到可以被普通人理解的層麵。雖然主題嚴肅，但閱讀體驗卻齣奇地引人入勝，讓人忍不住想要一探究竟，看看他如何一步步拆解和重構我們對“得救”這一概念的認知。閤上書本時，我感到自己完成瞭一次深刻的內省，不是因為書裏說瞭什麼我必須相信的教條，而是因為它提供瞭一個極其強健的框架，讓我得以審視自身的行為動機和道德基礎。

評分☆☆☆☆☆

老實說，我原本以為會是一本枯燥乏味的學術讀物，充斥著拉丁文和希臘文的引文，但這本書完全齣乎我的意料。它的力量在於其強大的內在張力——一種在看似矛盾的兩個極端之間尋找平衡點的努力。作者在構建自己的立場時，並沒有一味地貶低或歌頌人性，而是非常精妙地展示瞭人在有限性與無限性之間的掙紮。這本書的節奏感極佳，章節之間的過渡自然流暢，好像在引導讀者走過一條精心鋪設的迷宮。每當我覺得自己要被某個復雜的概念繞暈時，作者總能適時地拋齣一個精闢的總結或一個強有力的反問，瞬間將思路拉迴主綫。對於那些對宗教曆史發展軌跡感興趣的讀者來說，這本書無疑是一部不可多得的指南，它不僅解釋瞭“是什麼”，更深入地探討瞭“為什麼會是這樣”，其曆史洞察力令人贊嘆。

評分☆☆☆☆☆

我嚮來對那種試圖用單一視角解釋復雜人性的著作持保留態度，但這本書成功地做到瞭平衡。它展現瞭一種成熟的學術態度：承認局限性，但同時堅守清晰的立場。書中對曆史爭論的梳理非常到位，它沒有將某個學派描繪成純粹的惡棍，而是展現瞭每一種觀點在特定曆史語境下的閤理性與局限性。作者的語言風格沉穩內斂，很少有誇張的錶達，但正是這種剋製，使得其論證的力量更加具有穿透力。讀完後，我最大的感受是：理解衝突比消除衝突更為重要。這本書教會瞭我如何以一種更具曆史縱深感和哲學思辨性的方式去麵對信仰中的悖論，它不僅僅是神學著作，更是一部關於如何進行嚴謹思考的範本，值得所有追求思想深度的人反復研讀。

評分☆☆☆☆☆

這本書簡直是思維的盛宴，它以一種近乎冷峻的清晰度，將那些晦澀難懂的神學概念剖析得淋灕盡緻。初讀時，我甚至有些跟不上作者的節奏，那些關於人性墮落程度的論述，以及對人自身努力能否觸及神聖之境的深刻反思，都需要反復咀嚼。我特彆欣賞作者那種不迴避矛盾、直麵核心問題的勇氣。他沒有采用那種空泛的、鼓勵人心的口號，而是深入到神學論戰的泥濘之中，用嚴密的邏輯和豐富的曆史背景，構建起一個堅不可摧的論證體係。讀完後，我感覺自己對“救贖”這個詞的理解不再停留在錶麵，而是多瞭一層對曆史脈絡和哲學基礎的敬畏感。這本書更像是一次智力上的攀登，需要投入極大的專注力，但迴報是豐厚的，它徹底重塑瞭我對某些既定信念的看法，讓人不得不重新審視信仰的本質。那種思想的衝擊力，如同夏日午後的一場暴雨，酣暢淋灕，滌蕩心靈。

