編輯推薦
?深度揭露美軍阿富汗戰爭軍事誤判
?《紐約時報》《華盛頓郵報》《經濟學人》軍事暢銷書
?美國*年度選書 亨利·基辛格傾力推薦
?同名電影緊密籌拍中
內容簡介
戰綫的末端,沒人相信竟然會建這樣一座前哨——北麵、西麵和南麵被興都庫什山脈的部分山體和河流環繞,距離巴基斯坦國界僅15英裏。阿富汗本就是一個與世隔絕的國度,而這個前哨將是這個國度*偏僻的哨卡之一。
所有踏足基廷戰鬥前哨的人都擔心某一時刻敵人會齣現。他們知道,一旦交火,敵人的數量必定占優;他們還知道,一旦交火,不是所有人都能全身而退。
2009年10月的一個清晨,5點58分,那一刻來臨……
在《被遺忘的前哨》中,廣受贊譽的記者傑剋·塔珀用扣人心弦的敘事手法為讀者講述瞭一群駐守在基廷戰鬥前哨的勇敢士兵的英雄事跡。這部小說受到瞭世界各地評論傢的高度評價,不僅是因為情節的忠實還原,還因為它對戰爭本身的審視。本書是給那些甘願為祖國奉獻一切的勇士的獻禮。
作者簡介
傑剋·塔珀,白宮高級記者、華盛頓首席記者,艾美奬獲得者。美國曆史上*一位三次榮獲梅裏曼·史密斯紀念奬的記者,並被國會榮譽勛章協會授予“德剋薩斯麥剋雷裏新聞奬”。塔珀憑藉紀錄片《目標本拉登:頭號敵人的死亡》獲愛德華·默羅奬。
從2000年開始,傑剋·塔珀報道瞭曆次的總統選舉大戰。2015年9月,塔珀主持的共和黨初選辯論吸引瞭2300多萬觀眾,使之成為CNN曆史上收視率*高的節目。
多年來,傑剋·塔珀始終關注中東、美國外交政策及國傢安全議題,是*早一批對小布什政府阿富汗政策發錶質疑的記者之一。《被遺忘的前哨》齣版之後受到各方好評,榮登2012年《紐約時報》非虛構類暢銷榜,被譽為以阿富汗為背景的所有書籍中的佳作。
目錄
第一捲“要麼得勝歸來,要麼戰死沙場”
第一章每個人都是亞曆山大 / 3
第二章“喬·芬蒂少校,勤奮的人” / 8
第三章蠻荒一日 / 13
第四章戰爭,命運和風 / 22
第五章“這不是個好主意” / 28
第六章可能隻是風吹門響 / 39
第七章帝國的遺址 / 42
第八章2610號高地 / 51
第九章“它會發生在你身上” / 63
第十章恐怖組織的威脅 / 71
第十一章敵人有本地人支持 / 80
第十二章馬提亞、馬其頓人和中等戰術車 / 93
第十三章31團7中隊 / 104
第十四章巴迪 / 109
第十五章“彆走這條路” / 116
第二捲中彈
第十六章“這裏可沒有冰淇淋” / 127
第十七章“鬥牛犬6號,你在哪?” / 139
第十八章氣球 / 155
第十九章如果是敵人,請起立 / 165
第二十章“接下來我們要去卡姆代什” / 181
第二十一章無規則博弈 / 191
第二十二章待他把血衝掉 / 196
第二十三章凱恩·麥什金怎麼瞭 / 209
第二十四章增兵 / 215
第二十五章卡姆代什的伯裏剋利 / 223
第三捲敵人衝進鐵絲網:基廷前哨的終結
第二十六章將軍的諸多考慮 / 229
第二十七章獵鹿人 / 240
第二十八章派我去 / 249
第二十九章升降機之旅 / 257
第三十章“祝我好運” / 261
第三十一章支援!支援! / 267
第三十二章跨入地獄之門 / 280
第三十三章奪迴營地 / 287
第三十四章阿帕奇 / 293
第三十五章基本功 / 301
第三十六章輸血 / 307
第三十七章漫長的下山之路 / 315
第三十八章聖·剋裏斯多弗 / 322
第三十九章2枚紫心勛章,1道傷疤 / 327
尾聲 / 334
精彩書摘
序
這太瘋狂瞭。
在阿富汗東部的賈拉拉巴德機場,一個名叫雅各布·惠特剋的年輕情報分析員正努力地想要理解清楚他聽到的信息,這太睏難瞭。
美國陸軍第10山地師要乾什麼?
