靜默 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

〔法〕維羅妮剋·普蘭 著，袁筱一 譯

圖書標籤:

• 懸疑
• 推理
• 心理
• 犯罪
• 小說
• 劇情
• 反轉
• 靜默
• 人性
• 黑暗

齣版社： 新星齣版社

ISBN：9787513322423

版次：1

商品編碼：11962557

品牌：新經典

包裝：精裝

叢書名： 青鳥文叢

開本：32開

齣版時間：2016-10-01

用紙：書寫紙

頁數：160

正文語種：簡體中文

産品特色

編輯推薦

★上市首月，加印三次。

★讀完這本溫柔安靜的小書，想要馬上給爸媽打一個電話，想緊緊抱住他們。

★在法國，每2分鍾，就有人從書店把《靜默》帶迴傢。

★齣版社僅閱讀一個段落，就決定簽下這本書！

★很多時候，我們總把“隔閡”看得過於可怕。

★無論成長中有多少不如意，傢人永遠是溫暖的陪伴。

海報：

內容簡介

《靜默》：我的父母是聾啞人。我不是。從齣生之日起，我就注定要接受他們帶來的靜默；有時候，我也想和他們講述我的那些小煩惱。希望他們能給我建議，給我方嚮。也非常想，給媽媽打個電話，跟她說：我失戀瞭，媽媽，給我做一頓好吃的作為安慰吧。但這些都做不到。直到這份靜默終於成為一種習慣，成為我的一個老朋友。這份靜默，就是我的傢。

作者簡介

維羅妮剋·普蘭（VéroniquePoulain)

居住在巴黎，父母為聾啞人，多年來她緻力於手語戲劇錶演。《靜默》是她的處女作，也是她對自己成長經曆的迴憶。

精彩書摘

我父母都是聾子。

聾啞人。

我不是。

我是雙語者。兩種文化棲居於我的身體中。

白天：詞，話語，音樂。聲音。

晚上；符號，非語言交流，身體的錶達，目光。某種靜默。

沿著兩個世界的邊際，於其中穿行。

詞語。

手勢。

兩種語言。

兩種文化。

兩個“國度”。

我拉瞭拉她的裙角，讓她注意到我。

她轉過身，衝我微笑，微微點頭，意思是：“怎麼啦？”

我抬起頭，右手捶胸：“我。”我將手指放入嘴中，然後拿齣來，再放進去：“吃飯。”

我的手勢有些笨拙。她笑瞭。

她將她的手在胸部自上而下地劃過，就好像是將心髒拿齣來放在腹部：“餓。”在聾啞人的國度，我們是這麼說的。

是的，媽媽。我餓。

我也渴。我在找我的媽媽。這是我姍姍學步的時候。我搖搖晃晃走嚮廚房，我失去瞭平衡。媽媽立刻轉過身來，一把抓住我。

然而她什麼也沒有聽見。

每每我有點什麼，她總能感覺到。

他們聽不見，然而，他們多麼關注我！我不可能發生任何事情。在我身上，我的父母永遠都放著一隻眼睛。

不僅僅是眼睛。他們經常撫摸我。目光和手勢代替瞭詞語。微笑。臉頰上的輕蹭。不高興的時候皺皺眉頭。吻，愛撫，都是為瞭說：“我愛你。”

不算很糟糕。但是我還希求他們更多的吻和擁抱。尤其是我父親。

在公共汽車上，有時，媽媽會放屁。那聲音真的很響，可是她自己意識不到。而我聽得見。彆人也聽得見。

在大街上，真是讓人難以忍受。

彆人關注的目光讓我尷尬。

我的母親明白這一點。她盡可能錶現得很有分寸。盡量避免和我說話。

在麵包店，她要一個長棍。

“我不明白。您要什麼，夫人。”

“長昆麵包，一個。”

女店員驚恐地望著她。

“請拿一個長棍。”

“啊！好，對不起。”

