漫画神话:奥德赛

漫画神话:奥德赛 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

[法] 贝亚特丽斯·博泰(Béatrice Bottet) 编,[法] 埃米莉·阿雷尔(Emilie H 著,[法] 贝亚特丽斯·博泰(Béatrice Bottet) 编,[法] 埃米莉·阿雷尔(Emilie Harel) 绘,曹杨 译
图书标签:
  • 漫画
  • 神话
  • 奥德赛
  • 希腊神话
  • 冒险
  • 史诗
  • 插画
  • 文学
  • 经典
  • 故事
  • 英雄
想要找书就要到 新城书站
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!
出版社: 湖南美术出版社
ISBN:9787535681546
版次:1
商品编码:12253054
包装:精装
开本:16开
出版时间:2017-12-01
用纸:胶版纸

具体描述

编辑推荐

  

◎ 在西方语言文化中,面对像“阿喀琉斯之踵”“奥德赛”这样的辞藻时,你是否也像外国人面对“愚公移山”“八仙过海”这类成语时一样,一头雾水?其实,这些词语表达均源自《荷马史诗》的典故。《荷马史诗》被视为西方第一部文学巨著、古希腊蕞伟大的作品,被称为“希腊的圣经”,为整个西方社会的道德观念立下了典范,在西方古典文学中一直享有蕞高的地位。可以说,它是文学的楷模,流传千年而不朽,是人类宝贵的文化遗产。

◎ 《奥德赛》是《荷马史诗》两部著作之一,讲述了曾经在特洛伊战争中献计木马攻城的英雄奥德修斯,在经历了十年的战争之后,如何经历另一个十年、凭借机智与勇气克服千难万阻返回家乡与妻儿团聚;而正常的返乡之旅只需几个星期的航程就能走完。《奥德赛》的故事在西方如此深入人心,以至于后世都以“奥德赛”来比喻充满波折与艰辛的冒险旅程。

◎ 《漫画神话:奥德赛》对奥德修斯归乡历险的精彩情节进行浓缩提炼,文字生动朴实,配以清新有趣的画面,是直观地了解希腊神话经典代表作品的理想方式,既容易引起孩子的阅读兴趣,令其在轻松愉悦的氛围中汲取智慧与想象的养分,也可以为成人打开了解希腊神话的一扇窗。

◎ 除了漫画部分,本书末尾还附有介绍荷马史诗和希腊神话诸神的史料和文学信息,兼具参考书的价值。“漫画神话”系列也因而成为法国学校力荐的课外经典读物。


  

内容简介

  

在特洛伊战争中一战成名后,奥德修斯心里只有一个念头:回到伊塔刻和妻儿团聚。但是,被他惹怒的天神们却不想让他如愿以偿。在返乡路上,他将遭遇千难万险:残暴的独眼巨人、女巫喀耳刻的魔法、恐怖的地狱、塞壬的歌声、极乐的温柔乡,还有无穷无尽的风暴……然而,奥德修斯归乡的愿望却从未动摇。他能回到自己的王国,见到亲爱的妻子珀涅罗珀以及还没怎么相处过的儿子忒勒玛科斯吗?


  

作者简介


编者:贝亚特丽斯?博泰(Béatrice Bottet),博学多才,热爱历史、奇幻和神秘题材,是一位全能型的小说家。曾经当过文学与历史老师。

绘者:埃米莉?阿雷尔(Emilie Harel),插画师,毕业于斯特拉斯堡装饰艺术学院,为故事、小说、新闻、游戏、报道或纪实报告配图,题材广泛,涵盖动物、怪兽、中世纪、宗教、摇滚、人体、植物等。


