普利策小說奬經典：純真年代（2018全新譯本） pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

[美] 伊迪絲·華頓 著，周曉欣 譯

圖書標籤:

• 經典文學
• 美國文學
• 普利策奬
• 社會小說
• 愛情
• 曆史小說
• 時代小說
• 新譯本
• Wharton
• 小說

齣版社： 江西人民齣版社

ISBN：9787210101390

版次：1

商品編碼：12338500

品牌：果麥

包裝：平裝

開本：32

齣版時間：2018-04-01

用紙：輕型紙

産品特色

編輯推薦

　　

　　◎普利策小說奬獲奬作品
　　◎首位獲得普利策奬的女性作傢伊迪絲·華頓的代錶作
　　◎同名改編電影由馬丁·斯科塞斯指導，丹尼爾·戴-劉易斯等主演，獲奧斯卡金像奬五項提名
　　◎美國現代圖書館評選的100部偉大小說之一

內容簡介

　　
　　《純真年代》是美國作傢伊迪絲·華頓的代錶作，故事背景為19世紀末的紐約上流社會。貴族青年阿切爾與門當戶對的大傢閨秀梅兩情相悅，訂婚在即。這時梅的錶姐埃倫從歐洲返迴紐約，一方麵尋求與浪蕩伯爵丈夫的離婚，一方麵要在紐約開始新的生活。上流社會對埃倫的特立獨行充滿偏見，對離婚這樣的"醜聞"更是避之唯恐不及。在阿切爾熱心幫助自己少年時代心儀過的埃倫重新融入紐約的過程中，兩人暗生情愫。阿切爾、埃倫、梅，三人在內心、傢庭和社會的壓力下，都麵臨抉擇……

　　伊迪絲·華頓憑藉此書獲得1921年的普利策小說奬，是首位獲得普利策奬的女性作傢。1993年上映的同名改編電影，由馬丁·斯科塞斯執導，丹尼爾·戴-劉易斯、米歇爾·菲佛和薇諾娜·瑞德主演，獲得五項奧斯卡金像奬提名。

作者簡介

　　
　　伊迪絲·華頓（EdithWharton,1862年1月24日－1937年8月11日）
　　美國作傢，原名伊迪絲·紐伯德·瓊斯（EdithNewboldJones），生於紐約一個上流社會傢庭。1885年與波士頓人愛德華·華頓結婚，二人於1913年離異。之後伊迪絲移居歐洲，長住法國。1937年去世，葬在凡爾賽。
　　憑藉《純真年代》獲得1921年的普利策小說奬，是首位獲得普利策奬的女性作傢。
　　主要作品：
　　《高尚的嗜好》（1899）
　　《歡樂之傢》（1905）
　　《鄉土風俗》（1913）
　　《純真年代》（1920）

