英汉汉英针织词汇 9787506443685 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

戴淑清，金智才 著

图书标签:

• 针织
• 服装设计
• 纺织
• 英语学习
• 词汇
• 英汉词典
• 汉英词典
• 专业词汇
• 外语学习
• 服装

店铺： 广影图书专营店

出版社： 中国纺织出版社

ISBN：9787506443685

商品编码：29674489843

包装：平装

出版时间：2007-07-01

基本信息

书名:英汉汉英针织词汇

定价：80.00元

售价：54.4元,便宜25.6元,折扣68

作者:戴淑清,金智才

出版社：中国纺织出版社

出版日期：2007-07-01

ISBN：9787506443685

字数：673000

页码：448

版次：1

装帧：平装

开本：

商品重量：0.581kg

编辑推荐

内容提要

针织工业发展已有四百多年历史，虽然与纺织工业相比，属于后起之秀，但化学纤维的发展为其提供了充足的原料，加速了针织工业在原料选配技术、产品品种开发、加工工艺和设备更新等方面的发展。目前，针织工业已成为纺织工业的重要组成部分。我国的针织产品从内衣到外衣，从服装到装饰品、产业用品等，用途广泛，其出口创汇额在纺织工业创汇总额中占重要地位。
本书中的词汇来源于国内外出版的纺织专业辞典、图书和期刊等。词条释义经过反复推敲，力求专业、准确、精练，并对部分词条作了必要的解释。本词汇主要收录了针织领域经常出现，在实际检索中有一定使用价值的名词和词组。有些词条含意较广，我们仅取与针织工业相关的词义。书中同时收集了与针织工业有关的染整、裁剪、缝纫、服装及贸易、环境保护、计算机等方面的常用词汇。全书共收词近3万条。
本书适应了我国针织工业的发展，满足了从事针织技术、产品开发和商业贸易的人员对外交流的需要，可供针织工业相关科技人员、信息翻译人员、进出口营销人员和院校师生参考使用。
本词汇的编写，得到针织行业专家的热情支持和帮助，并经邱冠雄、许吕崧、冯勋伟、陈济刚、宗平生、蒋文惠等专家教授审阅，提出宝贵意见，在此一并表示衷心感谢!
由于编写水平有限，疏漏与错误之处在所难免，欢迎广大读者提出宝贵意见。

