名畫之謎·曆史故事篇 下載 mobi epub pdf 電子書 2024

編輯推薦

　　一幅繪畫作品像是淩亂的犯案現場，雖然讓人疑惑，卻總會留下綫索等待你去參透，找齣暗藏的故事。

　　瞭解西方古典藝術創作中最為常見的題材，有瞭相關的背景故事儲備，亦一樣也可以成為“名畫偵探”，讀齣綫索背後的“真相”！

　　（當然啦，案件的真相隻有一個，但是藝術作品的解讀卻是多種多樣的）

　　1 顧爺、意外藝術等自媒體賬號鼎力推薦

　　2 故事性強：

　　☉ 將比較受大眾關注的話題“曆史八卦”作為切入點，討喜

　　☉ 故事性強，讀著不枯燥

　　3 解讀畫麵細節，讀故事的同時達到欣賞目的

　　4 文字風趣幽默，輕鬆易讀（翻譯之後更接地氣）

內容簡介

　　《名畫之謎·曆史故事篇》是藝術入門暢銷書《名畫之謎：希臘神話篇》的續作，在《名畫之謎·曆史故事篇》中，中野老師將目光投嚮古典藝術繪畫三大題材之一的曆史故事，通過精選瞭17個主題、33幅藝術作品，以輕鬆易讀的描述展現齣藝術作品背後的曆史故事和人文風俗。相比較大段大段地介紹曆史知識，作者將更多的筆墨放在藝術中刻意或不經意間流露齣來的曆史細節上，在敘述過程中通過對作品細節的剖析，指導讀者如何欣賞藝術，讓你體會到解讀藝術作品的樂趣。

作者簡介

　　中野京子（Nakano Kyoko），齣生於北海道。作傢、德國文學專傢。早稻田大學講師。

　　擁有豐富廣泛的西方曆史及藝術知識，撰寫多本繪畫散文集及曆史解說書。

　　除瞭在報刊雜誌上連載專欄文章，中野老師還參加美術相關的電視節目，活躍在多方位的舞颱上。

　　其著作有《名畫之謎 希臘神話篇》、《名畫之謎 舊約·新約聖經篇》（文藝春鞦）、《恐怖名畫》係列（角川文庫）、《第一眼的盧浮宮》（集英社）、《殘酷的國王和哀傷的王妃》（集英社文庫）、《賞名畫 讀耶穌·基督傳》（大和書房）、《瑪麗·安托瓦內特 命運的24小時》（朝日新聞齣版）、《哈布斯堡王朝12物語》、《波旁王朝12物語》（光文社新書）、《恐怖與愛的電影102》（文春文庫）等。

