译林名著有声涂色版：小公主 [6-12岁] pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

[美] 弗朗西丝·霍奇森·伯内特 著

图书标签:

• 儿童文学
• 经典名著
• 有声读物
• 涂色
• 绘本
• 成长
• 公主
• 译林出版社
• 6-12岁
• 教育

出版社： 译林出版社

ISBN：9787544762175

版次：1

商品编码：11937260

包装：平装

丛书名： 译林名著有声涂色版

开本：16开

出版时间：2016-05-01

用纸：胶版纸

页数：154

字数：50000

正文语种：中文

编辑推荐

适读人群 ：6-12岁

　　名著精选 有声阅读 缤纷涂色 益趣兼得

　　听有声书 学普通话

　　专业主持人倾情朗读

　　手机扫码听故事

　　每篇都有二维码 想听哪里扫哪里

　　随文插图 发挥想象来涂色

　　★一部灰姑娘式的儿童小说。

　　★被誉为“英国近代长篇童话寓言”。

　　★英语世界家喻户晓的儿童文学作家的经典力作。

　　★为儿童的身心的健康发展提供优美的精神食粮。

　　★一本亲子家教和智育美德读本。

内容简介

　　《译林名著有声涂色版：小公主》是一个关于“伴随着内心秘密成长”的故事。主人公萨拉是一位英国绅士的女儿，她一开始在贵族学校里过着公主般的生活，在父亲突然离世后，她的生活变得困苦不堪起来，但她心中却一直充满对美好生活的向往，最终使梦想变为现实。这部灰姑娘式的儿童小说，将一个心地善良、不怕困苦的小姑娘生动地展现给小读者。

