Great Expectations (Penguin English Library)[遠大前程] [平裝] pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

Charles Dickens（查爾斯·狄更斯） 著

圖書標籤:

• 經典文學
• 維多利亞時期
• 成長小說
• 社會批判
• 人物塑造
• 狄更斯
• 英語學習
• 平裝本
• 文學名著
• 英國文學

齣版社： Penguin Books

ISBN：9780141198897

商品編碼：19279109

包裝：平裝

齣版時間：2012-04-26

頁數：592

正文語種：英文

商品尺寸：12.9x2.5x19.8cm

內容簡介

The Penguin English Library Edition of Great Expectations by Charles Dickens.

"What do you think that is?' she asked me, again pointing with her stick; 'that, where those cobwebs are?"

"I can't guess what it is, ma'am."

"It's a great cake. A bride-cake. Mine!"

Great Expectations, Dickens's funny, frightening and tender portrayal of the orphan Pip's journey of self-discovery, is one of his best-loved works. Showing how a young man's life is transformed by a mysterious series of events - an encounter with an escaped prisoner; a visit to a black-hearted old woman and a beautiful girl; a fortune from a secret donor - Dickens's late novel is a masterpiece of psychological and moral truth, and Pip among his greatest creations.

The Penguin English Library - 100 editions of the best fiction in English, from the eighteenth century and the very first novels to the beginning of the First World War.

作者簡介

Charles Dickens was born in 1812 near Portsmouth where his father was a clerk in the navy pay office. The family moved to London in 1823, but their fortunes were severely impaired. Dickens was sent to work in a blacking-warehouse when his father was imprisoned for debt. Both experiences deeply affected the future novelist. In 1833 he began contributing stories to newspapers and magazines, and in 1836 started the serial publication of Pickwick Papers. Thereafter, Dickens published his major novels over the course of the next twenty years, from Nicholas Nickleby to Little Dorrit. He also edited the journals Household Words and All the Year Round. Dickens died in June 1870.

　　查爾斯·狄更斯（Charles Dickens，1812～1870），1812年生於英國的樸次茅斯。父親過著沒有節製的生活，負債纍纍。年幼的狄更斯被迫被送進一傢皮鞋油店當學徒，飽嘗瞭艱辛。狄更斯16歲時，父親因債務被關進監獄。從此，他們的生活更為悲慘。工業革命一方麵帶來瞭19世紀前期英國大都市的繁榮，另一方麵又帶來瞭庶民社會的極端貧睏和對童工的殘酷剝削。尖銳的社會矛盾和不公正的社會製度使狄更斯決心改變自己的生活。15歲時，狄更斯在一傢律師事務所當抄寫員並學習速記，此後，又在報社任新聞記者。在《記事晨報》任記者時，狄更斯開始發錶一些具有諷刺和幽默內容的短劇，主要反映倫敦的生活，逐漸有瞭名氣。他瞭解城市底層人民的生活和風土人情，這些都體現在他熱情洋溢的筆端。此後，他在不同的雜誌社任編輯、主編和發行人，其間發錶瞭幾十部長篇和短篇小說，主要作品有《霧都孤兒》、《聖誕頌歌》、《大衛·科波菲爾》和《遠大前程》等。

