普利策小说奖经典：纯真年代（2018全新译本） pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

[美] 伊迪丝·华顿 著，周晓欣 译

图书标签:

• 经典文学
• 美国文学
• 普利策奖
• 社会小说
• 爱情
• 历史小说
• 时代小说
• 新译本
• Wharton
• 小说

出版社： 江西人民出版社

ISBN：9787210101390

版次：1

商品编码：12338500

品牌：果麦

包装：平装

开本：32

出版时间：2018-04-01

用纸：轻型纸

产品特色

编辑推荐

　　

　　◎普利策小说奖获奖作品
　　◎首位获得普利策奖的女性作家伊迪丝·华顿的代表作
　　◎同名改编电影由马丁·斯科塞斯指导，丹尼尔·戴-刘易斯等主演，获奥斯卡金像奖五项提名
　　◎美国现代图书馆评选的100部伟大小说之一

内容简介

　　
　　《纯真年代》是美国作家伊迪丝·华顿的代表作，故事背景为19世纪末的纽约上流社会。贵族青年阿切尔与门当户对的大家闺秀梅两情相悦，订婚在即。这时梅的表姐埃伦从欧洲返回纽约，一方面寻求与浪荡伯爵丈夫的离婚，一方面要在纽约开始新的生活。上流社会对埃伦的特立独行充满偏见，对离婚这样的"丑闻"更是避之唯恐不及。在阿切尔热心帮助自己少年时代心仪过的埃伦重新融入纽约的过程中，两人暗生情愫。阿切尔、埃伦、梅，三人在内心、家庭和社会的压力下，都面临抉择……

　　伊迪丝·华顿凭借此书获得1921年的普利策小说奖，是首位获得普利策奖的女性作家。1993年上映的同名改编电影，由马丁·斯科塞斯执导，丹尼尔·戴-刘易斯、米歇尔·菲佛和薇诺娜·瑞德主演，获得五项奥斯卡金像奖提名。

作者简介

　　
　　伊迪丝·华顿（EdithWharton,1862年1月24日－1937年8月11日）
　　美国作家，原名伊迪丝·纽伯德·琼斯（EdithNewboldJones），生于纽约一个上流社会家庭。1885年与波士顿人爱德华·华顿结婚，二人于1913年离异。之后伊迪丝移居欧洲，长住法国。1937年去世，葬在凡尔赛。
　　凭借《纯真年代》获得1921年的普利策小说奖，是首位获得普利策奖的女性作家。
　　主要作品：
　　《高尚的嗜好》（1899）
　　《欢乐之家》（1905）
　　《乡土风俗》（1913）
　　《纯真年代》（1920）

