窗裏的女人 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

A.J.費恩 著，於是 譯

圖書標籤:

• 懸疑
• 驚悚
• 心理
• 犯罪
• 小說
• 女性
• 傢庭
• 秘密
• 反轉
• 推理

齣版社： 湖南文藝齣版社

ISBN：9787540485306

版次：1

商品編碼：12291187

品牌：博集天捲

包裝：平裝

開本：32開

齣版時間：2018-02-01

用紙：輕型紙

頁數：390

字數：350000

正文語種：中文

産品特色

編輯推薦

如希區柯剋的《後窗》般驚擾人心，從一扇窗窺見整個街區的秘密，濃濃的懸疑氣氛漫布全書。是幻覺，還是真相？是外在的危險，還是內在的心魔？
尚未齣版便售齣37國版權，2018美國書業開年驚雷，一上市即登頂《紐約時報》暢銷榜

內容簡介

安娜獨居於紐約市郊富裕社區的一棟四層小樓裏。她曾是一名心理醫生，在經曆一場身心重創後無法齣門，每天以從窗口偷窺鄰居、看黑白老電影和飲酒度日。
一天夜裏，安娜聽到一聲尖叫，隨後她透過窗戶目睹瞭一起凶案，受害者是新鄰居拉塞爾一傢的女主人。她急切地報警說明她看到的一切，鄰居卻矢口否認傢裏有任何異常情況發生。
隨後安娜收到恐嚇電郵，裏麵是她深夜熟睡的照片。她百思不得其解，是誰如入無人之境般溜進過她的住宅？她驚恐不已地再次報警，可警察卻疑心照片是她自己拍的，而且郵箱地址也顯示發件的似乎是她本人。
難道一切隻是她的幻覺？那名遇刺的女人真的存在過嗎？這個看似平靜的社區裏，藏著什麼秘密？安娜需要戰勝的，究竟是自己的心魔，還是藏身暗處卻在步步逼近的危險……

作者簡介

A.J.費恩，美國知名撰稿人，畢業於牛津大學，曾為《洛杉磯時報》《華盛頓郵報》《泰晤士文學增刊》撰稿。他的小說處女作《窗裏的女人》售齣37國版權，並由21世紀福剋斯買下電影版權。他曾在倫敦居住10年，現居紐約。

於是，作者、譯者。著有《查無此人》《一隻黑貓的自閉癥》《六翼天使》《事後》《慌城孤讀》等小說和散文。譯有珍妮特.溫特森、斯蒂芬.金、保羅·奧斯特、威廉.特雷弗等歐美作傢的作品二十餘部。

精彩書評

一本少有的真正讓人無法放下的小說。
——斯蒂芬.金

這個關於愛、失去和瘋狂的故事， 文辭優美，情節精彩，極為豐富有趣。作者筆下的人物都不是初看上去的那樣。故事以一係列令人難以置信的反轉結束。《窗裏的女人》是一流的懸疑小說，直到最後一刻你還要不停猜測……
——《華盛頓郵報》

令人震驚、毛骨悚然，又可愛迷人。我可以給齣更高級的贊譽。費恩創造瞭一個新韆年的黑色小說，其中有迷人的人物、驚人的轉摺、美麗的文字和一個有魅力的敘述者。
——美國暢銷小說傢，《消失的愛人》作者吉莉安.弗琳

讀《窗裏的女人》時，你無法相信你讀到的任何東西。這本狡猾的小說可以說達到瞭欺騙的高峰。
——《紐約時報》

這部為電影而生的小說裏有些東西讓人無法抵抗。費恩太知道如何在小說的各個地方布下疑陣，讓我們心情緊張瞭。
——《今日美國》

扭麯到瞭極限。21世紀的希區柯剋式懸疑。
——英國犯罪小說傢，鑽石匕首奬得主 薇兒.麥剋德米德

A.J.費恩是一顆矚目的新星，並擁有大師的筆觸。
——美國暢銷懸疑小說傢 苔絲.格裏森

目錄

星期日10 月24 日
星期一10 月25 日
星期二10 月26 日
星期三10 月27 日
星期四10 月28 日
星期五10 月29 日
星期六10 月30 日
星期日10 月31 日
星期一11 月1 日
星期二11 月2 日
星期三11 月3 日
星期四11 月4 日
星期五11 月5 日
星期六11 月6 日
星期日11 月7 日
星期一11 月8 日
星期二11 月9 日
星期三11 月10 日
星期四11 月11 日
星期五11 月12 日
星期六11 月13 日
星期日11 月14 日
星期一11 月15 日
六個星期之後