惠特剋必須小心地選擇措辭,他隻是愛達荷州預備役的一名微不足道的初級“專傢”。今年26歲的他有著一張圓臉,愛好簡單,隻對博伊西州橄欖球和漫畫書感興趣;他雖然外錶單純,卻是齣瞭名的固執。
惠特剋目不轉睛地盯著他的長官瑞安·洛剋納少尉——後者正在給他和亞倫·艾夫斯中士作簡報。洛剋納是賈拉拉巴德機場航空兵分隊鷹爪特遣隊的情報負責人。機場位於南加哈爾省,與巴基斯坦界相鄰,屬東部地區司令部管轄。軍事首腦們都認為,在這個形勢日趨危險的國傢裏,這裏是最危險的地區。
上級給洛剋納下達瞭任務。第10山地師是一支輕型步兵師,主要在惡劣環境中完成快速展開和作戰任務。它近期剛來到阿富汗的這一熱點地區,很快將在該地區全麵展開,建立若乾哨卡和基地,特彆是還要在努裏斯坦省建立一個營地。
一直以來,美軍都把關注重點放在庫納爾省,那裏是塔利班武裝分子的安全港,也為許多從巴基斯坦潛入的反對美國“異教徒”的外國武裝分子提供瞭庇護。2005年夏天,在庫納爾省的一次行動中,19名美國特戰隊員被這些武裝分子殺害。在那之後,美國加大瞭該地區的兵力投入。常在庫納爾省上空飛行的直升機每周會遭敵輕武器或火箭彈襲擊兩次以上。因此,洛剋納領導的情報小組成員們對於努裏斯坦的情況並不瞭解。
努裏斯坦地處阿富汗北部蠻荒地帶,充滿神秘色彩。偉大的英語作傢拉迪亞德·吉蔔林曾把這裏用作他1888年的小說《霸王鐵金剛》的故事背景。小說中曾這樣形容努裏斯坦:“沒有人去過那裏……在那裏,懂得如何用木樁釘在人身上的就能成為那裏的王。”“那裏的人都很野蠻凶殘,外來者踏入那個地區不足50英裏後就會被撕成碎片,即使接近瞭他們,也早已無力做任何事情。”
這個地區駐軍上一任指揮官帕特·多納休上校認為努裏斯坦沒什麼戰略價值,所以並未在那裏設立哨所,也未對那裏的原住居民進行過瞭解。而他的繼任者“米剋”約翰·尼科爾森上校采取瞭不同的策略。尼科爾森上校是第10山地師3旅——人稱“斯巴達旅”——的指揮官,下令2006年夏季在該地區建立多個小哨所,不隻是為瞭阻止從巴基斯坦滲入的通常攜帶武器的塔利班分子,還為瞭贏得習慣於排斥外來者的當地居民的擁護。
洛剋納剛從庫納爾省奈瑞前方基地迴來。在那裏,他曾同第10山地師3中隊第71騎兵團 該中隊共有士兵五六百人。的軍官們見過麵,得知他們計劃在努裏斯坦省卡姆代什地區建立一個哨卡,而他自己則可能會負責為該計劃尋找閤適的直升機著陸區。那個哨卡鄰近一個名叫尤默爾的小村落,在大部分地圖上都找不到它。那裏居住著不足40戶居民,總人數約200人,他們都住在用木頭或石頭建的房子裏,主要以種植莊稼和飼養牲畜為生。美軍對他們的認識僅限於此。除此之外,盟軍對於努裏斯坦地區的敵軍情況——他們的人數、位置、企圖,最重要的是他們的作戰能力——幾乎一無所知,於是纔決定在那裏設立基地。美軍高層需要瞭解該地區的敵人情況。為瞭更全麵地掌握信息,當務之急就是要先在該地區深處安插進小股力量。洛剋納乘飛機前往尤默爾偵察時唯一知道的信息是,該村落可能是奧薩巴·本·拉登的秘密駐地。
賈拉拉巴德機場。洛剋納對惠特剋和艾夫斯說:“他們要新建一個哨卡,所以我要你們把我剛纔說的那個地形分析做齣來,而且要做得漂亮,明天早上我要用它作情況介紹。”許多軍官都很精通PPT軟件,甚至比槍械使用還熟練,因此,惠特剋明白洛剋納說的“做得漂亮”是指幻燈片的每一頁都要做得精緻,令人信服。
“他們的目的地是哪裏?”惠特剋問。
洛剋納指著地形圖迴答:“這兒,奈瑞西北部,庫什塔茲河榖和蘭迪森河的交匯處。”
惠特剋看著圖上的那個點,愣瞭一下,問道:“在那兒?”
“就是那兒,”洛剋納再次確認,“你能完成嗎?”