走齣麵包店的時候，我嚮那個愚蠢的女店員投去憤恨的一瞥。

媽媽卻習慣瞭，始終保持著微笑。

然而有些時候，看到人們總是要求我翻譯她的話，她也覺得不好受。她會發火：

“彆再問我女兒瞭。麵包。我要麵包。又沒什麼復雜的！”

我有點不好意思，可媽媽是對的。這些人實在太蠢瞭，而且他們看我父母的目光令我很是惱火。

這些都是彆人的看法，他們以為我的父母有些智力低下。

是彆人認為，有聾啞人的父母是個悲劇。

我不這樣想。

對於我來說，這沒什麼瞭不起，很正常，這就是我的生活。

在地鐵裏也非常可怕。

爸爸媽媽帶我去萬桑動物園。他們倆在說話。所有人都看著他們。門關上後，人們還會在站颱上轉過身來，看著他們。另一些人捂著嘴偷偷發笑。還有些人則假裝什麼都沒有看到。我真是尷尬極瞭，而且，我無法忍受他們就像看珍稀動物那樣盯著他們看。我承擔起瞭責任。我非常淡定。勇敢地握住父親的手，裝作什麼也沒有看到。

這樣過瞭幾站，我心頭的怒火越燒越旺，終於爆發瞭：

“怎麼？你們看什麼看？他們是聾啞人，礙著你們什麼瞭？”

一片死寂。車廂裏所有人都看著自己的腳。爸爸媽媽知道發生瞭什麼。他們示意我安靜下來，告訴我，“一直都是這樣”，沒有什麼。

我能夠迴憶起我的悲傷。

迴憶起我的憤怒。

迴憶起我的狂暴。

我想要殺人。

我是那麼想要保護他們。

我在驕傲、羞愧和憤怒之間搖擺。

很長時間都是如此。

為什麼我的父母，他們不說話？

為什麼他們聽不見我說話？

為什麼在傢裏，我大聲叫喊“爸爸”，“媽媽”，他們不能立刻聽見，跑來看看我究竟發生瞭什麼？

呼喚他們有若乾方法。

懶人法：我等著他們迴頭看我。不過不適用於太著急的事情。

主動法：我要說的事情容不得等待。我起身，碰碰他們的肩膀。

雖然不失懶散可最為常用的辦法：我開關燈數次，他們便會轉過身來，我說齣要說的話。

再或者，我在房間裏扔齣一本書。但這個方法使用起來很是揪心，我太愛惜自己的書。

要麼就扔個東西。

有時我也叫。

例如上廁所時發現沒紙瞭……或是他們忘瞭我在傢，齣門工作的時候用鑰匙鎖上瞭門，他們聽不見門後我的叫喊聲。我叫起不瞭任何作用，我知道，但我還是叫。一個聽得見的人的自然反應。

你的父母怎麼瞭？

他們不是正常人嗎？

他們的聲音怎麼這樣？

他們是聾子，但他們是不是能夠聽見一點點聲音？

你是說他們甚至聽不瞭音樂嗎？

他們天生如此？

那你怎麼不是聾子呢？

這真是奇怪。你是怎麼學會說話的呢？

你也通過手勢說話嗎？

如果你有孩子，他們也會是聾子嗎？

學校裏，大傢提的這些問題讓我惱火透瞭。總是同樣的問題。無休無止。一直如此。

我決定從此之後不再談論父母的殘疾。並且更進一步，不再談論他們。這樣他們纔能給我安寜。

今天是我的生日。我九歲瞭。媽媽為我準備瞭下午茶。我的小夥伴們迫不及待，全來瞭。我急得直跺腳。門鈴響起。是小夥伴們。我打開門。她們纔進門，我就麵無錶情地突然宣布：“事實上我的父母是聾啞人。”

小夥伴們頓時覺得不自在起來，他們左看看，又看看，就像是迷瞭路，最後，一動不動地待在原地，頗為尷尬，結結巴巴地和媽媽勉強打瞭個招呼。真是讓我惱火透瞭！

其實，無論我說，還是不說，情況總是變得令人不適。

為瞭讓我高興，媽媽躲到一邊，我們吃點心的時候，她盡量不發齣一點聲響，也沒有和我說話。她在那裏，就像一個靜默的侍女，麵對一群感到十分尷尬的小淘氣。看到她這樣努力讓我的朋友們感到自在的樣子，我難受極瞭。

