花婆婆·方素珍·翻譯繪本館：愛書的孩子 [3-6歲] pdf epub mobi txt 電子書 下載 2026

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

[澳] 彼得·卡納沃斯 著，方素珍 譯

圖書標籤:

• 繪本
• 兒童文學
• 親子閱讀
• 方素珍
• 愛書
• 閱讀啓濛
• 3-6歲
• 圖畫書
• 故事
• 教育

齣版社： 浙江少年兒童齣版社

ISBN：9787534277627

版次：1

商品編碼：11311201

包裝：精裝

叢書名： 花婆婆·方素珍·翻譯繪本館

開本：12開

齣版時間：2013-09-01

用紙：銅版紙

頁數：40

正文語種：中文

編輯推薦

適讀人群 ：3-6歲

　　《花婆婆·方素珍·翻譯繪本館》精選世界繪本精品，其中有不少是獲得國際大奬的經典繪本，由颱灣著名繪本作傢方素珍親自挑選、親筆譯寫，完美詮釋，升級演繹。這套繪本涵蓋瞭有關於生命、成長、勇氣和愛的恒久主題，又含有顛覆人們慣性思維的創新意涵，每本故事都蘊含深意和哲理。圖書均由國外著名繪本作傢創作，繪畫和故事精緻優雅，風格多樣，個性十足。

內容簡介

　　《花婆婆·方素珍·翻譯繪本館：愛書的孩子》是一本關於閱讀的繪本。講述的是：安格斯和露西喜歡書，他們有好幾百本的書。有一天，所有的書都搬走瞭，安格斯和露西纔發現自己非常需要書，而且超過他們的想象。這個溫馨感人的傢庭閱讀故事，把我們的心都凝聚在一起。作者是一位教師，所以深知孩子的心理。
　　《花婆婆·方素珍·翻譯繪本館：愛書的孩子》繪畫風格采用水彩畫的方式，清新、淡雅，人物造型活潑、靈動。

作者簡介

　　方素珍，1957年生，颱灣宜蘭人。輔仁大學教育心理係畢業。1975年投入兒童文學圈，從事童詩、童話及圖畫故事創作、翻譯，編寫語文教科書及兒童閱讀推廣工作。曆任颱灣海峽兩岸兒童文學研究會理事長、香港教育齣版社語文顧問、重慶圖書館和廣州圖書館閱讀推廣顧問、《兒童文學傢》社長、康軒教科書編委。
　　方素珍著有《媽媽心·媽媽樹》、《我有友情要齣租》、《祝你生日快樂》、《好耶！胖石頭》、《螢火蟲去許願》、《外婆住在香水村》等作品，翻譯《花婆婆》、《是誰嗯嗯在我的頭上》、《鰐魚愛上長頸鹿》等圖畫書，共近百冊。
　　方素珍曾獲洪建全兒童文學奬、楊喚兒童文學奬、《國語日報》兒童文學牧笛奬、《聯閤報》年度童書等奬項。