内页插图

精彩书评

  NULL

目录

上卷 驶离特洛伊

第一章 出师不利 5

第二章 我的名字是“没人” 11

第三章 突如其来的风暴 17

第四章 巫术岛 23

第五章 地狱之行 29

第六章 塞壬和海妖 35

下卷 回到伊塔刻

第一章 太阳神的牛 43

第二章 奥德修斯和卡吕普索 49

第三章 瑙西卡和淮阿喀亚人 55

第四章 二十年后回到伊塔刻 61

第五章 乞丐和与求婚者 67

第六章 国王归来 73

背景知识介绍 79

专有名词简略介绍表 92



史诗的低语,英雄的足迹——《漫画神话:奥德赛》 当晨曦的第一缕光线划破爱琴海的宁静,当古老的海岸线在风中低语,一段关于勇气、智慧、忠诚与思念的传奇便在我们眼前徐徐展开。这不仅仅是一部漫画,它是一扇通往古希腊世界的窗口,一次与不朽英雄的灵魂对话。《漫画神话:奥德赛》是一部精心打磨的杰作,它以震撼人心的画面和引人入胜的叙事,将荷马史诗中最伟大的冒险之一——奥德修斯的十年漂泊,重新演绎得活色生香,触动人心。 本书不仅仅是对《奥德赛》原著的简单改编,它是一次深入的视觉化探索,一次对古希腊神话内核的现代解读。作者以极其细腻的笔触,勾勒出那个遥远时代的神祇、英雄、怪物和凡人的世界,将那些我们仅能在文字中想象的场景,转化为一场场惊心动魄的视觉盛宴。从风暴肆虐的碧波万顷,到暗影笼罩的冥界深渊;从迷幻诱人的塞壬之歌,到狡猾善变的独眼巨人;从女神的宠爱与诅咒,到凡人的绝望与坚韧——每一个画面都充满了力量与情感,仿佛能听到古老的回响,感受到史诗的脉搏。 《漫画神话:奥德赛》的核心,是那位赫赫有名的英雄——伊萨卡国王奥德修斯。他并非那些被血与火磨砺出的莽夫,他更是一位智者,一位狡猾的策略家,一位在无数困境中凭借着过人的智慧和坚定的意志,一次次化险为夷的旅者。本书将奥德修斯的多面性展现得淋漓尽致:他既能在特洛伊战场上策划木马计,也能在面对塞壬的歌声时,用蜡封住船员的耳朵,自己则被绑在船桅上,只为听取那致命的诱惑;他既会在与独眼巨人波吕斐摩斯的搏斗中,用计谋赢得一线生机,也能在与神祇的博弈中,展现出人类不屈的灵魂。他思念家乡,思念忠贞的妻子佩涅洛珀,思念年幼的儿子忒勒马科斯,这份深沉的思念,是支撑他穿越惊涛骇浪,克服重重艰险的精神支柱。 作者在对奥德修斯人物形象的塑造上,投入了极大的心血。读者将看到,这位英雄并非完美无瑕,他也会犯错,也会经历恐惧和绝望。正是这些不完美,让他的人物形象更加立体,更加真实,也更容易让现代读者产生共鸣。他与众神之间的复杂关系,既有乞求,也有对抗,既有恩赐,也有惩罚,这种人神之间既微妙又充满张力的互动,被刻画得入木三分,让读者深刻理解古希腊人对命运和神祇的态度。 然而,《漫画神话:奥德赛》的魅力远不止于奥德修斯本人。本书同样浓墨重彩地描绘了那些在奥德修斯漫长旅途中遇到的形形色色的角色,他们共同构成了这部史诗的群像。 首先,我们不能不提伊萨卡王后佩涅洛珀。在奥德修斯离家十年、生死未卜的漫长岁月中,她独自一人肩负起维系王国稳定的重任。面对着蜂拥而至、企图霸占王位和她的求婚者们,佩涅洛珀展现出了非凡的智慧和坚韧。她用各种巧妙的托辞,拖延着自己的再婚,展现出对丈夫坚贞不渝的爱。本书将佩涅洛珀的内心世界刻画得细腻而动人,她每一次的犹豫、每一次的权衡、每一次的坚守,都充满了人性的光辉,她同样是一位不折不扣的英雄,在无声的战场上,守护着家园和希望。 年轻的忒勒马科斯,也是本书中不可忽视的角色。从一个懵懂的少年,在父亲长期缺席的情况下,逐渐成长为一个有担当的男子汉。他继承了父亲的勇气和智慧,踏上了寻找父亲的旅程,这段旅程不仅是身体上的跋涉,更是他心智上的蜕变。他经历了成长中的迷茫、恐惧,也获得了成长中的觉醒与勇气,他的成长轨迹,是《奥德赛》中另一条同样扣人心弦的故事线。 书中也生动再现了那些令人难以忘怀的怪物和神祇。凶残的独眼巨人波吕斐摩斯,他的贪婪与残暴,以及奥德修斯如何利用智慧将其击败,是本书中最经典的篇章之一。魅惑人心的塞壬女妖,用她们甜美的歌声引诱水手走向死亡,她们的歌声,是诱惑的象征,也是对人类意志的严峻考验。居住在海中的怪物斯库拉和卡律布狄斯,她们的存在,象征着命运中无法避免的危险和选择的艰难。而那些强大的神祇,如海神波塞冬的愤怒,智慧女神雅典娜的指引,他们的存在,则为整个故事增添了神秘和宏大的色彩,让凡人的挣扎显得更加渺小,却又更加伟大。 《漫画神话:奥德赛》在视觉呈现上,可谓达到了漫画艺术的巅峰。作者对人物的线条勾勒、表情刻画,都充满了力量和感染力。无论是奥德修斯眼神中流露出的疲惫与坚毅,佩涅洛珀眉宇间的忧虑与决心,还是神祇们威严不可侵犯的气势,亦或是怪物的狰狞与恐怖,都被表现得淋漓尽致。色彩的运用也极具匠心,时而是深邃的蓝色,映衬着浩瀚无垠的大海;时而是炽热的红色,渲染着战争的残酷与英雄的热血;时而是幽暗的黑色,暗示着未知的危险与恐惧。每一个画面都仿佛一幅精心绘制的油画,充满了艺术美感,同时又具备强大的叙事能力,能够瞬间将读者带入故事的情境之中。 本书的语言也同样出色,它在保留了史诗的庄重与典雅的同时,又融入了现代漫画的流畅与生动。作者巧妙地运用对话和旁白,将复杂的故事情节和人物情感,以一种易于理解且引人入胜的方式呈现给读者。那些古老的诗句,那些充满智慧的哲言,在漫画的载体中,焕发出了新的生命力。 《漫画神话:奥德赛》不仅是一部精彩的漫画作品,它更是对人类精神的一次深刻礼赞。它探讨了勇气与智慧的力量,忠诚与思念的价值,面对困境时的坚韧与希望。它提醒我们,即使身处绝境,即使命运多舛,只要心中怀揣着目标和爱,我们便能找到前行的方向,最终抵达属于自己的“伊萨卡”。 这部作品,适合所有对古希腊神话感兴趣的读者,也适合所有热爱冒险故事的读者。它将带领你穿越时空,与一位伟大的英雄并肩作战,感受一场跨越千年的史诗之旅。当你翻开《漫画神话:奥德赛》的那一刻,你将不再仅仅是一个旁观者,你将成为这场波澜壮阔的传奇的一部分,在英雄的足迹中,寻找属于自己的力量与启示。 这是一次视觉与心灵的双重盛宴,一次对不朽经典的致敬,一次关于人类永恒主题的深刻探索。准备好,让奥德赛的史诗,在你的指尖,在你的眼中,重新绽放光彩吧。