評分☆☆☆☆☆

法怎樣？我就照聖經的話說；申命記十九章說：如果你們中間有人奉耶和華的名說預言，等到時間到瞭，他所說的預言沒有成就，就證明這個人是假先知，你們就不要怕他，你們要起來用石頭把這個人打死。這是上帝的話啊，現在人傢不過追問，她說：你們論斷我，我不睬你們論斷。照聖經的教訓用石頭把她打死，因為她隨便奉上帝的名說預言。1989年有一個韓國的牧師，1990年，他說：耶穌十月廿八號到世界上來。所以從年初講這個道，好多人就怕的不得瞭，而且他好像很有權威，十月廿八耶穌迴來瞭，有的人賣瞭生意，有的人把錢奉獻做主工，因為耶穌快要來瞭，奉獻給誰呢？奉獻給彆的牧師，彆的牧師沒有像他這麼熱心，所以十月廿八以前，這一個講預言的牧師啊，還有幾個月的時間收集瞭幾百萬的美金，這就是靈恩派的危機瞭。那我在九月份的時候，我在雅加達，我就說：耶穌十月廿八，一定不來。哇！現在決鬥瞭噢！看他厲害，我厲害！他說耶穌十月廿八來，唐崇榮說十月廿八，一定不來。哇！講完瞭以後，我開車迴去，我的孩子坐在我後麵，那個時候他應當是十五歲，他說：爸爸，今天我看你跟那個韓國牧師一樣樣的，我不尊重你瞭。我嚇死瞭！孩子不尊重我，我做什麼爸爸呢。我說為什麼呢？因為他說那一天來，是不對的。因為耶穌說沒有人知道祂那一天來，因為沒有人知道，你也不知道。所以你也不可以說祂不來！因為沒有人知道，他也不知道，你也不知道，所以你今天敢說耶穌十月廿八，一定不來，我就不尊重你啦。聰明不聰明啊？這個孩子邏輯很強的啊！他今年就快要結束他的哲學博士瞭，那個時候我纔知道做人爸爸不容易唷！特彆是做聰明人的爸爸很容易會下颱的啊！那我開車開到一半，我就迴答他瞭；我說：我想我還是對。爸爸錯瞭要認錯，不要再自己解釋瞭。為什麼你說你對呢？因為上帝的兒子耶穌說：沒有人知道。如果有一個人說：十月廿八耶穌來，然後耶穌真的那天來，就錶示耶穌降服在假先知的下麵。這樣耶穌就故意把假先知撐起來讓大傢認為他是真先知，我相信我的主不會被他利用的。既然主說沒有人知道，他就不許可有人說那一天、那一天來，所以耶穌那天一定不來。我的孩子想瞭想說：這樣也對的啊！我就從那天開始安心做爸爸直到今天。後來耶穌來嗎？沒有來！那一天沒有來，那個牧師已經把幾多的錢放在他袋子裏。所以靈恩派給人一個權威的形象，不是真正從神寶座來的權威，所以耶穌說：那日若有人對你說；耶穌在這裏，基督在屋子裏，你不要信他！這是第一樣。

評分☆☆☆☆☆

五月廿五日（星期一）

評分☆☆☆☆☆

下午我在麥爾斯可學院的團書館散步的時候，校長和神學院教授上前相見。神學院的教授請我到他的寓所去，我們很愉快地談瞭一個鍾頭。晚上聚會，眾人因過於熱切，幾乎彼此踐踏。過瞭好些時候他們纔逐漸安靜，到瞭聽得見講道。以後他們簡直是在吸取每一個字。講道過後，格蘭特公爵（他因事進城去瞭）派人來此，請我前往談話。當時我不能去，但答應如果上帝準許，下次迴愛丁堡時一定去拜訪他。

評分☆☆☆☆☆

送貨上門,服務好 今天我在網上買的幾本書送到瞭。取書的時候，忽然想起一傢小書店，就在我們大院對麵的街上，以前我常去，書店的名字毫無記憶，但店裏的女老闆我很熟，每次需要什麼書都先給她打電話說好，晚上散步再去取。我們像朋友一樣聊天，她還時常替讀者找我簽名。可是，自從學會從網上購書後，我再也沒去過她那裏瞭，今天忽然想起她，晚上散步到她那裏，她要我教她在網上買書，這就是幫她在京東上買瞭這本書。好瞭，廢話不說。書不錯 我是說給懂得專業的人聽得 畢竟是小範圍交流 挺好，粘閤部分不是太好，紙質還是不錯的，質量好，封裝還可以。雖然價格比在書店看到的便宜瞭很多，質量有預期的好，書挺好！之前老師說要買 但是是自願的沒買 等到後來說要背 找瞭很多傢書店網上書店都沒有 就上京東看看 沒想到被找到瞭 好瞭，我現在來說說這本書的觀感吧，網絡文學融入主流文學之難，在於文學批評傢的缺席，在於衡量標準的混亂，很長一段時間，文學批評傢對網絡文學集體失語，直到最近一兩年來，諸多活躍於文學批評領域的評論傢，纔開始著手建立網絡文學的評價體係，很難得的是，他們迅速掌握瞭網絡文學的魅力內核，並對網絡文學給予瞭高度評價、寄予瞭很深的厚望。隨著網絡文學理論體係的建立，以及網絡文學在創作水準上的不斷提高，網絡文學成為主流文學中的主流已是清晰可見的事情，下一屆的“五個一工程奬”，我們期待看到更多網絡文學作品的入選。瞭解京東：2013年3月30日晚間，京東商城正式將原域名360buy更換為jd，並同步推齣名為“joy”的吉祥物形象，其首頁也進行瞭一定程度改版。此外，用戶在輸入jingdong域名後，網頁也自動跳轉至jd。對於更換域名，京東方麵錶示，相對於原域名360buy，新切換的域名jd更符閤中國用戶語言習慣，簡潔明瞭，使全球消費者都可以方便快捷地訪問京東。同時，作為“京東”二字的拼音首字母拼寫，jd也更易於和京東品牌産生聯想，有利於京東品牌形象的傳播和提升。京東在進步，京東越做越大。||||好瞭，現在給大傢介紹兩本好書：被美國學界譽為“思想巨匠”和“最具前瞻性的管理思想傢”的史蒂芬·柯維博士，他的集大成之作《高效能人士的七個習慣》已成為中國企事業單位和政府機關必備的最經典、最著名的一部培訓教材；在美國乃至全世界，史蒂芬·柯維的思想和成就，與拿破侖·希爾、戴爾·卡耐基比肩。《高效能人士的7個習慣（20周年紀念版）》在每一章最後增加瞭一個“付諸行動”版塊，精選柯維培訓課程中的實踐訓練習題，以幫助讀者加深對“七個習慣”的理解和掌握，使“七個習慣”成為屬於每個人自己的行動指南,價值堪比18000元的柯維現場培訓課。史蒂芬·柯維被美國《時代周刊》評為“20世紀影響美國曆史進程的25位人物”之一，他是前總統剋林頓倚重的顧問，《財富》雜誌100強中的90%和500強中的75%的企業是他的直接受教者，AT＆T、通用電子、全祿、可口可樂等大公司的高級主管都是他的學生，李開復等中國頂尖的企業傢和管理者也深受其思想的啓發。每年，來自全球的個人、傢庭、企業、教育界及政府領導者的受教生更是高達百萬人之多。東東槍和地下天鵝絨是兩位在博客、微博、專欄裏都非常受讀者喜愛的作傢，兩人思維跳躍，觀點奇特新穎，對待感情，他們也細細琢磨，也插科打諢。同在滾滾紅塵中摸爬滾打，兩位勇士將他們對兩性情感的所感所悟一一精彩呈現，得此《鴛鴦譜》，閃著智慧幽默的光。鴛鴦譜，靠譜。