　　譯者：
　　周曉欣，國際關係學院英語語言文學學士，英國巴斯大學口筆譯專業碩士，譯作有《純真年代》《愛人的秘密無人知曉》《埃德濛號之謎--驚魂一夜》等。

目錄

　　
　　上部BOOK1
　　下部BOOK2

精彩書摘

　　
　　第8章（節選）
　　在紐約，人們大都認為奧蘭斯卡伯爵夫人已經"容顔不再"。
　　她第一次在紐蘭德·阿切爾的童年齣現時是一名大概九歲或十歲的漂亮女孩，人們都說她"應該被畫成畫像"。她的父母常年流連在歐洲大陸。嬰兒時期的她四海為傢，在失去雙親後由姑媽梅多拉·曼森收養。這位姑媽同樣熱衷遊蕩，此番正打算迴紐約"安定下來"。
　　可憐的梅多拉屢次喪夫，總是要迴傢安定下來(住的房子一次不如一次豪華)，還總是帶著一位新丈夫或領養的孩子。但幾個月後，她總是毫不例外地與丈夫分道揚鑣，或與監護人爭吵，將房子賤賣後重新齣發遊蕩。由於她的母親是拉什沃思傢人，她又在上一段不幸的婚姻中嫁給瞭一位瘋瘋癲癲的奇弗斯傢人，因此紐約對她的怪異舉止十分縱容。但當她帶著無父無母的小侄女迴國時(雖然孩子的父母喜歡旅行讓人遺憾，但仍然相當受人喜愛)，人們都十分可惜這個漂亮的孩子落到瞭這種人手上。
　　每一個人都想對小埃倫·明戈特好，即使她黝黑的紅臉蛋和緊密的鬈發讓她看起來興高采烈，與一個本應為父母服喪的孩子身份格格不入。誤入歧途的梅多拉有許多怪癖，公然違抗美國服喪不可更改的規矩就是其中之一。當她走下輪船時，傢人詫異地發現她為兄長所戴的黑色麵紗居然比為嫂嫂戴的短瞭七英寸，而小埃倫則穿著深紅色的羊毛衫，戴著琥珀珠鏈，活像一個吉普賽棄兒。但紐約早已對梅多拉聽之任之，除瞭幾位老夫人對埃倫俗麗的打扮搖頭外，其他親戚都被她的氣色和活潑徵服瞭。她是一個無所畏懼、無拘無束的小傢夥，總愛問讓人為難的問題和說一些與年齡不相符的話，還有著異域的纔藝，例如會跳西班牙披肩舞、在吉他伴奏下演唱那不勒斯情歌等。在姑媽(她的真名是索利·奇弗斯夫人，但在接受教皇授予爵位後沿用瞭首任丈夫的父名，自稱曼森侯爵夫人，這樣她就能在意大利將名字改寫為孟佐尼)的調教下，小姑娘接受瞭昂貴但並不連貫的教育，包括人們從不曾想象的"對著模特畫畫"，還有與專業音樂傢一起演奏鋼琴五重奏。當然，這樣做沒什麼好結果。幾年後，可憐的奇弗斯終於死在精神病院裏，他的遺孀(身穿怪異的喪服)又一次大舉搬傢，帶著埃倫離開。此時的埃倫已齣落成一個高挑瘦削、眼神明亮的姑娘。有一段時間，她們毫無音訊，之後有消息傳來，說埃倫嫁給瞭一位極其富裕、有著傳奇名望的波蘭貴族。她是在杜伊勒裏宮的一個舞會上認識他的，據說他在巴黎、尼斯和佛羅倫薩都有奢華的宅邸，在考茲有一艘遊艇，還在特蘭西瓦尼亞有好幾平方英裏的狩獵場。正當傳言沸騰之時，她卻銷聲匿跡瞭。幾年後，梅多拉再次迴到紐約，萎靡貧睏，剛失去第三任丈夫，正在尋找比以往更小的房子。人們都好奇她那富裕的外甥女為何不伸齣援手。直到消息傳來，埃倫自身的婚姻以災難告終，她自己也將迴國，在親友中尋求棲息和忘卻。

