牛津书虫入门级 全3套 适合中小学生 英汉双语读物 中英对照名著 高年级课外阅读口语锻炼 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

图书标签:

• 牛津书虫
• 入门级
• 英汉双语
• 中小学生
• 课外阅读
• 名著
• 英语学习
• 口语锻炼
• 中英对照
• 分级阅读

店铺： 华文世图图书专营店

出版社： 外语教学与研究出版社

ISBN：9000560007502

商品编码：25363289617

丛书名： 书虫·牛津双语阅读系列

编辑推荐：

“书虫·牛津英汉双语读物”是外语教学与研究出版社和牛津大学出版社联袂奉献给英语学习者的一大分级阅读精品书系，为您提供从小学高年级至大学的全套阅读方案。畅销十余年、销售逾60，000，000册。内容为读者耳熟能详的经典作品简写本及原创精彩故事。作者团队强大：包括英语教育专家及富有经验的牛津大学出版社的签约作者。图书按照词汇量和语言难度进行科学分级。共七个级别。入门级为漫画形式，看图阅读；第一级至第六级为英汉对照形式，每页提供重点单词注释。套装内每本书都配有MP3光盘，由国外专业播音员朗读。每本书后配有练习题，协助测试阅读效果。

培养阅读能力是学好英语的重要一项，也是符合中国学生学习习惯的一条途径。通过大量广泛的阅读，学习者可以较快提高词汇量，增强英语语感，扩大知识面，从而提高英语能力甚至直接用英文思维的能力，同时也为听、说、写等技能打下了广阔而坚实的基础。英语的听、说、写等能力的提高是无法一蹴而就的，并非人人可以办到，但是阅读的能力提高却是人人可以办到的，因为中国学生易接受的，还是从视觉上开始的认识能力。这也是为什么“书虫·牛津双语读物系列”可以畅销十余年，销售60，000，000册的秘密所在。

内容简介：

《书虫·牛津英汉双语读物：入门级套装（套装共27册 专供网店）》收录了入门级（上）（中）（下）三个小盒装，包含了所有入门级的精彩故事，英汉双语，以漫画形式呈现，适合小学高年级和初一学生阅读。

目录

1. 书虫·牛津英汉双语读物入门级（上）

生存游戏 Survive!

侠盗罗宾汉 Robin Hood

白色巨石 The White Stones

红酋长的赎金 The Ransom of Red Chief

吸血鬼猎手 Vampire Killer

逆戟鲸 Orca

雾都疑案 Mystery in London

亚瑟王传奇 King Arthur

亚瑟王朝里的美国人 A Connecticut Yankee in King Arthur's Court

把钱拿出来！ Give Us the Money

 

2. 书虫·牛津英汉双语读物入门级（中）

监控录像 Police TV

红红的玫瑰 Red Roses

纽约网吧 New York Café；

驶入险境 Drive into Danger

萨莉的手机 Sally’s Phone

亡灵的金钱 Dead Man’s Money

雪中的柑橘 Oranges in the Snow

越狱 Escape

绿眼女子 The Girl with Green Eyes

 

