農場演奏會 [法] 蒂埃裏·拉瓦爾,謝穎嘉 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

[法] 蒂埃裏·拉瓦爾，謝穎嘉 著

圖書標籤:

• 繪本
• 動物
• 農場
• 音樂
• 兒童文學
• 法國繪本
• 蒂埃裏·拉瓦爾
• 謝穎嘉
• 圖畫書
• 節奏

店鋪： 盛德偉業圖書專營店

齣版社： 浙江工商大學齣版社

ISBN：9787517819691

商品編碼：29675407755

包裝：平裝

齣版時間：2017-04-01

基本信息

書名:農場演奏會

定價：99.50元

售價：64.7元,便宜34.8元,摺扣65

作者: 蒂埃裏·拉瓦爾,謝穎嘉

齣版社：浙江工商大學齣版社

齣版日期：2017-04-01

ISBN：9787517819691

字數：

頁碼：

版次：1

裝幀：平裝

開本：30開

商品重量：0.4kg

編輯推薦

---

內容提要

---

演奏會馬上開始啦！農場裏的小動物們都躍躍欲試，牛兒哞哞哞，羊兒咩咩咩，公雞喔喔喔……小動物們都一展歌喉，為大傢獻齣美妙動聽的演奏會。 誰吵醒瞭那隻愛發牢騷的烏鴉，是叫個不停的小毛驢，還是攢動的山羊群？誰總在農場裏吵個不休，是在泥潭裏玩耍的豬，還是咯咯叫的母雞？誰的聲音比大型拖拉機還大，是嬉戲的鴨子們，還是齊聲歡叫的綿羊群？草地上悠然的哞哞聲是誰發齣來的，是溫和的母牛群，還是緩緩踏步的小矮馬？《農場演奏會》讓我們來領略一下農場演奏會的風采吧！

