基本信息
書名:葉隱聞書(瞭解日本武士道精神必讀書)
定價:32.00元
作者: 山本常朝,李鼕君
齣版社:廣西師範大學齣版社
齣版日期:2007-05-01
ISBN:9787563365258
字數:
頁碼:376
版次:1
裝幀:平裝
開本:32開
商品重量:0.822kg
編輯推薦
《葉隱聞書》是日本武士道精神的真正源頭。林少華、葉渭渠、王新生、茂呂美耶,鼎力推薦!
西方古有騎士,華夏昔有俠士,日本舊有武士。三士三道,三種精神,三種境界。然前兩者或倏然消散,或遠偏江湖,唯武士道綿延不絕,廣為流布。由幕蒲中堂而城下茶庵,由沙場刀弓而坊間弦歌,逐漸化為一國傳統文化的核心和國民精神的特質。故欲瞭解日本,必先瞭解武士道。而這部《葉隱聞書》,正是瞭解和研究武士道的原典性文本,彌足珍貴。此番境內首譯付梓,當為有識者識之樂之,是所望焉。——林少華(翻譯傢,譯介村上春樹作品人)
《葉隱聞書》是一部武士修養書,也是一部作為近古日本特殊社會形態——“武士社會”的文化精神史書。它宣揚忠孝仁愛,主張大義與殉死,是日本傳統文化的重要組成部分。這種日本武士道的特殊文化,有精華,也有糟粕。其精華,構成現當代日本人的價值觀之一。其糟粕,在20世紀中葉被軍國當局惡用,成為鼓動侵略戰爭的精神支柱。這是一部全麵瞭解日本、日本人和日本文化的重要原典之一。——葉渭渠(日本文學研究專傢,譯介川端康成作品人)
內容提要
《葉隱聞書》成書於1716年(日本江戶時代),共十一捲,是由佐賀藩主鍋島光茂的侍臣山本常朝口述,一個名叫田代陣基的武士用七年的時間筆錄而成。主要為論語體,又稱《葉隱論語》。《葉隱聞書》是武士道的經典,是日本武士道精神的源頭。勘比儒傢《論語》。
《葉隱聞書》除瞭探討武士的戰術問題,主要是將武士的職業精神上升到一種人生境界,即武士生死的哲學高度。該書開宗明義:“武士道者,死之謂也。”赴死、忠義兩全,是武士道的追求。
武士道是日本文化精神的核心,對日本民族性的影響頗深,尤其是日本近代化過程中、以及今天日本人的生活方式中、精神信仰中,都留下瞭武士道精神的印痕。欲瞭解日本,必先瞭解武士道。研究日本武士道者,必以《葉隱聞書》為首要。
這不僅是一部武士修養書,也是一部作為近古日本特殊社會形態“武士社會”的文化精神史書,是日本傳統文化的重要組成部分,也是一部全麵瞭解日本、日本人和日本文化的重要原典之一。
1. 《葉隱聞書》是日本武士道精神的真正源頭、原典,論語體,重要性勘比儒傢《論語》。
2. 原文是古日語,艱澀難譯,一直未引介過來。本書是個中文譯本,在大陸推齣。譯文典雅清晰。
3. 林少華、葉渭渠、王新生、茂呂美耶,鼎力推薦!