　　译者：
　　周晓欣，国际关系学院英语语言文学学士，英国巴斯大学口笔译专业硕士，译作有《纯真年代》《爱人的秘密无人知晓》《埃德蒙号之谜--惊魂一夜》等。

目录

　　
　　上部BOOK1
　　下部BOOK2

精彩书摘

　　
　　第8章（节选）
　　在纽约，人们大都认为奥兰斯卡伯爵夫人已经"容颜不再"。
　　她第一次在纽兰德·阿切尔的童年出现时是一名大概九岁或十岁的漂亮女孩，人们都说她"应该被画成画像"。她的父母常年流连在欧洲大陆。婴儿时期的她四海为家，在失去双亲后由姑妈梅多拉·曼森收养。这位姑妈同样热衷游荡，此番正打算回纽约"安定下来"。
　　可怜的梅多拉屡次丧夫，总是要回家安定下来(住的房子一次不如一次豪华)，还总是带着一位新丈夫或领养的孩子。但几个月后，她总是毫不例外地与丈夫分道扬镳，或与监护人争吵，将房子贱卖后重新出发游荡。由于她的母亲是拉什沃思家人，她又在上一段不幸的婚姻中嫁给了一位疯疯癫癫的奇弗斯家人，因此纽约对她的怪异举止十分纵容。但当她带着无父无母的小侄女回国时(虽然孩子的父母喜欢旅行让人遗憾，但仍然相当受人喜爱)，人们都十分可惜这个漂亮的孩子落到了这种人手上。
　　每一个人都想对小埃伦·明戈特好，即使她黝黑的红脸蛋和紧密的鬈发让她看起来兴高采烈，与一个本应为父母服丧的孩子身份格格不入。误入歧途的梅多拉有许多怪癖，公然违抗美国服丧不可更改的规矩就是其中之一。当她走下轮船时，家人诧异地发现她为兄长所戴的黑色面纱居然比为嫂嫂戴的短了七英寸，而小埃伦则穿着深红色的羊毛衫，戴着琥珀珠链，活像一个吉普赛弃儿。但纽约早已对梅多拉听之任之，除了几位老夫人对埃伦俗丽的打扮摇头外，其他亲戚都被她的气色和活泼征服了。她是一个无所畏惧、无拘无束的小家伙，总爱问让人为难的问题和说一些与年龄不相符的话，还有着异域的才艺，例如会跳西班牙披肩舞、在吉他伴奏下演唱那不勒斯情歌等。在姑妈(她的真名是索利·奇弗斯夫人，但在接受教皇授予爵位后沿用了首任丈夫的父名，自称曼森侯爵夫人，这样她就能在意大利将名字改写为孟佐尼)的调教下，小姑娘接受了昂贵但并不连贯的教育，包括人们从不曾想象的"对着模特画画"，还有与专业音乐家一起演奏钢琴五重奏。当然，这样做没什么好结果。几年后，可怜的奇弗斯终于死在精神病院里，他的遗孀(身穿怪异的丧服)又一次大举搬家，带着埃伦离开。此时的埃伦已出落成一个高挑瘦削、眼神明亮的姑娘。有一段时间，她们毫无音讯，之后有消息传来，说埃伦嫁给了一位极其富裕、有着传奇名望的波兰贵族。她是在杜伊勒里宫的一个舞会上认识他的，据说他在巴黎、尼斯和佛罗伦萨都有奢华的宅邸，在考兹有一艘游艇，还在特兰西瓦尼亚有好几平方英里的狩猎场。正当传言沸腾之时，她却销声匿迹了。几年后，梅多拉再次回到纽约，萎靡贫困，刚失去第三任丈夫，正在寻找比以往更小的房子。人们都好奇她那富裕的外甥女为何不伸出援手。直到消息传来，埃伦自身的婚姻以灾难告终，她自己也将回国，在亲友中寻求栖息和忘却。

