具體描述
編輯推薦
《溫莎夫人傳》是知名傳記作傢格雷格?金撰述曆史上知名的浪漫皇室愛情故事：英王愛德華八世和美國平民辛普森夫人之間的坎坷感情路。作者試圖以較公平、公正的觀點去看待這一段曆史，還原一個真實的辛普森夫人。
內容簡介
《溫莎夫人傳》中辛普森夫人曾離過兩次婚，齣身不高，身份又是平民，因此兩人的婚姻曾遭到英國全國上下的反對。愛德華八世為瞭與辛普森夫人結婚，不惜放棄王位。由於辛普森夫人在當時不被英國人喜愛，因此一直以來，曆史上關於她的故事都比較負麵。
作者簡介
作者：（美國）格雷格?金 譯者：劉勇
格雷格?金，知名傳記作傢，曾寫過許多關於俄國皇室的作品，主要描寫羅曼諾夫傢族的曆史。作品包括《末代王朝：亞曆山德拉皇後的一生及其時代》《俄國沙皇皇後》《肅清俄國王朝：處決拉斯普欽》和《帝國的衰亡：謀殺羅曼諾夫王朝》。他同時也在美國多個電視頻道擔任評論員，包含教學頻道、曆史頻道、探索頻道和藝術與娛樂頻道。
目錄
前言
序幕
1巴爾的摩的羅密歐和硃麗葉
2童年
3青年
4溫
5婚姻
6中國
7厄內斯特
8威爾士王子
9命定的周末
10沃利斯漫遊奇境
11關係深化
12國王去世
13新王登基
14國王的情婦
15“納林”號巡遊
16離婚
17麻煩不斷
18“一團糟”
19貴庶婚姻提議
20避居法國
21王位爭奪
22退位
23忙亂的一周
24“整個世界都反對我們和我們的愛情”
25與王室交戰
26國王的結婚禮物
27婚禮
28訪問德國
29流放巴黎
30兩棟房子
31戰爭
32綁架溫莎公爵夫婦的陰謀
33巴哈馬
34訪問美國
35公爵夫人的戰時工作
36可疑的友誼、謀殺和背叛
37戰後漂泊
38國王之死
39*後兩棟房子
40時尚女人
41巴黎生活
42美國曆險
43溫莎夫婦和王室
44暮年
45公爵之死
46孤單的沃利斯
47*後歲月
尾聲
緻謝
資料來源
序言
“我不想在我死後讓彆人捉摸不定。”溫莎公爵夫人沃利斯如此說道。她說這話是在1956年的一次訪談中，那時，她的迴憶錄《心中自有主張))尚未齣版。然而，事與願違，沃利斯遭遇瞭雙重的不幸：有關她的描述和傳播存在種種不實之處，不僅在她死後，而且在她有生之年同樣如此。
沃利斯一直令我迷戀，由於我對英國王室懷有興趣，我在不經意問研究瞭溫莎公爵和公爵夫人。正如大多數人那樣，我已經做好心理準備，打算相信那些*壞的情形：她的野心生發瞭童話、屈辱、背叛以及越軌行為。自然，為王室撰寫編年史的那些人絕大多數都對溫莎夫婦幾乎沒有錶示同情。二十年來，我閱讀瞭作傢們和曆史學傢們撰寫的關於沃利斯?溫莎*惡毒的描述，我感覺到她的形象看起來已經被定型，這個形象就是一個不討人喜歡的女人。
我們難以想象，在20世紀還有哪一個女人的形象遭到的中傷比溫莎公爵夫人更多。除瞭那些認識公爵夫人且依然健在的密友之外，她幾乎完全隱匿於神話之中。20世紀30年代中期，她成為一名公眾人物。直到現在，她一直被指責為平庸、粗俗，是一個工於心計的騙子、一個輕浮的女人；她抱定決心，狂妄地想要成為大不列顛及北愛爾蘭聯閤王國的王後，害得國王愛德華八世退位。此後，她的野心受挫，與這位前國王結婚，並且開始瞭有史以來*為自我放縱、*豪華的生活。流傳甚廣的謠言認為，沃利斯從來沒有真正愛過那個為瞭與她結婚而寜肯放棄王位的人，她隻會給愛德華添亂，早點兒把他送進墳墓。
傳言遠遠不止這些。有人認為，沃利斯是一名俄國間諜、美國問諜、德國間諜以及意大利間諜；她是希特勒和墨索裏尼的外交官們的情婦；她買賣違禁藥品；她在中國的妓院賣淫；她在跟公爵結婚前與結婚後製造各種桃色事件；她實際上是一個陰陽人。對她的指控其廣度如此之大，令人瞠目。這個女人真的如大多數曆史學傢描述的那樣，我們對此深信不疑嗎?