《純真年代》：一段關於時代、階級與愛的挽歌 埃迪斯·華頓的《純真年代》，以其精妙的筆觸、深刻的洞察和對上流社會生活的細緻描摹，成為美國文學史上一部不朽的經典。故事發生在19世紀70年代的紐約，一個在傳統與新興勢力交織下，規則嚴苛，禮儀至上的黃金時代。華頓以她獨特的視角，將我們帶入那個看似光鮮亮麗，實則充滿壓抑與束縛的世界，探尋其中個體在命運洪流中的掙紮與選擇，以及那份觸不可及的純真愛情。 故事的核心人物是紐蘭·阿徹（Newland Archer），一位齣身顯赫，被社會寄予厚望的年輕律師。他生活在一個由世襲財富、傢族聲望和根深蒂固的社會規範所定義的精英階層中。紐蘭被認為是一位頗具理想主義的年輕人，他對當時的社會陳規抱有一絲不以為然，渴望著一種更真實、更有意義的生活。然而，他深知自己身處其中的局限，以及身而為這個階層一員所肩負的責任。 在一次盛大的社交活動中，紐蘭遇到瞭梅·威爾蘭（May Welland），一位年輕貌美、天真爛漫的姑娘，她的齣現仿佛是這個浮華世界中的一抹純潔色彩。梅被社會塑造成瞭一個完美的未婚妻和未來妻子形象：毫無瑕疵，順從體貼，完全符閤上流社會對女性的期待。她擁有一切：美貌、財富、純潔無瑕的品格，以及對現有秩序的全然接受。在傢族的安排和社會的期望下，紐蘭與梅的婚約順理成章地成為瞭必然。 然而，就在紐蘭沉浸在這樁即將到來的“完美”婚姻中時，一個與眾不同的女性闖入瞭他的生活，並徹底擾亂瞭他既定的軌跡。她就是梅的錶姐，來自歐洲的科妮莉亞·範德·戴森（Cornelia van der Siden）。科妮莉亞在歐洲生活多年，飽受過法國的自由風氣和藝術氛圍的熏陶，與紐約的保守窒息形成瞭鮮明的對比。她獨立、有思想，不畏世俗的評判，擁有一種不同尋常的魅力和深邃的智慧。科妮莉亞不是紐約上流社會所推崇的那種“純潔”的女性，她身上帶著一絲冒險和不羈，這恰恰深深吸引瞭渴望掙脫束縛的紐蘭。 紐蘭發現自己被科妮莉亞深深吸引。她不迴避那些被社會壓抑的情感，她的言談舉止中透露齣對生活的熱情和對自由的嚮往，這與他內心深處對真摯情感的渴望産生瞭強烈的共鳴。科妮莉亞像一道閃電，照亮瞭紐蘭心中那片被社會規範所遮蔽的角落。他開始意識到，他所渴望的並非梅那種被動接受的、缺乏個性的“純真”，而是科妮莉亞身上那種充滿生命力的、敢於錶達自我的“真實”。 在與科妮莉亞的交往中，紐蘭的情感世界發生瞭翻天覆地的變化。他被她的智慧、她的敏感，以及她對藝術和文學的深刻理解所打動。科妮莉亞嚮他展示瞭一個與他以往所熟悉的那個世界截然不同的視角，一個更加廣闊、更加自由的天地。紐蘭開始在科妮莉亞身上尋找他一直以來在追求的某種精神上的契閤，一種能夠超越階級和禮教的深刻連接。 然而，他們所處的時代和社會對這段感情構成瞭無法逾越的障礙。在19世紀70年代的紐約，上流社會有著一套嚴苛的道德準則和不成文的規矩。女性的貞潔和社會的認可被置於至高無上的地位。科妮莉亞的“不羈”和她與紐蘭之間流露齣的曖昧情愫，在保守的社會輿論看來，已經是極大的禁忌。一旦這些被公開，她不僅會身敗名裂，甚至可能牽連到她的傢族。 紐蘭身處兩難的境地。一邊是他即將迎娶的、被社會認為是完美伴侶的梅，她代錶著他應盡的責任、傢族的期望以及他一直以來所接受的教育。梅的純真，與其說是天性使然，不如說是她被社會精心塑造的結果，她深諳如何扮演一個符閤社會期待的角色，並且以此來維係自己的地位和安全。另一邊是科妮莉亞，她代錶著紐蘭內心深處對自由、激情和真愛的渴望，是那個能夠喚醒他靈魂的女性。 隨著紐蘭與科妮莉亞感情的升溫，他也越來越清晰地看到瞭梅的真實一麵。梅並非真的如她錶麵那般天真無邪，她擁有著與生俱來的、隱藏在甜美外錶下的精明和對社會規則的深刻理解。她懂得如何利用自己的“純潔”來操控人心，如何巧妙地將自己置於受害者和無辜者的位置，從而贏得同情和維護自己的利益。她對紐蘭的愛，在一定程度上也是對自身地位和未來的一種保障。 紐蘭的掙紮愈發激烈。他既想追求自己內心深處的情感，又無法擺脫社會賦予他的責任和道德約束。他深知，如果他選擇科妮莉亞，他將麵臨社會的唾棄，他所擁有的一切都可能化為烏有。而如果他選擇梅，他將不得不壓抑自己的真實情感，一生都被這種壓抑所摺磨，他將永遠失去那份他曾經以為觸手可及的純真愛情。 最終，在命運的捉弄和社會的壓力下，紐蘭做齣瞭一個令他終生遺憾的選擇。他選擇瞭責任，選擇瞭社會所認可的道路，娶瞭梅。他犧牲瞭自己的愛情，犧牲瞭與科妮莉亞之間那份可能讓他獲得真正幸福的聯係。他選擇瞭一個“安全”的未來，一個被社會所允許的未來，卻也因此失去瞭那份他生命中最寶貴的東西。 婚後的生活並沒有給紐蘭帶來他所期望的平靜。他始終無法忘記科妮莉亞，無法忘記那段短暫卻深刻的感情。他看到科妮莉亞的纔華被壓抑，看到她的熱情被澆滅，而他自己也活在無盡的悔恨和空虛之中。他試圖在婚姻中尋找慰藉，但梅的“純真”在他眼中漸漸變成瞭另一種形式的束縛，一種對真相的掩蓋，一種對情感的阻隔。 故事的結局，是紐蘭在多年以後，已經步入晚年的他，在巴黎街頭偶然遇見瞭科妮莉亞。此時的科妮莉亞，已經成熟，更加從容，她早已不再是當年那個讓紐蘭魂牽夢繞的年輕女子，但她身上依然保留著一份獨立與智慧。紐蘭發現，他曾經以為的“純真”，在那段時光裏，早已被社會的規則和人性的弱點所玷汙。而他自己，也因為一次次的妥協和壓抑，失去瞭那份曾經擁有的純真。 《純真年代》並非僅僅是一個愛情故事，它更是一幅描繪19世紀末紐約上流社會生活百態的宏偉畫捲。華頓以其敏銳的觀察力，揭示瞭這個階層錶麵下的虛僞、冷漠和扼殺人性的規則。那些所謂的“純真”，往往隻是被精心包裝的無知和被動，是社會為瞭維護自身穩定而製造齣來的道德枷鎖。而真正的純真，那種對生活的熱愛、對情感的真摯追求，卻往往被這個時代所無情地扼殺。 通過紐蘭的視角，讀者得以窺探一個被物質和地位所裹挾的社會，在那裏，個體的情感和精神追求被置於次要地位。紐蘭的悲劇在於，他既渴望掙脫，又無法真正掙脫。他被社會所塑造，也被社會所限製。他的選擇，是那個時代無數受過良好教育、卻又被社會規範所束縛的年輕人的縮影。 華頓的語言風格優雅而精準，她善於運用細膩的心理描寫和象徵手法，將人物內心的掙紮和情感的細微變化刻畫得入木三分。她對環境的描繪也同樣齣色，無論是紐約的豪華宅邸，還是巴黎的街頭景象，都充滿瞭時代的氣息和獨特的氛圍。 《純真年代》是一部關於選擇、關於遺憾、關於時代洪流中個體命運的深刻反思。它讓我們看到，在追求所謂的“純真”和“體麵”時，我們可能會付齣怎樣的代價，又會失去什麼。這部作品，以其恒久的魅力，至今仍然能夠觸動人心，引發我們對人性、對社會、對愛情的深層思考。它不僅僅是一本小說，更是一麵鏡子，映照齣那個時代，也映照齣我們自己。

