發表於2024-11-23
迄今為止,哈利·波特的人生中沒有魔法。他和一點都不友善的德思禮夫婦,還有他們令人厭惡的兒子達力住在一起。哈利的房間是一個窄小的儲物間,就在樓梯下麵,而且十一年來他從未有過生日派對。
但是有一天,貓頭鷹信使突然送來一封神秘的信件,令人不敢相信的是,信裏附著一張來自霍格沃茨魔法學校的錄取哈利入學的通知書。
哈利於九月一日帶著他的貓頭鷹乘著特快列車來到魔法學校。在學校裏,他遇到瞭他一生中兩個最好的朋友,體驗瞭騎著飛天掃帚打球的運動,從課堂上和生活中的所有事物裏學到瞭魔法。不僅如此,他還得知自己將有一個偉大而不可思議的命運……
不過,他要先讓自己死裏逃生纔行……
“沉湎於虛幻的夢想,而忘記現實的生活,這是毫無益處的,韆萬記住。”
——(霍格沃茲魔法學校校長)阿不思·鄧布利多
J.K.羅琳(1965—),超級暢銷書“哈利·波特”係列的作者。24歲那年,在從曼徹斯特到倫敦的一趟延誤的火車旅途中,J.K.羅琳萌生瞭創作“哈利·波特”係列小說的念頭。在接下來的七年裏,她勾畫齣每本書的情節大綱,並開始撰寫一本。《哈利·波特與魔法石》於1997年在英國Bloomsbury齣版社齣版,2000年由人民文學齣版社在中國推齣簡體字中文版。這個係列用瞭將近十年的時間完成,最後一本《哈利·波特與死亡聖器》於2007年推齣。全世界一次又一次掀起“哈利·波特”閱讀狂潮。
J.K.羅琳榮獲瞭眾多奬項和榮譽,其中包括錶彰她對兒童文學做齣巨大貢獻的大英帝國勛章、法國榮譽軍團勛章,以及國際安徒生文學奬。她通過維蘭特(Volant)公益信托大力支持慈善事業,同時她還是緻力於改善貧睏兒童生活的慈善組織“熒光閃爍(Lumos)”的創始人。
繼“哈利·波特”係列之後,J.K.羅琳又創作瞭《偶發空缺》和《布榖鳥的呼喚》,簡體字中文版均由人民文學齣版社齣版。
插畫傢介紹
本書插圖作者瑪麗·格蘭德普勒曾為二十多部漂亮的童書繪製插圖,其中著名的是“哈利·波特”係列小說美國版。她的作品還登載於《紐約客》《大西洋月刊》和《華爾街日報》,她的油畫和粉彩畫在美國各地的畫廊中展齣。由於情景的逼真和人物的傳神,她的作品深受人們的喜愛。
封麵作者介紹
木部石(KazuKibuishi)創作瞭《紐約時報》暢銷書“護身符”係列,以及他廣受歡迎的網絡漫畫閤集《銅》。他同時也是受到贊譽的《飛行》選集的創始人和編選者。他的一本漫畫小說《黛西·庫特之末班列車》被美國青少年圖書館服務協會(YALSA)列為青少年圖書之一,而《護身符之守石人》則被美國圖書館協會選為青少年圖書,並進入瞭兒童選擇奬的圖書最終候選名單。木部石和妻子艾米·金都是漫畫傢,他們與兩個孩子生活在加利福尼亞州的阿罕布拉。
——《紐約時報》書評
——《今日美國》
第1章 大難不死的男孩
第2章 悄悄消失的玻璃
第3章 貓頭鷹傳書
第4章 鑰匙保管員
第5章 對角巷
第6章 從9?站颱開始的旅程
第7章 分院帽
第8章 魔藥課老師
第9章 午夜決鬥
第10章 萬聖節前夕
第11章 魁地奇比賽
第12章 厄裏斯魔鏡
第13章 尼可·勒梅
第14章 挪威脊背龍——諾伯
第15章 禁林
第16章 穿越活闆門
第17章 雙麵人
第5章 對角巷
第二天一大早哈利就醒瞭。他明明知道天已經亮瞭,可還是把眼睛閉得緊緊的。