用户评价

评分

《漫画神话:奥德赛》这本书,给我最深刻的感受,便是它在视觉呈现上的极致追求。当我翻开它,仿佛真的被卷入了一场史诗般的冒险之中。画师在色彩的运用上,大胆而富有表现力,深邃的蓝色代表着广袤无垠的海洋,燃烧的橙红色勾勒出激烈的战斗场景,而迷蒙的紫色则渲染出神秘莫测的地下世界。这些色彩的碰撞与融合,赋予了画面强烈的视觉冲击力。更让我惊叹的是,漫画在描绘那些超自然的存在时,更是充满了想象力。无论是体型庞大的独眼巨人,还是缠绕着诱人歌声的海妖,亦或是徘徊在冥界的幽灵,都被描绘得栩栩如生,充满了神秘感和力量感。但它又并非一味地追求感官刺激,在描绘奥德修斯归家后的情节时,画面又变得温馨而充满人情味,他与儿子 Telemachus 的重逢,与妻子 Penelope 的相认,每一个眼神,每一个动作,都传递着久别重逢的喜悦和深情。这种叙事上的张弛有度,让我在被宏大史诗震撼的同时,也能感受到人性的温暖和家的力量。这本书不仅仅是一部漫画,它更是一场视觉的盛宴,一次心灵的洗礼。

