发表于2024-11-22
《较新高级英汉大词典(第3版)》共收单词、复合词、派生词、习语以及近年来出现在各领域中比较稳定的新词新义等20万余条,其中一般词汇15万余条,百科词汇5万余条,涵盖日常社会生活以及教育、法律、经济、科技、文化、环保、医药、计算机等诸多领域。使之成为国内英语辞书市场上一部规模宏大、内容丰富,专业可靠,适合大中学生及中高级英语水平读者使用的英汉学习型双语工具书。
孙亦丽 主编
教授 北京大学外国语学院英语系
我国辞书市场上,英汉类双语词典林林总总,国人自己编纂的也不胜枚举。然而,从内容质量到收词范围均有出色表现的屈指可数,能够经受住时间和读者双重考验的大型英汉双语词典更是凤毛麟角。
1994年,商务印书馆国际有限公司推出了《最新高级英汉词典》,这是一部由我国多位双语辞书专家参考国外权威辞书历时多年编纂而成的英汉双语词典。该词典出版后受至0广大读者的欢迎,并获得了同行专家的好评,1995年荣获国家辞书奖。2005年又推出了第2版。为顺应新时期英语的发展变化,充分满足读者不断增长的使用需求,我们广泛吸收当代英汉学习型双语辞书的编纂经验,在第2版的基础上进行了全面修订。新修订的第3版共收单词、复合词、派生词、习语以及近年来出现在各领域中比较稳定的新词新义等20万余条,其中一般词汇15万余条,百科词汇5万余条,涵盖日常社会生活以及教育、法律、经济、科技、文化、环保、医药、计算机等诸多领域。使之成为国内英语辞书市场上一部规模宏大、内容丰富,权威可靠,适合大中学生及中高级英语水平读者使用的英汉学习型双语工具书。第3版主要具备如下几个特点:
一、权威可靠 由多位双语辞书专家和学者参考国外权威辞书仔细修订,确保了第3版的科学性和权威性。
二、规模宏大 收词量大,共收单词、复合词、派生词、短语以及近年来出现在各领域中比较稳定的新词新义等20万余条,其中一般词汇15万余条,百科词汇5万余条,涵盖日常社会生活等诸多领域。
三、功能全面 内容丰富,学习功能全面,其中词语的搭配、语言的文体差异等语法、语用信息尤为丰富实用。同义词、近义词、反义词以及动词的不规则变化形式等皆有体现。
四、释义准确 释义准确、详尽,突出其实用性和易懂性,大量具有代表性的例证便于在具体语境中清晰地理解词汇的具体用法和含义。
五、栏目丰富 新增“辨析”栏目,阐释了易混淆的同义词、近义词,有助于触类旁通,扩大词汇量。“语法”栏目,对语法进行详细的分点讲解,有助于掌握词汇的用法。“词源”栏目,讲解词的来源,有助于加深对词的理解与记忆。
大型英汉双语辞书的出版工作异常繁琐,虽然我们已竭尽所能,但仍难免挂一漏万。第3版的内容如有不妥之处,恳请广大读者能够及时提出批评,给予指正,以使我们在今后的工作中能够不断改进提高。
最新高级英汉大词典(第3版) [A New Advanced English-Chinese Dictionary] 下载 mobi pdf epub txt 电子书 格式 2024
最新高级英汉大词典(第3版) [A New Advanced English-Chinese Dictionary] 下载 mobi epub pdf 电子书有些词条,读者单靠图片和名称不能得到很好的了解,比如644页oil pastel词条,中文名为油画棒,看图片和蜡笔并无区别,则加上如下注释:“一种油性彩色绘画工具,酷似蜡笔,但比蜡笔颜色更鲜艳,在纸面的附着力更强,深受小朋友们喜爱。”
评分搞活动买的 此书包罗万象 适合好好学英语的人自己喜欢英语的人购买 值得推荐 版次是2017年4月第1版 推荐 这是大本的
评分经常网购,总有大量的包裹收,感觉写评语花掉了我大量的时间和精力! 所以在一段时间里,我总是不去评价
评分本词典具有简明实用、查阅方便、功能齐全等显著特点。同时,书中也难免会有些许贻误、不当之处,恳望广大读者批评指正,以便使本词典更加完善。
评分书很好,很全面。
评分 评分有些词条并不为中国读者熟悉,需要利用注释加以说明,比如348页jaboticaba词条,中文名为嘉宝果,中国市场上很难见到,则加上如下注释:“桃金娘科常绿灌木果实,因状似葡萄,又称树葡萄。原产于巴西。花开在枝干上,同一枝干同时开花、结果、成熟,果中有花,花中有果,熟果青果夹杂生长。”
评分(5)字的故事:提供与字头相关的历史典故,介绍相关的文化知识。
评分(7)插图:配置精美插图1500余幅,形象直观地图解字义、词义。适合广大师生及中等以上文化程度的读者使用。
最新高级英汉大词典(第3版) [A New Advanced English-Chinese Dictionary] mobi epub pdf txt 电子书 格式下载 2024