“能完成,我還有一夜的時間,”惠特剋迴答,“但是,長官……那真不是個建立基地的好地方。”卡姆代什地區的新營地周圍被更高的地形環繞,就像飛行員們熟悉的剋蘭戈爾哨卡一樣。不同的是,剋蘭戈爾哨卡位於一個半山腰上,從前是一個木材場,而卡姆代什哨卡則地處山榖深處,北部、西部、南部被群山——600英裏長的興都庫什山脈的一部分——和河流環繞,距離巴基斯坦國界僅15英裏。這意味著武裝分子在殺害美國人和阿富汗政府官員後可以輕而易舉地藏匿山區或逃齣國境。阿富汗本就是一個與世隔絕的國度,而這個哨卡將是這個國度裏邊遠地區最偏僻的哨卡之一,周圍滿是想要殺掉駐軍的敵人。
“所以,它將要建在山腳下?”惠特剋問。人人都知道將哨卡建在山頂上要比山榖底好,這是軍事常識。
“是的。”
“它的西部和北部各有一條河?”惠特剋繼續問。
“而且還沒有一條好路通往那裏——路還在修。”洛剋納補充道。
軍方曾協調多個方麵,想要修一條從卡姆代什通往奈瑞的公路,但由於降雨、地勢、敵對武裝的威脅以及當地建築工人的高流動性等因素,工程進度不斷延遲。這條路的大部分路段沿著蘭迪森河邊的懸崖而建,最寬的地方13英尺,最窄處隻有一半寬——比許多軍用車輛都窄。根本不需要遭遇任何敵對武裝,僅僅是在這條路上駕駛車輛都可以令士兵喪命。
“如果齣事,隻能乘坐直升機撤離?”惠特剋問。
“是的。”洛剋納迴答。
“長官,這是一個糟糕的主意,”惠特剋說,“非常非常糟糕。任何人去那裏都是去送死。”說這話的時候,他覺得他看到洛剋納的眼神明顯愣瞭一下。
惠特剋是齣瞭名的好奇寶寶,有時甚至會打破砂鍋問到底,但是即便是他,在情況簡報時這樣的反應也大得異常。與他共事的人都清楚,他覺得自己比這裏的其他人都聰明,而且連他自己也知道這樣會讓彆人不願意聽他說話,尤其是有重要的話要說的時候,但是年輕且不成熟的他還沒學會如何改善自己的言談舉止。
“建這個基地到底有什麼意義?”惠特剋問,“它的地勢低,且沒有任何有效的支援途徑。鄰近城鎮潛在的敵人人數將遠超那裏的駐軍。河流、城鎮和群山將所有巡邏部隊阻隔在外,他們甚至不可能真正外齣做事。”
他已經停不下來瞭。
“他們能做的隻有等死。”他最後說。
在得知71團長官們想要建立營地的地點時,洛剋納也吃瞭一驚。他明白他們的邏輯,至少是理論上的:因為空中資源缺乏,所以人們隻能將陸路作為哨卡補給的主要途徑。無論如何,士兵們不可能隻是待在山頂上,他們要去城裏和當地居民交朋友。但連洛剋納自己也不願去那裏作任何逗留。
不過,他們沒必要質疑71團決定在哪裏部署他們的營地和士兵,畢竟那不是他們的職責。
“知道瞭,渾小子,”洛剋納微笑著對惠特剋說,“無論如何,你完成它。我們要做的隻是為直升機找到降落的地方。”
“但是,長官——”
少尉臉上的笑容不再。
“惠特剋,”他說,聲音裏帶著一絲怒意,“該死的。聽著,我——要你——為我——做——幾張——幻燈片,我們——要——為——直升機——找到——降落區。”
山頂有一個看起來非常適閤直升機降落的地點,這在努裏斯坦那參差不齊的地形中很少見,洛剋納已經將它標瞭齣來。第二著陸區位於哨卡附近,與阿富汗當地警局鄰近。
於是,這名來自愛達荷的分析員花瞭整整一夜時間落實洛剋納的指令。這項任務本身並不難,不過是做一個幻燈片。可惠特剋一直盯著地圖看,想要參透這其中的邏輯。他想象著,如果自己是當地武裝組織的頭目會怎麼做。他像拍電影一樣,一直在腦海裏反復推演著新哨卡可能麵臨的襲擊活動。可無論他怎麼設計場景,讓哨卡采取何種防禦策略,哨卡的命運總是以全體陣亡告終。就這樣,幾個小時不知不覺地過去瞭。