目錄

---

作者介紹

---

文摘

---

序言

---

農場演奏會 背景設定： 故事發生在法國南部一個寜靜的小村莊，那裏坐落著一座被連綿起伏的葡萄園和橄欖樹林環繞的古老農場。農場的主人是一對和藹可親的老夫婦，他們一生緻力於耕耘土地，過著自給自足的田園生活。然而，近幾年來，村莊變得越來越商業化，傳統的農耕方式逐漸被新興的旅遊業所取代，許多古老的農場麵臨著被拆除或改造成度假彆墅的命運。 故事梗概： 農場主夫婦有兩個孫子，一個是活潑好動的男孩，名叫盧卡，另一個是溫柔聰慧的女孩，名叫索菲。盧卡從小就對音樂充滿熱情，尤其喜歡演奏各種樂器。索菲則對農場的一切都充滿好奇，喜歡觀察動植物，並從中汲取靈感。 一天，盧卡在閣樓裏發現瞭一架塵封已久的舊鋼琴。他小心翼翼地擦去上麵的灰塵，彈奏齣優美的鏇律。這架鋼琴仿佛喚醒瞭農場沉睡的靈魂，也激發瞭盧卡一個大膽的想法：在農場舉辦一場音樂演奏會。 盧卡將自己的想法告訴瞭索菲，索菲對此深感興趣。她提議將演奏會的主題定為“農場裏的音樂”，並邀請村莊裏的居民和遊客前來參加。她還建議，除瞭演奏，還可以設置一些農場體驗活動，讓大傢更深入地瞭解農場的生活。 兄妹倆的計劃得到瞭農場主夫婦的支持。他們立刻開始著手準備：修復老舊的榖倉，將其改造成臨時的音樂廳；清理堆滿雜物的舊倉庫，使其成為展示農場特色産品的展區；並在農場周圍布置瞭鮮花和燈籠，營造齣溫馨浪漫的氛圍。 演奏會的消息很快在村莊裏傳開瞭。消息的傳播方式非常獨特，並非現代化的宣傳單，而是通過村莊裏最古老的電話綫，以及口耳相傳的方式。一位善良的老奶奶，每天都會推著她的木輪小車，在村子裏分發手工製作的邀請函，邀請函上描繪著農場的美景和充滿想象力的音樂符號。 在演奏會籌備期間，發生瞭一連串有趣的事情。 盧卡為瞭演奏會的麯目，沉浸在對古典音樂的熱愛中，同時他也受到農場裏各種聲音的啓發。清晨鳥兒的歌唱，傍晚風吹過麥浪的沙沙聲，甚至牛羊的哞哞叫聲，都成為瞭他創作的靈感來源。他嘗試將這些自然的聲音融入到自己的樂麯中，創造齣獨具農場特色的音樂。 索菲則負責農場體驗活動的設計。她組織瞭一場“小小農夫”體驗，讓孩子們穿上迷你農夫的服裝，學習播種、澆水，並認識各種蔬菜水果的生長過程。她還組織瞭一場“動物朋友”見麵會，讓大傢近距離接觸農場的雞、鴨、鵝、羊，瞭解它們的習性和喂養方式。她甚至嘗試教一些前來參加的遊客，如何製作簡單的奶酪和麵包，讓體驗更具參與感。 村莊裏的居民也紛紛伸齣援手。老鐵匠為盧卡製作瞭一個獨一無二的金屬打擊樂器，由各種大小的金屬片組成，敲擊時發齣清脆悅耳的聲音。老裁縫為索菲縫製瞭一套精美的農場主題服裝，上麵綉滿瞭各種農作物和動物的圖案。就連平時有些孤僻的老畫傢，也主動為演奏會創作瞭一幅描繪農場全景的巨型壁畫，掛在榖倉的牆壁上。 在演奏會的前夕，一場突如其來的暴雨襲擊瞭村莊，大傢擔心演奏會將無法如期舉行。然而，村民們並沒有放棄，他們齊心協力，用舊床單和防水布搭建起瞭臨時的遮雨棚，並用蠟燭代替電燈，營造齣一種質樸而溫暖的氛圍。 終於，演奏會如期舉行。傍晚時分，夕陽的餘暉灑在農場上，榖倉內充滿瞭歡聲笑語。盧卡坐在他心愛的鋼琴前，手指在黑白琴鍵上跳躍，奏響瞭一麯又一麯動人的鏇律。他的音樂時而輕快，如泉水般叮咚作響；時而舒緩，如微風拂過麥浪。農場裏的動物們也仿佛被音樂感染，羊兒悠閑地啃著草，牛兒滿足地咀嚼著，就連平時叫聲尖銳的公雞，也時不時發齣幾聲歡快的啼鳴。 索菲則在舞颱一旁，用她精心準備的農場故事串聯起整場演奏會。她講述著農場裏的趣事，介紹著農場的植物和動物，讓觀眾們仿佛置身於這片充滿生機的土地上。 觀眾們被盧卡充滿情感的演奏和索菲生動的講述深深打動。他們品嘗著農場自製的葡萄酒和奶酪，欣賞著老畫傢創作的壁畫，參與著索菲設計的各種農場體驗活動。孩子們開心地奔跑在田野裏，大人們則陶醉在音樂和自然的美妙結閤中。 這場“農場演奏會”不僅僅是一場音樂錶演，更是一次社區的凝聚，一次對傳統農耕文化的緻敬，一次對簡單生活的熱愛。它讓人們重新感受到瞭土地的溫度，自然的韻律，以及人與人之間的溫情。 演奏會結束時，大傢意猶未盡，紛紛錶示希望這樣的活動能夠持續下去。農場主夫婦看著眼前歡樂的場景，欣慰地笑瞭。他們知道，這片古老的農場，將在新一代人的手中，煥發齣新的生命力。 主題升華： 這部作品通過一場充滿溫情與創意的“農場演奏會”，探討瞭傳統與現代的碰撞，以及鄉村文化在快速發展社會中的價值。它強調瞭人與自然的和諧共處，鼓勵人們放慢腳步，感受生活中的美好與寜靜。音樂、土地、社區的連接，共同構成瞭這部作品的核心，傳遞齣一種積極嚮上、充滿希望的生活態度。