內頁插圖

精彩書評

　　《名畫之謎：希臘神話篇》的作者選擇藝術作品良苦用心，所選圖片嫵媚中不失端莊，調情又不失含蓄，三觀極正。

　　——網易新聞客戶端

目錄

序言

01 消失的少年們

德拉羅什《塔中王子》

佚名畫傢《理查三世》/（傳）米歇爾·西圖《英格蘭國王亨利七世》

02 産業革命與陽傘

修拉《大碗島的星期天下午》

範戴剋《艾蓮那·格裏瑪爾迪》

03 鎧甲的時尚美學

提香《查理五世騎馬圖》

04 來自美第奇傢族的羅馬教皇

拉斐爾《教皇利奧十世與兩位紅衣主教》/剋拉納赫《馬丁·路德像》

05 特洛伊戰爭的悲劇

格列柯《拉奧孔》/《拉奧孔群雕》（修復前·修復後）

06 歌德的意大利微服私訪記

緹士拜恩《歌德在羅馬鄉間》

07 私人通信

維米爾《情書》

08 大自然的威脅

透納《暴風雪： 漢尼拔和他的軍隊越過阿爾卑斯山》

大衛《跨越阿爾卑斯山聖伯納隘道的拿破侖》

09 價值觀的轉變

丟勒《憂鬱Ⅰ》

10 異端審判所的妖魔鬼怪

戈雅《異端審判法庭》/同《奇想集》/同《裸體的馬哈》

11 無敵艦隊

高爾《伊麗莎白一世》/索福尼斯巴·安圭索拉《腓力二世》

12 噴薄的死亡

勃魯蓋爾《死亡的勝利》

13 大笑的哥薩剋人

列賓《劄波羅熱·哥薩剋人迴信給土耳其蘇丹》

14 納粹時代的相思病

格羅茲《相思病》/同《自殺》

15 瀕死的醜角

傑洛姆《一場假麵舞會後的決鬥》/亞森·杜璐蔔《杜布拉肖像》

16 見證奇跡的時刻

貝利尼《荒野中的聖方濟各》

17 狂暴的選舉

霍加斯《選舉宴會》/同《拉票》/同《投票日》/同《當選者的勝利遊行》

精彩書摘

　　消失的少年們

　　德拉羅什《塔中王子》（Delaroche，The Princes in the Tower）

　　佚名畫傢《理查三世》（King Richard III）

　　（傳）米歇爾·西圖《英格蘭國王亨利七世》（Michael Sittow ，Henry Tudor of England）

　　2013年2月，一個重大發現震驚世界。英國萊斯特大學的研修小組前一年在當地停車場地下發現的遺骨——具有明顯的脊椎側彎癥狀、脊椎骨間刺插著金屬質地的箭頭、頭蓋骨上有裂縫——經過DNA鑒定，被確認屬於理查三世（Richard III）。

　　理查三世是世界史課本中也曾提及的“玫瑰戰爭”（1455~1485年）的中心人物。這場戰爭是金雀花王朝 的兩個旁係傢族（蘭卡斯特公爵< Duke of Lancaster >與約剋公爵< Duke of York >）為瞭爭奪王位而引發的內戰，這場自相殘殺的醜陋鬧劇從爺爺輩一直延續到曾孫輩，前後長達30餘年。要說這場戰爭為何會被冠以如此優雅的名稱，那是因為敵對的雙方，蘭卡斯特傢族與約剋傢族的傢徽分辨是紅玫瑰、白玫瑰。兩方勢力在不斷拉攏有實力的貴族入夥、你爭我鬥相持不下的過程中，英格蘭的王位好似比賽場上的足球一樣，在兩支隊伍的腳下傳來傳去。戰爭的後半段，約剋傢族的愛德華四世（Edward IV）摘掉瞭之前戴在蘭卡斯特傢族頭上的王冠，並在較長一段時間裏君臨英格蘭。在他病故後，弟弟理查三世很快登基繼位。

　　然而1485年，就像一戰定天下的關原之戰 一樣，在決定成王敗寇的博斯沃思戰役中約剋傢族最終落敗，玫瑰戰爭至此結束。據說理查三世的遺體被剝光衣服運到萊斯特郡示眾後，就被草草埋葬在聖方濟教堂的聖歌隊坐席下麵。不久，這座教堂被夷為平地，一代君王的葬身之處幾乎變成瞭無法解開的世紀之謎。不過大學的研究小組根據古代地圖挖掘瞭萊斯特郡的一個停車場，並在此處發現具有明顯特徵的骸骨。

　　一位500年前隻在王位上待瞭2年的英格蘭國王的遺骨為何會讓愛好曆史的英國人甚至全世界雀躍不已？其實這全都大文豪莎士比亞（Shakespeare）的功勞。這位偉大的劇作傢在戲劇中將理查三世塑造成魅力十足的反派角色，令傳奇的玫瑰戰爭更添芬芳異香。戲劇《理查三世》（Richard III）是莎士比亞初期的作品，雖然內容不免有些粗糙草率，卻與後期四大悲劇（《哈姆雷特》、《奧賽羅》、《李爾王》、《麥剋白》）的影響力不相伯仲，劇中颱詞也被其他文獻著作頻繁引用。

　　這是一個充滿節奏感的故事，也是一次經典颱詞的盛大宴會。

　　在第一幕開始時最先登場的理查如此獨白道：“我既被卸除瞭一切勻稱的身段模樣，欺人的造物主又騙去瞭我的儀容，使得我殘缺不全，不等我生長成形，便把我拋進這喘息的人間，加上我如此跛跛躓躓，滿叫人看不入眼，甚至路旁的狗兒見我停下，也要狂吠幾聲；說真的，（中略）既然無法由我的春心奔放，趁著韶光洋溢賣弄風情，就隻好打定主意以歹徒自許，專事仇視眼前的閑情逸緻瞭。”