评分

说实话,购买《漫画神话:奥德赛》之前,我对它抱着一种观望的态度。我读过一些神话故事的改编作品,有些过于敷衍,有些则过于晦涩,总觉得难以找到那种既能保留神话精髓,又能让现代读者轻松领略其魅力的平衡点。然而,这本书完全打消了我的顾虑。从第一页开始,我就被其独特的艺术风格深深吸引。画师在人物造型上,既保留了古典雕塑般的庄重感,又注入了漫画特有的动感和表现力。奥德修斯不再是模糊不清的文字符号,他有了清晰的面容,有了坚毅的眼神,有了饱经风霜的身体线条。而那些神祇和怪物,更是充满了想象力,它们时而威严,时而狰狞,时而又带着某种超脱凡俗的美感。这种视觉上的冲击力,极大地增强了故事的代入感。更重要的是,漫画在叙事节奏的把握上做得非常出色。它能够在我感到紧张刺激的时候,将画面渲染得淋漓尽致,让我屏住呼吸;又能在需要展现人物内心挣扎时,放慢节奏,通过细腻的表情和肢体语言,传递出丰富的情感信息。我尤其欣赏漫画中对于一些关键场景的处理,例如奥德修斯在海上遭遇风暴时的绝望,以及他与塞壬歌声的抗衡,这些场景的视觉表现力,足以让我身临其境,感受到那种生命的脆弱与意志的顽强。

评分

坦白说,神话故事对我来说,常常带着一层距离感,它们似乎属于遥远的过去,与现代人的生活格格不入。但《漫画神话:奥德赛》彻底改变了我的看法。这本书用一种非常贴近当下审美的方式,将古老的神话故事重新演绎,让我仿佛置身于那个充满奇幻与挑战的时代。画风上,它并没有走极端写实或者过度抽象的路线,而是巧妙地找到了一个中间点,既保留了神话的神秘感,又赋予了人物鲜活的生命力。奥德修斯的形象,既有英雄的威严,又不失普通人的情感。那些怪物,比如独眼巨人波吕斐摩斯,虽然凶残,但眼神中却带着一丝原始的野性,而不是纯粹的恐怖。而海妖塞壬的歌声,虽然未能以声音形式呈现,但通过画面上那些被诱惑而沉沦的水手,以及她们充满魅力的身姿,依然能够感受到那种致命的吸引力。我尤其喜欢漫画在描绘战争场面时的处理,它不会为了血腥而堆砌暴力,而是通过紧张的构图和人物的表情,来展现战争的残酷与混乱,以及在混乱中,奥德修斯的冷静与指挥若定。这种叙事方式,让我在欣赏精彩画面的同时,也能感受到故事背后所蕴含的深刻意义,例如家乡的重要性,以及为了守护所爱之人所必须付出的代价。

评分

我个人对那些以宏大叙事为主导的作品情有独钟,而《漫画神话:奥德赛》正好满足了我对史诗般故事的期待。这本书不仅仅是一部关于航海和冒险的漫画,更是一次对人类意志力、智慧以及家庭羁绊的深刻探讨。在阅读的过程中,我被奥德修斯的坚韧不拔所深深打动。他所经历的苦难,远超常人想象,仿佛是整个宇宙都在与他作对。从被海神诅咒,到被女巫囚禁,再到在冥界徘徊,每一步都充满了绝境。然而,正是这些磨难,让他的形象更加立体和饱满。我看到他并非一个完美无缺的英雄,他也会恐惧,也会绝望,但他总是能在最黑暗的时刻找到一丝希望,凭借自己的智慧和勇气,一次又一次地突破难关。漫画的画面语言,将这种内心的挣扎和外在的冒险,表现得淋漓尽致。我尤其欣赏漫画中对于细节的处理,无论是海浪的翻涌,还是怪物眼神的诡异,亦或是奥德修斯脸上的疲惫与决心,都刻画得入木三分。这种精益求精的态度,让整个故事仿佛拥有了触感和温度,让我能够真切地感受到那个时代的艰辛与伟大。