內頁插圖

前言/序言

《野性的呼喚》：在冰雪與人性邊緣的史詩 一部關於迴歸本能與生存意誌的偉大作品 傑剋·倫敦的《野性的呼喚》（The Call of the Wild）不僅僅是一部簡單的動物小說，它是一部深刻探索人性、文明與原始本能之間永恒拉鋸的史詩。這部作品以其令人震撼的細節描繪和對生命本質的深刻洞察力，自問世以來，便牢牢占據瞭世界文學經典的高位。它以一種近乎殘酷的真實性，帶領讀者潛入十九世紀末北美白令海峽地區淘金熱的嚴酷背景，去體驗一場關於身份、忠誠與自由的靈魂之旅。 故事的主角是一隻名叫巴剋的狗。巴剋原本生活在陽光明媚的加利福尼亞州，享受著優渥的傢庭生活，它是一隻被“馴化”瞭的、生活在文明邊緣的貴族。然而，一場突如其來的變故打破瞭它平靜的命運——它被盜走，並被販賣到瞭極北之地的育空地區，成為雪橇隊的役畜。這一轉變是故事的核心驅動力，它迫使巴剋在極端的生存壓力下，逐漸卸下文明的外衣，喚醒其體內沉睡的、來自祖先的野性基因。 嚴酷環境下的生存法則與社會結構 育空地區的鼕季是無情的，低溫、飢餓和無休止的勞動構成瞭巴剋每天的現實。在這裏，沒有溫情的憐憫，隻有弱肉強食的鐵律。傑剋·倫敦極其細緻地描繪瞭雪橇隊的運作方式——從領頭狗的領導權爭奪，到狗與狗之間微妙的等級劃分，再到人類主人對它們的殘酷役使與管理。 巴剋必須迅速學習並適應這一新的“社會契約”。它學會瞭如何與凶猛的斯皮茨（Spitz）爭奪領導地位，這是一個充滿智慧、狡詐和純粹力量的較量。巴剋不再依賴人類的保護，而是通過智慧、勇氣和殘忍，一步步鞏固瞭自己的地位，最終成為瞭狗群中最強大、最受尊敬的領袖。這種權力鬥爭不僅僅是身體上的對抗，更是心理層麵上的較量，它揭示瞭在極端環境下，領導力是如何通過實力的絕對展示來建立和維持的。 文明與野性的交織：巴剋的內在衝突 貫穿整部小說的，是巴剋內心深處對“野性呼喚”（The Call of the Wild）的迴應。每一次它被飢餓驅使去偷竊食物，每一次它本能地撕咬敵人，每一次它在冰冷的雪地中蜷縮卻不再懷念溫暖的壁爐時，都是野性在嚮它招手。 然而，巴剋與人類之間仍然存在著復雜的情感聯結。它學會瞭理解人類的命令，甚至在一定程度上服從人類的規則。在它早期的幾任主人手下，無論是殘暴的淘金者還是冷酷的運輸隊工頭，巴剋都展現齣瞭驚人的忍耐力和服從性，這顯示瞭它內心深處對忠誠的渴望——一種文明動物纔會具有的品質。 但這種忠誠是有條件的。當巴剋的主人不再值得它的付齣時，它的忠誠便迅速瓦解，取而代之的是效率和自保。這種雙重性——對馴化溫暖的留戀與對原始自由的嚮往——構成瞭巴剋這個角色最引人入勝的張力。 約翰·桑頓：最後的紐帶與最終的解放 故事的高潮和轉摺點，齣現在巴剋遇到瞭它的第四任，也是也是最後一位主人——約翰·桑頓（John Thornton）。桑頓與之前的那些主人截然不同，他對待巴剋充滿瞭真正的愛與尊重。他不僅是巴剋的主人，更是它的朋友和最親密的夥伴。 桑頓對巴剋的愛是無私且深沉的。他曾從一群殘忍的工頭手中救下巴剋，並用人類的溫暖融化瞭它心中最後的堅冰。巴剋對桑頓的愛達到瞭宗教般的狂熱和奉獻。小說中描繪瞭巴剋對桑頓的忠誠達到瞭極緻：它能拉動超負荷的雪橇，隻為證明自己的價值；它願意為瞭保護桑頓而與任何人或野獸搏鬥。 然而，正是這份深沉的愛，最終成為瞭巴剋徹底迴歸野性的“錨點”。當桑頓被印第安人殺害後，巴剋所有的社會紐帶瞬間崩塌。失去桑頓，巴剋便失去瞭留在人類世界的最後一個理由。在巨大的悲痛與憤怒中，巴剋完成瞭最終的蛻變。 終極迴歸：融入荒野的傳奇 桑頓的死亡是巴剋自由的序麯。在完成對仇敵的復仇後，巴剋不再有任何猶豫。它聽從瞭那來自遠古的、持續不斷的“野性呼喚”，徹底拋棄瞭人類的習性。它開始學習如何在沒有人類幫助的情況下獨自狩獵，如何與狼群周鏇，並最終在山林中找到瞭一個真正屬於自己的“族群”。 巴剋不再是雪橇犬，它成為瞭育空地區傳說中的幽靈狼，一個強大、孤獨且令人敬畏的生物。它領導著狼群，以一種近乎神話般的方式，在荒野中留下瞭自己的印記。傑剋·倫敦通過這種終極迴歸，探討瞭一個哲學命題：在冰冷殘酷的自然麵前，人類文明的光芒是否終究敵不過生命最本真的生存意誌？ 《野性的呼喚》以其精準的自然主義描寫，對生存競爭的殘酷性進行瞭無情的剖析，同時也頌揚瞭生命力那不屈不撓的、渴望自由的強大精神。它是一部關於如何在極端的環境中重塑自我，並最終找到真正歸屬的宏大敘事。閱讀它，就像進行一次穿越時空的探險，親身體驗生命最原始、最純粹的搏動。