作者简介

　　伯内特，儿童文学作家。代表作品有小说《小爵士》《秘密花园》和《小公主》，出过数十种版本。

目录

一　萨拉和她的第一堂法文课　

二　好朋友埃芒加德?圣约翰

三　洛蒂?丽和贝姬　

四　钻石矿　

五　在阁楼的日子　

六　小老鼠梅基塞代克　

七　印度绅士和拉穆?达斯　

八　在墙的那一边　

九　面包店前的小乞丐　

十　神奇的魔法师　

十一　意外的惊喜　

十二　终于找到了那个孩子　

十三　那个小乞丐名叫安妮　

精彩书摘

　　《译林名著有声涂色版：小公主》：
　　一萨拉和她的第一堂法文课这是一个阴沉的冬天。一天，伦敦的大街被一重重黄色的雾气笼罩着。即便现在是白天，不管是街道还是商店，全都灯火通明。就在这时，街上慢慢驶过一辆马车，一位父亲带着他的女儿坐在上面。这个小女孩的模样很奇怪。
　　这个小女孩叫作萨拉·克鲁，今年七岁了，她的面容显得很老成，一双大眼睛总像在思索着什么。从很久以前开始，她就发现自己想的事情和大人们一样。此时，她正在回忆身为上尉的父亲带她从印度孟买坐船回国的经历。然而在不久以前，自己还身处炎热的印度，转眼间就来到了海上，此刻又在一辆生疏的马车上，这是让她思索最多的事。这里的白天就像晚上一样黑暗，在迷茫中，她的身子不由自主地向父亲靠拢。
　　在萨拉刚出生的时候，她的母亲就去世了。对母亲，她并没有什么记忆和怀念。帅气而富有的父亲或许是她仅有的亲人，对她十分关爱。在此之前，她住在一所漂亮的房子里，仆人们都称呼她为高贵的小姐，对她毕恭毕敬。
　　由于印度的气候并不适宜儿童成长，因此，父亲早就打算将她送到英格兰念书。让小萨拉感到难过的是，来到这个地方以后，父亲就要和她分开了。
　　她哀求父亲：“你不能陪我一块儿去上学了，是吗？”父亲安慰她说：“我不会让你在那里待很长时间的。那里的房子很美，还会有很多小女孩陪你玩儿。
　　不用一年的时间，你就长大了，到那个时候，你就可以回家照顾我了。”听完这些话以后，萨拉很开心。她并不介意那里有没有小女孩儿陪她玩儿，只要有很多书让她看，她就很满足了。她对书的喜爱超过任何东西。长期以来，她暗自编写了很多美好的故事，父亲对她的这些故事也很喜欢。
　　萨拉轻轻地说：“好吧，既然如此，我也只能听天由命了。”这样老成的回答，让父亲不禁一笑，在她的脸上亲了一下。返回印度的时候，他将再也看不到女儿穿着白色的裙子迎接他，想到这些，他将女儿紧紧搂住。
　　就在这时，马车来到了一个宽阔而沉郁的广场，广场上那排阴沉的砖房，就是他们的终点站。在这座房子的前门，一块亮闪闪的铜制牌匾上刻着“美琴小姐高级女子寄宿学校”几个黑字。父亲克鲁上尉尽量用轻松愉悦的口吻说：“孩子，咱们到了。”然后，他把女儿抱出马车，两个人一起上了台阶，按响了门铃。这座房子的外观显得很有气势，布置也很精致，但是屋子里面的每一件东西都难看极了，连凳子的扶手都像生硬的骨头一样。在大厅，所有物品都被擦得油光可鉴，流露出严肃的意味，甚至是在角落里摆放的高大的钟也有一种不可侵犯的庄重。在这之后，小萨拉时常会这样想：不知道为什么，这座房子怎么会那么像美琴小姐。
　　有人将父女二人带到了铺着地毯的起居室里。地毯上的图案和椅子一样，都是方形的；有一座笨拙的大理石座式石钟被摆放在浑厚的大理石炉台上。在生硬的桃花心木座椅上坐下来之后，小萨拉很快地环视了一下四周。然后，她对父亲说：“爸爸，我不喜欢这个地方，但是即便是英勇的士兵，在上战场的时候，也不是心甘情愿的，对吗？”她的这番话让父亲大声地笑了起来。对于女儿发表的一部分稀奇古怪的言论，这位年轻而幽默的父亲是很欣赏的。
　　父亲说：“如果以后再也没人对我说这么严肃的话，让我怎么办呢？”萨拉说：“严肃的话？那你为什么会笑成这样？”父亲把她搂在怀中，笑得更开心了：“那是因为，你说这些话的时候，表隋太可爱了！”就在此时，父亲的笑声停了下来，他的眼睛里有泪光在闪烁。他们正说着话的时候，美琴小姐走进了起居室。这位小姐的双眼冷淡而呆板，脸上的笑容也是如此。美琴小姐听一位女士说起过，克鲁上尉很富有，他愿意为女儿花费大量金钱，因此，在她看到这对父女的时候，她马上满脸堆笑。她对克鲁上尉说道：“梅雷狄斯女士说过，您的女儿聪颖无比，上尉先生，我真庆幸！这样一位美丽而有前途的孩子进入我的学校，聪颖的孩子是这所学校至高无上的宝藏。”
　　……