评分

对于一个平常阅读量不算太大,且对神话故事了解有限的读者来说,《漫画神话:奥德赛》给我带来了极大的阅读乐趣。我一直觉得,很多经典故事,如果只是以文字形式呈现,对于现代读者来说,可能有些过于遥远和抽象。而这本书,则巧妙地通过漫画这种直观的形式,将奥德赛的史诗故事生动地呈现在我眼前。画风上,它并没有选择过于复杂的写实风格,而是运用了一种带有线条感的、略带夸张的表现手法,这使得故事中的人物和场景,既有古希腊的韵味,又不失漫画特有的活力。我特别喜欢其中对奥德修斯内心挣扎的描绘,例如他在海上漂泊时,那种对家乡的思念,以及面对重重阻碍时的纠结,都通过他微小的表情和肢体语言,得到了细腻的传达。而那些神祇和怪物,也都被赋予了独特的视觉形象,比如那个张着血盆大口的斯库拉,以及那个以歌声蛊惑人心的塞壬,它们的存在感极强,让故事充满了惊险与刺激。这本书让我第一次真正地“看到”了奥德赛的故事,而不是仅仅“读到”,这种沉浸式的体验,是我非常珍视的。

评分

终于有时间静下心来,翻开这本《漫画神话:奥德赛》,说实话,当初是被封面设计吸引的,那种粗犷而富有力量感的线条,加上神秘的色彩运用,瞬间就勾起了我对古老故事的好奇心。打开扉页,扑面而来的是一股浓厚的史诗气息,仿佛能听到遥远的号角声和海浪的拍击声。虽然我并不是神话故事的狂热爱好者,但奥德赛这个名字,却总带着一种难以言喻的魅力,是那种经历过漫长旅途、饱经风霜后,依然坚韧不拔的英雄形象。我一直很好奇,这位在特洛伊战争后,耗费十年时间才返回家园的英雄,究竟经历了怎样惊心动魄的冒险?是什么样的力量支撑着他穿越重重阻碍?这本漫画,似乎正是为我这样的读者准备的,它用最直观、最富有冲击力的画面语言,将那些遥远而宏大的故事,一点点地展现在我眼前。我期待着,那些诸如独眼巨人、海妖塞壬、冥界之旅等令人毛骨悚然又充满智慧的挑战,能在画师的笔下栩栩如生,而不是仅仅停留在文字的想象之中。更重要的是,我希望通过这本漫画,能更深入地理解奥德修斯这个人物的内心世界,他作为国王、丈夫、父亲的多重身份,在漫长的旅途中是如何被磨砺和塑造的。这不仅仅是一段关于冒险的故事,更是一次关于人性、关于坚持、关于回家的深刻探索。我已经迫不及待地想沉浸其中,去感受那份属于古希腊的浪漫与悲壮,去触摸那段传奇的脉搏。

评分

我一直对那些能够跨越时间和空间的叙事手法非常着迷,而《漫画神话:奥德赛》在这方面给我带来了极大的启发。它巧妙地将奥德修斯漫长的海上旅程,与他在家乡伊萨卡的思念和等待,以及特洛伊战争的回忆,穿插并行,构成了一个多层次的叙事结构。这种非线性的叙事方式,并没有让故事变得混乱,反而更加丰富了人物的形象,也增加了故事的悬念。我能清晰地感受到奥德修斯在归家路上的艰辛,但他对家乡和妻儿的思念,却从未减弱,反而成为了他坚持下去的最大动力。漫画通过精妙的画面切换和符号化的表达,将这种情感的张力展现得淋漓尽致。例如,在描绘他被困在喀耳喀索斯的岛屿时,画面可能会突然闪过他在伊萨卡的家中,与妻子佩涅洛佩一同眺望远方的场景,这种强烈的对比,瞬间就能让我体会到他内心的煎熬。同时,漫画也深入挖掘了其他角色的故事,例如他在返乡途中遇到的种种人物,他们各自的命运和选择,也构成了奥德赛史诗中不可或缺的一部分。这种多角度的叙事,让整个故事显得更加宏大和深刻,不再仅仅是奥德修斯一个人的传奇。