3. 书虫·牛津英汉双语读物入门级（下）

最后一次机会 Last Chance

海盗的宝藏 Pirate Treasure

明星记者 Star Reporter

红发姑娘 The Girl with Red Hair

第15个角色 The Fifteenth Character

摩托女孩 Girl on a Motorcycle

时空异客 Starman

出租车惊魂 Taxi of Terror

寰宇经典：世界文学瑰宝精选（中小学拓展阅读系列） 本套书精选自世界文学史上的璀璨经典，汇集了横跨不同时代、地域和文化背景的文学巨著，旨在为中小学生搭建一座通往广阔精神世界的桥梁。 这一系列并非侧重于语言学习的初级读物，而是深入文学的核心，带领读者领略大师们的思想光辉与艺术魅力。它更像是一扇通往复杂人性、历史变迁与深刻哲思的门扉，适合那些已经具备一定阅读基础，渴望进行更高阶、更具挑战性阅读的中高年级学生。 本套书的核心价值在于“深度”与“广度”的完美结合。 我们摒弃了过度简化的版本，力求在保持文学原意的基础上，进行适宜青少年心智特点的精心编排和导读。每部作品都经过严格筛选，确保其思想性、艺术性和教育意义达到顶级水准。 --- 第一部分：古代文明的宏大叙事与英雄史诗 本部分聚焦于人类文明早期留下的不朽篇章，这些文本是西方乃至世界文学的源头活水，关乎信念、荣誉、命运和冲突的永恒主题。 1. 《荷马史诗选译本：特洛伊的陨落与奥德修斯的归途》 导读焦点： 本选本不侧重于初级词汇的积累，而是直击史诗的叙事结构、神话体系以及英雄主义的起源。我们将重点解析阿喀琉斯的愤怒、赫克托耳的悲壮，以及奥德修斯历经磨难的求生智慧。阅读的重点在于理解古希腊人对“命运”（Moira）的看法，以及城邦荣誉与个人情感的复杂交织。书中包含对古希腊风俗、宗教祭祀的深度注释，帮助理解文本背后的文化代码。 阅读挑战： 理解“宿命论”的文学表达；分析人物动机的复杂性，如阿喀琉斯对荣誉的极端追求；辨识史诗中反复出现的固定措辞与夸张手法的艺术效果。 2. 《神曲：地狱篇导读与精选赏析》 导读焦点： 本选本选取但丁《神曲》中结构最完整、意象最鲜明的“地狱篇”。我们的目标是带领学生穿越中世纪的基督教宇宙观，理解但丁如何运用象征主义来构建他的道德地图。导读将详细剖析“九层地狱”的划分逻辑，以及其中蕴含的哲学与政治批判。重点放在对象征意象的解读（如三头魔犬刻耳柏洛斯、冥河的船夫卡戎），而非单纯的翻译学习。 阅读挑战： 把握中世纪神学思想对文学的深刻影响；理解但丁如何将现实生活中的仇敌置于地狱的不同层次，实现文学上的审判；体会散文体对诗歌韵律的替代带来的阅读流畅度提升。 --- 第二部分：文艺复兴与启蒙运动的思想激荡 这一时期的作品充满了对人性潜能的挖掘、对传统权威的挑战以及对理性秩序的构建，是理解现代社会思潮的基石。 3. 《莎士比亚戏剧选粹：权力、野心与错位》 导读焦点： 本套书精选了《麦克白》、《哈姆雷特》的关键场景与核心独白。我们关注的不是舞台术语的记忆，而是人类心理的深度剖析。例如，麦克白的“野心如何吞噬灵魂”的内在逻辑；哈姆雷特的“生存还是毁灭”背后的犹豫不决与哲学困境。注释将侧重于伊丽莎白时代背景对戏剧语言的影响，以及对“人”作为独立主体的早期塑造。 阅读挑战： 区分莎剧语言中的“古英语残余”与现代英语的演变；分析复杂的内心戏和多层次的隐喻；尝试对台词进行情感色彩的揣摩和声音的想象。 4. 