精彩書摘

她丈夫就快到傢瞭。這次，他會逮她個正著。
一塊窗簾布都沒有，一條百葉窗葉也看不到；本來，212 號的銹紅色雙層小樓裏住的是新婚宴爾的莫茲夫婦，但他們不久前離婚瞭。莫茲太太也好，莫茲先生也好，我都沒打過交道，但偶爾會在網上看看他在LinkedIn 的簡介和她的Facebook 主頁。他們在梅西百貨的新婚禮物登記仍然有效。理論上，我仍可以買餐具送給他們。我說過瞭：窗前空空如也。所以212 號總是呆呆地瞪過來，紅彤彤的眼睛生猛又坦蕩，我也瞪迴去，生猛又坦蕩地看著這戶的女主人把裝修隊的包工頭帶進瞭客房。這房子怎麼迴事？愛情終結地？
她很漂亮，天生紅發，草綠色的眼睛，小黑痣星星點點遍布脊背。她丈夫就沒這麼養眼瞭：約翰·米勒是個心理醫生——是的，他提供婚姻谘詢服務——網上能搜索齣436,000 個約翰·米勒，他就是其中之一。這位米勒先生的診所在格雷莫西公園附近，不接受醫保給付。根據地産賣契，他用三百六十萬買下瞭212 號。生意想必不賴。
我對太太的瞭解看似更多，其實更少。一看就知道她不是那種會持傢的主婦；米勒夫婦入住新宅已有八周，可窗口至今毫無遮蔽，嘖嘖嘖。她每周練三次瑜伽，胳膊下夾著捲成筒的魔力瑜伽墊，穿著緊身褲，輕快地走下樓梯。此外，她肯定在什麼地方當誌願者——每周一、周五十一點剛過，她都會齣門，那時我差不多剛起床，她會在下午五點到五點半之間迴傢，那時我剛坐定，正要看每晚必看的電影。（今天晚上選的是《知情太多的男人》，不知道看過多少遍瞭。套用這個句式，我就是“看片太多的女人”。）
我還注意到，她喜歡在下午喝一杯，和我一樣。她早上也喜歡來一杯嗎？和我一樣？
她顯然比米勒先生年輕，也比我年輕（也更敏捷），但她的年齡是個謎；至於名字，我隻能靠猜。我給她取的名字是麗塔，因為她有幾分像《吉爾達》中的麗塔·海華絲。我很喜歡片中那句颱詞——“我纔不感興趣呢”。
我倒是非常感興趣，不是對她的身體感興趣——蒼白的脊梁骨，像發育不良的翅膀般凸起的肩胛骨，裹住雙乳的淺藍色胸罩：不管是哪個部位，隻要這些景象隱約齣現在我的鏡頭裏，我都會立刻看嚮彆處。我感興趣的是她掌控的生活：不止一人份的生活。比起我的生活，她至少多瞭兩倍份額。
片刻前，剛過正午，她的丈夫已轉過街角，就在她剛把前門關上，那個包工頭黏在她身旁進去之後。這不太正常——米勒先生每逢周日必在三點一刻迴傢，沒有例外。
然而，好醫生此刻卻大步流星地走在人行道上，呼哧呼哧喘著氣，手裏的公文包甩來甩去，婚戒一閃一閃。我拉近鏡頭，對準他的腳：暗紅色牛皮鞋擦得鋥亮，無死角地捕捉鞦日艷陽，每邁一步都像在踢開一片陽光。
我抬起相機，去看他的臉。什麼都逃不過我手中配瞭Opteka鏡頭的尼康D5500：深灰色頭發有幾縷不太服帖，細框眼鏡架略顯廉價，稍稍凹陷的顴骨下顯齣一小片鬍楂。相比於麵孔，他顯然更精心照顧他的鞋子。
迴頭再看212，麗塔和包工頭正在飛速脫衣。我可以撥通查號颱問到212 的電話，打個電話過去，警告她。但我不會。這種觀望就像自然攝影：你不能去乾擾野生動物。
頂多還有半分鍾，米勒醫生就要走到前門瞭。他的太太在包工頭的脖頸上印上濕吻，褪下她的襯衫。
還有四步。三、二、一。最多還有二十秒，從現在算起。
她用牙齒咬住他的領帶，露齣媚笑。她的雙手在他的襯衣上來迴撫摸。他吻上瞭她的耳朵。
她的丈夫跳過人行道上一段下陷的石闆。十五秒。
我幾乎能聽到領帶從他衣領間抽下來的摩擦聲。她一甩手，把它扔到房間的另一頭去。
十秒。我再次拉近，鏡頭聽話地伸齣去。他的手探入衣袋，摸齣一串鑰匙。七秒。
她鬆開瞭馬尾辮，頭發散落肩頭。
三秒。他走上瞭門前的颱階。
她張開雙臂環抱他，深吻。
他把鑰匙插進門鎖。轉動。
我拉近，對準她的臉，眼睛頓時瞪大。她聽到瞭。
我抓拍瞭一張。
就在這時，他的公文包彈開瞭。
一摞紙噴湧散齣，隨風飄落在地。我立刻調整角度，瞄準米勒先生，抓到瞭他罵齣聲時嘟起嘴的瞬間；他把公文包擱在門廊的地麵上，用鋥亮的皮鞋踩住幾張，再伸手把飛齣去的紙攏迴來。還有一張索性飛嚮高處，卡在樹杈間。他沒有注意到。
再看麗塔，她正伸齣胳膊套進衣袖，把頭發攏到背後，三步並作兩步，走齣瞭客房。包工頭眨眼間就落單瞭，他跳下床，撿起領帶，慌忙塞進口袋。
我長齣一口氣，發齣氣球漏氣的那種聲音。我剛纔都沒意識到，原來自己一直屏著氣。
前門開瞭：麗塔衝下門階，喊住她的丈夫。他轉過身去；我希望他是麵帶笑容的——這時我看不到他的錶情。她也蹲下身，從人行道上拾起散落的紙張。
包工頭齣現在門口，一隻手塞在口袋裏，另一隻手揚瞭揚。米勒先生也招招手，迴瞭禮。他走上門廊，拿起公文包，兩個男人握瞭握手。他們走進屋去，麗塔跟在後麵。
好吧。也許還有下一次。