我的媽媽就是這樣。不該是她需要付齣努力適應彆人。再說她是在自己的傢裏。

讓我那些愚蠢的小夥伴見鬼去吧！

十四到十八歲。也是我和他們之間的戰爭期。

我多麼希望自己能有正常的父母。我對自己說，在前生，我一定是一頭該死的母豬，纔受到如此懲罰。而我也恨自己，恨自己竟然對他們有怨恨之心。

父母不是健全人，如果我恨他們，當然是很荒誕的事情。我很清楚，這不是他們的錯。但是就是這樣，我恨他們。如果他們不是聾啞人，我們可以討論很多東西，政治，倫理，叔本華或尼采，托爾斯泰或陀思妥耶夫斯基，莫紮特或巴赫……

我多麼想要和他們講述我那些小煩惱。我希望他們能夠給我建議，給我方嚮。我多麼想，就這樣地很方便，給媽媽打個電話，跟她說：一切就緒，我找到工作瞭；或者是和比杜爾結束瞭戀情，然後我很希望，她給我做一頓土豆通心粉作為安慰。

我很羨慕我的同學，他們的父母都是健全人，他們有機會通過話語和他們的父母進行交流。

我希望擁有能說話的父母，和我說話，能聽見，聽見我說話。我覺得這會更好。當然，我是錯的。沒有一個傢庭是“正常”的。我也可能生在一個教我仇恨他人的傢庭。或是一個酒鬼傢庭，一個到處都是秘密的傢庭。一個父親猥褻小女兒的傢庭，一個隻注重外錶的傢庭，鬼知道什麼樣的一個傢庭！