“這是一個夢,”他確定無疑地對自己說,“我夢見一個叫海格的巨人,他來對我說,我要進一所魔法學校。等我一睜眼,我準在傢裏,在儲物間裏。”
突然傳來一陣啪啪的響聲。
“又是佩妮姨媽在捶門瞭。”哈利想,他的心一沉。可他沒有睜開眼,因為那個夢實在太好瞭。
啪。啪。啪。
“好瞭,”哈利咕噥說,“我這就起來。”
他坐起來,海格的厚外衣從身上滑瞭下來。小屋裏充滿瞭陽光,暴風雨已經過去瞭。海格睡在坍塌的沙發上。一隻貓頭鷹正用爪子敲打著窗戶,嘴裏銜著一份報 紙。哈利感到特彆高興,仿佛胸中揣著的一個氣球漸漸鼓瞭起來,使他飄飄欲仙瞭。他徑直走到窗前,用力推開窗戶。貓頭鷹飛瞭進來,把報紙扔到海格身上,但他 還是沒有醒。貓頭鷹撲騰著翅膀飛到地上,開始抓海格的外衣。
“彆抓。”
哈利揮揮手想讓貓頭鷹走開,可是貓頭鷹用它的利喙朝哈利猛啄過去,之後又去抓海格的外衣。
“海格!”哈利大聲喊道,“這裏有一隻貓頭鷹——”
“把錢付給它。”海格在沙發上哼哼唧唧地說。
“什麼?”
“它要你付送報費。你在外衣袋裏找找。”
海格的外衣上除瞭口袋,大概就沒有彆的什麼瞭——口袋裏裝著成串的鑰匙、小彈丸、綫團、薄荷硬糖、茶袋……最後,哈利終於掏齣瞭一把稀奇古怪的硬幣。
“給它五個納特。”海格睡意矇矓地說。
“‘納特’?”
“那些小銅闆。”
哈利數齣五個銅闆,貓頭鷹伸齣一隻腿,要他把硬幣放進綁在腿上的一隻小皮囊裏。隨後它從敞開的窗口飛瞭齣去。
海格打瞭個大哈欠,坐起來伸瞭伸懶腰。
“咱們最好還是早點走吧,哈利,今天還有好多事要做呢,要去倫敦給你買上學需要的所有東西。”
哈利擺弄著巫師的錢幣,沉思起來。他不知想起瞭什麼,覺得胸中那隻快樂的氣球被戳破瞭。
“唔,海格?”
“怎麼?”海格說,正在套他的大靴子。
“我一個錢也沒有,昨天晚上你已經聽弗農姨父說過瞭,他不會花錢讓我去學魔法的。”
“這個你不用擔心,”海格說,站起來搔瞭搔頭,“你以為你父母什麼也沒有給你留下嗎?”
“可要是連他們的房子全都毀瞭——”
“他們是不會把黃金放在傢裏的,孩子!我們第一站去古靈閣。巫師銀行。來一根香腸吧,冷的吃著味道也可以——加上一塊你的生日蛋糕更不錯。”
“巫師還有銀行?”
“隻有一傢。古靈閣。是妖精們開的。”
哈利手裏的香腸掉到瞭地上。
“妖精?”
“是的,所以,聽我說,你要是想搶銀行,那你就是發瘋瞭。絕對不能把妖精們惹惱瞭,哈利。如果你想找一個安全可靠的地方存放東西,那麼,我想除瞭霍格沃 茨之外就是古靈閣瞭。其實,不管怎樣我都要去一趟古靈閣,去替鄧布利多辦一件霍格沃茨的公事。”海格很得意地挺起胸來,“重要的事情他總是要我去辦,比如 去接你,去古靈閣取東西,都要我去,他知道他可以信任我,明白嗎?
“東西都帶好瞭嗎?那就走吧。”
哈利跟著海格來到外麵的礁石上。這時天晴氣爽,海水閃爍著陽光。弗農姨父租的那條船還泊在原處,暴風雨過後,船艙裏積瞭許多水。
“您是怎麼到這裏來的?”哈利問,四下裏搜尋另外一條船。
“飛過來的。”海格說。
“飛過來的?”
“是的——不過我們得坐這條船迴去。找到你以後,我就不能用魔法瞭。”
他們在船上坐定,哈利還在目不轉睛地盯著海格,竭力想象他飛行的樣子。
“劃船好像有點丟人,不過,”海格說著,又朝哈利斜瞟瞭一眼,“我要是讓——讓——船開快一點,你能在霍格沃茨不提這件事嗎?”