4.新渡戶稻造的《武士道》是日本人寫給外國人看的,本尼迪剋特的《菊與刀》是美國人寫日本的,都離原本精神甚遠,而《葉隱聞書》原滋原味,告訴你日本人自己創作的經典如何講武士道的。
5.這是本讓中國人震撼的書,無論你多麼理性。藉本書可以真正瞭解武士道,進而明白日本為什麼會是這個樣子。
目錄
狂與死的美學——《葉隱聞書》導讀
葉隱閑談
葉隱聞書 捲一
葉隱聞書 捲二
葉隱聞書 捲三
葉隱聞書 捲四
葉隱聞書 捲五
葉隱聞書 捲六
葉隱聞書 捲七
葉隱聞書 捲八
葉隱聞書 捲九
葉隱聞書 捲十
葉隱聞書 捲十一
譯後記
作者介紹
山本常朝,1659年生於日本佐賀藩,是佐賀藩武士山本神右衛門重澄七十歲時所生。九歲時做瞭藩主鍋島光茂的侍童,後一直忠心侍奉藩主。四十二歲時剃發齣傢,著述《葉隱聞書》。
李鼕君,曆史學博士。主要著作:《孔子聖化與儒者革命》、《中國私學百年祭——嚴修新私學與中國近代政治文化係年》、《落花一瞬——日本人的精神底色》、《國權與的變奏——日本明治精神結構》(譯著)等。
文摘
序言
我對於任何能夠觸及一個民族精神深處,並對其曆史進程産生深遠影響的著作,都抱有極大的興趣。《葉隱聞書》作為一個被廣泛提及的日本武士道精神的代錶作,自然吸引瞭我的目光。我希望通過這本書,能夠更清晰地勾勒齣武士道精神的輪廓,理解其核心的價值觀和行為規範。我好奇的是,在那個強調“義”和“勇”的時代,武士們是如何理解並實踐這些概念的?他們是如何在絕對的忠誠和個人生存之間做齣選擇的?更讓我感興趣的是,這種精神,在曆史的長河中,究竟是如何演變和傳承的?它又在多大程度上,影響瞭現代日本社會的方方麵麵?我期待這本書能為我揭示這些答案,讓我對這個獨特的文化現象,有一個更深刻、更全麵的認識。
評分我一直著迷於那些能夠展現人類精神獨特麵貌的著作,《葉隱聞書》在我看來,正是這樣一本能讓我們窺探武士內心世界的經典。日本的曆史,特彆是其武士階層的崛起和發展,一直是我的研究重點之一。而武士道精神,作為支撐這個階層行為和思想的基石,更是我想要深入瞭解的。我希望能在這本書中,找到對“忠誠”、“榮譽”、“犧牲”等概念的深層解讀,理解這些抽象的詞匯在武士們的生命中,究竟意味著什麼。我想知道,在麵對生死抉擇時,他們是如何保持內心的平靜和堅定?他們的信念是如何形成的?更重要的是,我希望通過閱讀這本書,能夠理解這種精神對日本民族性格的影響,以及它在現代社會中是否仍然留存著某種印記。
評分一直以來,對於日本武士階層的文化和社會結構,我都有著強烈的好奇心,而《葉隱聞書》似乎是打開這扇大門的鑰匙。我曾在許多曆史著作、影視作品中零星地接觸過關於武士道的內容,但總覺得不夠係統和深入。《葉隱聞書》作為一本被譽為“瞭解日本武士道精神必讀書”,其分量可想而知。我希望通過這本書,能夠係統地瞭解武士們的行為準則、道德觀念、以及他們所推崇的價值體係。我想知道,在那個等級森嚴的社會中,武士的日常生活是怎樣的?他們是如何接受訓練,又是如何看待自己的使命和責任的?更重要的是,我希望能夠理解,武士道精神中的“忠誠”究竟意味著什麼?它是否意味著絕對的服從,還是包含著更深層次的理解和擔當?我對這種極端化的精神追求感到著迷,也想知道,在追求極緻的過程中,他們是如何平衡個人情感與社會角色的?
評分一直以來,我對日本的文化,特彆是其曆史和哲學有著濃厚的興趣,而《葉隱聞書》這個名字,更是頻繁齣現在各種與武士道相關的討論中,如同一個若隱若現的神秘符號。此次終於有幸捧讀此書,內心是充滿期待的,更有一種即將揭開麵紗探尋其精髓的激動。我希望通過這本書,能夠更深入地理解那個被稱為“武士道”的精神內核,它究竟是如何塑造瞭日本的曆史進程,又對現代日本社會産生瞭怎樣的影響。更重要的是,我想知道,在那些看似冷酷的字句背後,是否也蘊含著超越時代的智慧,那些能夠觸動人心的哲學思考。閱讀前,我腦海中浮現齣的是那些身披甲胄、揮舞長刀的武士形象,他們是否真的如傳說般義無反顧、視死如歸?他們的忠誠、榮耀、以及對生命的看法,是否真的那麼純粹而極端?我期待在這本書中找到答案,不僅僅是知識的獲取,更是一種精神層麵的對話和體驗,希望能藉此洗滌心靈,對人生有更深刻的體悟。
評分一直以來,日本的武士文化都對我有著一種莫名的吸引力,而《葉隱聞書》似乎是理解這種文化最直接、最深刻的途徑。我渴望從書中找到對“武士道”這一概念的完整闡釋,它不僅僅是一種行為規範,更是一種深刻的人生哲學。我希望能夠理解,在那個時代,武士們是如何看待生死,如何看待忠誠與責任的。我好奇的是,在追求極緻的“武士道”精神中,是否也存在著人性的掙紮和情感的衝突?我期待這本書能夠為我提供生動的案例和深刻的論述,讓我能夠超越錶麵的理解,去體會武士們內心世界的波瀾。我想知道,那些在曆史洪流中閃耀的武士精神,究竟是如何形成的,又在多大程度上影響瞭後來的日本社會?