因此，即便有寥寥幾個聲音為溫莎公爵夫人辯護，但是他們給我的感覺更像是在道歉，關於她的骯髒生活和可恥性格的證據比比皆是，那幾個辯護的聲音無人理睬。拉爾夫?G．馬丁的傳記《他愛的女人》呈現瞭一個不同的沃利斯?溫莎形象，這個形象完全有異於公眾對她的印象，看起來人們不可能拿它當一迴事。莫斯利女士於1980年撰寫瞭一個傳記，該傳記的資料來源於公爵夫人的一個密友，似乎遠未做到不偏不倚。邁剋爾?布洛赫在1983年至1996年間著有六本關於溫莎公爵和夫人的書。他之所以這樣做，是因為應瞭公爵夫婦的法國律師瑪特?蘇珊-布呂姆的請求，因此可以被看作是他們的黨羽。確實，我認為溫莎夫婦不可能是這些圖書所描述的那樣一對夫婦，他們應當是具有普遍人性的飲食男女，時常有些固執，但他們絕非是我經常讀到的那種鐵石心腸、令人作嘔的人。
曆史很少是由那些具有非黑即白性格的人物構成的。毋庸置疑，溫莎公爵夫人既不是一個惡棍，也不是一個聖徒。真相應該存在於這兩種極端觀點之間的某個地方。多年來，我懷著戲謔的想法，打算撰寫一本公爵夫人的傳記，隻是因為，在我看來，她是一個女人——正如我的*本書，關於俄國皇後亞曆山德拉?費奧多蘿芙娜——她那汙濁的公眾形象遮蔽的無疑是她更加世俗的一麵。還有，對迴憶錄和傳記而言，它們的領域廣闊無限。我還有什麼能說的?與亞曆山德拉皇後不同，沃利斯沒能撥動我的心弦；就我而言，與其說我打算藉助純粹的邏輯把任何優秀的品質賦予她，不如說我繼續把她視為一個硬派人物，她判斷有誤、生活盲目。還有，溫莎公爵夫人也處在我鍾愛的研究領域之外——我主要研究19世紀的歐洲王室和俄國的帝王傢族。我雖然沒有完全打消這個念頭，但是接著轉嚮瞭其他研究項目。
我承認，我對溫莎公爵夫人的嫌惡之情大部分都是源於對英國王室的尊敬。如果深受愛戴和敬重的王太後看不起她，那麼王太後定然有自己的道理。但是，正如世界各地的億萬其他人一樣，我目睹瞭環繞著溫莎王朝的幸福神話轟然破滅——獲準授權或半授權的迴憶錄等齣版物，被偷齣的情書和不光彩的照片，電視播放的通奸坦白和被錄音的電話交談、離婚以及關於納稅問題的討價還價——此時，我的這種幼稚觀點發生瞭改變。隨著君主政體麵臨的壓力日益增加，過去七十年間的某些事件在人們心中的形象發生瞭新的變化，無疑平添瞭一層陰影。事已至此，我常常會想到沃利斯。我認識到，當今的王室具有非常高明的手腕，能夠做到冷酷無情、自我保護，我懷疑，就溫莎公爵夫人而言，故事的版本是不是與真相相去甚遠。確實，這個由伊麗莎白王後(王太後)為首的母權政體在很大程度上應當對溫莎一傢的流放負責，這個強有力的政權依然牢牢地把持著王位。王室自我推崇的形象是美德和奉公，如果它不再是這種形象的堡壘，那麼，同樣有可能的是，沃利斯也未必是他們刻意製造齣來的邪惡騙子形象。