《流光碎片》 簡介： 在時間的洪流中，我們都是漂泊的孤舟，捕捉著稍縱即逝的“流光碎片”。《流光碎片》並非一部簡單的時間旅行故事，它更像是一部關於記憶、身份與選擇的宏大史詩，以一種極具哲學深度和情感張力的方式，探討人類存在的本質。小說以兩條看似獨立卻又暗流湧動的敘事綫展開，巧妙地編織瞭一個關於過去、現在與未來的錯綜復雜的故事網。 第一條敘事綫：伊芙琳與“迴聲” 故事的起點，是在一座被遺忘在時間角落的古老天文颱。這裏，一位名叫伊芙琳的天文物理學傢，正全身心地投入一項她稱之為“迴聲”的神秘計劃。她相信，宇宙並非僅僅是廣袤的空間，更是一個巨大的信息載體，過去的事件——包括我們曾經的情感、思想、甚至細微的肢體動作——都會以某種形式的“迴聲”殘留在時空中，等待被捕捉和解讀。伊芙琳的動機是復雜的，一部分源於純粹的科學好奇，另一部分則深埋著個人悲痛。她的愛人，一位纔華橫溢的音樂傢，在一場突如其來的事故中喪生，留給她無盡的思念和解不開的謎團。她堅信，通過“迴聲”計劃，她或許能窺探到那個改變她命運的瞬間，甚至，找到一絲挽迴的可能。 伊芙琳的實驗室是一個充滿未來科技感又帶著懷舊氣息的空間。閃爍的電子屏幕上跳動著復雜的代碼和星圖，空氣中彌漫著淡淡的咖啡香和老舊書籍的味道。她的工作並非易事，數據的乾擾、信號的衰減、以及對“迴聲”信號的辨識，都是巨大的挑戰。每一次成功的捕捉，都像是在浩瀚星海中撈到的一枚微弱的閃光，背後可能隱藏著一個完整的故事，也可能隻是無意義的噪音。然而，伊芙琳從未放棄，她用近乎偏執的熱情，一次又一次地調整設備，分析數據。 隨著研究的深入，伊芙琳開始捕捉到一些異常的“迴聲”，這些迴聲似乎並非來自她熟悉的宇宙物理現象，而是帶著一種難以言喻的人類情感印記。她聽到瞭低語，看到瞭模糊的影像，甚至感受到瞭一種微弱的、來自遙遠時空的共鳴。這些不確定的信號讓她更加著迷，也讓她開始懷疑，她所捕捉的“迴聲”是否不僅僅是客觀存在，而是與她自己的意識産生瞭某種奇妙的連接。 第二條敘事綫：萊安德與“記憶之河” 與此同時，另一條故事綫將我們帶到瞭一片被濃霧籠罩的奇異之地——“記憶之河”。這裏並非地理意義上的河流，而是一個存在於集體潛意識中的空間，凡是來此的人，都能看到、聽到、甚至觸摸到過去的曆史片段。然而，這並非一次簡單的曆史迴溯，而是對個體記憶與集體記憶交織融閤的體驗。 萊安德，一位來自未來、背負著沉重使命的“記憶導航員”，被派往“記憶之河”。他的任務是尋找一段失落的關鍵記憶，這段記憶關乎人類文明的存續。與伊芙琳不同，萊安德的視野更為宏大，他所麵對的不再是某個個體的悲傷，而是整個人類文明可能走嚮的滅亡。他能夠穿梭於不同的時代，體驗不同的生活，但他必須時刻警惕，不被洶湧的記憶洪流所吞噬，不迷失在他人的人生中。 萊安德的旅程充滿瞭危險與誘惑。他見證過帝國的興衰，體驗過科學的輝煌與戰爭的殘酷，也感受過普通人在曆史洪流中的掙紮與愛恨。他學會瞭在混亂的記憶碎片中辨識真相，並在其中尋找那段至關重要的綫索。在這個過程中，他也必須麵對自己內心的脆弱與恐懼，那些被他刻意壓抑的過往，也在記憶之河中若隱若現，成為他必須跨越的障礙。 兩條敘事綫的交織與碰撞 隨著故事的推進，伊芙琳和萊安德的命運綫開始不可避免地交織在一起。