《纯真年代》：一段关于时代、阶级与爱的挽歌 埃迪斯·华顿的《纯真年代》，以其精妙的笔触、深刻的洞察和对上流社会生活的细致描摹，成为美国文学史上一部不朽的经典。故事发生在19世纪70年代的纽约，一个在传统与新兴势力交织下，规则严苛，礼仪至上的黄金时代。华顿以她独特的视角，将我们带入那个看似光鲜亮丽，实则充满压抑与束缚的世界，探寻其中个体在命运洪流中的挣扎与选择，以及那份触不可及的纯真爱情。 故事的核心人物是纽兰·阿彻（Newland Archer），一位出身显赫，被社会寄予厚望的年轻律师。他生活在一个由世袭财富、家族声望和根深蒂固的社会规范所定义的精英阶层中。纽兰被认为是一位颇具理想主义的年轻人，他对当时的社会陈规抱有一丝不以为然，渴望着一种更真实、更有意义的生活。然而，他深知自己身处其中的局限，以及身而为这个阶层一员所肩负的责任。 在一次盛大的社交活动中，纽兰遇到了梅·威尔兰（May Welland），一位年轻貌美、天真烂漫的姑娘，她的出现仿佛是这个浮华世界中的一抹纯洁色彩。梅被社会塑造成了一个完美的未婚妻和未来妻子形象：毫无瑕疵，顺从体贴，完全符合上流社会对女性的期待。她拥有一切：美貌、财富、纯洁无瑕的品格，以及对现有秩序的全然接受。在家族的安排和社会的期望下，纽兰与梅的婚约顺理成章地成为了必然。 然而，就在纽兰沉浸在这桩即将到来的“完美”婚姻中时，一个与众不同的女性闯入了他的生活，并彻底扰乱了他既定的轨迹。她就是梅的表姐，来自欧洲的科妮莉亚·范德·戴森（Cornelia van der Siden）。科妮莉亚在欧洲生活多年，饱受过法国的自由风气和艺术氛围的熏陶，与纽约的保守窒息形成了鲜明的对比。她独立、有思想，不畏世俗的评判，拥有一种不同寻常的魅力和深邃的智慧。科妮莉亚不是纽约上流社会所推崇的那种“纯洁”的女性，她身上带着一丝冒险和不羁，这恰恰深深吸引了渴望挣脱束缚的纽兰。 纽兰发现自己被科妮莉亚深深吸引。她不回避那些被社会压抑的情感，她的言谈举止中透露出对生活的热情和对自由的向往，这与他内心深处对真挚情感的渴望产生了强烈的共鸣。科妮莉亚像一道闪电，照亮了纽兰心中那片被社会规范所遮蔽的角落。他开始意识到，他所渴望的并非梅那种被动接受的、缺乏个性的“纯真”，而是科妮莉亚身上那种充满生命力的、敢于表达自我的“真实”。 在与科妮莉亚的交往中，纽兰的情感世界发生了翻天覆地的变化。他被她的智慧、她的敏感，以及她对艺术和文学的深刻理解所打动。科妮莉亚向他展示了一个与他以往所熟悉的那个世界截然不同的视角，一个更加广阔、更加自由的天地。纽兰开始在科妮莉亚身上寻找他一直以来在追求的某种精神上的契合，一种能够超越阶级和礼教的深刻连接。 然而，他们所处的时代和社会对这段感情构成了无法逾越的障碍。在19世纪70年代的纽约，上流社会有着一套严苛的道德准则和不成文的规矩。女性的贞洁和社会的认可被置于至高无上的地位。科妮莉亚的“不羁”和她与纽兰之间流露出的暧昧情愫，在保守的社会舆论看来，已经是极大的禁忌。一旦这些被公开，她不仅会身败名裂，甚至可能牵连到她的家族。 纽兰身处两难的境地。一边是他即将迎娶的、被社会认为是完美伴侣的梅，她代表着他应尽的责任、家族的期望以及他一直以来所接受的教育。梅的纯真，与其说是天性使然，不如说是她被社会精心塑造的结果，她深谙如何扮演一个符合社会期待的角色，并且以此来维系自己的地位和安全。另一边是科妮莉亚，她代表着纽兰内心深处对自由、激情和真爱的渴望，是那个能够唤醒他灵魂的女性。 随着纽兰与科妮莉亚感情的升温，他也越来越清晰地看到了梅的真实一面。梅并非真的如她表面那般天真无邪，她拥有着与生俱来的、隐藏在甜美外表下的精明和对社会规则的深刻理解。她懂得如何利用自己的“纯洁”来操控人心，如何巧妙地将自己置于受害者和无辜者的位置，从而赢得同情和维护自己的利益。她对纽兰的爱，在一定程度上也是对自身地位和未来的一种保障。 纽兰的挣扎愈发激烈。他既想追求自己内心深处的情感，又无法摆脱社会赋予他的责任和道德约束。他深知，如果他选择科妮莉亚，他将面临社会的唾弃，他所拥有的一切都可能化为乌有。而如果他选择梅，他将不得不压抑自己的真实情感，一生都被这种压抑所折磨，他将永远失去那份他曾经以为触手可及的纯真爱情。 最终，在命运的捉弄和社会的压力下，纽兰做出了一个令他终生遗憾的选择。他选择了责任，选择了社会所认可的道路，娶了梅。他牺牲了自己的爱情，牺牲了与科妮莉亚之间那份可能让他获得真正幸福的联系。他选择了一个“安全”的未来，一个被社会所允许的未来，却也因此失去了那份他生命中最宝贵的东西。 婚后的生活并没有给纽兰带来他所期望的平静。他始终无法忘记科妮莉亚，无法忘记那段短暂却深刻的感情。他看到科妮莉亚的才华被压抑，看到她的热情被浇灭，而他自己也活在无尽的悔恨和空虚之中。他试图在婚姻中寻找慰藉，但梅的“纯真”在他眼中渐渐变成了另一种形式的束缚，一种对真相的掩盖，一种对情感的阻隔。 故事的结局，是纽兰在多年以后，已经步入晚年的他，在巴黎街头偶然遇见了科妮莉亚。此时的科妮莉亚，已经成熟，更加从容，她早已不再是当年那个让纽兰魂牵梦绕的年轻女子，但她身上依然保留着一份独立与智慧。纽兰发现，他曾经以为的“纯真”，在那段时光里，早已被社会的规则和人性的弱点所玷污。而他自己，也因为一次次的妥协和压抑，失去了那份曾经拥有的纯真。 《纯真年代》并非仅仅是一个爱情故事，它更是一幅描绘19世纪末纽约上流社会生活百态的宏伟画卷。华顿以其敏锐的观察力，揭示了这个阶层表面下的虚伪、冷漠和扼杀人性的规则。那些所谓的“纯真”，往往只是被精心包装的无知和被动，是社会为了维护自身稳定而制造出来的道德枷锁。而真正的纯真，那种对生活的热爱、对情感的真挚追求，却往往被这个时代所无情地扼杀。 通过纽兰的视角，读者得以窥探一个被物质和地位所裹挟的社会，在那里，个体的情感和精神追求被置于次要地位。纽兰的悲剧在于，他既渴望挣脱，又无法真正挣脱。他被社会所塑造，也被社会所限制。他的选择，是那个时代无数受过良好教育、却又被社会规范所束缚的年轻人的缩影。 华顿的语言风格优雅而精准，她善于运用细腻的心理描写和象征手法，将人物内心的挣扎和情感的细微变化刻画得入木三分。她对环境的描绘也同样出色，无论是纽约的豪华宅邸，还是巴黎的街头景象，都充满了时代的气息和独特的氛围。 《纯真年代》是一部关于选择、关于遗憾、关于时代洪流中个体命运的深刻反思。它让我们看到，在追求所谓的“纯真”和“体面”时，我们可能会付出怎样的代价，又会失去什么。这部作品，以其恒久的魅力，至今仍然能够触动人心，引发我们对人性、对社会、对爱情的深层思考。它不仅仅是一本小说，更是一面镜子，映照出那个时代，也映照出我们自己。