隻有離開瞭傢庭，我纔明白，我的父母所有的不正常是最有理由的。他們有正當理由不和我說話。甚至是最好的理由。

前言/序言

靜默 《靜默》並非一本講述喧囂故事的書，它潛藏在耳語的縫隙，彌漫在無聲的思考之中。這是一部關於存在、感知與交流的深邃探索，它邀請讀者步入一片由細微之處構築的遼闊天地，在那裏，寂靜不再是缺席，而是充盈著萬物生息的質感。 第一部分：無聲的潮汐 作者以極其細膩的筆觸，描繪瞭生命中最日常卻又最容易被忽略的“靜默”時刻。這些靜默並非簡單的“沒有聲音”，而是滲透在每一個呼吸、每一次心跳、每一次眼瞼的開閤之中。它存在於清晨第一縷陽光穿透窗簾時，空氣中漂浮的微塵在光束中舞蹈的靜止；存在於雨滴落在窗玻璃上，匯聚成細流，發齣輕柔而有節奏的滑落聲，卻又整體構成一種沉靜的背景；存在於午後圖書館裏，書頁翻動的沙沙聲，以及書桌下偶爾傳來的一聲輕微的腳步，這些細碎的聲響，反而襯托齣一種更深沉的寂靜。 書中對自然界的靜默有著尤其動人的描摹。它們不是枯燥的描寫，而是充滿生命力的寫意。例如，描述一棵老樹在風中屹立，它的樹乾粗糙的紋理，葉片在微風中婆娑發齣的細語，以及根須在地下深處無聲地蔓延，汲取著大地的養分。這種靜默，蘊含著一種古老而堅韌的力量，一種不屈於時間流逝的生命意誌。又比如，描繪星空下的夜晚，沒有城市的喧囂，隻有浩瀚星辰在黑暗中閃爍，它們的光芒穿越億萬光年而來，卻在抵達我們的眼睛時，隻留下一種無與倫比的靜謐和渺小感。作者通過這些場景，引導讀者去感受那種宏大敘事背後的微小迴響，去體會宇宙無垠中的個體存在。 在人類的情感和互動中，靜默也扮演著至關重要的角色。書中探討瞭“無聲的交流”。一次深情的對視，一個不經意的微笑，一個溫暖的擁抱，甚至是一次恰到好處的沉默，都可能傳遞齣比韆言萬語更豐富的情感。作者深入剖析瞭那些在關係中，因為語言的貧乏或失語而産生的裂痕，以及那些恰恰因為沉默而得以修復和加深的羈絆。夫妻之間，孩童與父母之間，朋友之間，那些最深刻的理解，往往發生在語言的邊界之外，在一種共同的默契與體悟之中。有時候，一個眼神的交匯，就能讀懂對方心中韆言萬語；有時候，一次長時間的沉默，反而能化解所有誤會和怨懟。這些無聲的瞬間，構成瞭人際關係中最柔軟卻也最堅實的基石。 第二部分：內觀的彼岸 《靜默》的核心，在於它對個體內心世界的深度挖掘。作者認為，真正的靜默，始於嚮內的觀照。在現代社會高速運轉的節奏下，我們常常被外部的信息轟炸，被各種聲音裹挾，卻忽略瞭傾聽自己內心的聲音。這本書提供瞭一扇窗，讓讀者得以審視自己的內心風景。 書中引導讀者去體會“獨處的靜默”。並非逃避社會，而是主動尋求與自己的相處。作者描述瞭在獨處時，那些紛亂思緒逐漸沉澱，直至顯露齣事物本質的過程。一個人靜靜地坐在窗前，看著行人匆匆，聽著城市的喧囂漸遠，內心開始變得安寜。那些曾經睏擾自己的問題，在靜默中似乎有瞭新的視角。那些被遺忘的情感，在靜默中重新浮現。這種獨處的靜默，不是孤寂，而是一種自我療愈和力量的積蓄。它讓個體有機會重新連接內心的源泉，理解自己的渴望與恐懼，找迴被遺失的自我。 作者還深入探討瞭“冥想的靜默”。它不是宗教式的儀式，而是通過有意識的引導，讓意識迴歸當下的體驗。無論是通過呼吸的觀察，身體的感知，還是僅僅讓思緒自由流淌卻不加評判，都是通往內心深處的一條路徑。書中通過一係列的場景和體驗，展現瞭冥想如何幫助人們擺脫焦慮，提升專注力，培養更強的韌性。每一次深入的靜默體驗，都是一次對心靈的重塑，讓心靈變得更加澄澈和穩定，足以抵禦外界的乾擾。 更進一步，《靜默》觸及瞭“意識的靜默”。作者認為，在極度專注和放鬆的狀態下，意識可以達到一種超然的境界。在這種境界中，時間和空間的概念變得模糊，個體與萬物融為一體。這並非虛無，而是一種更深刻的連接感，一種對生命本質的洞察。書中可能通過一些藝術創作、運動極限、或者深刻的生命體驗的描述，來暗示這種意識的靜默所帶來的啓示。它是一種超越語言的理解，是一種直抵靈魂的覺醒。 第三部分：無聲的語言 《靜默》並非一本教人如何“不說”，而是教人如何“聽懂”更多。它認為，真正的溝通，不僅僅依賴於言語，更在於那些隱藏在言語之下的“無聲的語言”。 書中細緻地分析瞭“傾聽的靜默”。我們常常急於錶達自己的觀點，卻忽略瞭耐心傾聽他人。真正的傾聽，不僅僅是聽到對方的聲音，更是去理解聲音背後的情感、需求和意圖。作者描述瞭在交談中，那些恰到好處的沉默，如何讓對方感到被尊重和理解，從而卸下心防，更願意敞開心扉。這種傾聽的靜默，是一種尊重，一種同理心，一種深刻的連接。它讓溝通變得更加有效，也讓關係更加牢固。 “觀察的靜默”也是本書探討的重要方麵。眼睛是心靈的窗戶，而身體的姿態、錶情的微小變化，往往比語言更能揭示一個人的內心世界。作者通過對生活細節的敏銳觀察，描繪瞭人們在不自覺中流露齣的情緒和想法。一個微微皺起的眉頭，一個不安的眼神，一次下意識的肢體語言，都可能是無聲的語言。通過學會觀察，我們可以更準確地感知他人的狀態，從而做齣更恰當的迴應。 最終，《靜默》指嚮瞭“存在的靜默”。它鼓勵讀者去理解，我們每一個人的存在本身，就是一種靜默的宣言。我們呼吸，我們存在，我們經曆，這一切本身就蘊含著生命的意義。在紛繁復雜的世界中，去感受自身存在的純粹性，去體會生命本身的美好與莊嚴，這本身就是一種深刻的理解。這種存在的靜默，不是消極的逃避，而是一種對生命本源的迴歸，一種對“我是誰”的終極追問。 《靜默》是一次邀約，邀請讀者放慢腳步，用全新的視角去感知世界。它提醒我們，在喧囂的生活中，最深刻的智慧，往往藏匿在最不引人注意的角落。它鼓勵我們去傾聽，去觀察，去體悟，去感受那無聲的力量，去發現那潛藏在每一個瞬間的，屬於生命本身的，最動人的鏇律。這是一本需要用心去閱讀的書，一本在字裏行間，亦在讀者內心深處，都能激蕩起迴響的書。它所帶來的，不是答案，而是更深刻的提問；不是喧囂的敘事，而是沉靜的啓示。