《堂吉诃德：理想与现实的永恒拉锯》 导读焦点： 本选本专注于塞万提斯如何通过这一“滑稽的冒险”来探讨何为真实。我们将深入分析堂吉诃德的“疯癫”与其高贵理想之间的张力，以及桑丘·潘萨的朴实智慧如何成为平衡世界的砝码。重点解析“堂吉诃德式幻想”这一文化符号的形成过程，以及小说对中世纪骑士精神的反讽与继承。 阅读挑战： 辨识讽刺文学的写作手法；理解骑士文学与现实主义文学的交锋；讨论“理想主义者”在现实社会中的地位与价值。 --- 第三部分：浪漫主义、现实主义与社会批判的交响 进入19世纪，文学开始更紧密地关注个体的情感世界、社会阶层的对立以及工业化带来的全新伦理困境。 5. 《呼啸山庄：爱、复仇与哥特式情感的狂潮》 导读焦点： 本书深入探讨了勃朗特姐妹作品中独特的情感浓度与地理环境的融合。阅读重点在于理解希斯克利夫与凯瑟琳之间那种超越生死的、近乎毁灭性的情感联结，以及这种情感如何通过家族的代际传递，成为一种带有“诅咒”性质的复仇动力。我们将分析约克郡荒原（Moors）如何成为人物情感的延伸和外化。 阅读挑战： 把握哥特式文学的氛围营造技巧；分析叙事者（尼克尔）的不可靠性与局限性；讨论爱与占有欲的界限。 6. 《福楼拜的笔触：包法利夫人的悲剧》 导读焦点： 本选本聚焦于现实主义文学的巅峰之作，它以冷静、近乎科学的视角，解剖了爱玛·包法利对平庸生活的不满与对浪漫幻想的追逐。我们着重分析福楼拜著名的“冷面叙事”技巧，即作者如何克制情感，让人物的堕落和最终的悲剧由事件本身和环境压力自然呈现出来。书中会详细阐述“词语的精确性”在塑造人物心理中的作用。 阅读挑战： 区分“直接引语”与“间接引语”中叙事视角的微妙转换；理解十九世纪中产阶级道德的束缚；探讨审美逃避如何导致毁灭性的后果。 --- 第四部分：现代主义的探索与后殖民的叩问 进入20世纪，文学形态发生巨变，开始挑战传统的时间、叙事线索和道德标准，并开始反思全球化背景下的文化权力关系。 7. 《了不起的盖茨比：美国梦的黄昏》 导读焦点： 本书不仅是关于爵士时代的浮华，更是对“美国梦”内核的深刻质疑。我们将引导学生分析盖茨比为追逐黛西所构建的虚假身份，以及这种“自我创造”背后潜藏的空虚与道德缺失。重点解析尼克这一观察者角色的重要性，以及小说中对于“过去与未来”时间概念的运用。 阅读挑战： 分析象征物（如“绿灯”）在小说中的多重意义；探讨财富与道德之间的负相关性；理解菲茨杰拉德笔下对“黄金时代”逝去的挽歌。 8. 《百年孤独：魔幻现实主义的家族图谱》 导读焦点： 本套书选取的版本将突出魔幻现实主义的核心特征——将奇幻事件视为日常常态。我们将梳理布恩迪亚家族七代人的循环宿命，理解“孤独”不仅是个体状态，更是布恩迪亚家族乃至整个拉丁美洲历史的宿命。导读会提供清晰的家谱图示，并解释梅尔基亚德斯羊皮卷轴的象征意义，帮助读者应对庞杂的人物关系和时间线。 阅读挑战： 掌握魔幻现实主义的叙事规律，即如何将神话、预言与历史事件并置；分析“孤独”这一母题在家族不同成员身上的不同表现形式；体会“循环时间观”对故事情节推进的影响。 --- 总结： 本套《寰宇经典》系列，是为那些渴望深入文学殿堂、进行批判性思考的中高年级学生量身打造的。它提供的不是入门级的语言工具，而是文学鉴赏的深度体验。每本书都配有严谨的文学史背景介绍、细致的文本分析导论，以及针对高级主题的讨论提示，旨在培养读者独立思考和深度阅读的能力，让学生真正与世界级的大师进行对话。这套书将极大地拓展学生的阅读视野，提升其对人类文明与复杂人性的理解深度。