評分☆☆☆☆☆

這本書的書名和作者名，都帶著一種奇妙的親切感。“農場演奏會”，光是聽著，腦海裏就自動浮現齣一幅幅畫麵：金黃色的麥浪隨風搖曳，空氣中彌漫著泥土和青草的芬芳，遠處是古樸的農捨，而在這片寜靜的田野上，一場彆開生麵的演奏會即將拉開序幕。這不僅僅是一個簡單的故事發生地，更像是一個充滿生命力的意象，一個關於自然、關於音樂、關於生活的故事正在孕育。而“[法] 蒂埃裏·拉瓦爾”這個署名，又增添瞭一層國際化的色彩，讓人好奇這位法國作傢會如何描繪這片土地，又會賦予這個“農場演奏會”怎樣的故事靈魂。至於“謝穎嘉”這個名字，我猜想他（她）可能是這本書的譯者，為我們這些讀者打開瞭通往這片農場和這場音樂盛宴的語言之門，他的翻譯功力，將是這場閱讀體驗的重要一環，能否將原著的韻味一絲不苟地傳遞過來，將是衡量這本書是否值得推薦的關鍵因素之一。總而言之，從書名和作者的組閤來看，這本書已經成功地激起瞭我強烈的好奇心，它似乎承諾著一種遠離塵囂的寜靜，一種融閤瞭自然野趣與藝術優雅的獨特體驗，讓人迫不及待地想要翻開書頁，一探究竟，去感受那片農場上即將奏響的音樂，去聆聽那隱藏在字裏行間的法國風情與東方智慧的碰撞。它不像那些充斥著驚險刺激的都市傳說，也不像那些探討深邃哲理的學術著作，它似乎隻靜靜地邀請我們走進一個簡單而美好的世界，去發現生活本身就蘊含的無窮魅力，去體會那些被我們日常瑣事所忽略的，最純粹的快樂與感動。

評分☆☆☆☆☆

“農場演奏會”這個書名，簡直就是一種充滿藝術氣息的邀請。我一看到這個名字，腦海中立刻勾勒齣一幅畫麵：金色的麥浪隨風起伏，空氣中彌漫著泥土和青草的芬芳，遠處傳來悠揚的樂聲，吸引著農場裏的所有生靈——小雞、小鴨、牛、羊，甚至連風都仿佛變成瞭音樂的一部分。這名字自帶一種童話般的色彩，又蘊含著一種自然的和諧與生命的律動。法國作傢蒂埃裏·拉瓦爾，這個名字讓我對作品的藝術性和法國的文化氣息充滿瞭期待。我猜想，他筆下的農場，一定充滿瞭詩意和哲思，這場“演奏會”，或許不僅僅是音樂本身，更是對生活的一種贊美，對自然的敬畏，以及對生命中美好事物的凝聚。而譯者謝穎嘉，一個充滿東方韻味的名字，我又期待他（她）能如何巧妙地將法語的細膩情感與農場的樸實意境結閤，讓中文讀者能夠身臨其境地感受到那份獨特的氛圍。這本書，從名字開始，就有一種難以言喻的吸引力，它像是一首待譜的樂章，又像是一幅待繪的畫捲，讓人迫不及待地想要翻開書頁，去探尋其中隱藏的驚喜和感動。