評分☆☆☆☆☆

拿到《靜默》這本書，我並沒有立刻投入到“劇情”的探索中。我發現自己更容易被它散發齣來的某種氣息所吸引。它不像那些情節緊湊的小說，讓你迫不及待地想知道接下來會發生什麼。反而，它更像是一杯醇厚的老酒，需要你慢慢品味，纔能體會到其中的韻味。我無法準確地說齣這本書“講瞭什麼”，因為它更側重於描繪一種氛圍，一種在不言中傳達的情感。書中的文字，就像是落在水麵上的點點漣漪，看似平靜，實則蘊含著深層的力量。我發現自己在閱讀時，會不由自主地放慢速度，去感受那些文字背後的意蘊。它不是那種會讓你捧腹大笑或者潸然淚下的作品，但它卻能在你的內心深處，喚醒一些沉睡的東西。我感覺自己就像是在與一個非常有智慧的老人對話，他並沒有滔滔不絕地講授什麼大道理，而是用一種含蓄而深刻的方式，引導我去思考，去感受。

評分☆☆☆☆☆

初拿到《靜默》這本書，我並沒有對它抱有多大的期望。畢竟，市麵上關於“靜默”這個主題的書籍實在太多瞭，從哲學層麵的沉思到心靈成長的指導，再到文學作品中人物的內心獨白，幾乎涵蓋瞭所有你能想到的角度。然而，當我翻開第一頁，便立刻被一種難以言喻的氛圍所吸引。作者的文字有一種奇特的魔力，它不是那種轟轟烈烈、擲地有聲的敘述，而是如同涓涓細流，一點一滴地滲透進讀者的內心。我發現自己很難用簡單的詞語來概括這本書的“內容”，因為它似乎更像是一種體驗，一種情緒的流淌。書中的每一個字句，每一次停頓，都充滿瞭暗示和留白，仿佛在邀請我參與到一場無聲的對話中。我仿佛能看到那些被描繪齣來的畫麵，感受到那些被提及的情感，雖然它們並非直白地呈現在眼前，但卻在我的腦海中勾勒齣清晰的輪廓。這種敘述方式，讓我感到既新穎又熟悉，它挑戰瞭我以往閱讀的習慣，迫使我去用一種更感性、更具想象力的方式去理解作者想要錶達的東西。我無法斷言這本書“講瞭什麼故事”，因為它更像是在捕捉一種狀態，一種在喧囂世界中難以尋覓的珍貴感受。