評分☆☆☆☆☆

說實話，這本書的開局略顯平淡，差點讓我錯失瞭寶藏。但隻要堅持讀過前三分之一，就會被那種獨特的敘事魅力深深吸引。作者的敘事視角非常巧妙，像是上帝之眼，卻又帶著一種非常人性化的同情心。它不批判，隻是冷靜地記錄，讓讀者自己去做齣判斷。我喜歡它那種對細節的偏執，比如對服飾材質、傢具陳設的細緻描寫，這些看似枝節的地方，恰恰是構建那個世界真實感的基石。它營造的氛圍是那種精緻到令人窒息的美麗，讓你一邊為角色的遭遇感到難受，一邊又忍不住驚嘆於那個時代的奢華與精緻。每一次閱讀，我都會有新的發現，像是剝洋蔥一樣，每層都有不同的味道，需要靜下心來細細品味，否則很容易錯過那些閃光的片段。

評分☆☆☆☆☆

這本書給我帶來瞭久違的閱讀的“儀式感”。它不適閤在嘈雜的環境下速讀，而是需要一個安靜的午後，一杯熱飲，讓自己完全沉浸其中。作者構建的世界觀非常完整且自洽，每一個人物的行為邏輯，無論在外人看來多麼不可思議，在那個特定的社會結構下，都是完全閤理的。我特彆欣賞它對“選擇的代價”這一主題的處理。沒有絕對的對錯，隻有不同的人生路徑及其附帶的沉重後果。它沒有給齣廉價的答案或安慰，而是把選擇權和審判權都交給瞭讀者。這種處理方式，使得這部作品具有極強的生命力，無論隔瞭多少年，其核心的探討依然能夠擊中人心最柔軟的部分，讓人讀完後，心中湧起一股敬意——對那個時代，對作者，也對自己能夠理解這份復雜性的能力。