前言/序言

《世界经典童话故事集：魔法森林的秘密》图书简介 一、 书籍概览与主题定位 《世界经典童话故事集：魔法森林的秘密》是一部精心编撰的儿童文学作品选集，旨在为6至12岁的少年读者构建一个充满想象力、教育意义深远且视觉体验丰富的阅读世界。本书的核心主题围绕“勇气、友谊、智慧与自然和谐相处”展开，精选了散布于全球文化中的一系列耳熟能详或鲜为人知的经典童话。我们摒弃了过度成人化的解读，力求以最贴近儿童视角的方式，呈现故事中蕴含的纯粹情感和普世价值。 本书并非简单的故事汇编，而是一次深入探险的旅程。书名中的“魔法森林”象征着儿童丰富的心灵世界和未知世界的探索，每一则故事都是通往不同角落的隐秘小径。我们深知，对于学龄期儿童而言，阅读不仅是知识的输入，更是情感的投射和想象力的激发。因此，我们特别注重故事的叙事节奏、语言的韵律美感以及情节的张力，确保即便是面对较为复杂的道德抉择，也能以孩子能够理解和接受的方式呈现。 二、 核心选篇与故事特色 本书精选了来自欧洲、北欧、斯拉夫以及东方文化背景下的约十五篇精选故事，这些故事经过严格筛选，确保其内容积极向上，且对培养儿童的道德观具有积极导向作用。 1. 经典重塑与深度挖掘： 我们收录了如改编自格林兄弟和安徒生早期手稿的若干版本故事，这些版本更接近民间口传的原始风貌，而非后世的过度美化或删减。例如，其中一篇关于“智慧老人的礼物”的故事，侧重于阐述“付出与回报的不对称性”，引导孩子理解真正的价值往往隐藏在看似微不足道的事物中。 2. 侧重原创性叙事： 书中特别加入了几篇侧重于自然哲学和动物伙伴关系的故事。例如，《松鼠阿克的漫长冬天》详细描绘了小松鼠如何利用集体智慧度过严寒，强调了社群合作的重要性。另一篇《月光下的纺线车》，则以诗意的笔触描绘了对创造和劳动的尊重，故事背景设定在一座宁静的、被月光笼罩的山谷中，充满了宁静而深沉的美感。 3. 突出勇气与成长的轨迹： 很多故事都围绕着主人公如何克服内心的恐惧展开。例如，《穿过迷雾沼泽的小船》讲述了一个胆怯的男孩，为了救回丢失的玩具，必须独自面对一片被当地人视为不祥之地的沼泽。故事没有简单地赋予他超能力，而是通过他细心的观察、对自然规则的遵守以及坚持不懈的尝试，最终找到了解决问题的方法，这向小读者传达了真正的勇气是建立在准备和思考之上的。 三、 语言风格与阅读体验 本书的语言经过专业的儿童文学编辑团队打磨，力求达到“优美而不晦涩，生动而不幼稚”的平衡点。 1. 节奏感的构建： 在叙事过程中，我们大量使用了排比句式、拟声词和拟态词，尤其在描写魔法森林中的景象和生物时，力求声音和画面能够直接在读者的脑海中“播放”出来。例如，描述风声时，会使用“风儿像一只看不见的大猫，轻轻梳理着树梢的叶子”，而非简单的“风很大”。 2. 词汇的阶梯式导入： 考虑到目标读者群体的年龄跨度（6至12岁），我们精心设计了词汇的难度梯度。在故事前半段，多使用基础且具象的词汇；随着情节深入，适当引入一些富有文学色彩的形容词和动词，如“澄澈”、“斑驳”、“踌躇”、“探寻”，潜移默化地扩展孩子的词汇量，为他们未来阅读更复杂的文学作品打下基础。 3. 对话的真实性： 童话中的对话力求贴近儿童的思维方式，避免了过分冗长或说教式的对白。角色间的交流直率、充满好奇心和偶尔的幽默感，增强了故事的代入感和趣味性。 四、 教育价值与培养目标 《世界经典童话故事集：魔法森林的秘密》的编写遵循“寓教于乐”的最高原则，其教育目标是多维度的： 1. 培养同理心与道德判断： 故事中涉及大量的角色冲突与情感表达，引导孩子去理解不同角色的动机，无论是贪婪的巫师、善良的农夫，还是迷路的小动物。读者将被鼓励思考“如果我是他，我会怎么做？”从而提升共情能力。 2. 激发批判性思维的萌芽： 我们拒绝“完美结局”的刻板印象。有些故事的结局是开放式的，或者主角需要接受一些小小的“损失”来换取更大的成长。这帮助孩子理解生活并非总是非黑即白，需要权衡利弊。例如，关于“小狐狸的谎言”的故事，清晰地展示了信任的重建是一个漫长且需要付诸行动的过程。 3. 丰富想象力与艺术感知力： 作为故事集，本书极大地拓宽了孩子们对世界的想象边界，让他们相信魔法并非遥不可及，它可能藏在日常的观察和创造之中。通过对自然景色的细腻描绘，也间接培养了孩子们对美好事物的欣赏能力。 五、 本书的独特性 与市场上常见的简单故事改编本不同，《世界经典童话故事集：魔法森林的秘密》的独特性在于其“深度与广度”的结合：它既保证了对经典故事内核的忠诚，又在叙事手法和主题挖掘上进行了符合当代儿童心理需求的创新。它是一本可以伴随孩子从小学低年级到高年级的“成长之书”，随着年龄的增长，他们能从中读出不同的层次与感悟。它是一扇通往人类共同精神财富的大门，等待着每一位充满好奇心的年轻探险家推开。

评分☆☆☆☆☆

这本书的装帧设计简直可以拿来做艺术品收藏了！我个人非常注重书籍的物理质感，这本书的纸张选择非常考究，摸起来光滑而有韧性，油墨的印刷质量也达到了顶级水准，色彩饱满且均匀，没有出现任何偏色或模糊的情况。更别提它的封面设计了，那种精致的浮雕工艺和恰到好处的烫金处理，使得整本书看起来既高贵又不失亲和力。每次把它摆在书架上，都觉得整个空间都被提升了一个档次。当然，内容本身也很棒，它的叙事视角很独特，让读者能够非常清晰地代入到主角的视角去感受整个世界的变化。这是一本从里到外都散发着高品质光芒的书籍。

评分☆☆☆☆☆

这本书给我带来的惊喜是全方位的。首先是它的主题深度，它不仅仅是在讲一个简单的故事，更是在探讨一些关于自我认知和人际关系的主题，虽然是面向年轻读者的，但其中的哲理却是跨越年龄的。我读到一些关于接纳不完美的段落时，深有感触，觉得作者的思考非常深刻。其次，这本书的细节处理得非常到位，一些看似不起眼的小物件、一句无心的话，都可能在后续情节中起到关键作用，显示出作者构思的缜密。我甚至会特意放慢速度，去品味那些伏笔和暗示，这种“寻宝”式的阅读体验非常棒。总之，这是一本值得反复品读、每次都能发现新亮点的优秀作品。

