发表于2024-11-22
三联文丛:六人 下载 mobi pdf epub txt 电子书 格式 2024
三联文丛:六人 下载 mobi epub pdf 电子书正版畅销好评推荐,值得购买
评分《六人》是洛克尔一生中写的唯一一本文学书。在叙述几个传统故事时,他紧紧抓住已成为经典著作的几部书的主要脉络,去芜存精,删去大量蔓延枝节,使人物性格更加突出,形象更加鲜明。值得我们注意的是,虽然谈不到“旧瓶装新酒”,洛克尔却利用这几个老故事把个人对宇宙人生的观察和观点融透进去,表达了自己的独特思想。优美的语言、诗情画意的描述同冷嘲热讽互相交织,对崇高追求和孜孜不倦的探索高唱颂歌,对苟安、怯懦的薄弱意志嘲弄、鄙视,用笔极其尖刻。几个情节简单的小故事蕴涵着深湛的思想。从这本小书,我们看到的是作者为自己选择的一条反抗、斗争的独特道路,下面捡拾出几个例子,略加剖析,或许能为上面的评论做一些注脚。
评分 评分“那个谦虚的词儿‘为什么’就是从我的心中想出来的。从前你的祖先们跨出了那道分隔人兽的门槛时,我就用这个词儿去迎接过他们。这个词儿钻进了他们的愚钝的脑筋,像一个重物似的沉落到他们的心底去了。
评分《中学图书馆文库:六人》被认为是洛克尔一生著作中艺术性最高的一部。今天读来,依然发人深思,给人启迪。人是什么?人生的意义何在?这注定是“过去困扰我们,现在困扰我们,将来永远困扰我们的问题”。“你的上帝就像一个回教徒那样地妒忌;他绝不会把知识赐给你。他在他自己造出的生物面前发抖,他已经看到未来的某一天人会起来反抗他的统治了。那一天就要来了。他的神性也会全完了。
评分书籍质量好,快递服务好。
评分“那个谦虚的词儿‘为什么’就是从我的心中想出来的。从前你的祖先们跨出了那道分隔人兽的门槛时,我就用这个词儿去迎接过他们。这个词儿钻进了他们的愚钝的脑筋,像一个重物似的沉落到他们的心底去了。
评分若干日前文及斯芬克司,有Sanfer谈到此书,后来在豆瓣书店偶然碰到,装帧甚喜之,折价后则甚廉,遂购之,权当论文之余的消遣,大概跟钱钟书牛津求学时读侦探小说休息脑筋抱有相似的目的吧,后来发现论文非一日之功所能成就,便间隙中读了几部薄薄的小书,颇有收获。我向来是不屑于——或者说是无暇——阅读翻译作品的,除了那些供认的超出原文的杰作,只恨自己学了外文,便一门心思想穿透玻璃镜的樊囿,进入真实的世界,不想在曲解中拾人牙慧罢了。然则通过长期的实践,渐渐发觉,自己的外文并未达到何等的高度,轻易地便在一些并不深奥的小说面前败下阵来。于是我寻找各色的理由,为自己读译文开脱,最容易的莫过于对付英文以外的文字,盖实无力读之矣。《六人》原文既是德文,我也大可以心安理得地从傅维慈先生的笔下含英咀华了。读罢我才想到,这才是绝妙的译文,我读原文也未必有这译文如此激动。傅先生译笔隽永,用词考究,常能在文字间营造出真切的意境,让读者神游其间。往之译者,寻觅佳词妙句不过旬月踟蹰而竟得之,而我辈穷其一生也未必能够装饰出不致后悔的文字。“要想写作而没有可能,那就会有遗恨;有条件写作而写出来的不成东西,那就只有后悔了。”钱先生是“宁恨毋悔”,传流世间的文字也件件俱是精品。而我每每编织文字之前,也往往拿这般理论自嘲,但终究还是选择了后悔之路,就像每晚睡前对自己千叮咛万嘱咐,第二天一定要伴着闹铃声起床一样,结果还不是伴着室友吃午饭的招呼声懒懒地起来。我读《六人》的时候,似乎从每一个主人公身上都能找到一面镜子,映出自己的一种性格:浮士德对终极真理的孜孜追求;唐璜对个性自由的不羁释放;哈姆雷特胡思乱想,不以疆域,却总是行动上的懦夫;唐吉诃德愚昧的理想主义,明知死路偏向前的“勇气”;梅达尔都斯内心欲求的挣扎;亨利希为人类幸福踏遍山野寻找蓝色的花的执着秉性与崇高精神……最后作者对六人所作的个性化的阐释,我也觉得有些牵强,不过六个故事分别读来,自会有美丽的体味。 浮士德追寻生命的终极奥秘,即使是“在爱情浸沉在最高潮的时候”,他的“思想深处仍然有一个带威胁性的谜样的东西在半睡半醒地监视着”。为了知道“环绕着我头脑的那道墙壁后面究竟藏着什么”,他不惜将灵魂出卖给魔鬼。唐璜则沉溺情欲,只重现时的欢娱,看不见过去与将来。哈姆雷特洞悉一切却怯懦无力,只有思想没有行动;唐吉诃德勇往直前,从不思考因而从不受疑虑之苦。梅达尔都斯的世界由难以忍受的自身痛苦筑成;亨利希的心里却怀抱着整个世界,眼睛里看到的是世人的苦难。六条路上的六个人,谁也解答不了斯芬克司的谜题;但他们结合在一起,时候就到了。这多么多么像老卡通片里的超级组合啊……比如百兽王,比如猛大帅。 偶像剧里的角色常常既爱A又爱B,当他们难以选择的时候就会想:要是有一个C能将A与B的优点整合在一起该多好啊。
评分正版畅销好评推荐,值得购买
三联文丛:六人 mobi epub pdf txt 电子书 格式下载 2024