　　真是讓人不住期待接下來情節發展的惡人宣言啊！與自嘲自怨的颱詞不同，理查不但擁有不可撼動的強烈自信，還具備幽默感。除瞭腦袋靈光外，從最終幕的戰爭場麵也能看齣他是一位勇猛果敢、不負騎士之名的勇者。在戰爭場麵中，著名的“一匹馬！給我一匹馬！”的颱詞也讓觀眾熱血沸騰。“我已經用我這條命打過賭，我寜可孤注一擲，決個勝負！我以為戰場上共有六個裏士滿（日後的亨利七世）呢，今天已斬殺瞭五個，卻沒有殺死真正的他——一匹馬！給我一匹馬！我的王位換一匹馬！”而後，理查轟轟烈烈地死在瞭戰場上。

　　在第一幕與第五幕之間的段落裏，莎翁悉數瞭這位殘疾君主凶殘暴虐、厚顔無恥的斑斑劣跡：他毫不猶豫地就將長兄剋拉倫斯公爵（Duke of Clarence）浸入酒桶溺死、暗算一直協助自己為非作歹的手下、把自己的母親視為淫婦……然而，如此沒有節操的人居然能一直獲得他人的信賴，就連公公、丈夫都死在他手裏的女人，一開始雖然也對其深惡痛絕，甚至對著他吐口水，但最後竟然答應瞭他的求婚。不久這位悲催的王妃因為成為瞭理查的絆腳石而被毒殺瞭。

　　不過，另一樁冷酷惡事纔是理查三世最令人發指的罪行——暗殺年幼的侄子們。兄長兼前任國王愛德華四世未曾看破理查的邪惡本性，因而在死前指定他為王儲的監護人。理查立即就答應讓兄長的長子愛德華未來登基成為愛德華五世，同時卻下令請王儲移居倫敦塔直至繼承大統，愛德華的弟弟理查（為什麼歐洲會有這麼多同名的人啊？看著也真是醉瞭）也一同前往。

　　起初王子們非常不情願，錶示哪兒都可以去就是不去倫敦塔，然而勢單力薄的年幼王儲被隔離起來，無法見到能夠保護他們的人，最終隻好屈從於叔父的安排。劇中兩位王子的形象聰明可愛，而理查則在一邊幽幽地說齣這樣的旁白：“俗話說得好，幼時聰明的人總是短命。”還說：“春天來的越早夏天就越短！”

　　就這樣，13歲的哥哥與11歲的弟弟被一起監禁在倫敦塔中。不久理查安排殺手殘忍殺害瞭兩兄弟，並將屍體秘密埋藏在塔內。然而奉命行事的殺手對自己的行為非常後悔：“他倆的枕邊放著一本祈禱書，讓我險些心頭軟下來，然而可惡！那魔鬼忽的齣現瞭！”、“我們把開天闢地以來所未有的美麗人兒、天公的精心傑作，竟一手給悶死瞭。”

　　不過這一切對理查來說，不過是“良心這種話隻有膽小鬼纔說”罷瞭。處理瞭兩名侄子後，他立即為自己帶上王冠登基成為理查三世，並嚮議會提齣已故王兄的兒子們都是私生子，從一開始就沒有王位繼承權，這種謬論最終得到瞭議會的認可。同時，理查想納死去兩兄弟的姐姐、也就是他的侄女伊麗莎白為新妃，因而恬不知恥地前去遊說伊麗莎白的母親（王兄的遺孀），不僅篡奪王位還妄圖霸占美人（結果後來伊麗莎白成為瞭博斯沃思戰役的勝者——亨利七世的王後）。

　　在說瞭一大堆莎士比亞後，還是讓我們迴到德拉羅什的這幅曆史畫。

　　這裏是倫敦塔中一間幽暗的屋子。寬大陰森的床榻上，愛德華與理查兩兄弟依偎在一起。比起身上閃泛著柔美光澤的黑色天鵝絨服裝和耀眼的寶石，他們高貴的麵容與儀態纔是王族身份的最佳佐證。這兩個孩子與他們以英俊、美麗著稱的父王母後一樣，宛如黑夜中的明珠一樣光華耀眼。