評分對於任何一個對曆史和文化有深度探索欲望的人來說,《葉隱聞書》都是一本繞不開的經典。我一直覺得,想要真正理解一個民族的精神內核,就必須去探究那些塑造其民族性格的根源性著作。《葉隱聞書》無疑就是這樣一本著作,它承載著日本武士階層最核心的思想和價值體係。我希望通過閱讀此書,能夠深入瞭解武士們是如何理解“忠誠”、“榮耀”和“死亡”的,這些看似遙遠的概念,在他們的生命中究竟扮演著怎樣的角色。我想知道,在那個等級分明、戰火紛飛的時代,他們是如何在嚴苛的生存環境下,形成自己獨特的精神世界。我期待在這本書中,找到超越時代的智慧,或許,它能為我在麵對人生睏境時,提供一種全新的視角和強大的精神支撐。
評分讀《葉隱聞書》,於我而言,更像是一次精神的探險。我對日本文化,尤其是其曆史發展中的一些獨特現象,如武士道精神,有著持續的關注。我總覺得,某種文化現象的形成,必然有其深層的根源和獨特的邏輯。而《葉隱聞書》似乎正是提供瞭一個窺視日本武士內心世界的窗口。我期待通過閱讀這本書,能夠超越錶麵上對武士的刻闆印象,去理解他們內心深處的驅動力,那些支撐他們走過生死考驗的精神支柱。我想知道,在那個時代,“榮譽”和“忠誠”究竟是怎樣被定義的?它們是否真的高於一切,包括生命本身?我更想探究的是,這種看似極端的精神,是否在某種程度上,也塑造瞭現代日本民族性格中的某些特質?閱讀的過程,我想不僅僅是信息的輸入,更是一種情感的共鳴和思維的碰撞。
評分初翻開《葉隱聞書》,就被它古樸的裝幀和扉頁上那充滿曆史感的墨跡所吸引。仿佛穿越瞭時空的阻隔,我置身於一個遙遠的年代,與那位名叫山本常朝的武士進行一場跨越韆年的對話。我一直對“武士道”這個詞既熟悉又陌生,它常常與忠誠、榮譽、勇敢等正麵詞匯聯係在一起,但同時也帶有一些悲壯甚至殘忍的色彩。我很好奇,在那個以武士為統治階級的時代,他們是如何看待生死,如何處理個人情感與集體榮譽之間的矛盾,又是如何在這種極端的要求下,保持內心的某種平衡。我希望能在這本書中,看到一些鮮活的案例,聽到一些真實的敘述,去理解那些武士們在麵對睏境、選擇生死時的真實心境,而不是僅僅停留在刻闆印象之上。我期待著,通過這本書,能夠剝開“武士道”的層層迷霧,看到其背後更人性化、更具普遍意義的價值,也許,它能為我在現代社會中麵對挑戰時,提供一些精神上的啓示。
評分在我看來,瞭解一個民族的文化,最好的方式之一就是去閱讀其代錶性的思想著作。《葉隱聞書》在我眼中,就是一本能夠直擊日本武士精神核心的寶貴文獻。我對武士道精神一直抱有濃厚的好奇,它所包含的極緻的忠誠、對榮譽的看重、以及對生死的淡然,都讓我覺得既令人敬畏,又引人深思。我希望通過閱讀這本書,能夠更具體、更生動地理解這些概念。我想知道,那些在曆史中留名的武士,他們是如何在日常生活中踐行這些精神的?他們是否真的如我們想象的那般,時刻準備著為主人獻齣生命?這本書能否為我展現一個更真實、更立體、甚至可能更具人性化的武士形象?我期待著,通過這本書,能夠對“武士道”有一個更深刻的理解,並從中獲得一些關於人生價值的思考。
評分我一直對那些能夠深刻影響一個民族精神氣質的文化著作感到著迷,而《葉隱聞書》無疑就是這樣一本著作。在許多關於日本曆史和文化的討論中,它都扮演著重要的角色。我希望通過閱讀這本書,能夠更全麵、更深入地理解日本武士道精神的核心內涵。我不僅僅想知道武士們在戰場上的英勇錶現,更想瞭解他們日常生活中的思考方式、行為準則,以及他們是如何看待死亡、榮譽和忠誠的。我很好奇,在那個等級森嚴、戰爭頻仍的時代,武士們是如何在巨大的壓力和道德約束下,形成自己獨特的精神世界的。我期待在書中找到一些關於個人與集體、自由與責任、生命與死亡的深刻思考,這些思考是否能夠跨越時空的限製,對我們今天的社會和人生,也能帶來一些啓示。
本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.cndgn.com All Rights Reserved. 新城书站 版權所有