评分☆☆☆☆☆

说实话，这本书的开局略显平淡，差点让我错失了宝藏。但只要坚持读过前三分之一，就会被那种独特的叙事魅力深深吸引。作者的叙事视角非常巧妙，像是上帝之眼，却又带着一种非常人性化的同情心。它不批判，只是冷静地记录，让读者自己去做出判断。我喜欢它那种对细节的偏执，比如对服饰材质、家具陈设的细致描写，这些看似枝节的地方，恰恰是构建那个世界真实感的基石。它营造的氛围是那种精致到令人窒息的美丽，让你一边为角色的遭遇感到难受，一边又忍不住惊叹于那个时代的奢华与精致。每一次阅读，我都会有新的发现，像是剥洋葱一样，每层都有不同的味道，需要静下心来细细品味，否则很容易错过那些闪光的片段。

评分☆☆☆☆☆

这本书简直让人沉醉，光是翻开扉页，那种纸张的质感和油墨的香气，就透露出一种不凡的气韵。我尤其喜欢作者在描绘人物内心挣扎时的那种细腻和克制，读起来就像是透过一层薄薄的雾气在观察一场盛大的舞会，能看到那些华服下的暗流涌动。故事的节奏掌握得极好，不是那种急风骤雨式的冲突，而是像慢火熬制的老汤，每一勺都有滋味，回味无穷。尤其是对社会风俗的刻画，简直是活生生地把那个时代的场景搬到了眼前，无论是精致的沙龙礼仪，还是不经意间流露出的阶级隔阂，都处理得入木三分。我常常会停下来，反复琢磨某一个词语的用法，作者似乎总能用最精准，却又不失诗意的方式，点出人物的困境。这不仅仅是一部小说，更像是一份关于人性、关于选择、关于时代变迁的深刻档案，读完后，心中的感慨久久不能平复，甚至会开始审视自己生活中那些看似理所当然的选择。