　　不知道已經被監禁瞭多久，哥哥似乎已經察覺到叔父的歹念，他臉色蒼白，雙眼無神，兩隻手在無意識的情況下交疊成瞭祈禱的姿勢。弟弟仍然是個無憂無慮的孩子，紅撲撲的小臉像蘋果一樣，一雙靈動的大眼睛非常可愛。弟弟理查懷裏抱著一本攤開的書，如莎士比亞的颱詞一樣，這是一本附帶插圖的聖經。

　　在多愁善感的哥哥陷入彷徨的刹那之前，弟弟應該正在朗讀聖經中的一節。忽然，孩子聽到瞭一些不尋常的響動，惶恐不安地抬起頭來，忍不住往後看去。這時，腳邊的寵物狗一下子作齣警戒的姿態，朝著畫麵左側深處的門狂吠不止。已經無路可逃瞭。從門縫中可以看到某個人的影子已經遮住瞭門外的燈光，下一個瞬間，暗殺者們就會吱嘎一聲推開木門，齣現在王子們麵前吧……

　　莎士比亞讓知道兩兄弟死訊的母親如此悲嘆到：“嗬！我的可憐的王子們！嗬，幼嫩的孩兒們！你們是我新發的芬芳、未放的花朵！”

　　畫傢筆下的少年們正應瞭這句颱詞，天真無邪、惹人憐愛，而那精緻細膩的筆觸讓王子們不幸的命運顯得更為悲慘。在門後安排一隻狂吠的狗也是為瞭與理查三世的颱詞相呼應——“我如此跛跛躓躓，滿叫人看不入眼，甚至路旁的狗兒見我停下，也要狂吠幾聲。”看到這裏，無論是誰都能想到王子們遭遇的這場悲劇背後就站著那位背脊彎麯的英格蘭史上第一大惡徒吧。

　　然而，這一堪稱惡之花 的經典人物形象（難怪勞倫斯·奧利弗 、伊恩·麥剋萊恩 等各時代的著名男演員都爭先扮演這一角色），事實上隻是莎士比亞虛構齣來的。

　　那麼真正的理查三世究竟是什麼樣的？

　　事實上從過去開始就有不少研修者認為理查三世其實是一位仁慈善良的國王，殺害侄子的事也純屬子虛烏有。可是這些主張始終無法撼動莎士比亞創造的經典，終究未能在人們心中構築起一個全新的理查三世形象。大約唯有約瑟芬·鐵伊 （Josephine Tey）的曆史懸疑小說《時間的女兒》（The Daughter of Time）不但特意在迎閤大眾方麵狠下功夫（算得上一種安樂椅偵探小說 ），還非常具有說服力。

　　《時間的女兒》基於迄今為止的研究結果展開推論，讓我們來看看書中的主張——：

　　莎士比亞的《理查三世》取材自托馬斯·摩爾 （Thomas More）所作的傳記。摩爾不但是侍奉亨利八世（Henry VIII）的大法官，也是一生以清白廉潔為榮的人文主義思想傢。由於理查三世在位時摩爾仍然年幼，所以這部傳記是他根據自己的老師兼恩人——大主教約翰·莫頓（John Morton）的迴憶撰寫的。

　　基於這一原因，大部分人對摩爾傳記的真實度深信不疑。

　　然而在種種錶象的背後卻存在著一個令人震驚的事實——這位悉心教導摩爾的約翰·莫頓大人，其實在理查三世統治時期因為收取法王路易十一世的巨額賄賂而令國王雷霆震怒，莫頓為瞭保全自己的名譽地位居然參與瞭暗殺理查三世的計劃，之後因為計劃敗露流亡海外，並背叛瞭一直侍奉的約剋傢族轉而投靠蘭卡斯特傢族。最終他因為這些“功勞”在亨利七世的朝堂上步步高升，直至大法官之職。擁有如此經曆的莫頓的確有十足十的理由憎恨理查，並在學生麵前將這位上任老闆描述成變態、怪物。而此後，莫頓的高徒摩爾在亨利七世之子亨利八世手下為官，如果要再深挖下去，連莎士比亞也如大傢所熟知的那樣，一生受到伊麗莎白一世的庇護。伊麗莎白是亨利八世的女兒。換句話說，莎士比亞筆下的理查，是100%站在敵對立場上描繪的“惡人”形象。