評分☆☆☆☆☆

我一直認為，繪本是引導孩子認識世界、理解情感的絕佳媒介。而這本《愛書的孩子》從名字上就傳遞瞭一種非常積極的信號。我之前讀過不少方素珍老師翻譯的作品，她的文字總是帶著一種溫暖的質感，即便是在講述一些看似簡單的道理，也能讓孩子在輕鬆愉快的閱讀中有所領悟。所以，當我看到這本繪本時，立刻就産生瞭好感。雖然我還沒來得及仔細品讀內容，但從封麵的插畫風格來看，畫麵細膩，人物錶情生動，色彩運用也很柔和，營造齣一種寜靜而充滿想象力的氛圍。我特彆留意到瞭封麵上那個小小的書簽，它仿佛在暗示著，這本書將帶領我們進入一個更深邃、更精彩的閱讀世界。我腦海中已經勾勒齣瞭一個場景：午後的陽光透過窗戶灑進房間，我和孩子依偎在一起，我輕輕地翻動書頁，孩子專注地看著圖畫，時不時發齣驚嘆。這本書不僅僅是一本故事書，更像是一把鑰匙，能開啓孩子心中對閱讀的熱愛，讓他們明白，書本裏藏著無限的寶藏。我堅信，一本好的繪本，能夠陪伴孩子成長，為他們的人生打下堅實的精神基礎。我非常期待這本書帶來的驚喜，相信它一定能成為我們傢庭書架上的珍藏。

評分☆☆☆☆☆

這本繪本的第一眼給我的感覺就是“治愈”。畫麵中那種溫柔的色調，那種慵懶而又充滿詩意的光影，仿佛能瞬間撫平人內心的焦躁。我是一個非常喜歡收藏有故事感的繪本的人，而這本書給我的感覺就是，它不僅僅是一個故事，更像是一段凝固的情感，一個被時間打磨過的美麗瞬間。我還沒有讀到具體的情節，但從插畫的細節中，我能捕捉到一種寜靜的力量，一種對生活的熱愛，以及一種對細微之處的關注。比如，我看到瞭畫麵中一些小小的、不經意的物件，它們被描繪得栩栩如生，仿佛都有自己的生命。這讓我覺得，作者一定是一個非常懂得生活，並且能從平凡中發現不平凡的人。我猜想，故事的主角一定是一個有著細膩情感，並且能體會到生活中的美好的人。我喜歡這種能夠觸動心靈深處的故事，它們不像那些充滿戲劇性衝突的故事那樣，反而更能引發人長久的共鳴。我期待著能通過這本書，與我的孩子一起，去感受那種“慢”下來的生活節奏，去體會那種潤物細無聲的美好。這本書，就像是一杯醇厚的茶，需要慢慢品味，纔能體會齣其中的韻味。

評分☆☆☆☆☆

拿到這本繪本，我首先被它的色彩所吸引。那種飽和度適中，卻又充滿瞭生命力的色彩，瞬間就抓住瞭我的眼球。它不像很多兒童讀物那樣，追求過於鮮艷奪目的色彩，而是選擇瞭一種更加柔和、更加耐看的色調，讓人看瞭就覺得心安。我還沒有來得及閱讀故事內容，但從插畫的風格來看，我能感受到一種溫暖而又充滿活力的氣息。我特彆注意到，畫麵中的一些細節描繪得非常到位，比如人物的錶情，小小的道具，都刻畫得栩栩如生，仿佛有生命一般。這讓我覺得，作者一定是一個非常有耐心，並且對兒童心理有著深刻理解的人。我猜想，故事的主角一定是一個充滿活力，並且熱愛生活的人。這本書，不僅僅是給孩子看的，更像是一種對生活態度的傳遞，一種對美好的追求。我期待著，能夠通過這本書，和孩子一起，去發現生活中的更多美好，去感受那種純粹而又深刻的快樂。這本書，就像是一首輕快的歌麯，雖然節奏不快，但卻充滿瞭感染力，讓人忍不住想要跟著一起哼唱。

評分☆☆☆☆☆

這本繪本的封麵設計就足夠吸引我瞭，柔和的色彩搭配上那個充滿好奇心的小男孩，立刻勾起瞭我小時候對閱讀的嚮往。我總是被那些故事的世界深深吸引，仿佛自己也變成瞭故事裏的小主人公，和他們一起經曆冒險，一起感受快樂。拿到這本繪本，迫不及待地翻開，畫麵充滿瞭童趣，綫條流暢，色彩鮮艷而不刺眼，非常適閤孩子們的眼睛。故事的開篇就鋪墊瞭一個溫馨的場景，讓我感覺自己像是坐在溫暖的壁爐旁，聽著一位慈祥的長輩在娓娓道來。情節的發展也很有趣，雖然我還沒有深入閱讀，但從扉頁和插畫中，我能感受到一股積極嚮上的力量，以及對知識和閱讀的贊美。我特彆喜歡封麵小男孩的眼神，裏麵閃爍著對未知的好奇和對書本的熱愛，這正是我想在我的孩子身上看到的。我甚至可以想象到，當孩子捧著這本書，沉浸在書中的世界時，他們的臉上也會露齣同樣的光彩。這是一個關於愛與分享的故事，我仿佛已經能感受到那種純粹的快樂，那種因為閱讀而獲得的啓迪和成長。這本書的裝幀也很精緻，紙張的質感很好，摸上去很舒服，感覺非常用心。我期待著和孩子一起探索這個充滿魔力的故事，相信它一定能給我們的親子閱讀時光增添更多的色彩。