评分☆☆☆☆☆

关于它的“双语”特性，我想说这是它区别于市面上其他同类产品的核心竞争力之一。很多双语读物为了追求版面整洁，中文翻译要么过于精简，要么直接采用了意译，导致在关键学习点上失真。但这套书的翻译质量，绝对是专业水准的体现。我对比了几处我能理解的段落，发现它在力求忠实于原文语境和语气上做得非常到位。比如，一些带有英式幽默或特定文化背景的表达，译者并没有简单地直译，而是找到了最贴切的中文表达方式，既保留了原意，又确保了我们的孩子能够“get to the point”。这种对翻译准确性的坚持，是帮助孩子建立“语感”的关键。当他们遇到不熟悉的英文单词时，可以立刻扫一眼中文解释，理解了上下文，再回过头去看英文原句，这种即时反馈机制，极大地提高了阅读效率和理解深度。它不是简单地把A贴在B旁边，而是在构建一个互相印证的语言学习闭环。

评分☆☆☆☆☆

我简直要为这套书的选篇眼光鼓掌喝彩，它们简直是为培养“国际视野”打下了坚实的基础。很多所谓的“名著选本”，要么过于晦涩，要么就是为了选而选，但《牛津书虫》这个系列，在入门级的选材上，简直是点石成金。它们挑选的那些故事，比如那些经典的民间传说、初阶的童话改编，甚至是充满生活智慧的小片段，它们有一个共同的特点：普适性强，且蕴含着正向的情感和价值观。我儿子最喜欢的是其中关于友谊和勇气的那几篇，虽然文字简单，但蕴含的哲理一点都不含糊。更重要的是，这些故事的叙事节奏把握得极好，短小精悍，能迅速抓住小读者的注意力，让他们在不知不觉中完成了对复杂句式和基础词汇的吸收。这种“润物细无声”的语言习得方式，远比死记硬背语法规则有效得多。它就像一位耐心的、高明的园丁，在孩子心田播撒下的是对英语这门语言最初的美好印象和探索欲望，而不是枯燥的应试压力。

评分☆☆☆☆☆

这套书的装帧设计简直是教科书级别的典范，每一册的封面都采用了那种沉稳又不失活泼的色彩搭配，拿在手里就知道是精心打磨过的精品。内页的纸张选择也十分考究，那种略带米黄色的哑光纸张，长时间阅读眼睛也不会感到疲劳，这对于正在培养阅读习惯的孩子来说，真的是太友好了。我记得我女儿拿到第一本的时候，就被那些插图吸引住了，别看是“入门级”，里面的配图一点也不含糊，线条流畅，色彩柔和，每张图都精准地契合了故事情节，甚至有些地方，图画本身就在做一种无声的解释，让原本可能因为词汇量限制而产生的理解障碍迎刃而解。装帧的侧边，那细小的字体清晰地标注了难度等级和主题分类，方便家长和老师进行系统性的引导。翻开书本，英汉对照的排版布局也体现了极高的用户友好度，英文原版文字占据主要版面，中文翻译则巧妙地安排在下方或侧栏，既保证了阅读的流畅性，又提供了即时的释义支持。这种严谨的制作工艺，让人觉得这不仅仅是一套课外读物，更像是一件值得收藏的阅读艺术品。整体而言，从触感到视觉，这套书在硬件层面已经达到了我对优质儿童读物的最高期待。

评分☆☆☆☆☆

坦率地说，我购买这套书的初衷，是希望在小学阶段就能为孩子打下一个扎实的、不带有功利色彩的英语阅读基础。而这套书，完美地超越了我的预期。它真正做到了“寓教于乐”的最高境界——让学习不再是任务，而是一种探索世界的乐趣。我观察到，我孩子现在更愿意主动拿起英文书，而不是被我催促。这种由内而外的驱动力，是任何昂贵的补习班都难以企及的宝贵财富。它提供的不是一时的分数提升，而是长期的、终身受用的阅读能力和思维习惯。从一个挑剔的家长角度来看，这套书的性价比极高，它用最温和的方式，成功地将一门可能令人生畏的学科，转化成了孩子手中爱不释手的“玩具”。这套书的影响力已经超越了“课外读物”的范畴，更像是一扇通往更广阔知识世界的透明门窗。

评分☆☆☆☆☆

对于高年级学生，我更看重它在口语和语感构建方面的辅助作用。虽然这本书是纸质读物，但它与配套的音频资源（如果使用了的话，我是配合着听的）形成了一个完美的学习飞轮。阅读时，我会要求我的孩子大声朗读出来，模仿书本上呈现的那些语调和节奏。因为文字本身就是经过精心设计的，它们的音韵感和节奏感是自然流畅的。读完一个章节后，我会让他们试着用自己的话复述故事梗概，这时候，他们会发现自己不经意间就学会了如何运用书中学到的那些短语和句型。这种“模仿—内化—输出”的过程，是提升口语自信心最直接的途径。它不是直接教你“怎么说”，而是让你“自然而然地会说”。很多时候，考试拿高分不代表能流利交流，但长期的这种浸入式阅读和朗读训练，正在为他们未来的跨文化交流打下最坚实的语言肌肉记忆。