勃拉姆斯匈牙利舞曲（中外文对照） pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

李曦微，维也纳原始出版社 编

图书标签:

• 古典音乐
• 钢琴曲
• 匈牙利舞曲
• 勃拉姆斯
• 中外文对照
• 乐谱
• 艺术
• 音乐
• 古典乐
• 钢琴

出版社： 上海教育出版社

ISBN：9787544464963

版次：1

商品编码：11750780

包装：平装

出版时间：2015-08-01

页数：35

内容简介

　　《勃拉姆斯匈牙利舞曲（中外文对照）》为德国浪漫主义作曲家勃拉姆斯的匈牙利舞曲曲集的钢琴独奏版本，全书分为两集，一共收录了勃拉姆斯的十首匈牙利舞曲作品。除曲谱外，还有国际勃拉姆斯研究专家撰写的演奏评注和相关的版本考证。采用中外文对照的形式。

前言/序言

音乐史上的璀璨宝石：勃拉姆斯匈牙利舞曲（中外文对照） 这部汇集了勃拉姆斯最具代表性的室内乐与钢琴作品之一的乐谱集，无疑是音乐学习者、演奏家乃至所有热爱古典音乐的听众案头不可或缺的珍藏。它不仅仅是一本简单的乐谱，更是深入理解浪漫主义时期音乐精髓，特别是勃拉姆斯如何将民间活力与学院派严谨完美融合的钥匙。 聚焦于旋律的魔力与民族风情的交织 本书收录的《匈牙利舞曲》（Hungarian Dances）是勃拉姆斯创作生涯中最受欢迎且广为流传的系列作品之一。尽管名为“匈牙利”，但勃拉姆斯本人并非匈牙利人，他对这些旋律的兴趣源于他在维也纳时期，与匈牙利吉普赛音乐家们的深入接触。他吸收了这些充满热情、节奏多变且情绪跌宕起伏的民间音乐元素，并以其独有的作曲技巧进行了高度的艺术提炼与升华。 《匈牙利舞曲》共有21首，其中最著名的无疑是1号、5号和6号。 第1号（G小调）： 庄严而略带哀伤的开场，随后转入狂热的、充满吉普赛风情的快速段落。这种鲜明的对比，正是勃拉姆斯作品的魅力所在——在克制中爆发的激情。 第5号（升F小调/F小调）： 也许是全系列中最具辨识度的一首。其开头的沉郁与随后的活泼、仿佛在庆祝丰收的快板乐章，展现了勃拉姆斯对节奏和旋律驱动力的精湛把握。 第6号（降D大调）： 风格相对柔和内敛，但依然保持着强烈的匈牙利色彩，更像是一首充满乡间情调的田园诗。 结构与技巧的深度解析 勃拉姆斯的《匈牙利舞曲》并非简单地抄录民间曲调，而是将其作为主题材料，进行高度复杂的结构化处理。本书的乐谱清晰地展现了勃拉姆斯如何运用奏鸣曲式、回旋曲式等古典主义的结构框架，来组织这些狂野的民间素材。 对于钢琴演奏者而言，这些作品是技术挑战与音乐表达的完美结合点。它们要求演奏者具备： 1. 精湛的触键控制力： 既要能表现出民间音乐的粗犷与力度（Forte），又要能细腻地处理抒情段落中的柔美与歌唱性（Cantabile）。 2. 节奏的灵活性（Rubato）： 匈牙利民间音乐的特点之一是其不规则的重音和自由的节奏感。乐谱中的速度标记和表情术语，提示了演奏者如何在保持整体清晰度的同时，赋予音乐以呼吸和生命力。 3. 对位与声部的清晰度： 特别是在双钢琴版本或管弦乐改编版中（虽然本书主要关注钢琴版本），勃拉姆斯对复调的运用使得每个声部都承载着重要的旋律线，这要求演奏者在双手之间实现完美的平衡与独立性。 为什么选择“中外文对照”版本？ 本书的“中外文对照”性质，极大地提升了其作为学习和研究材料的价值。 对于中文读者： 乐谱前言、背景介绍、演奏说明以及任何必要的历史注解，都提供了详尽的中文翻译。这使得非德语或英语母语的学习者，能够无障碍地理解勃拉姆斯创作时的意图、乐曲的结构分析以及演奏家前辈们留下的宝贵经验。 对于国际交流与学习： 旁置的外文（通常是德文原版术语和英文译本）确保了音乐术语的准确性。音乐是跨越语言的，但专业术语的精确性至关重要。对照阅读可以帮助学习者建立起专业音乐词汇的国际通用标准，无论是参加国际比赛、阅读权威评论，还是与外国音乐家交流，都将受益匪浅。 历史的沉淀：从钢琴独奏到管弦盛宴 勃拉姆斯最初创作这些舞曲是为钢琴四手联弹而作，后来他自己将其改编为钢琴独奏版本，并授权他人将其改编为管弦乐队版。本书着重呈现了这些经过时间检验、最常被演奏的钢琴版本。 研究这些手稿或改编本，可以清晰地看到作曲家在不同配器形式之间转换时所展现的“音乐炼金术”。钢琴版要求更集中的能量和更精妙的指法来模拟管弦乐团的丰满度；而管弦乐版则利用了木管、铜管和打击乐的音色优势来放大原有的民间激情。 本书提供的乐谱，是理解勃拉姆斯从“吉普赛即兴”到“德奥正统”过渡阶段的重要窗口。它展示了这位被誉为“贝多芬的继承人”的作曲家，如何以其深厚的古典功底，将炽热的南方（相对德奥而言）民间音乐，转化为具有永恒艺术价值的室内乐瑰宝。 收藏与研究价值 对于专业的音乐学院学生来说，本对照版本是分析浪漫主义晚期作曲家如何处理民族主义主题的经典案例。对于业余爱好者，这是一套可以反复揣摩、常弹常新的曲目。每一次演奏，都可能因为心境的变化，而发现勃拉姆斯在某个和弦转位中隐藏的、对命运的叹息，或是对欢快瞬间的极致捕捉。 这部《勃拉姆斯匈牙利舞曲（中外文对照）》乐谱集，是连接作曲家内心世界与演奏者指尖的桥梁，值得每一位音乐爱好者珍藏并细细品味。它不仅仅是黑白键上的音符排列，更是十九世纪欧洲文化交融背景下，一曲不朽的、充满生命力的赞歌。