评分

我一直认为,能够将宏大叙事和细腻情感巧妙融合的作品,才称得上是真正的佳作。而《漫画神话:奥德赛》,在这一点上,无疑给我带来了巨大的惊喜。初读之下,我便被其别具一格的叙事方式所折服。它没有选择直白的流水账式讲述,而是巧妙地将奥德修斯在回家路上的种种遭遇,如同精心编织的锦缎一般,层层展开。那些曾经只存在于书本上的名字,如美狄亚、喀耳刻、波塞冬,都仿佛拥有了真实的生命,他们的形象跃然纸上,充满了动态感和视觉冲击力。更让我惊喜的是,漫画在描绘这些史诗般的场景时,并没有忽略人物内心的刻画。我能感受到奥德修斯在面对危险时的犹豫与决断,在思念家乡时的痛苦与坚定,甚至在他与海妖周旋时,那份巧妙的智慧与勇气,都被画师精准地捕捉到了。这种将宏大的神话背景与鲜活的人物情感融为一体的处理手法,让我觉得,这不再仅仅是一本漫画,而更像是一部浓缩了人类情感与智慧的史诗。我特别喜欢其中对一些关键情节的改编,它在忠实于原著精神的前提下,注入了现代读者更容易理解和产生共鸣的情感逻辑,这无疑大大降低了阅读门槛,也让故事的感染力更为持久。看着那些熟悉的桥段,在新的视觉语境下焕发出别样的光彩,让我深深地体会到了经典永恒的魅力,以及漫画这种艺术形式的无限可能。

评分

对于像我这样,对古典神话略知一二但又不甚精通的读者来说,《漫画神话:奥德赛》无疑是一个绝佳的入门读物。它并没有一开始就抛出大量晦涩难懂的神名和地名,而是循序渐进地将我带入那个神秘的世界。故事的开篇,便直接切入了奥德修斯漫长归途中的某个关键节点,通过对过往事件的回溯和穿插,逐渐勾勒出他的形象和所经历的苦难。画师在人物塑造上,并没有刻意追求“帅气”或“美丽”,而是着重于展现人物的性格特征。奥德修斯的眼神,时而透露出疲惫与忧伤,时而又闪烁着智慧与坚毅的光芒。而那些神祇,比如掌管海洋的波塞冬,他的愤怒和威严,在漫画中得到了极好的体现,那种毁天灭地的力量感,让人不寒而栗。我尤其喜欢漫画对叙事节奏的把控,它在紧张刺激的冒险情节中,穿插着奥德修斯内心深处的独白和对家乡的思念,这种文武并重的处理方式,让我能够既感受到史诗的壮阔,又能体会到人物的温情。它就像一扇窗户,让我得以窥见那个古老而又充满魅力的世界,并且能用一种轻松而愉悦的方式,去理解和欣赏其中的伟大之处。

评分

我向来对那些充满传奇色彩的英雄故事抱有浓厚的兴趣,而《漫画神话:奥德赛》则以其独特的魅力,深深地吸引了我。这本书不仅仅是一部简单的漫画,更是一次对人类勇气、智慧和坚持不懈精神的赞颂。奥德修斯,这位经历漫长十年漂泊才得以归家的英雄,他的故事本身就充满了戏剧性。漫画将他所面临的种种挑战,如与独眼巨人波吕斐摩斯的搏斗、与女巫喀耳刻的周旋、穿越冥府的旅程,都进行了生动而精彩的描绘。画师在人物形象的塑造上,既保留了古希腊英雄的英武之气,又赋予了他们丰富的情感,让我能够真切地感受到奥德修斯在绝境中的挣扎与抉择。我尤其欣赏漫画在处理那些神话元素时的想象力,它将那些抽象的神祇和怪物,转化为具体而富有视觉冲击力的形象,让整个故事充满了神秘感和史诗感。更重要的是,这本书不仅仅聚焦于冒险本身,还深入挖掘了奥德修斯作为丈夫、父亲的另一面,他对家乡和亲人的深切思念,以及他最终回归家庭的坚定信念,都让我为之动容。它让我明白,真正的英雄,不仅仅在于拥有强大的力量,更在于内心深处的责任感和对爱的执着。

评分

我小时候看过奥德赛的小人书,比这个血腥多了

评分

书不厚,内容还不错

评分

孩子不喜欢外国神话,看了一会就扔一边了,以后还是买国内神话书。

评分

漫画神话:奥德赛漫画神话:奥德赛

评分

书不厚,内容还不错

评分

我小时候看过奥德赛的小人书,比这个血腥多了

评分

孩子不喜欢外国神话,看了一会就扔一边了,以后还是买国内神话书。

评分

书不厚,内容还不错

评分

后浪的,品质很棒,除了贵没毛病。

相关图书

本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

© 2025 book.cndgn.com All Rights Reserved. 新城书站 版权所有