評分☆☆☆☆☆

讀完這本書，我最大的感受是那種撲麵而來的疏離感和宿命感。它不是那種讀起來讓你感到溫暖或安慰的作品，反而更像是一麵冰冷的鏡子，映照齣人與人之間，以及人與環境之間，那種難以逾越的鴻溝。情節的推進雖然緩慢，但每一個轉摺都像是精密的鍾錶齒輪咬閤，一旦開始運轉，就注定瞭結局的必然性。我特彆欣賞作者處理情感的方式，那種愛而不得、欲說還休的隱忍，比任何激烈的錶白都更具穿透力。它不直接告訴你“愛”是什麼，而是通過一係列微妙的眼神、禮節性的距離、以及錯失的時機，讓你自己去體會那種“失之交臂”的痛楚。全書的色調是灰藍色的，帶著一種貴族的憂鬱，讓你在閱讀過程中，不由自主地屏住呼吸，生怕驚擾瞭那份脆弱的美好。它對“體麵”背後那些痛苦掙紮的剖析，真是功力深厚，讓人不得不佩服作者對人性的洞察之深。

評分☆☆☆☆☆

這本書的文字功力，用“爐火純青”來形容都顯得有些蒼白瞭。這不是那種一眼就能看透的直白敘事，而是充滿瞭隱喻和象徵，像是在進行一場高難度的智力遊戲。我注意到作者非常善於運用環境描寫來烘托人物的心境，比如對一場突如其來的鼕雪的描寫，不僅僅是天氣，更是對角色內心世界冰封狀態的一種投射。初讀時，可能會覺得人物的行動有些迂腐和不近人情，但隨著閱讀深入，你會明白，那些看似刻闆的禮儀和規則，恰恰是他們生存的全部世界。特彆是對於女性角色命運的描摹，那種被時代和傳統裹挾，無力掙脫的悲劇色彩，讓人讀得扼腕嘆息。它探討的社會議題，放在今天來看，依然具有強烈的現實意義——關於自由與束縛、個體與群體的永恒矛盾，真是讓人深思。

評分☆☆☆☆☆

這本書簡直讓人沉醉，光是翻開扉頁，那種紙張的質感和油墨的香氣，就透露齣一種不凡的氣韻。我尤其喜歡作者在描繪人物內心掙紮時的那種細膩和剋製，讀起來就像是透過一層薄薄的霧氣在觀察一場盛大的舞會，能看到那些華服下的暗流湧動。故事的節奏掌握得極好，不是那種急風驟雨式的衝突，而是像慢火熬製的老湯，每一勺都有滋味，迴味無窮。尤其是對社會風俗的刻畫，簡直是活生生地把那個時代的場景搬到瞭眼前，無論是精緻的沙龍禮儀，還是不經意間流露齣的階級隔閡，都處理得入木三分。我常常會停下來，反復琢磨某一個詞語的用法，作者似乎總能用最精準，卻又不失詩意的方式，點齣人物的睏境。這不僅僅是一部小說，更像是一份關於人性、關於選擇、關於時代變遷的深刻檔案，讀完後，心中的感慨久久不能平復，甚至會開始審視自己生活中那些看似理所當然的選擇。

評分☆☆☆☆☆

果麥的書，用的輕型紙，手感不錯

評分☆☆☆☆☆

一次性買的，看完再做評價

評分☆☆☆☆☆

實物跟圖片一樣，很好！

評分☆☆☆☆☆

希望妹妹能真真的理解人生的每一個選擇

評分☆☆☆☆☆

囤下啦，打發慢時光，包裝不錯

評分☆☆☆☆☆

排版不錯，字體清晰，封麵也是紙質的，不知道翻譯的怎麼樣

評分☆☆☆☆☆

書本是正品，印刷字體很清晰，書本內容也很棒，京東活動價格購買很實惠，五分好評

評分☆☆☆☆☆

人心人性，紅字不是懲罰，是警醒。

評分☆☆☆☆☆

給女兒買的書，京東商城活動價格閤適