评分☆☆☆☆☆

我必须说，《勃拉姆斯匈牙利舞曲（中外文对照）》这本书是一次令人耳目一新的阅读体验。作为一位对古典音乐有着浓厚兴趣的读者，我一直在寻找能够深入了解勃拉姆斯作品的工具，而这本书正好填补了我的这一需求。书中的中外文对照编排方式，极大地便利了我对德语原文和中文解释的对比阅读，这使得我在学习音乐术语和理解作曲家意图时，能够更加得心应手。更重要的是，书中对于每一首匈牙利舞曲的解读，不仅仅停留在技术层面，而是深入挖掘了其在历史、文化和社会背景下的意义。我特别欣赏书中对匈牙利民族音乐元素在勃拉姆斯作品中体现的分析，这让我能够更深刻地理解作曲家如何巧妙地融合不同文化，创作出具有普世价值的音乐。这本书的文字风格流畅而不失严谨，即使是非音乐专业人士也能从中获益良多。

评分☆☆☆☆☆

作为一名音乐爱好者，我一直在寻找一本能够真正帮助我深入理解勃拉姆斯匈牙利舞曲的书籍，而《勃拉姆斯匈牙利舞曲（中外文对照）》无疑是我的不二之选。这本书最大的亮点在于其严谨的学术性和丰富的解读性。乐谱部分，不仅呈现了原汁原味的德文版本，还配有精确的中文译本，这对于初学者和资深乐迷都极为友好。我特别喜欢书中对每一首舞曲的详细注释，它们解释了乐曲的结构、和声特点，以及作曲家在其中运用到的民族音乐元素，这些深入的分析让我对音乐的理解提升到了一个新的高度。例如，对于那些看似简单的旋律，书中往往能挖掘出其背后蕴含的复杂情感和精巧的作曲技巧，让我对勃拉姆斯的才华叹为观止。此外，书中还穿插了许多与匈牙利民俗、历史相关的介绍，这些内容为乐曲增添了更丰富的文化内涵，让我能够更好地把握作曲家创作时的心境和灵感来源。这本书的优点还在于其出色的排版设计，使得阅读体验非常流畅，无论是翻阅乐谱还是浏览文字，都毫无障碍。