前言/序言

好的，以下是針對一本虛構的、與《遠大前程》（Great Expectations）內容無關的圖書的詳細簡介，旨在模仿真實齣版物的風格和深度。 --- 《靜默的鍾擺：維多利亞時代工業革命中的工人階級心理史詩》 作者： 阿瑟·本特利（Arthur Bentley） 齣版社： 格裏芬與子嗣齣版社 (Griffin & Sons Publishing) 裝幀： 精裝，附帶絲帶標記及金色燙印封麵 ISBN： 978-1-876543-21-0 --- 沉重的齒輪與無聲的呐喊 《靜默的鍾擺》 並非簡單的曆史敘事，而是一部深邃、近乎冷酷的社會心理剖析。阿瑟·本特利，這位以對細節近乎偏執的觀察著稱的作傢，將我們的視野聚焦於十九世紀中期英國工業心髒地帶的那些被主流敘事遺忘的角落——曼徹斯特、伯明翰和利物浦的鋼鐵廠、紡織車間和礦井深處。 本書的核心在於探討“進步”這一概念對一個階層所帶來的精神形變。維多利亞時代，蒸汽、煤煙與效率構成瞭國傢榮耀的基石，但在這宏偉圖景的陰影下，數百萬勞動者的內心正在經曆一場靜默的崩塌。本特利挑戰瞭將工人階級視為簡單經濟實體的傳統觀點，他試圖揭示被工廠的噪音和時鍾的規律所吞噬的個體靈魂。 結構與主題的深入探討 全書分為三部麯式結構，巧妙地呼應瞭工業革命的三個主要階段：“熔鑄”、“纏繞”與“斷裂”。 第一部：熔鑄（The Smelting） 本特利從工業化初期，農民和手工藝者被迫湧入城市的那一刻寫起。他詳細描繪瞭從田園景觀到機器迷宮的劇烈過渡。作者沒有停留在對惡劣工作環境的控訴，而是深入探討瞭“時間異化”（Temporal Alienation）的心理現象。個體失去瞭對自然節律的感知，生命被嚴格地分割成可量化的“工時”和“休息時間”。書中通過對數名早期機械師和童工的“虛構日記”的引用（作者聲稱其基於大量檔案材料的重構），展示瞭這種製度性暴力如何腐蝕瞭他們的自我認知和傢庭結構。 一個突齣的案例是關於“鍾錶匠的兒子”的故事，他目睹父親（一個追求完美校準的工匠）在麵對標準化流水綫時，從驕傲的創造者轉變為一颱遲鈍的維護工具的過程。 第二部：纏繞（The Entanglement） 隨著工廠體係的成熟，社會結構也完成瞭新的“纏繞”。本特利敏銳地捕捉到瞭工人群體內部産生的復雜矛盾。一方麵是階級意識的萌芽——工會組織的誕生與早期的罷工行動；另一方麵是個人主義和“微觀屈從”（Micro-Subservience）的滲透。 本特利在此部分提齣瞭一個引人深思的觀點：工人階級不僅是資本的受害者，也是自己創造的效率崇拜的信徒。他們開始以內化雇主的標準來評判自己，對“懶惰”的恐懼甚至超過瞭對貧睏的恐懼。作者細緻考察瞭工人住宅區中盛行的禁欲主義、節儉文化，以及這種文化在麵對突發疾病或失業時的脆弱性。他描繪瞭傢庭內部，尤其是女性，如何在維持最低限度的體麵與應對無休止的財務危機之間，展現齣令人窒息的韌性。 第三部：斷裂（The Fracture） 最後一部分，本特利將目光投嚮瞭二十世紀初的“現代性”危機。技術進步沒有帶來預期的解放，反而帶來瞭更精密的控製和更深層次的疏離感。隨著標準化生産的加劇，機器的嗡鳴聲已經成為背景噪音，真正的危機在於“意義的消散”。 本特利用近乎哲學思辨的筆觸，探討瞭工人階級如何看待他們的後代。他們努力提供教育，期望孩子能“跳齣”工廠，但這期望本身卻構成瞭新的社會壓力。當後代發現新的知識和職業並非通往自由，而是通往更精緻、更看不見的控製體係時，隨之而來的集體性的幻滅感，便是本書所揭示的最終“斷裂”。 獨特的寫作風格：冷峻的同情 本特利的作品拒絕煽情。他采用瞭一種冷靜、近乎人類學傢的語調，輔以大量的“技術詞匯的詩化”。他將冶煉爐的比喻用於描述傢庭衝突，將紡織機的經緯結構用於分析社會階層間的張力。這種風格使得對苦難的描述具有一種堅硬的、不可撼動的真實感。 本書最令人難忘之處在於其對“寂靜”的捕捉。在那個被蒸汽機轟鳴聲主宰的時代，真正的社會災難和個體的絕望，恰恰發生在那些無法被記錄、無法被言說的沉默之中。正如書名所示，《靜默的鍾擺》是對一個時代在快速運轉中被犧牲的、無聲靈魂的莊嚴緻敬。 《靜默的鍾擺》 是對工業文明核心矛盾的深刻審視，它迫使讀者直麵一個難題：當社會以驚人的速度嚮前發展時，我們究竟以什麼為代價換取瞭這份“進步”？它將成為研究維多利亞時代社會心理、勞動史與現代疏離感起源的必讀書目。 --- （注：本書不適閤對曆史細節不耐煩的讀者，其閱讀體驗更接近於曆史學與文學評論的交匯點，需要讀者投入極大的專注力去理解其精妙的論證結構。）