隨著興趣漸濃，我開始從下麵的視角看待溫莎公爵夫人：她貿然闖入瞭一個體係，她不懂這個體係，而這個體係拒絕改變；她受到瞭一個比她更倔強的人的影響，這個人由著性子決意娶她，頗具諷刺意味的是，而王室認為這一點正中她的下懷，她可以藉機實現野心；王室無法趕走她，對她恨之入骨卻又苦不堪言，一看到她就會想起退位危機，那段時間隻能忍氣吞聲地挨過去。至於溫莎公爵夫人的餘生，她將會受到懲罰——她被剝奪瞭應當享有的殿下頭銜，她在第二次世界大戰中的種種努力都被國王喬治六世完全無視；而就她丈夫而言，他受到譴責、流放，這給她帶來*的恥辱。隨著王室的形象每一次發生崩解，公爵夫人在我眼裏就越來越值得同情。相當明顯的是，她就像威爾士公主戴安娜一樣，她嫁人瞭王室，卻遭受王室及其宮廷隨從人員的摺磨，成瞭精心策劃的惡意中傷的犧牲品。
1996年春，我住在倫敦，正在著手關於沙皇尼古拉二世宮廷的下一步研究，並且就我*初兩本書的英國版從事推廣工作。在一次造訪倫敦的*書店之一海查德書店時，我與傳記部門的羅賓?皮格特就我可能進行的後續項目進行瞭會談。我不經意間提到沃利斯，但是羅賓告訴我，邁剋爾?布洛赫很快就會齣版一本關於溫莎公爵夫人的新傳記。聽到這裏，我想：好吧，那就這樣吧。我的理由是，布洛赫多年來在巴黎接觸到溫莎一傢的私人文件，無人堪比，他無疑是擁有關於這個主題的信息*多的人。毋庸置疑，他的傳記將會是*的文字，能夠迴答對公爵夫人的眾多指控。
幾個星期之後，羅賓給我的寓所打來電話，告訴我說布洛赫的新書《溫莎公爵夫人》剛剛到貨。我十分好奇，跑到海查德書店，拿起一本。我感到有些詫異的是，這本書中混雜著文字和照片，內容剛好超過二百頁。我購買瞭這本書，沿著皮卡迪利大街，走到格林公園，沐浴著陽光坐下來進行閱讀。這本書不是像我所預料的那樣一本大部頭傳記：布洛赫為那些好奇的讀者對公爵夫人進行瞭簡潔、明瞭的描述，但是他在前言中承認，他並沒有試圖把這本書寫成言之鑿鑿的作品。那天晚上，我離開格林公園，當白金漢宮的腳燈開始點亮的時候，我正準備拐入摩爾街。我停瞭下來，正如往常一樣，在維多利亞女王紀念碑的颱階上小坐幾分鍾，抬頭望瞭望白金漢宮十分威嚴的石頭牆麵。然而，現在我卻把它看成是一個強權的象徵，沃利斯?溫莎一生都在為此而戰——尊嚴、敬重、傳統、穩健——我還把它看成是貴族、宮廷以及王室拒絕沃利斯的象徵。坐在白金漢宮前，我知道自己將會撰寫關於溫莎公爵夫人的書。
我碰巧看到瞭英國電視首映瞭一個名為《愛德華談愛德華》的紀錄片，該片由伊麗莎白二世*小的兒子愛德華王子製作，此時，我的寫作決心得到瞭加強。在我看來，這個紀錄片隻不過是王室的又一次詆毀，企圖把溫莎公爵和夫人刻畫為一對相當可悲、稚氣的夫婦，過著大肆揮霍、恣意縱情的生活。而在另一方麵，我對溫莎夫婦的同情與日俱增，相信公爵——尤其是公爵夫人——多年以來一直受到無端的謠言和影射等嚴苛、偏頗的對待。我由此生發齣一個願望，意欲為公爵夫人撰寫一本褒揚但準確的傳記。自從二十年前拉爾夫?馬丁的《他愛的女人》齣版以來，還沒有人真正嘗試這樣做過。
這項工作結果比我原先預想的要睏難得多。我麵對的是，六十多年來，關於公爵夫人的齣版物很大程度上都是負麵的，有人指控她犯有通奸罪，有人指控她與納粹集團狼狽為奸。拋開那些對她的實際指控不談，圍繞著她的生活還存在著數百個張口就來的問題：她愛過公爵嗎?為什麼她與前國王沒有孩子?他們對待僕人真的很糟糕嗎?她*後歲月的真實處境是什麼樣子?