目录

作者介绍

文摘

序言

针织行业前沿技术与未来趋势洞察 主题： 本书深入剖析了现代针织产业在技术革新、材料科学、智能制造以及可持续发展等多个维度所面临的挑战与机遇，旨在为行业从业者、设计师、工程师及相关研究人员提供一份详尽的、具有前瞻性的参考指南。 目标读者： 针织生产企业管理者、研发工程师、纺织服装设计师、面料采购专家、质量控制人员、纺织院校师生及对高端纺织技术感兴趣的专业人士。 --- 第一部分：新一代针织技术与智能制造升级 本部分聚焦于针织领域正在经历的颠覆性技术变革，探讨如何利用数字化和自动化技术提升生产效率、产品质量和柔性化水平。 第一章：高性能针织机械的演进与优化 高速经编与纬编技术突破： 重点分析了超高速提花机、多功能全成型设备在提升生产效率和复杂结构实现能力方面的最新进展。探讨了伺服电机驱动系统、电子控制系统的集成对针织过程精度的影响。 数字化控制与远程诊断： 详细介绍了基于工业物联网（IIoT）的针织生产线解决方案。内容涵盖了机器状态实时监控、预测性维护模型的建立，以及如何通过数据分析优化工艺参数，减少停机时间。 三维（3D）针织技术的前沿应用： 阐述了无缝立体针织技术（如无缝内衣、运动装备）从平面设计到三维成型的完整流程。讨论了如何利用软件模拟真实织物质感和悬垂性，减少试样成本。 第二章：智能制造与数据驱动的生产管理 MES/ERP系统在针织行业的深度融合： 研究了制造执行系统（MES）如何与企业资源计划（ERP）无缝对接，实现从订单接收、原料分配到生产调度、成品检验的全流程数字化管理。 质量控制的自动化与视觉检测： 探讨了机器视觉系统在针织疵点识别与分类中的应用，包括对断纱、漏针、密度不均等问题的实时捕获和反馈机制。介绍了AI算法在提升检测准确率和速度方面的最新进展。 柔性生产线的构建： 针对小批量、多批次快速反应的市场需求，分析了如何通过模块化设计和快速换型技术，构建适应性强的针织柔性生产线。 --- 第二部分：前沿功能性纱线与新材料在针织领域的应用 材料是针织产品性能的基石。本部分深入剖析了功能性纤维的开发、改性和在针织结构中的应用，以满足日益严格的市场功能性要求。 第三章：高性能纤维的结构设计与改性 智能纤维与响应性材料： 详细介绍了相变材料（PCM）、导电聚合物纤维、自修复纤维在针织品中的集成技术。分析了这些材料如何赋予织物温控、生物反馈或电磁屏蔽等特殊功能。 生物基与可降解纤维的创新： 重点探讨了利用PLA、PHA、纤维素纳米晶体等生物基材料进行纺纱和针织的技术挑战与解决方案，探讨其在环保时尚领域的商业化前景。 超细旦与复合纤维技术： 剖析了高密度、超柔软针织面料背后的多组分复合纺纱技术，如海岛法、并列法等，及其对织物手感、保暖性和透气性的影响。 第四章：纱线结构对针织物性能的决定性影响 纱线捻度、支数与组织结构的匹配： 提供了基于工程学原理的纱线参数与织物性能（如回弹性、抗起毛起球性、抗皱性）之间的量化关系模型。 功能性纱线的合理组织设计： 探讨了如何通过合理的纱线排列和交织方式，最大化功能性纤维的效果，例如将导热纤维与绝缘纤维结合，实现局部温控。 --- 第三部分：针织产品设计与结构优化策略 本部分侧重于将材料科学、人体工程学与美学设计相结合，创造出更具市场竞争力的针织产品。 第五章：人体工程学在针织服装中的应用 动态压力分布与支撑系统： 探讨了如何通过分析人体运动学数据，设计具有特定压缩分区和支撑强度的针织结构，尤其在运动恢复服和医疗辅助用品中的应用。 织物微气候调控设计： 分析了通过改变针织密度、孔隙率和纤维结构，实现对织物透湿性、防水性和空气流通性的精准调控。 第六章：复杂组织结构的设计与模拟 提花技术的艺术与科学： 深入讲解了复杂的双面提花、多层结构提花的编程方法和组织原理，如何用针织结构表达复杂图案和纹理。 有限元分析（FEA）在针织品中的应用： 介绍如何利用FEA工具模拟针织面料在拉伸、剪切和弯曲状态下的力学响应，指导结构设计以避免应力集中和变形。 --- 第四部分：可持续发展与循环经济在针织业的实践 全球对环保和资源效率的要求日益提高，本部分探讨了针织行业如何向绿色制造转型。 第七章：针织生产过程的绿色化改造 节能降耗的工艺优化： 详述了在染色、后整理环节中采用的新型低能耗、低水耗技术，例如超临界二氧化碳染色技术在针织品中的潜在应用。 针织废料的回收与再利用技术： 研究了针织边角料和退役服装的物理、化学回收方法，如何将回收纤维重新投入针织生产线，实现闭环生产。 第八章：产品全生命周期管理与可追溯性 数字化标记与追溯系统： 探讨了利用NFC标签、RFID技术或区块链技术，在针织产品生命周期中实现原料来源、生产批次和环境影响数据的透明化管理。 --- 结语： 针织技术正处于前所未有的变革时期。本书提供了从微观纤维到宏观生产系统的全景视角，帮助专业人士把握技术脉搏，引领行业创新。本书的价值在于其对“如何做”和“为什么这样做”的深度解析，是推动针织产业迈向高质量、智能化未来的必备参考书。

评分☆☆☆☆☆

一本关于针织的工具书，想必对业内人士或者爱好者来说是相当实用的。我之前接触过一些与纺织相关的书籍，但大多是关于面料本身的性质、历史演变或是服装设计方面的，很少有专门聚焦在“针织”这一特定工艺细节上的。想象一下，当你在阅读一本国外关于最新针织技术的文章，或者浏览一本日本的设计集时，遇到一些晦涩难懂的专业术语，如果手边有一本这样详尽的英汉汉英词汇对照，那该是多么省时省力的事情。它不仅仅是简单的单词翻译，更可能包含了术语的解释、用法示例，甚至是一些同义词、近义词的辨析，能够帮助读者更深入地理解专业内容。而且，针织的工艺本身就很精妙，从纱线的捻度、粗细，到不同针法的组合，再到机器的型号和控制方式，每一个环节都有专门的术语。一本好的词汇书，应该能将这些庞杂的知识系统地梳理出来，让使用者能够迅速找到自己需要的词条，并且理解其在不同语境下的含义。我特别期待它在翻译的准确性和专业性上能有很好的表现，毕竟，在技术性如此强的领域，一点点的偏差都可能导致误解。