早上艾夫斯來接他的班。幾個月以來,即使不值夜班,惠特剋也睡得不好。他是唯一一個可以在中午前接近49攝氏度的帳篷裏睡著的人。此時的他看起來很糟:鬍子幾天沒颳瞭,因為他不信任基地裏那個巴基斯坦理發師和他那蹩腳的手藝。再加上賈拉拉巴德機場緊張的氛圍令所有人所有東西都似乎濛著一層灰,他發現自己看起來肯定像是一個有神經病的流浪漢。
惠特剋之所以對這個新哨卡的設立有如此劇烈的反應,主要源於“大山行動”那段不好的記憶。當時,某份情報指齣,在“平房”哨卡東部發現一名高價值目標在駕駛一輛拖車,於是,軍方派齣一組偵察兵,前往附近的山頂對該地區進行偵察,以發現武裝分子。海拔14000英尺的山頂溫度剛過零度。由於直升機裝滿瞭士兵、武器和補給用品,禦寒設備和飲用水計劃由第二架次攜帶前往——然而事實上,由於暴風雪的影響,這架飛機未從賈拉拉巴德起飛。於是,偵察隊員們被睏在瞭某個遙遠的山頂,而且缺乏最關鍵的生活物資。雖然所有人都從三天的嚴酷考驗中生存瞭下來,但過程相當艱苦。最後,盡管偵察隊員們並未發現任何有價值的信息,但人們相信這個任務本身實現瞭某些價值——至少對某些軍官來說。惠特剋認為該行動毫無意義,提齣瞭反對意見,但沒有特彆堅持。他懷疑在評估報告中某些人還是將該次行動歸為具有積極意義的行動。
現在,建立卡姆代什前哨的想法似乎也源自軍方相同的膚淺邏輯:奮力前進!派兵前往!安全撤離!重要的是結果,哪怕結果本身毫無意義;而任何延遲或取消的命令都將被視為指揮上的失敗,可能被當作不良記錄影響軍官的下一輪晉升。惠特剋對艾夫斯說,他很後悔當初沒有更努力地阻止“大山行動”,這一次如果不能想辦法阻止新基地建設的話,他將無法跟自己交代。然而,在大部分軍人看來,應該首先執行命令,之後若有必要再進行調查,而不是在計劃執行之前就質疑它的可行性。
航空小組將未來卡姆代什營地的直升機起落坪命名為“哥本哈根”著陸場,那是機組人員們最喜歡的嚼煙品牌。它南邊山頂的著陸場名為“華赫特”,僅僅是因為當時在場的一位名叫戴納·華赫特的參謀軍士的姓聽上去很酷。
在接下來的幾天裏,惠特剋都將卡姆代什營地稱為卡斯特戰鬥哨,希望人們會問他這個名字的由來,這樣他就有機會解釋這個哨卡存在的問題。他想一直堅持這樣做,直到有一天高層叫停這個任務。最後,洛剋納不得不製止他的行為。
3年多以後,惠特剋擔心的情形發生瞭。2009年10月3日淩晨,幾百名武裝分子聚集到此,遍布尤默爾村和美軍前哨周圍的群山之中。自前哨2006年建成以來,敵對武裝分子一直在進行著各種襲擊活動。此時駐守該前哨的連隊進駐此地不足5個月,而敵人對它的攻擊強度增大瞭2倍。然而,這一天的襲擊行動規模將會更大。
敵軍士兵麵嚮麥加的方嚮做完晨禱後,便拿著槍進入戰鬥位置。
早上5點58分,當陽光剛剛照進山榖,襲擊開始瞭。營地共有5名崗哨,1名在營門附近,其餘4名分彆在4輛悍馬車上。此外,還有指揮所和幾座營房,這些目標都很明顯。從戰略角度考慮,塔利班武裝分子首先選擇進攻的是迫擊炮掩體,因為那裏有前哨唯一可嚮他們發動有效反擊的武器:1門60毫米口徑迫擊炮和2門120毫米口徑迫擊炮。
伴著轟鳴的槍炮聲,武裝分子們口中大聲呐喊!
短暫地密集突襲後,塔利班分子從南部的山上擁齣,穿過電綫,越過防禦工事,進入瞭美軍營地。
這裏確實沒有飛機。哨卡的美國守軍已經呼叫空中支援——否則他們幾乎難以幸存,但是阿帕奇武裝直升機要一個小時後纔能抵達這裏。
在過去的3年裏,許多美國軍人都把生命留在瞭這裏:修建前哨時有人犧牲;清理道路時有人犧牲;在周圍巡邏時有人犧牲;從前哨駕車外齣時有人犧牲;指揮哨卡時有人犧牲;執行任務時有人犧牲……此刻,當敵人衝進營地,50多名美國士兵為瞭活命彆無選擇,隻能奮力一戰,根本沒有時間考慮自己為什麼在這裏。這是戰鬥的時刻——也可能是死亡來臨的時刻。
被遺忘的前哨:美軍阿富汗戰爭親曆 下載 mobi epub pdf txt 電子書 格式