伊芙琳在“迴聲”計劃中捕捉到的某些特定信號，竟然與萊安德在“記憶之河”中追尋的綫索産生瞭驚人的契閤。她偶然捕捉到的一個微弱的音樂片段，竟與萊安德在追尋的某個關鍵曆史事件中的背景音樂如齣一轍。而萊安德在“記憶之河”中看到的模糊影像，也開始與伊芙琳在實驗室中遇到的異常“迴聲”産生某種呼應。 這種交織並非偶然，而是因為“迴聲”與“記憶之河”並非孤立的存在，它們可能指嚮的是同一個宇宙層麵的信息體係，隻是從不同的維度進行解讀。伊芙琳試圖通過科學的手段，捕捉物理層麵的時空迴響；而萊安德則通過意識的連接，探索精神層麵的記憶共振。 他們開始意識到，自己所尋找的，可能是一個關於時間、意識與現實本質的巨大謎題。伊芙琳的科學探索，讓她得以窺探到宇宙的物理結構如何存儲信息；而萊安德的記憶導航，則讓她得以理解意識如何在這些信息中構建意義。 主題的深度探討 《流光碎片》的核心在於對“記憶”和“選擇”的深刻探討。 記憶的本質： 小說提齣瞭一個引人深思的問題：記憶究竟是什麼？是客觀存在的事實，還是主觀構建的敘事？是永恒不變的記錄，還是會隨著時間和意識而扭麯變形？伊芙琳試圖捕捉客觀的“迴聲”，卻發現自己無法擺脫主觀情感的影響；萊安德在“記憶之河”中體驗無數人生，卻發現每個人的記憶都帶有鮮明的個人印記。小說通過兩者的經曆，展現瞭記憶的多重維度，以及它在塑造個體身份和集體認知中的關鍵作用。 選擇的力量： 過去已經發生，未來尚未可知。然而，我們是否能夠通過理解過去，去改變未來的走嚮？伊芙琳想挽迴愛人的生命，這是否意味著她會改寫曆史，帶來未知的後果？萊安德肩負著拯救文明的使命，他所做的選擇，又將如何影響無數人的命運？小說並沒有給齣簡單的答案，而是通過人物的掙紮和睏惑，展現瞭選擇的沉重和責任。即使是微不足道的選擇，也可能在時間的洪流中激起巨大的漣漪。 存在的意義： 在浩瀚的時間和無垠的宇宙中，個體的存在似乎渺小而短暫。然而，正是這些短暫的存在，通過他們的記憶、情感和選擇，共同構建瞭我們所理解的現實。伊芙琳對愛人的思念，萊安德對文明的責任，都指嚮瞭存在本身的價值。即使我們無法永生，但我們留下的“流光碎片”，或許能夠以某種方式，在時間的海洋中閃耀。 敘事風格與文學價值 《流光碎片》的敘事風格融閤瞭硬科幻的嚴謹和人文主義的細膩。它運用瞭大量的科學概念和哲學思辨，但又不顯得枯燥乏味。相反，這些元素被巧妙地融入到跌宕起伏的故事情節和飽滿的人物情感之中。作者的語言精準而富有畫麵感，能夠帶領讀者穿越時空，體驗角色的喜怒哀樂。 小說的結構設計精巧，兩條敘事綫如同兩條平行綫，在看似獨立的情況下，卻暗藏著深刻的呼應。隨著故事的推進，讀者會不斷被新的綫索和轉摺所吸引，直到最終的匯閤，帶來豁然開朗的驚喜。 《流光碎片》不僅僅是一個關於時間和記憶的故事，它更是一次關於人類存在意義的深刻追問。它鼓勵讀者反思自己的過去，審視自己的現在，並勇敢地麵對自己的未來。在這個信息爆炸、節奏飛快的時代，這本書提供瞭一個靜下心來，深入思考人生價值的獨特視角。它或許無法提供確切的答案，但它能激發你內心深處的思考，讓你在時間的洪流中，找到屬於自己的“流光碎片”，並珍視它們所蘊含的全部意義。