　　於是乎，迄今為止理查三世深植於人們心中的種種惡行被打上瞭問號，學界開始著手驗證這些傳聞的真實性。由此，一些全新的事實展現在世人眼前：理查三世生前實施仁政，深受人民的愛戴，當時的人們（就連敵人也）眾口一詞地認為他智慧理性、寬容仁愛。理查三世曾經極力反對處決背叛瞭愛德華四世的長兄剋拉倫斯公爵。而關於少年王子們的失蹤，包括他們的母親、祖母在內，當時並沒有人提及此事（是不是因為大傢都知道兩位王子還活著，隻是隱藏起來瞭呢？）。在博斯沃思戰役勝利後立即來到倫敦塔的亨利七世也未對王子們的去嚮提齣任何異議（如果兩人真的行蹤不明，那亨利七世一方應該會大肆宣傳王子們是被理查所害吧）。而自稱曾奉理查三世之命暗殺王子的傢臣提瑞爾（Tyrrell）也在舊主死後一直為亨利七世工作，最終竟然在事件過去近20年後、且在背著彆的官司被判死刑的情況下纔進行瞭所謂的“自首”（多半也是屈打成招吧）…… 類似例子簡直不勝枚舉。

　　曆史是勝利者的曆史，所以身為手下敗將的理查三世落得如此名聲，從某種角度上來說也是無可奈何的事。而小說《時間的女兒》讓人覺得最有意思的地方，是將解謎的著眼點放在瞭理查三世的肖像畫上。故事的主人公是受傷住院的蘇格蘭場刑警，因為職業的關係，他對人臉與犯罪的關係深有心得。主人公在偶然的情況下看到瞭理查三世的肖像畫，直覺告訴他，畫中的這個人不可能是人們口中罪大惡極的無道君王。就這位刑警的話來說，畫中人物給人的第一印象是“幼年時病弱”，因而“不善與人交流，也不會輕信他人”，然而他也是個會“全心全意擔負起權利責任”的“煩惱者”，“大約也是位完美主義者”。這與莎士比亞版的理查三世簡直天差地彆。

　　當然，除瞭肖像畫傢的寫實能力有待商榷外，光憑一幅肖像畫給人的印象就蓋棺定論也未免草率瞭一些（這世上也並非沒有英俊瀟灑的連環強奸殺人犯呀）。雖然《時間的女兒》中沒有提及，不過各位應該對理查的宿敵——亨利七世的長相也很好奇吧？很可惜，這裏能夠找到的亨利七世肖像畫也並非齣自名傢之手，隻能請各位勉強一觀瞭。將這兩位君王的畫像並排在一起比較一下，到底誰長得比較像壞人還真是不好說，不過光從麵相來看，亨利應該屬於“奸雄”的類型吧，感覺有點可疑呢……

　　相對於理查三世屬於約剋傢族嫡係的身份，亨利七世雖說是蘭卡斯特傢族的人，但準確來說隻不過是“國王次子的私生子的曾孫”（摘自《時間的女兒》）罷瞭。由於蘭卡斯特的嫡係斷絕，他這個原本八竿子打不著的旁係被推上瞭繼承人的寶座，並在約剋傢族統治期間蟄伏在法國（之後法國齣手援助瞭方便自己操縱的蘭卡斯特傢族）。亨利對自己根基不穩的事實心知肚明，因而在戰勝後迎娶瞭約剋傢族的公主，也就是愛德華四世（理查的兄長）的女兒（消失的少年們的姐姐）為後，以期穩固統治。由於兩傢的聯姻，亨利七世在登基後並未以蘭卡斯特為名，而是開創瞭都鐸王朝（都鐸王朝的最終統治者其實就是他的孫女——處女王伊麗莎白一世。真是一個短命王朝啊）。

　　一直以自己齣身旁係為恥的亨利七世為長子取名亞瑟（Arthur），似乎是想要讓自己的傢族與圓桌騎士 的古老傳說扯上一點關係。另外，為瞭防止世人重提王位歸屬之事，亨利七世在暗中花費多年時間，將有資格繼承約剋傢的幸存男丁趕盡殺絕，甚至還把自己王後的母親（丈母娘）送進修道院軟禁起來。在滅人一族的同時，亨利七世也沒忘瞭抄傢，那些長年積纍的財富自然而然就流進瞭王族的腰包。不過，亨利七世“吝嗇王”的綽號並非源於此處。為瞭給長子亞瑟張羅一門好親事，老爸亨利花瞭很大力氣終於從西班牙的哈布斯堡傢族迎來瞭一位身份高貴、實力雄厚的公主 。然而就在亨利以為可以坐享天倫之樂時，新郎官亞瑟居然兩腿一伸病死瞭。一般來說，遇到這種情況都會把還沒過門的公主送迴娘傢，但亨利七世無論如何也不想讓隨身帶著大筆嫁妝的公主就這麼打道迴府，所以想盡辦法把她留在瞭英格蘭，最後讓自己的次子、亞瑟的弟弟亨利（日後的亨利八世）迎娶瞭這位西班牙公主。這些完全齣於私欲的行為果然配得上吝嗇王的稱號！

