发表于2024-11-23
四谷怪谈、人面疮、阴阳师、灯笼姑娘、雪女传说
囊括日本民间世代流传、影响深远的鬼灵精怪故事
讲述日本古老神秘、源远流长的民间传奇
黑泽明、芥川龙之介、梦枕貘、京极夏彦、东雅夫
全球知名导演、作家多次盛赞过的创作灵感源泉
特邀国内一线插画师手绘系列封面,绝美典藏!
推荐阅读:《日本民间故事 第二季》《怪谈》《今昔物语》
博采雅集惊魂记系列:《中国异闻录》
日本本土流传着大量关于鬼灵精怪的传说故事,这些本土民众口耳相传的民间故事,既是日本文化的重要组成部分,也是日本文人学者创作中不可或缺的重要源泉。本系列丛书精选了日本文学大师小泉八云、田中贡太郎、芥川龙之介等文学大家的经典怪谈作品,如人面疮、狐仙报恩、山灵、蛤蟆神社、幽灵瀑布的传说等,几乎囊落了日本本土流传经典的民间故事。在大师们的笔下,这些故事或伤感,或诙谐,或警示,或讽喻,丰富多彩,形态多变,无不弥漫着强烈的日本传统文学的独特风味以及浓厚的扶桑国乡土汁味,对后世产生了深远且重大的影响,被后来者进行各种形式的改编和再创作,著名作家京极夏彦、梦枕貘、谷崎润一郎等,都深受这些作品的影响。这些民间故事,也是他人了解日本的重要窗口,为他人透视日本传统民俗文化作出了巨大的贡献。
小泉八云(1850年—1904年)
原名拉夫卡迪奥·赫恩,1850年生于希腊,长于英法, 1890年赴日,此后曾先后在东京帝国大学和早稻田大学开讲英国文学讲座,与日本女子小泉节子结婚后,加入日本国籍,后改名为小泉八云。
小泉八云是近代有名的日本通,一生从事于研究日本和日本文化,写过不少向西方介绍日本和日本文化的书,为东西文化交流与了解作出了重大贡献。其故事中的许多经典场景和桥段,在日本各大电影、电视剧、动漫作品中屡见不鲜,甚至诸多名作家的小说中也或多或少引用了其中的典故,是当之无愧的文学经典之作。
田中贡太郎(1880年—1941年)
别号桃叶。日本作家、日本文学泰斗。
田中贡太郎深受中国文学家蒲松龄的影响,一生致力于各种怪谈故事的收集、整理与创作,其作品产量之高、代表性之强、内容范围之广,皆是之后任何一个怪谈作家都未能达到的程度,即便今日,也屡次被重新出版发表,对后世产生了重大的影响。其有名的作品中,有回忆录与游记文集《贡太郎见闻录》,长篇巨著《旋风时代》,改编作品《日本怪谈全集》和《中国怪谈全集》,还著有关于《论语》《大学》《中庸》等作品。
食人鬼
很久以前,日本有一个叫梦窗的法师。有一年,梦窗法师游历到了当时一个叫美浓国的地方。美浓国山脉众多,道路崎岖难走,加上人生地不熟,梦窗法师在一个荒芜人烟的地方迷了路。
眼看着天就要黑透了,梦窗法师想尽了办法试图走出这个鬼地方,可是绕来绕去却总在原地打转。渐渐地,天黑了下来,梦窗法师没辙,只好安下心来,想就近找个可以歇息的地方,等第二天再寻找出路。
梦窗法师停下了脚步,四处打量着周边的环境。突然间,他眼前一亮。
在夕阳的余晖之下,梦窗法师突然看见山的那一头似乎有一座孤零零的寺庙。由于这座寺庙远离尘世,深处大山之中,看上去荒凉破败,已经陈旧不堪。不过,既然有地方可以容身,梦窗法师也顾不得想太多,趁天色还没有完全黑透,连忙赶了过去。
到达寺庙的时候,天已经完全黑透了。梦窗法师想走进去歇歇脚,可是让人意想不到的是,这又破又小的寺庙内,竟然住了一个老迈的和尚。
“大师,老僧在这深山之中迷失了方向,天色已黑,实在不便再赶路,还请大师多多体谅,让老僧在这里歇息一晚,明天一早老僧便会离开,好吗?”梦窗法师恭恭敬敬地说。
“本寺不方便留客,还请您另找地方歇息,对不住了。”老和尚抬头看了他一眼,非常强硬地拒绝了梦窗法师的请求。
“大师,大师……不是老僧想赖着不走,只是这夜黑风高,深山之中恐有野兽出没,还请大师体谅,收留老僧一晚……”梦窗大师苦苦哀求道。