评分☆☆☆☆☆

我最近迷上了自己动手做一些毛衣和围巾，看着各种各样的毛线在针尖下变成一件件温暖的物品，非常有成就感。但随着我越做越深入，我发现自己开始遇到一些瓶颈。我经常在一些国外的编织教程网站上看到一些很吸引人的设计，但很多时候，我会被那些我看不懂的专业术语挡在门外。比如，有些教程会提到“gauge”或者“stitch pattern”，我大概知道是什么意思，但具体要怎么操作，或者它和我的基础针法有什么区别，我却说不清。我希望能有一本书，能够把这些零散的、我只能猜到大概意思的词汇，系统地整理出来，并且给出清晰的解释。我理想中的这本书，不仅仅是简单的词汇罗列，最好还能配上一些插图，比如不同针法的示意图，或者某些特殊结构的分解图。这样，我不仅能理解词汇的含义，还能更直观地看到它们在实际编织中的样子。我还希望它能包含一些基础针法的英文名称和中文解释，这样我就可以对照着去学习，并且在以后看到更复杂的教程时，能够更容易地理解。

评分☆☆☆☆☆

我是一名纺织工程专业的学生，在校期间接触到了大量的专业文献和国际论文。虽然学校提供了很多专业课，但语言始终是一个绕不过去的坎。尤其是像针织这样一个技术性很强的领域，很多前沿的研究成果都发表在英文文献上，而国内的翻译文献往往存在滞后性，有时甚至翻译得不够专业，导致理解上的偏差。我一直希望能找到一本权威的、能够帮助我理解这些专业术语的工具书。我设想中的这本书，不仅仅是一个简单的英汉词典，它应该更像一个专业的术语库，能够涵盖针织领域的所有关键概念。比如，关于纱线的，应该有各种纤维的英文名称、纱线的股数、支数、捻度、强力、伸长率等参数的英文和中文解释；关于针法的，应该有各种基础针法、变化针法、复合针法的英文名称和详细说明，甚至最好能配上图示；关于机器的，也应该涵盖各种针织机的类型、工作原理、主要部件的专业术语。我希望这本书能够帮助我在阅读英文文献时，能够快速准确地理解每一个专业词汇的含义，从而更有效地学习和研究，为我未来的学术研究或者工作打下坚实的基础。

评分☆☆☆☆☆

作为一名长期在服装贸易行业打拼的从业者，我深知语言障碍是我们在国际交流中最常遇到的挑战之一。尤其是在与国外供应商、客户或者设计师沟通技术细节时，精准的词汇表达显得尤为重要。我之前也购买过一些英汉互译的工具书，但很多时候，它们更侧重于日常交流或通用商业领域，对于像针织这样高度专业化的行业，往往显得力不从心。很多时候，我们面对的是来自不同国家、使用不同习惯语的客户，他们可能用非常技术性的术语来描述他们的需求，而我们却因为语言理解的偏差而无法准确回应，这不仅影响了工作效率，甚至可能导致订单的延误或质量问题。我设想，一本专门针对针织行业的英汉汉英词汇书，能够极大地缓解这种压力。它应该能够收录行业内的核心词汇，从原材料（如羊毛、棉、丝、涤纶等各种纤维的英文及其对应中文）、纱线规格（如支数、股数、捻度等）、针织组织（如平针、罗纹、绞花、提花等）到机器设备（如横机、圆机、袜机等）的专业名称，甚至是复杂的工艺流程和质量检测术语。如果这本书还能提供一些相关的行业背景知识，或者解释某些术语在实际应用中的侧重点，那无疑是锦上添花了。

评分☆☆☆☆☆

作为一名资深的服装设计师，我一直认为，掌握精准的专业词汇是提升设计能力和沟通效率的关键。尤其是在针织领域，其工艺的复杂性和技术性要求极高，涉及到各种纱线、针法、机器性能以及成衣的结构变化。我经常需要阅读国际上的设计趋势报告、技术期刊，或者与海外的生产商进行深入的技术交流，讨论工艺细节、成本控制、面料选择等。在这种情况下，一本专业、权威的针织行业英汉汉英词汇书，简直是不可或缺的助手。它应该能够覆盖从基础的纱线分类（如各种天然纤维、化学纤维及其混纺的专业术语）、纱线规格（如纱支、密度、捻度等）、针织组织（如各种基本的、复杂的针法，如套口、加针、减针、镂空、提花、移针等）到机器类型（如横机、圆机、纬编、经编等）以及相关的辅料（如缝纫线、辅衬等）的专业词汇。更重要的是，我期望这本书能够对某些模糊的词汇进行区分，例如，某个英文术语在不同的语境下可能有不同的翻译，而这本书能够提供最符合针织行业实际应用的翻译，甚至给出一些例句，帮助我们理解其在实际应用中的精确含义。