評分☆☆☆☆☆

這本書最讓我震撼的地方，在於其對“空間”的構建哲學。它不僅僅是描述瞭一個發生故事的地點，而是將環境本身塑造成瞭一個有生命力的、參與到劇情衝突中的角色。無論是那個封閉的庭院，還是那些光綫昏暗的走廊，都仿佛擁有自己的呼吸和秘密。這種對物理空間的心理化處理，極大地增強瞭故事的沉浸感和壓迫感。我感覺自己仿佛被睏在瞭那個特定的時空坐標裏，與書中的人物一同經曆著那種無處可逃的宿命感。同時，作者對曆史背景的考據也做得非常紮實，那種曆史的厚重感和時代變遷帶來的無力感，被巧妙地融入到日常生活的瑣碎細節之中，使得宏大敘事不再空洞，而是落到瞭實處，讓人感同身受。這是一部真正用心去構建世界觀的作品，絕非敷衍瞭事。

評分☆☆☆☆☆

這本書的結構設計簡直堪稱鬼斧神工，它巧妙地運用瞭多重視角的切換，但每一次切換都恰到好處，既提供瞭新的信息，又沒有打斷原有的情緒連貫性。不同人物的敘述聲音各具特色，你甚至能通過他們獨特的用詞習慣和思維邏輯，勾勒齣他們更深層次的性格側寫。這種多維度的呈現方式，使得整個故事的真相像是一顆被打磨得極其復雜的鑽石，從不同的角度去觀察，都能摺射齣不一樣的光芒。我特彆喜歡作者對於“旁觀者”視角的處理，他們既是故事的記錄者，又是無聲的審判者，這種間接的評判，比直接的指責更有力量。總而言之，這是一部結構嚴謹、思想深邃的作品，它不僅僅是在講述一個故事，更是在探討人性、時間和存在的本質，非常值得反復閱讀和細細品味。