“此处不留客,还请您不要再勉强。如果您不嫌麻烦,山底下的溪谷边上,有一个小小的村落,那里有山民居住,你可以前去讨点吃的,顺便借宿。”老和尚再次拒绝了梦窗法师的请求,同时走出房门,给梦窗法师指明了去小村落的去路。
无奈之下,梦窗法师只好按照老和尚的指点,悻悻地离开了破庙。
走了许久,梦窗法师才来到了老和尚所说的小村庄。这是个很小的村子,零零散散住着十多户人家。梦窗法师向村民们说明了来意,村民们很热情地带着他前往村长的家中拜访。
来到村长家,一进客厅,梦窗法师便看见十几个男人围坐在桌子前,似乎在商量着什么大事。等不及他多问,便有人安排他在隔壁的一间小屋子里安歇,屋子里被褥齐全,食物也准备得很充分。梦窗法师赶了一天的路,浑身又酸又疼,此刻已经非常疲倦。因此,他匆匆地吃完村民们给他准备好的食物之后,便一头钻进被褥里,很快便沉沉地睡了过去。
到了半夜,当梦窗法师睡得正香的时候,他被一阵撕心裂肺的哭喊声给惊醒了。他一个骨碌坐了起来,还没来得及起身,只见一个年轻人推开门,手里提着一个灯笼走了进来。
年轻人见梦窗法师已经醒了过来,于是毕恭毕敬地对他行了一个礼,礼貌地对他说:“大师,非常抱歉刚才惊扰到您休息,在下觉得甚是惭愧。但是,在下有一事,不得不跟大师诉说。您劳累了一天,又是特地前来投宿,本来应该如您所愿才是。可是,这件事实在让在下难以启齿……”
“怎么回事?请您不妨直说。”梦窗法师起了身,谦和地问道。
“是这样的,我的父亲,不幸在一个时辰前去世了,我是他的长子,现在已经成了这一家的新主人。刚才外面坐的那十几个人,都是连夜过来给父亲大人守灵的。”年轻人慢慢地解释着,脸上满是悲伤。
“施主,没想到会发生这样的事,还请节哀顺变。”梦窗法师听到这之后,心里不由得一惊,一种不祥的预感油然而生。
“大师,实在抱歉,此番我深夜前来,就是想告诉您,本村有一条不成文的规矩,只要是村中有人过世,那一夜,村中所有的人都要离开这个村庄,去别地过夜,任何人不得留下。再过一会儿,我们将祭奠亡灵,祭拜过后,所有人都将离开这里,只留下死者的遗体在这个村庄中过夜。”年轻人继续说道。
“既然贵村庄有这个规矩,老僧自然是愿意遵从施主的安排。只是老僧有一事不明,还请施主为老僧解惑。”梦窗法师问道。
“大师,请直说无妨。”年轻人点点头,诚恳地说。
“按常理来说,凡有亲人去世,人们都应终日陪在其身旁,安心地送完最后一程才是。可是,为什么此地却有着这样的风俗呢?”梦窗法师问。
“大师有所不知,在这个地方,每次有谁家里死了人,死人的那一家,当晚都会有恐怖的事情发生。当然了,大师是出家人,妖魔鬼怪之类的东西想必也入不了您的法眼。如果大师不介意的话,大可留下来跟我父亲大人的尸体过夜,这间屋子虽然算不上舒适,但是也能将就着歇息。不过,我还是非常诚恳地想请您跟我们一起去邻村暂住一夜,在那里,您可以得到更好的食宿。”年轻人诚心诚意地邀请道。
“施主,你的好意老僧已经了解了。只是,今日冒昧到您府上打扰,已经是万分过意不去,想来也没有什么东西可以回报。老僧虽然疲惫,但是为亡灵祈福诵经,乃是出家人份内之事,不可不做。”梦窗法师回答道,“施主大可不必担心老僧的安全,安心跟随其他人去邻村安歇便是。等你们都离去之后,老僧会尽能力,帮助令尊诵经祈福,愿他早日登上极乐世界。”
“大师……虽然如此,您还是跟我们一起去邻村避一避吧!今夜,村子里的人会走得一个不剩,到时候,大师如果遇到什么意外,我们都会觉得过意不去……”年轻人再次苦苦劝说。
尸体上的手我还是小孩子的时候,喜欢听邻居老爷爷给我讲故事。老爷爷以前拜过一个师父,专门教他棍法,老爷爷也学有所成,棍子使得出神入化。仲夏之夜,老爷爷经常会脱掉他灰褐色的上衣,光着膀子,露几手给我看。我也跟着他学了几招,老爷爷还经常拿起棍子陪我练。他教我,使棍子要专门打对方的头和裤裆。
“一定要用力!用力!”老爷爷说。
看到我全神贯注地练着棍法,老爷爷会笑着夸我:“是是是,就应该这样练!不错!”