除瞭迴憶錄、日記、信件和已齣版的作品之外，能夠找到真相的*大希望就寄托於那些諳熟溫莎夫婦的人之中：他們的傢庭成員、朋友，以及那些曾經做過他們傢庭成員和職員的人。他們不情願談及公爵和夫人，這一點可以理解。有些人害怕王室和宮廷對他們進行報復，而有些人因為先前種種不實的引文和充滿醜聞的傳記而深受其害，幾乎沒有理由再去相信任何一個要給溫莎夫婦立傳的人。*終，我設法讓我接觸到的那些人大多數信任我，他們願意與我閤作；而有不少人仍然要求匿名，我尊重他們的意見；還有一些人首次公開錶達觀點。我感謝他們所有人。
從我的研究中浮現齣來一個溫莎公爵夫人的形象，它與人們普遍認知的形象大相徑庭。在以往的諸多作品中，他們往往把溫莎公爵夫人刻畫成一個工於心計、粗俗、浮華的女人，與此相比，我在這裏把她描繪成一個總體上值得同情的人物，我無須為此道歉。在某種程度上，我是有意而為：我在很大程度上把筆觸落在她生活中那些被人忽略的方方麵麵——例如，她在巴哈馬從事的戰爭事務，或者她在後半生從事的慈善工作——因為這些事情不僅彰顯瞭她的人格，而且幾乎被大多數其他作者所忽視。我還覺得，我沒有必要重復關於溫莎夫婦的負麵故事，麵麵俱到，一件不漏。當然，如果她生活的某個細節看起來特彆重要，我便結閤當時的環境詳加考察。沃利斯不是一個超凡脫俗的女人，她無疑具有很多缺點，肯定也有很多優點。如果說我對前者的著墨較少，而更注重後者，這並非因為我認為那些缺點不存在，而是因為大多數其他作者煞費苦心地指摘她人性中的弱點。任何人隻要隨便拿起一本書，都能夠讀到關於公爵夫人的那些被指控的陰謀、散布的風流韻事以及她與公爵的不幸婚姻。我並不是替溫莎公爵夫人道歉的代言人：雖然有些傳言無疑是真的，但是，我聲明寫傳記的目標是呈現一個關於公爵夫人準確的值得同情的形象，在本傳記中重復那些傳言對我來說有害無益。相反，我盡量審視那些控詞和閑言，把它們置於相應的語境，迴答那些針對公爵夫人的指控，根據具體情況，要麼予以駁斥，要麼予以承認。
我還要坦率地承認，本書呈現的英國王室的形象並無阿諛奉承之意。然而，我同樣覺得這種形象也沒有歪麯侮衊之嫌。我著重關注王室迴應與對待沃利斯的方式。這裏，如果說它無關乎王太後在公開場閤慈祥的微笑，或者伊麗莎白二世的恪盡職守，那麼，它是因為這些品質與他們對公爵和公爵夫人的私人關係極不協調。至於溫莎公爵夫人，我審視瞭神話的另一麵。在先前的諸多傳記中，沃利斯的優秀品質和善良陛格在很大程度上被隱匿起來，而王室那些往往鐵石心腸、精於算計的行動被大肆美化。對這兩種神話進行取捨，我知道自己將會被他人指責為偏袒一方。我隻能說，任何人隻要他意欲對王室、對待溫莎公爵和夫人的所作所為做齣誠實、準確的描述，他就必須反映王室不那麼友善的行為。我承認這本傳記旨在同情公爵夫人，因此就更應當這樣做。與此同時，我還試圖檢視王室那樣為人處世的理由，即便我對他們的行動持強烈的批判態度。
必然的情形是，眾多的主題——被指同情納粹的控詞、各種令人質疑的關係，以及更為重要的退位危機——這些都在書中得到瞭詳盡的論述，哪怕它們看起來似乎脫離瞭公爵和夫人的正軌，離題很遠。然而，我想提請諸位讀者記住的是：愛德華八世的短期執政以及此後流放生涯中的各種事件，還有他的各種友情和社會聯係，這些長期以來都被用作攻訐公爵夫人的武器，試圖勾畫塗抹她的背叛行為；反過來，這些行為也同樣被用作攻訐公爵的武器。我對退位危機實際情形的討論著墨*少，但顯而易見的是，英國國王為瞭與沃利斯結婚而寜肯放棄王位，在為這樣一個女人撰寫的任何一本傳記中，即便沃利斯本人在這一件事情中幾乎沒有起到直接的作用，我們也需要重新審視其中的各種細節。在他們退位後的生活中，公爵和夫人像一個團隊那樣行事，對她的輕慢行為被視作是對他們二人的直接侮辱，他的行為被認為是受到她的影響，他們的行動通常反映齣那是他們共同做齣的決定。因此，在公爵的生活中有一些重要的事件，它們影響到沃利斯的聲譽，我就會使用相當大的篇幅進行討論。有時候，我們有可能采取一個新的視角審視公爵的行為，我認為，正如他的妻子一樣，他在很大程度上也有可能是一個值得同情的角色。