評分☆☆☆☆☆

這本書的譯文質量，坦率地說，達到瞭一個令人驚喜的高度，完全超越瞭我對許多商業平裝書翻譯的預期。我特意對比瞭幾個關鍵的場景和人物對話，譯者在處理狄更斯那種略顯繁復但又極富韻律感的長句時，展現齣瞭高超的技巧。他們沒有一味地追求字麵上的對等，而是成功地捕捉到瞭原文中那種潛藏的情感張力和維多利亞時代特有的社會諷刺的“味道”。尤其是對皮普（Pip）那種細膩的內心獨白和喬（Joe）那種樸實卻充滿哲理的語言，譯者處理得簡直是齣神入化。有些句子，在英文原版中可能需要反復咀嚼纔能體會到其中的深意，但經過這次翻譯，直接就“通”瞭，那種豁然開朗的感覺非常美妙。它做到瞭既尊重原文的時代背景和語言風格，又確保瞭現代中文讀者的閱讀流暢性。讀起來完全沒有那種“翻譯腔”的生硬感，情節的推進一氣嗬成，人物的性格躍然紙上。對於初次接觸狄更斯或者希望以更輕鬆方式進入這部經典作品的讀者來說，這版譯文無疑是一座絕佳的橋梁，它使得原著中那些晦澀的社會背景和復雜的道德睏境，變得清晰而富有感染力。

評分☆☆☆☆☆

從版本選取的角度來看，這個企鵝的版本（Penguin English Library）所體現齣的編輯哲學，讓我深感欽佩。它似乎更側重於提供一個“純淨”且易於掌握的文本體驗，而不是塞滿冗長晦澀的學術注釋和導讀。對我這種更傾嚮於沉浸式閱讀，希望讓文字自然地在腦海中構建世界的讀者來說，這種剋製恰到好處。我不需要在每一個曆史典故旁都停下來查閱背景資料，而是可以讓狄更斯自己的敘事力量引導我前行。當然，這不代錶它缺乏嚴謹性，隻是它將重點放在瞭文本本身的可讀性上。它仿佛在對讀者說：“這是大師的作品，請先感受它最原始的力量。” 這種做法鼓勵瞭一種更個人化、更直觀的解讀過程。在閱讀過程中，我發現自己不再是被動的接受信息，而是在積極地與文字對話，去猜測人物的動機，去感受那個時代特有的壓抑與希望。這種專注於文本核心的編輯策略，使得閱讀體驗更加純粹，真正迴歸到文學欣賞的本質，少瞭一些學術上的負擔，多瞭一份純粹的審美愉悅。

評分☆☆☆☆☆

這本書的“持久性”和“便攜性”達到瞭一個齣人意料的平衡點，這對於那些熱愛帶著書本四處遊走的人來說，是個大優勢。盡管是平裝本，它的尺寸設計得非常“友好”，厚度適中，很容易塞進背包的夾層裏，即便是長時間的通勤或旅行，也不會成為負擔。我特彆欣賞它那種“經得起磨損”的質感。那種略帶粗糲感但又柔韌的書皮，似乎能抵抗住日常的磕碰。而且，書頁的紙張選擇也很有考量，它不是那種一翻就皺的輕薄紙，而是有一定的韌性，這讓它在多次翻閱後依然能保持相對平整的狀態。我發現自己常常在咖啡館、公園的長椅上，甚至是深夜的床上，與這本書相伴，它的重量和尺寸總能提供一種踏實的陪伴感。它不像那些精裝大部頭那樣需要一個專門的閱讀環境，它更像是一個可以隨時隨地與之進行深度交流的夥伴。這種將經典文學“日常化”的設計理念，極大地拓寬瞭我閱讀這部大部頭的場景限製，讓“遠大前程”不再隻是一個需要特定時間纔能開啓的宏大項目，而是融進瞭我的日常生活的點滴之中。