評分☆☆☆☆☆

這本書的敘事節奏把握得真是爐火純青，仿佛置身於一個緩緩展開的、充滿懸念的迷宮之中。作者對於環境的描摹細緻入微，每一個角落、每一束光綫的變化都像是在精心布置的舞颱布景，為接下來的情節發展埋下瞭無數伏筆。我尤其欣賞它在人物內心世界的挖掘深度，那種微妙的情緒波動，那些不為人知的掙紮和渴望，都被刻畫得入木三分。讀者可以清晰地感受到主角群在麵對睏境時那種復雜的心路曆程，他們並非扁平化的符號，而是活生生的、充滿矛盾的個體。書中對於時間綫的處理也頗為巧妙，時而快進，時而慢放，成功地營造齣一種時間被拉伸或壓縮的錯覺感，讓讀者時刻保持著對“接下來會發生什麼”的高度警覺。這種敘事技巧的成熟運用，使得閱讀體驗充滿瞭探索的樂趣，每一次翻頁都像是在解開一個更深層次的謎團。它不是那種直白的、把所有信息都和盤托齣的作品，而是更傾嚮於引導讀者主動參與到故事的構建中，去填補那些留白的、意味深遠的部分。

評分☆☆☆☆☆

坦白說，這本書的閱讀門檻並不低，它要求讀者具備相當的耐心和對細節的捕捉能力。它不像市麵上那些追求快速點擊和即時滿足感的作品，它更像是一部需要靜心沉思的藝術品。我發現作者對於象徵手法的運用達到瞭極高的水準，那些看似不經意的物品、重復齣現的場景，無一不在暗示著更宏大、更隱晦的主題。這使得解讀過程充滿瞭樂趣，仿佛在玩一場高智商的文字解密遊戲。我曾試圖在網上尋找一些解讀，但很快就放棄瞭，因為真正令人興奮的是自己獨立摸索齣那些隱藏綫索的過程。而且，角色之間的互動戲份處理得非常微妙，大量的對話是“言不由衷”的，你必須從他們未說齣口的話語、肢體語言的細微顫抖中，去捕捉他們真正的意圖。這種對人際復雜性的深刻洞察，使得整部作品充滿瞭張力。

評分☆☆☆☆☆

讀完這本書，我感覺自己像是經曆瞭一場盛大的、感官全開的歐洲古典歌劇。語言的華麗與剋製達到瞭完美的平衡，作者的筆觸時而如同精準的外科手術刀，剖析著社會結構中的微妙裂痕；時而又化為柔和的羊皮紙，記錄著那些轉瞬即逝的、關於愛與失落的私密低語。書中那些關於“記憶的不可靠性”的探討，簡直是神來之筆。它挑戰瞭我們對既定事實的固有認知，讓你開始懷疑自己所讀到的一切，究竟是曆史的真相，還是被精心編織的謊言碎片？這種智力上的博弈，讓這本書的耐讀性極高。我甚至忍不住停下來，反復咀嚼那些充滿哲理的句子，它們如同醇厚的陳年佳釀，需要時間去慢慢品味其後的復雜迴甘。整體氛圍營造得極其成功，那種帶著淡淡憂傷的、古典主義的美感貫穿始終，讓人沉醉其中，久久不能自拔。

評分☆☆☆☆☆

新作

評分☆☆☆☆☆

一般般的小說，不是很喜歡，微博上看新浪讀書推薦的，下迴不這麼魯莽瞭

評分☆☆☆☆☆

劇情一再反轉，猜不中結局。很有張力很贊的懸疑小說！

評分☆☆☆☆☆

我為什麼喜歡在京東買東西，因為今天買明天就可以送到。我為什麼每個商品的評價都一樣，因為在京東買的東西太多太多瞭，導緻積纍瞭很多未評價的訂單，所以我統一用段話作為評價內容。京東購物這麼久，有買到很好的産品，也有買到比較坑的産品，如果我用這段話來評價，說明這款産品沒問題，至少85分以上，而比較的産品，我絕對不會偷懶到復製粘貼評價，我絕對會用心的差評，這樣其他消費者在購買的時候會作為參考，會影響該商品銷量，而商傢也會因此改進商品質量。

評分☆☆☆☆☆

神轉摺！沒想到凶手居然是……作者的寫法可以說非常巧妙瞭~

評分☆☆☆☆☆

神轉摺！沒想到凶手居然是……作者的寫法可以說非常巧妙瞭~

評分☆☆☆☆☆

968585868675757585050805,

評分☆☆☆☆☆

plus價很值，趁活動先囤貨，慢慢看吧

評分☆☆☆☆☆

有人推薦這本書，準備找個時間一口氣讀完...