梵汉佛经对勘丛书:梵汉对勘神通游戏

梵汉佛经对勘丛书:梵汉对勘神通游戏 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

黄宝生 注
想要找书就要到 新城书站
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!
出版社: 中国社会科学出版社
ISBN:9787516117712
版次:1
商品编码:11222372
包装:平装
开本:16开
出版时间:2012-12-01
用纸:胶版纸
页数:830
正文语种:中文

具体描述

内容简介

  《梵汉佛经对勘丛书:梵汉对勘神通游戏》是一部著名的混合梵语佛经。它是埃杰顿(F Edgerton)编写《佛教混合梵语语法和词典》(Buddhist Hvbird Sanskrit Grammar andDictionary)时,取材的主要来源之一。我已经选取《神通游戏》中的三品(《序品》、《学堂示现品》和《感梦品》),对其中词语的混合梵语语法形式逐一作出标注,收入黄宝生主编的《梵语佛经读本》中,读者可以参阅。故而,在这次《梵汉对勘神通游戏(精)》的梵汉对勘中,他不再对其中词语的混合梵语语法形式作出标注,而是侧重对混合梵语中的一些疑难词语的词义作出标注。在这方面,他也借重埃杰顿的《佛教混合梵语词典》(简称BHSD)。凡是能在这部词典查到的这类词语,译注都一一标明。

目录

导言
神通游戏
第一 序品
第二 激励品
第三 家族纯洁品
第四 法门品
第五 降生品
第六 处胎品
第七 诞生品
第八 人天祠品
第九 装饰品品
第十 学堂示现品
第十一 农村品
第十二 技艺示现品
第十三 鼓励品
第十四 感梦品
第十五 出家品
第十六 频毗沙罗来访品
第十七 苦行品
第十八 尼连河品
第十九 前往菩提道场品
第二十 菩提道场庄严品
第二十一 降伏摩罗品
第二十二 成正觉品
第二十三 赞叹品
第二十四 帝履富娑和婆履品
第二十五 劝请品
第二十六 转法轮品
第二十七 结尾品

前言/序言


用户评价

评分

只讲梵文,会有很大误导,毕竟梵文演变也是巨大的。依据1877,1958年的编订本梵文。这些梵文本身的质量情况没有介绍。本书为梵文佛教经典,内容是佛陀释迦牟尼的传记。“神通游戏”是现存梵文本经名的意译,与其相应的古代汉译本名《普曜经》(西晋)、《方广大庄严经》(唐)。通过本书,可以了解佛陀故事的传衍变化以及佛教和婆罗门教的渊源关系。黄宝生先生的现代译文,通俗易懂,引人入胜。

评分

德拉教育儿子的经验,就是一段漫长、艰辛且费神的过程。一开始我们因袭传统与流俗,深信子女的成败代表父母的荣辱。

评分

煎茶水记 张又新

评分

了解一下佛学知识,从原始文本可能更容易清楚

评分

评分

太棒了

评分

北苑茶录 丁

评分

火车站或者车站的时候,类的精神境界在这里似乎已经完全超越了物质层面,不管衣服多么肮脏,恒河水如何不清澈,河水

评分

凡例

相关图书

本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

© 2025 book.cndgn.com All Rights Reserved. 新城书站 版权所有