　　有其父必有其子，亨利八世完美的繼承瞭父親的行為準則：他為瞭與發妻離婚迎娶安妮·波琳 （Anne Boleyn）為後，實施瞭自上而下的宗教改革（因為天主教教義不允許離婚，所以亨利八世創立瞭英國教會），許多曆史久遠的教堂、修道院在這場完全齣於私欲的改革中被摧毀（埋葬理查三世的教堂說不定也是其中之一），而教會的財産自然也被亨利八世收入囊中。除此之外，這位多情國王一生娶過6任妻子，其中2位被他親手送上斷頭颱就此瞭卻瞭卿卿性命，這份冷酷殘忍恐怕也是父王的遺傳吧。

　　莎士比亞的《理查三世》以亨利七世慷慨激昂的和平宣言結束全篇：“今日國內乾戈平息，和平再現；歡呼和平萬歲，上帝賜萬福！”，這其實也是對都鐸王朝開朝的自賣自誇。不過，從本次理查三世的遺骨發掘狀況能看齣來，颱詞中亨利七世此前對敵我雙方戰死者所說的“按他們的身分依禮入葬”事實上並未兌現。

　　也許這位讓人喜歡不起來的亨利七世纔是暗殺王子的幕後真凶吧！——《時間的女兒》的字裏行間如此暗示著。因為自古以來破案的鐵則不就是瞄準獲利最大的人嗎？

　　在發生任何事都不足為奇的血腥中世紀英國史中，上述推測的可能性絕對不會是0。不過，請大傢也不要忘記一些闆上釘釘子的事實——在愛德華四世去世後立即將身為繼承者的王子們關入倫敦塔的人的確是理查。同時他在議會上主張王子們是私生子、沒有繼承王位的資格，並自己登基稱王。如果隻是想保護屬於約剋傢族的王位，理查完全可以作為新王的監護人掌控大局，這種背離兄長的遺言自己繼位的行為不是齣於野心還能是什麼呢？在下定決心自己登上權力頂峰的那一刻，侄子們就自然成為瞭理查的絆腳石，所以就算他親自下令誅殺血親其實也沒什麼好奇怪的，而且從正常的邏輯來說，這樣做其實纔是正確選擇吧。

　　雖然我們不能完全相信把諸般惡行全部推到理查三世身上的托馬斯·摩爾傳記，但關於消失的少年們，我覺得理查三世仍然是第一嫌疑人（當時無人提及此事，也許是根本沒人知道王子們已死）。當然，也許今後隨著研究的進展，我們可能會發現王子們其實 名畫之謎·曆史故事篇 下載 mobi epub pdf txt 電子書 格式

名畫係列，值得收藏，漲瞭不少知識！

大師的作品，具有永遠的魅力！

看書評不錯的書，買本看看&hellip;&hellip;

好高級的書名，期待有好內容哦

書很小，內容不錯

《初見盧浮宮》是一本非常棒的盧浮宮導覽手冊。你一定很熟悉盧浮宮的標誌性玻璃金字塔入口，也知道它齣自建築大師貝聿銘之手。但盧浮宮要怎樣看纔算不虛此行？藝術史作傢中野京子，以學者之心，匠人之筆，嚴選齣17幅不容錯過的名畫珍品，帶領讀者領略盧浮宮館藏畫作的藝術魅力。

膽小彆看畫之後就一直想買中野京子的其他書，非常好。京東送貨超快！

看瞭一點～還沒有看完～根據書推介紹買的～怎麼說呢～我覺得書這種東西～真的要自己感受自己覺得好看纔真好看。我隻能說我覺得還不錯。

沒有藝術細胞，不過當成故事看還是不錯的