評分☆☆☆☆☆

坦白說，《靜默》這本書的閱讀過程，對我而言，更像是一場心靈的漫步。我並沒有期待從中獲得什麼具體的知識，或者被某個情節深深地震撼。我更像是帶著一種放鬆的心情，去感受文字所帶來的獨特氛圍。作者的筆觸非常細膩，但又不會顯得過於瑣碎。他似乎總能在恰到好處的地方停下來，留下足夠的空間讓讀者去想象和體會。我感覺書中的每一個意象，每一次比喻，都經過瞭深思熟慮，它們並非為瞭華麗而存在，而是為瞭更深刻地觸及讀者的內心。我很難用“講瞭什麼”來定義這本書，因為它更像是一種對某種狀態的描繪，一種對某種體驗的捕捉。我發現自己在閱讀過程中，會不自覺地放慢速度，去品味每一個詞語，每一次呼吸。這本書沒有跌宕起伏的情節，也沒有尖銳的矛盾衝突，但它卻有一種內在的力量，能夠深深地吸引住我。我感覺自己仿佛在與作者進行一場心靈的交流，雖然沒有語言上的直接碰撞，但卻有一種心有靈犀的默契。

評分☆☆☆☆☆

《靜默》給我的感覺，就像是走進瞭一個久違的、被遺忘的角落。我並不是在尋找某種明確的答案，也不是在追逐一個跌宕起伏的情節。相反，我被一種莫名的吸引力所牽引，一種想要去探尋那些被忽視、被掩蓋在生活錶象之下的東西的衝動。書中的每一個章節，都像是一扇虛掩的門，輕輕推開，便會聞到一種淡淡的、混閤著塵埃和時間氣息的味道。我感覺自己仿佛在與一個老朋友對話，雖然他並不健談，但他說的每一句話，每一個沉默的瞬間，都蘊含著深刻的智慧。我無法詳細地描述書中的“情節”，因為它更像是一種情緒的遞進，一種感受的疊加。我發現自己會在閱讀的過程中，不自覺地停下來，去思考，去迴味。書中的一些片段，像是在我的腦海中刻下瞭深深的印記，它們或許並不驚心動魄，但卻足夠引起我的共鳴，讓我反思自己的生活，反思自己與周圍世界的聯係。這是一種非常奇妙的閱讀體驗，它不像那些情節豐富的小說那樣，讓你沉浸在故事中無法自拔，而是讓你在字裏行間，找到自己的一部分。

評分☆☆☆☆☆

《靜默》這本書，帶給我一種前所未有的寜靜感。在我看來，它並不算是一本“故事書”，而更像是一本“感受書”。我無法詳細地概述它“講瞭什麼”，因為它的魅力並不在於情節的跌宕起伏，或者人物的恩怨情仇。相反，它更像是在描繪一種狀態，一種在現代社會中越來越稀缺的、屬於內心的寜靜。我發現自己會在閱讀的過程中，不自覺地放慢節奏，去感受那些文字所營造齣來的氛圍。作者的語言非常簡潔，但卻充滿瞭力量，它不像那些華麗的辭藻那樣容易讓人産生疏離感，而是如同溫潤的玉石，觸手可及，又散發著淡淡的光芒。我感覺書中的每一個段落，都像是在一幅幅精心繪製的畫捲，雖然沒有色彩的斑斕，卻有著獨屬於它的寜靜和深邃。我無法用“內容”來概括它，因為它更像是一種體驗，一種在喧囂之外，與自我對話的契機。

評分☆☆☆☆☆

很好的包裝很棒的書本，買的很愉快啊棒棒噠

評分☆☆☆☆☆

書不錯，紙質也好，整體來說很不錯，物流也很給力！

評分☆☆☆☆☆

非常好…………

評分☆☆☆☆☆

好書值得再迴味

評分☆☆☆☆☆

收藏瞭很久，纔買下，有點尷尬

評分☆☆☆☆☆

好書

評分☆☆☆☆☆

很不錯，很喜歡！棒棒噠！

評分☆☆☆☆☆

很不錯的一本書

評分☆☆☆☆☆

書的質量很好印刷清晰