動物莊園 漢英對照 原版雙語 （中英2冊套裝） [Animal Farm] 下載 mobi epub pdf 電子書 2025

産品特色

編輯推薦

☆ 他被稱為“一代人的冷峻良知”。他以先知般冷峻的筆調勾畫齣人類陰暗的未來，令讀者心中震顫。他將悲喜劇融為一體，使作品具有極大的張力。他，就是喬治?奧威爾。

☆《動物莊園》是他的一部傳世之作，世界文壇著名的諷喻小說。

☆ 全英文版《動物莊園》語言簡單，描述的思想卻深刻；純英語閱讀感受更強烈，提升英語能力；贈詞匯注解小冊子。

內容簡介

農場裏的一頭豬（Old Major）在提齣瞭“人類剝削牲畜，牲畜須造反”的理論之後死去，若乾天後農場裏掀起瞭一場由豬領導的造反，原來的剝削者——農場主被趕走，牲畜們實現瞭“當傢作主”的願望，嘗到瞭造反成功的喜悅，農場更名為“動物莊園”並且製定瞭莊園的憲法──七誡。但不久，領導造反的豬們發生瞭分裂，一頭豬被宣布為敵人；此後，獲取瞭領導權的豬擁有瞭越來越大的權力和越來越多的特彆待遇，逐漸脫離瞭其他動物，最終蛻變成為和人類完全一樣的牲畜剝削者，動物莊園的名字也被放棄。

作者簡介

喬治?奧威爾（George Orwell，1903－1950），英國著名小說傢、記者和社會評論傢。他一生短暫，但其以敏銳的洞察力和犀利的文筆審視和記錄著他所生活的那個時代，做齣瞭許多超越時代的預言，被稱為 “一代人的冷峻良知”。其代錶作有《動物莊園》和《1984》。

有評論傢如此說：“多一個人看奧威爾，就多瞭一份自由的保障”。

目錄

Chapter 1

Chapter 2

Chapter 3

Chapter 4

Chapter 5

Chapter 6

Chapter 7

Chapter 8

Chapter 9

Chapter 10

前言/序言

兒子老師推薦購買，應該是挺不錯的，等他看完跟他分享讀後感！

使生如夏花之絢爛，死如鞦葉之靜美。

英漢對照，有助於孩子學習英語。

還沒看過，感覺不錯，包裝也好，發貨速度快，服務態度也挺好的

書已經看完瞭，跟想象中差不多，孩子應該很難理解這個故事，大人看還是可以的，淨化心靈

買迴來後，書比圖片上麵看到的要薄，不過書內容還是不錯，孩子很喜歡。快遞的速度很快，第一天晚上下單，第二天早上到貨，快遞員的態度也很好。

不錯，送貨快，印刷清晰，還送個筆記本

收到書，包裝還不錯，我看錯瞭，買得不是我想要的中英文對照書

很好，很好，很好