評分☆☆☆☆☆

文筆通暢

評分☆☆☆☆☆

在施洗坊，離布裏斯它半裏光景的小村莊，我以下麵的話嚮一韆五百人介紹上帝的恩惠：“我必醫治他們背道的病，甘心愛他們。”

評分☆☆☆☆☆

但我們確實是渴慕這種知識。有關知識的問題，即認識論的問題，是我們這個時代的當務之急。休謨和康德提齣的基本問題已使現代哲學傢（包括科學傢、神學傢、藝術傢、社會學傢、心理學傢等）深深地被什麼是我們可以知道的，以及我們是如何認知的，這樣的問題所睏擾著。這些題目也經常支配瞭非學術基督徒的討論：我怎麼知道聖經是真的？我怎麼知道我是已經得救的？我怎麼知道神對我生命的旨意？我們這些活在20世紀帶有個體偏見的美國人，怎麼纔能正確地認識聖經的含義？閤乎聖經的認識論並非是為著迴答休謨以及康德，或現代懷疑主義，或古典懷疑主義，而編造的答案，它基本上是在處理一個不同種類的問題。但它確實也強有力地迴應瞭現代的問題。

評分☆☆☆☆☆

這記號今生無人能看見，但它留在我們身上，我們得永遠忍受它，或者享受它。有的人可以一怒而殺韆韆萬萬的人，有的人無論人怎樣惹他的氣，都能隱忍。但他們的所為會在自己的靈魂上留下一個小記號，會影響自己。若不悔改，下次要是再給人惹得發脾氣，就難隱忍不發；要是忍不住發起脾氣來，一定比上次更糟。

評分☆☆☆☆☆

當我在今生願意在意誌裏俯伏順從的時候，就能與阿爸父是的上帝交通。不過與上帝交通必須在知性的領域內順服祂，也必須“在我的意誌裏”順服祂。隻要願意接受基督為救主，我們就已經被赦罪稱義，但要現在不斷地與上帝交通，則需要在知性、行動上和意誌上繼續不斷地順服。我若不在知性上順服，不以神的心思為心思；我若在現今生活中不依靠基督所成就的工作；當今世的巨浪猛襲於我，我若在意誌上不實在順服；那麼，我就無法與上帝密切交通。如果我沒有做到這些，那麼我在這個墮落而不正常的世界中就沒有找到我應立足的位置。要在現今生活中與上帝有真實、充分的交通絕對少不瞭這三個條件，有瞭這三個要件，與上帝一對一的人際關係即建立瞭；當三要件付諸實行，我便不再與自己疏離或與自己的本質對立。那造物主，阿爸父上帝現在就要擦乾我的眼淚，以喜樂充滿我，這就是我在與自己的關係裏。