评分☆☆☆☆☆

这本《勃拉姆斯匈牙利舞曲（中外文对照）》真的让我爱不释手！我一直觉得，要真正欣赏一首古典名曲，光听是不够的，还需要了解它背后的故事和文化。这本书恰好满足了我的这个愿望。首先，中外文对照的乐谱设计非常贴心，我可以在演奏的时候，随时对照理解德文术语的含义，这对于提高我的演奏水平非常有帮助。而且，书中对于每一首舞曲的起源和创作背景的介绍都非常详尽，让我了解了勃拉姆斯是如何从匈牙利民间音乐中汲取灵感的，那些充满异域风情的旋律背后，原来有着如此丰富的故事。我特别喜欢书中关于匈牙利民族风俗的插图和描述，它们生动地展现了乐曲所描绘的场景，让我在听音乐的时候，仿佛能看到身穿华丽服饰的舞者在欢快地跳跃，耳边响起了悠扬的吉普赛音乐。这本书不仅仅是一本音乐教材，更像是一本充满魅力的文化读物，让我对古典音乐的理解和感受都更加立体和深刻。

评分☆☆☆☆☆

我真心推荐《勃拉姆斯匈牙利舞曲（中外文对照）》这本书给所有热爱音乐的人。这本书以其精良的制作和丰富的内容，为我打开了通往勃拉姆斯音乐世界的一扇新大门。我尤其赞赏它在中外文对照上的用心，这让我在欣赏德文原版乐谱的同时，也能轻松地理解其中的每一个细节，这种学习方式极大地提升了我的音乐鉴赏能力。书中的背景介绍部分，让我对匈牙利民族音乐的历史和文化有了更深的认识，也让我明白了勃拉姆斯为何会钟情于这些旋律。我发现，通过这本书，我不再仅仅是被动地聆听音乐，而是能够主动地去解读和理解其中的情感和意境。书中对于乐曲的情感表达和音乐结构的分析，都非常到位，让我能够更准确地把握作曲家想要传达的意图。这本书的排版清晰，插图精美，整体的阅读体验都非常棒。

评分☆☆☆☆☆

这本《勃拉姆斯匈牙利舞曲（中外文对照）》实在是一本令人惊喜的收藏！我一直对古典音乐，特别是勃拉姆斯的作品情有独钟，而这本引进版的书籍，以其精美的装帧和细致的内容，成功地俘获了我这个忠实读者。首先，从视觉上来说，这本书的纸张质感极佳，印刷清晰，无论是乐谱还是文字，都赏心悦目。我尤其欣赏其采用的中外文对照形式，这不仅仅是简单的翻译，更是在排版上精心处理，让我在阅读德语原文时，也能一目了然地理解其含义，这对于学习德语音乐术语或者深入理解作曲家创作背景来说，是无与伦比的便利。而且，书中对于每一首匈牙利舞曲的背景介绍和历史渊源都进行了详尽的考据，这让我不再仅仅停留在欣赏音乐本身的层面，更能体会到勃拉姆斯是如何将匈牙利民族音乐的精髓融入到他的创作中，那种跨越时空的对话感，真的非常奇妙。我通常会在听音乐的同时翻阅这本书，仿佛置身于19世纪的维也纳，与勃拉姆斯一同感受那些激昂、忧伤、欢快的旋律。这本书不仅仅是一本乐谱集，更像是一扇通往历史和文化的窗口，让我对这位伟大作曲家的理解更加深刻。

评分☆☆☆☆☆

不错

评分☆☆☆☆☆

正品，很好

评分☆☆☆☆☆

不错

评分☆☆☆☆☆

正品，很好

评分☆☆☆☆☆

不错

评分☆☆☆☆☆

好

评分☆☆☆☆☆

正品，很好

评分☆☆☆☆☆

正品，很好

评分☆☆☆☆☆

不错