老爷爷需要远行的时候就会随身携带一根装有暗器的竹竿。老爷爷的院子里放了很多杂物,他总是爱坐在院子里做些杂事。一天,他正在那儿编着麻绳,我缠着他讲故事,于是他给我讲了一个像是他亲身经历的故事,当然,这或许只是书上乱编的。
一天,一个旅游爱好者正沿着山中的小路往上攀爬。山很高,他抬起头看了看,山峦起伏,一座连着一座。到了傍晚,太阳都下山了,只能看到溪谷旁的晚霞很是漂亮。时值深秋,山中有了些许凉意,树叶枯黄,在枝头摇摇欲坠。虽然没有风,但是依旧有叶子从树梢落下。地上有很多绽开的栗子,深棕色发亮的栗子很是吸引人。如果不是太晚,着急赶路,又或者说山不高的话,这位游人还是相当有兴致拾些栗子的。他很焦急,想尽快穿过这个山林,到达山的另一头的村庄。
赶了这么久的路,天也要黑了,他筋疲力尽了,但是又不想休息。于是他继续爬着……爬着爬着,已经听不到溪流的声音了,原来他已经到了深山中,溪流离他很远了。
终于快要到达山顶了。但是随着太阳下山,光线越来越暗,山中很是冷清凄凉,时不时还传来几声鸟的怪叫,打破着山林的沉静。天越来越黑了,头顶上星星都开始出来遛弯了。游人心里有点害怕,甚至有点绝望,这个地方前不着村后不着店的,特别尴尬,要是掉头回去,要走一里才能碰到人。实在没办法,他只能继续前进。
走了大概五六里后,路就平坦了很多,应该是到达山顶了。突然间,他看到了灯光!游人简直像是看到了救星,看到了希望,有灯光就意味着有人家,他可算有落脚点了!
这户人家住的是一幢木板房,很小,主人在炉子边烤火。游人难以抑制住欢快的心情走到木板房的门口,说:“打扰一下,您好,我计划去山的另一边的村庄,但是天黑了,不方便赶路了,请问今晚能不能在您的屋子里住一宿?”
“你好!你来得太巧了,我正好要下山一趟,但是家里没人帮忙照看,你能帮忙看一下家吗?”主人回答。
“愿意!”游人脱掉了自己的鞋子,穿过套廊,来到了屋子主人的旁边。主人立马拿起地炉旁的茶壶,倒茶给游人。看到热茶,游人才想起原来自己口干了。
“真的是太感激了!”游人立马对主人说了谢谢,便一口喝下了热茶。
“其实,就在傍晚的时候,我老婆生病过世了,我正准备下山去告诉村民,我正苦恼着没人看着家。刚刚好,你来了。现在你好好在我家休息吧。”主人对游人说。
听到这个,游人真的是悔得肠子都青了,心想,真的是太不凑巧了,我怎么恰好碰上了这样的事儿呢!现在到了这个境地,他根本不好拒绝啊,如果拒绝,他就只能睡在山林里了。
虽说为难,游人还是得答应屋子的主人:“好的。”说完,他不自觉地看了主人的背后。
主人的背后摆了一个屏风,是反摆的,还折过,透过屏风还能看到床上躺了一个人。估计那就是主人的老婆吧。
主人去了架子旁边,端来了一盘食物说:“这个时候你应该还没吃饭吧,可惜我吃过了,就不能招呼你吃热饭热菜了。你吃点这个吧。这个团子是供奉完我老婆剩下的,你将就着吃点吧,实在是不好意思。”主人把盘子摆在了游人的面前,这个团子是用粟米制成的。
要是搁平时,游人肯定立马拿起来吃了,但是……这个家里有一个死人,而且这盘团子还是供奉死人后剩下的……游人真的是一点胃口都没有。
日本民间故事 第一季第二季(套装全二册) 下载 mobi pdf epub txt 电子书 格式 2024
日本民间故事 第一季第二季(套装全二册) 下载 mobi epub pdf 电子书不错,京东送货就是快!价格实惠!
评分京东速度一如既往地快,书也不错,挺好看的,喜欢!
评分日本民间故事非常不错,值得推荐
评分给十岁小朋友看的哈哈哈哈这个年龄的小朋友可好奇这类书了。
评分对了解日本风土人情也有帮助
评分高端大气上档次!!!给力,京东更给力!
评分内容不错,周末读书时间
评分200-80果断下手呀,买多了等于白送一本书,ヾ(●´∇`●)?哇~
评分很有意思的日本民间故事。
日本民间故事 第一季第二季(套装全二册) mobi epub pdf txt 电子书 格式下载 2024