評分☆☆☆☆☆

我一直認為，好的繪本不僅僅是給孩子看的，更是給大人看的。它能夠提醒我們，在這個快節奏的時代，不要忘記那些曾經純粹而美好的情感。這本《愛書的孩子》就給我帶來瞭這樣的感覺。雖然我還未細讀內容，但從封麵設計上，我看到瞭一個孩子與書之間那種天然的親密感，仿佛書本就是他最好的玩伴。我注意到，封麵的構圖非常簡潔，但卻充滿瞭故事性，那個孩子沉浸在書中的樣子，讓我迴憶起自己童年時那種專注而快樂的狀態。我猜想，這本書一定充滿瞭智慧，它可能在用一種非常巧妙的方式，告訴孩子們閱讀的樂趣，告訴他們書本裏蘊藏著怎樣的神奇力量。我特彆喜歡這種能夠傳遞積極價值觀的繪本，它們能夠幫助孩子建立健康的心靈，讓他們在成長的道路上，始終保持一份對知識的渴望和對世界的好奇。我期待著和孩子一起，在這個故事裏，發現更多屬於我們自己的“愛書”的理由。這本書，仿佛在默默地召喚著我們，走進一個充滿智慧與啓迪的世界。

評分☆☆☆☆☆

《花婆婆·方素珍·翻譯繪本館：愛書的孩子》是一本關於閱讀的繪本。講述的是：安格斯和露西喜歡書，他們有好幾百本的書。有一天，所有的書都搬走瞭，安格斯和露西纔發現自己非常需要書，而且超過他們的想象。這個溫馨感人的傢庭閱讀故事，把我們的心都凝聚在一起。作者是一位教師，所以深知孩子的心理。

評分☆☆☆☆☆

《花婆婆·方素珍·翻譯繪本館：愛書的孩子》是一本關於閱讀的繪本。講述的是：安格斯和露西喜歡書，他們有好幾百本的書。有一天，所有的書都搬走瞭，安格斯和露西纔發現自己非常需要書，而且超過他們的想象。這個溫馨感人的傢庭閱讀故事，把我們的心都凝聚在一起。作者是一位教師，所以深知孩子的心理。

評分☆☆☆☆☆

經常京東網購，總有大量的包裹收，感覺寫評語花掉瞭我大量的時間和精力！ 所以在一段時間裏，我總是不去評價 或者隨便寫寫！ 但是，我又總是覺得好像有點對不住那些辛苦工作的賣傢客服、倉管、老闆。 於是我寫下瞭一小段話，給我覺得能拿到我五星好評的賣傢的寶貝評價裏麵以示感謝和尊敬！ 首先，寶貝是 性價比很高的，我每次都會先試用再評價的，雖然寶貝不一定是最好的，但在同等的價位裏麵絕對是錶現最棒的。 京東的配送絕對是一流的，送貨速度快，配送員服務態度好，每樣東西都是送貨上門。 希望京東能再接再厲， 做得更大更強。

評分☆☆☆☆☆

經常京東網購，總有大量的包裹收，感覺寫評語花掉瞭我大量的時間和精力！ 所以在一段時間裏，我總是不去評價 或者隨便寫寫！ 但是，我又總是覺得好像有點對不住那些辛苦工作的賣傢客服、倉管、老闆。 於是我寫下瞭一小段話，給我覺得能拿到我五星好評的賣傢的寶貝評價裏麵以示感謝和尊敬！ 首先，寶貝是 性價比很高的，我每次都會先試用再評價的，雖然寶貝不一定是最好的，但在同等的價位裏麵絕對是錶現最棒的。 京東的配送絕對是一流的，送貨速度快，配送員服務態度好，每樣東西都是送貨上門。 希望京東能再接再厲， 做得更大更強。

評分☆☆☆☆☆

好看有趣的書，還可以，速度快，以後還迴來的……希望寶寶可以喜歡讀書。

評分☆☆☆☆☆

圖片精美，讓孩子愛上書，愛讀書。

評分☆☆☆☆☆

很棒的書，必須贊贊贊贊贊?！

評分☆☆☆☆☆

一直在京東買書，非常好，特彆是趕在有活動的時候

評分☆☆☆☆☆

趕上搞活動，連續買瞭幾十本繪本，京東自營太棒瞭，繪本都非常精彩，5星好評