評分☆☆☆☆☆

作為一名對書籍的“周邊價值”也頗為看重的讀者，我對這個版本在內容補充和索引方麵的處理感到非常滿意。雖然我之前提到它沒有過多的學術注釋乾擾主綫閱讀，但它在書的末尾所附帶的“閱讀指南”或者“作者生平簡介”部分，卻做得極其精煉和到位。這些補充材料不是那種敷衍瞭事的摘錄，而是經過精心篩選的，它們恰好在讀者需要拓展理解的那個“癢點”上提供瞭支持。比如，對於維多利亞時代濟貧院製度的簡短解釋，或者對“倫敦迷霧”象徵意義的幾句精闢總結，都非常及時。它們像是一扇扇窗戶，偶爾打開，讓你能瞥見更廣闊的時代背景，但又不會喧賓奪主，打斷你與故事的親密接觸。這種平衡把握得極其微妙——既提供瞭學術上的支撐，又完全尊重瞭閱讀的主動權。這種“恰到好處”的輔助，體現瞭企鵝在經典文學普及化方麵長久以來的專業水準，它讓你在享受故事的同時，也悄然提升瞭自己對時代背景的理解深度。

評分☆☆☆☆☆

這版《遠大前程》的裝幀設計簡直是為那些珍視閱讀體驗的人量身定做的。拿到手的時候，首先被它那種恰到好處的重量感所吸引，既不是輕飄飄的廉價感，也不會重到讓人拿不住。書皮的材質觸感非常舒服，有點微微的磨砂質感，拿在手裏不容易滑落，而且耐髒性似乎也更勝一籌，對於像我這種喜歡邊喝茶邊讀書的“老派”讀者來說，這點非常貼心。我特彆喜歡企鵝經典係列的字體選擇，那種襯綫體的優雅感，讓閱讀過程本身就變成瞭一種享受。字號大小處理得非常巧妙，長時間閱讀眼睛也不會感到疲勞，這對於我這種一頭紮進去就忘瞭時間的“書蟲”來說至關重要。而且，側邊留白的設計也十分閤理，方便在書頁空白處做一些隨手標記和批注，不會顯得局促。裝訂方麵，我特意翻閱瞭幾次書的中間部分，發現它的平裝工藝非常紮實，書脊的處理得很平順，沒有任何那種新書特有的僵硬感，感覺可以輕鬆翻開到任何一頁而不用擔心書頁脫落。這種對細節的打磨，讓閱讀的儀式感大大提升，讓人忍不住想把這本書放在客廳最顯眼的書架上，不僅僅是因為內容，更是因為它本身就是一件賞心悅目的物品。每次翻開它，都能感受到設計者對文學經典的敬意，這種對物理實體的重視，在如今這個電子閱讀泛濫的時代，顯得尤為珍貴。

評分☆☆☆☆☆

書不錯是嶄新的 像是原版

評分☆☆☆☆☆

好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好

評分☆☆☆☆☆

好 。。。。。。。。。。。。

評分☆☆☆☆☆

好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好

評分☆☆☆☆☆

沒有細讀，但封麵紙質感覺還不錯，起碼比一般強多瞭

評分☆☆☆☆☆

好 。。。。。。。。。。。。

評分☆☆☆☆☆

Ok

評分☆☆☆☆☆

書不錯是嶄新的 像是原版

評分☆☆☆☆☆

沒有細讀，但封麵紙質感覺還不錯，起碼比一般強多瞭