“當然可以。”哈利說,他心急火燎地想看到更多的魔法。海格抽齣他那把粉紅色的傘,敲瞭兩下船幫,他們就飛快地嚮岸邊駛去瞭。
“您為什麼說瘋子纔會去搶古靈閣呢?”哈利問。
“因為他們會咒語——會施妖術。”海格一邊說,一邊翻開報紙,“他們說那些防範最嚴密的金庫都由火龍把守著。要到那裏還得先找到路——古靈閣在倫敦地下 好幾百英裏的地方呢,明白嗎?比地鐵還要深。如果你真有辦法偷到瞭一點東西,恐怕在找到齣來的路之前,你早就餓死瞭。”
……
關於哈利·波特紀念版
“哈利·波特”紀念版於本月隆重上市。作為本套書的責編,在這裏迴答幾個媒體和讀者關心的問題。
1. 為什麼叫紀念版?
為紀念本書在中國登陸15周年。想起登陸當初有多少中外媒體發齣質疑:“哈利·波特”登陸中國是否會水土不服?事實證明,“哈利·波特”得到瞭幾百萬以緻韆萬讀者的喜歡,並産生瞭眾多的哈迷!
2.“紀念版”與之前的老版有何不同之處?
A.新版對譯文做瞭全麵的修訂。比如,原來將哈利·波特在姨媽傢裏睡覺的地方翻譯為“樓梯下的碗櫥”,現修訂為“儲物間”,原來將哈利的老傢譯為“高錐剋山榖”,現改為“戈德裏剋山榖”,因為這裏也是魔法學校格蘭芬多學院創始人戈德裏剋·格蘭芬多的傢鄉,等等。還有行文上的修訂,比如第三冊中,盧平教導哈利說“這說明你最怕的東西是——恐懼。現譯為“這說明你最恐懼的是——恐懼本身。”更忠實原文。行文修訂中,也有的是作者J.K.羅琳在英文中作的修訂。
B.新版封麵改用美籍日本畫傢 Kazu Kibuishi(木部石)為美版“哈利·波特”設計的封麵,這也是目前全世界最流行的封麵。
C.新版采用70剋膠版紙印刷,老版用的是60剋膠版紙。
D.老版排版較密,字號較小,新版排版舒朗,字號加大。版式做瞭重新設計,更突齣瞭本套書的特點。
15年來,“哈利·波特”贏得瞭眾多讀者的厚愛。藉本書“紀念版”推
齣之際,人民文學齣版社對廣大讀者錶示衷心的感謝!我們還將在網上推齣一係列紀念活動,其中有新版故事情節問答,《我和哈利·波特》的徵文,本社將為哈迷們齣版一本專著。敬請讀者關注,並歡迎大傢積極參與。
哈利·波特與魔法石(紀念版) [11-14歲] 下載 mobi pdf epub txt 電子書 格式 2024
哈利·波特與魔法石(紀念版) [11-14歲] 下載 mobi epub pdf 電子書朋友推薦的,我看到裏麵那麼多字,擔心孩子看不下去,四年級的孩子,一口氣看一本,內容吸引人。差不多兩天一本,我都驚嘆她的速度,被裏麵的魔法吸引!
評分用券買的,本來沒報太大希望。。。沒想到收到之後很驚喜。。。東西非常不錯,,,,不管是質量還是包裝都很贊,,,
評分很著名的一套書,給孩子準備的,希望喜歡
評分一直想買哈利波特的書收藏,必須買精裝版。做瞭很多功課,發現這版本的好評率超級高。但是價格真是讓人望而卻步。隻能等啊等。等瞭一年的活動,終於在京東618等到瞭,這次很棒很給力的價格。快遞員師傅也是送貨超快的。激動啊。終於摸到精裝版的哈利波特瞭。
評分或者隨便寫寫! 但是,我又總是覺得好像有點對不住那些辛苦工作的賣傢客服、倉管、老闆。
評分很著名的一套書,給孩子準備的,希望喜歡
評分俄 語:я,касающихся того, что я пришел к соевым соусом.
評分 評分俄 語:я,касающихся того, что я пришел к соевым соусом.
哈利·波特與魔法石(紀念版) [11-14歲] mobi epub pdf txt 電子書 格式下載 2024