评分☆☆☆☆☆

这本书的文字功力，用“炉火纯青”来形容都显得有些苍白了。这不是那种一眼就能看透的直白叙事，而是充满了隐喻和象征，像是在进行一场高难度的智力游戏。我注意到作者非常善于运用环境描写来烘托人物的心境，比如对一场突如其来的冬雪的描写，不仅仅是天气，更是对角色内心世界冰封状态的一种投射。初读时，可能会觉得人物的行动有些迂腐和不近人情，但随着阅读深入，你会明白，那些看似刻板的礼仪和规则，恰恰是他们生存的全部世界。特别是对于女性角色命运的描摹，那种被时代和传统裹挟，无力挣脱的悲剧色彩，让人读得扼腕叹息。它探讨的社会议题，放在今天来看，依然具有强烈的现实意义——关于自由与束缚、个体与群体的永恒矛盾，真是让人深思。

评分☆☆☆☆☆

这本书给我带来了久违的阅读的“仪式感”。它不适合在嘈杂的环境下速读，而是需要一个安静的午后，一杯热饮，让自己完全沉浸其中。作者构建的世界观非常完整且自洽，每一个人物的行为逻辑，无论在外人看来多么不可思议，在那个特定的社会结构下，都是完全合理的。我特别欣赏它对“选择的代价”这一主题的处理。没有绝对的对错，只有不同的人生路径及其附带的沉重后果。它没有给出廉价的答案或安慰，而是把选择权和审判权都交给了读者。这种处理方式，使得这部作品具有极强的生命力，无论隔了多少年，其核心的探讨依然能够击中人心最柔软的部分，让人读完后，心中涌起一股敬意——对那个时代，对作者，也对自己能够理解这份复杂性的能力。

评分☆☆☆☆☆

读完这本书，我最大的感受是那种扑面而来的疏离感和宿命感。它不是那种读起来让你感到温暖或安慰的作品，反而更像是一面冰冷的镜子，映照出人与人之间，以及人与环境之间，那种难以逾越的鸿沟。情节的推进虽然缓慢，但每一个转折都像是精密的钟表齿轮咬合，一旦开始运转，就注定了结局的必然性。我特别欣赏作者处理情感的方式，那种爱而不得、欲说还休的隐忍，比任何激烈的表白都更具穿透力。它不直接告诉你“爱”是什么，而是通过一系列微妙的眼神、礼节性的距离、以及错失的时机，让你自己去体会那种“失之交臂”的痛楚。全书的色调是灰蓝色的，带着一种贵族的忧郁，让你在阅读过程中，不由自主地屏住呼吸，生怕惊扰了那份脆弱的美好。它对“体面”背后那些痛苦挣扎的剖析，真是功力深厚，让人不得不佩服作者对人性的洞察之深。

评分☆☆☆☆☆

希望妹妹能真真的理解人生的每一个选择

评分☆☆☆☆☆

好东西，关键是要在搞活动时才真正实惠

评分☆☆☆☆☆

昨晚下的单今天9点多就收到了，真快！

评分☆☆☆☆☆

文学名著，译文流畅。

评分☆☆☆☆☆

文学名著，译文流畅。

评分☆☆☆☆☆

给孩子买的，他说很满意！ 给孩子买的，他说很满意！ 给孩子买的，他说很满意！ 给孩子买的，他说很满意！ 给孩子买的，他说很满意！ 给孩子买的，他说很满意！ 给孩子买的，他说很满意！ 给孩子买的，他说很满意！ 给孩子买的，他说很满意！ 给孩子买的，他说很满意！ 给孩子买的，他说很满意！ 给孩子买的，他说很满意！ 给孩子买的，他说很满意！ 给孩子买的，他说很满意！ 给孩子买的，他说很满意！

评分☆☆☆☆☆

看上去真显档次 真是爱不释手啊 大气

评分☆☆☆☆☆

又一次性购买了许多本书，好书不怕多，就是要有耐心读

评分☆☆☆☆☆

很喜欢的一本书。慢慢细读……好评先