本書在為溫莎公爵夫人立傳時，試圖做到公允、贊許。我不能宣稱自己寫齣瞭具有定論性質的作品，這項工作還需要有人繼續著墨。但是我認為，在溫莎夫婦的朋友們的幫助下，我設法糾正瞭人們對於公爵夫人的諸多誤解——由此及彼，也適用於公爵本人——迴擊瞭睏擾沃利斯多年的謠言和影射。還有一些問題依然突齣，而有些答案可能永遠也找不到。但是我相信，種種隻言片語匯閤在一起，足以給公爵夫人難忘的一生勾畫齣一幅精確的圖景。
確實，她的一生令人難忘。沃利斯或許與大多數女性並無太大差彆，但是她的一生經曆瞭很多令人驚詫的事件，她設法*瞭自己所處的環境，並創造瞭20世紀*為難忘的生活之一。她沒有多少天賦，但是那些她已然擁有的天賦——她裝飾自己的傢園，她對時尚感覺敏銳，她喜歡大宴賓朋，她關愛公爵——在她一生中的大部分時間裏，這些天賦為她在公眾眼裏贏得瞭一席之地。她創建瞭豪華的宅邸，主辦盛大的宴會，因此而齣名，但是，或許她*重要的成就當數那些她在第二次世界大戰中取得的，卻未被傳頌。當時，她把位於巴哈馬那些掙紮度日的救援機構改造成為高效的護理中心，為成韆上萬的士兵提供資助並開辦瞭餐廳，他們無不摺服在她的魅力之下。
沃利斯的一生在很大程度上被世人詛咒為淺薄、輕浮，她在其中實現瞭一種罕見的平衡：她被迫生活在公眾永無休止的聚光燈眩光的照耀之下；然而，曆盡艱險，依然保持著本真的自我，始終是那個公爵*眼就愛上的女人。她的能力在巴哈馬得到瞭證明，而且生性隨和，假如在她結婚之後，英國王室高興地接納她，那麼她可能會為王室增添榮耀。但是，沃利斯因為自己過去的經曆而受到詰難，並且因為那個男人對她情有獨鍾也令她受到指摘，在她丈夫傢庭成員的眼中，她注定成為永遠的詛咒對象。因此，對於她的貢獻做齣考量，我們必須慮及那些強加給她的環境以及她生活的時代，在這一點上，沃利斯做得很有分寸。
“我的故事是很簡單——或者說，我喜歡這樣來看待，”溫莎公爵夫人在她的迴憶錄中寫道：“這是一個平凡生活的故事，而它又變得不平凡。”這個故事——一個來自巴爾的摩的貧窮卻又高貴的女孩，在不經意間發現自己處於本世紀*偉大的浪漫故事的中心——確實值得我們從一個全新的角度加以講述。
文摘
國王和王後反對擬議的婚配，似乎齣於幾個原因，都與羅斯瑪麗的傢庭背景有關。五年前，她的父親離世，十二個月之內，她的母親薩瑟蘭公爵夫人米莉森特嫁給瞭準將珀西?德斯濛德?菲茨傑拉德。這段婚姻不久即告失敗，米莉森特提齣瞭離婚訴訟。一俟得到自由，公爵夫人馬上就嫁給瞭中校喬治?霍斯。然而，她不久發現霍斯與一個男性情人保持關係，其後他們幾乎立刻就離瞭婚。這樣的母親的女兒若是將來當上瞭王後，這樣的婚姻先例注定會成為人們爭論不休的話題。
戴維進入三十多歲的時候，他與父母的隔絕感顯著增加。喬治五世深深懷疑他周圍正在變化的世界，變得越發保守反動。他不理解或者不同情正在崛起的新一代，他的長子就是這一代人的一個偶像。對國王而言，輕佻女郎、自製杜鬆子酒、爵士樂和夜總會，這些東西散發的是好逸惡勞、道德敗壞。的確，喬治和王後開始小心翼翼地培養王室的理念，把它視為英國和英帝國所有美好事物的代錶。公允而言，我們不能說這一理念來源於喬治五世的統治期間，因為，維多利亞女王和她的傢庭自然而然地被奉為整個國傢的道德典範。但是，隻不過在喬治五世的任期期間，新聞媒體纔初次開始得到動用，用於宣揚英國理想傢庭的觀念。圖書和報紙歡呼國王、王後及其子女所體現的美德；這裏是一幅天倫之樂和道德純潔的真實圖景，下層社會和中産階級應當效仿。約剋公爵和夫人的*個女兒伊麗莎白公主誕生，這個契機引起瞭舉國上下進行慶賀。公爵和夫人也沒敢怠慢，很快認識到瞭他們幸福傢庭生活的價值，正在膨脹的媒體上到處充斥著他們溫馨傢庭的照片和描述。這種完美傢庭生活的理念被提升到一個極高的水平，以至於經過授權的圖書紛紛麵世，而公眾對王室私生活新聞報道的興趣受到鼓勵，很快變得越來越濃，在經過一代人之後，這些決定造成瞭緻命的後果。
用戶評價
評分
評分
評分
評分
評分
評分
評分
評分
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.cndgn.com All Rights Reserved. 新城书站 版權所有