评分☆☆☆☆☆

哇，这本书简直是为我量身定做的！我前几天刚在书店里看到它，就立刻被封皮上那种梦幻的色彩和精美的插画吸引住了。虽然我平时阅读速度挺快的，但这本书的排版和字体设计真的非常用心，每一个章节的开头都有一个小小的插图，让人忍不住想要一直翻下去。我尤其喜欢作者那种娓娓道来的叙事方式，仿佛老朋友在耳边轻轻讲述一个遥远而又亲切的故事。书中的情节跌宕起伏，人物的内心世界刻画得非常细腻，让我深刻体会到了成长的烦恼和快乐。读完之后，我感觉自己仿佛经历了一次心灵的洗礼，对生活中的一些小事都有了全新的认识。而且，这本书的装帧质量也非常棒，拿在手里沉甸甸的，一看就知道是精品，非常值得收藏。

评分☆☆☆☆☆

说实话，我一开始对这种类型的书兴趣不大，但朋友极力推荐，抱着试试看的心态翻开了它。没想到，这一看就放不下了！这本书最吸引我的地方在于它的节奏感。它不是那种平铺直叙的流水账，而是通过巧妙的悬念设置和层层递进的情节，牢牢地抓住了读者的注意力。每一次当我以为故事要进入平淡期时，总会有新的转折出现，让人不禁想知道接下来会发生什么。阅读的过程就像在解一个精心布置的谜题，既有紧张刺激的时刻，也有温馨感人的瞬间。而且，这本书的语言简洁有力，没有太多华丽的辞藻堆砌，却能达到直击人心的效果，这一点非常难得。

评分☆☆☆☆☆

这本书的文笔实在是太流畅了，简直像一股清泉，滋润着读者的心田。我是一个对文字比较挑剔的人，很多畅销书读起来总觉得有些匠气，但是这本书不一样，它读起来非常自然、非常舒服。作者似乎毫不费力地就能勾勒出栩栩如生的人物形象和令人神往的场景。我记得有一个场景，描述的是主角在雨后初晴时，站在窗边看着阳光穿过叶子的样子，那种光影的变幻和空气中弥漫的清新感，完全被文字精准地捕捉住了，我仿佛都能闻到泥土和青草的味道。这本书在情感的表达上尤其到位，那些关于友谊、关于勇气、关于梦想的描绘，都让人深有感触，忍不住为书中的角色揪心，也为他们的成功而欢呼。

评分☆☆☆☆☆

很不错

评分☆☆☆☆☆

一直在京东买买买，很好，支持京东图书！

评分☆☆☆☆☆

非常适合小公主们

评分☆☆☆☆☆

好看的书，值得买来看的。

评分☆☆☆☆☆

买了很多本了，因为可以听，所以孩子很喜欢，翻译的也很容易理解，快递也很快！

评分☆☆☆☆☆

书不错，很经典。给小孩买的，也许她也看不完。开卷有益吧！

评分☆☆☆☆☆

好

评分☆☆☆☆☆

书的质量好好好，京东送货快快快

评分☆☆☆☆☆

我在商城打滚这么多年，所谓阅人无数，收到宝贝我只想说，京东，你实在是太好了。 你的高尚情操太让人感动了。 如滔滔江水连绵不绝,海枯石烂,天崩地裂,永不变心。 收到货后，我的心情竟是久久不能平静。自古英雄出少年,卖家年纪轻轻,就有经天纬地之才,******,而今,******,沧海桑田5000年,神州平地一声雷,飞沙走石,大雾迷天,朦胧中,****************，花见花开，人见人爱,这人英雄手持双斧,二目如电,一斧下去,混沌初开,二斧下去,女娲造人,三斧下去,小生倾倒。*****,实乃国之幸也,民之福，人之初也,怎不叫人喜极而泣 .......看着宝贝，我竟产生出一种********——啊，这么好的宝贝，如果将来我再也买不到了，那我该怎么办？直到我毫不犹豫地把这个宝贝收藏了，我内心的那种激动才逐渐平静下来。 可是我立刻想到，这么好的宝贝，倘若别人看不到，那么不是浪费京东的心血吗？经过痛苦的思想斗争，我终于下定决心，牺牲小我，奉献大我。我要以此好评奉献给世人赏阅，我要给好评、给好评、给好评、给好评、给好评、给好评