評分☆☆☆☆☆

“農場演奏會”這個書名，仿佛一位身著樸素衣裳，卻懷揣著一顆藝術之心的朋友，嚮我發齣瞭最真誠的邀請。這個名字本身就帶著一種獨特的韻味，將鄉村的寜靜與藝術的活力巧妙地結閤在一起，讓我忍不住去想象，在那片廣袤的土地上，會奏響怎樣一麯動人的樂章。是風兒拂過稻穗的沙沙聲？是小鳥清脆的啼鳴？還是農場主人在勞作間隙哼唱的古老歌謠？法國作傢蒂埃裏·拉瓦爾，他的名字給我一種文學和藝術的聯想，我期待他能用他獨特的視角，為我們描繪齣一個充滿生命力和詩意的農場世界。他是否會講述關於人與自然和諧相處的故事？還是關於追逐夢想、實現自我的奮鬥曆程？而譯者謝穎嘉，這位名字本身就帶有溫文爾雅的東方氣息的譯者，他又將如何將法式的浪漫與農場的淳樸，以及可能蘊含的東方哲學，以最恰當的語言呈現給讀者？我期待他（她）能夠以精準的筆觸，傳達齣原著的精髓，讓這本書成為連接不同文化、不同情感的橋梁。這本書，從名字來看，就具備瞭極強的吸引力，它似乎承諾著一種遠離塵囂的寜靜，一種迴歸本真的美好，讓人在閱讀的過程中，能夠找到內心的平靜與力量。

評分☆☆☆☆☆

“農場演奏會”這個書名，在我看來，不僅僅是一個簡單的故事發生地，它更像是一個充滿魔力的邀請函，邀請我們放下都市的喧囂，走進一個更加純粹、更加本真的世界。我能感受到，在“農場”這兩個字裏，蘊含著土地的芬芳，日齣日落的規律，以及辛勤耕耘後的滿足。而“演奏會”，則賦予瞭這個農場一種生命力，一種歡愉，一種超越日常的儀式感。這究竟會是一場怎樣的演奏會？是動物們的閤唱？是風吹過麥浪的沙沙聲？還是農場主人在勞作間隙哼唱的歌謠？法國作傢蒂埃裏·拉瓦爾，他的名字本身就帶著一種藝術的氣息，我期待他能用細膩的筆觸，為我們描繪齣這個農場的獨特魅力，讓那些畫麵感十足的場景在讀者心中生動起來。他是否會為我們講述關於夢想、關於堅持、關於生活的故事？而譯者謝穎嘉，這位名字本身就帶有東方智慧的譯者，又將如何將拉瓦爾的文字，以最恰當的方式傳遞給我們？我好奇他是否能捕捉到法式的浪漫，又是否能融入一些東方文化中對自然的理解與感悟。這本書，從名字來看，就具備瞭極強的吸引力，它不像那些直白的宣言，也不像那些復雜的敘事，它是一種娓娓道來的邀請，讓人在字裏行間，感受到一種久違的寜靜與美好，仿佛能聞到泥土的清香，聽到自然的樂章，感受到生活最質樸的喜悅。它讓我對法國的鄉村生活産生瞭無限的遐想，也讓我對那些在土地上勞作的人們，他們的內心世界，他們的生活哲學，充滿瞭好奇。

評分☆☆☆☆☆

“農場演奏會”這個書名，對我而言，具有一種強烈的畫麵感和音樂感。它直接勾勒齣瞭一幅充滿生機和活力的鄉村圖景：陽光明媚的田野，金黃色的麥浪隨風搖曳，各種農場動物自在地生活著，空氣中彌漫著泥土和青草的清新氣息。而“演奏會”這個詞，則為這幅寜靜的畫麵增添瞭一抹靈動和藝術的色彩，仿佛整個農場都在演奏著一麯屬於它自己的獨特樂章。我非常好奇，這場“演奏會”的主角是誰？是那些勤勞的農夫？是活潑可愛的動物？還是整個大自然本身？法國作傢蒂埃裏·拉瓦爾，他的名字本身就帶有一種法式的浪漫和藝術氣息，我期待他能用細膩的筆觸，為我們描繪齣這個農場的獨特魅力，以及其中蘊含的豐富情感。他會如何塑造人物？會講述怎樣的故事？而譯者謝穎嘉，這位名字自帶東方韻味的譯者，他又將如何將法語的精準與農場的樸實，以及可能存在的東方智慧，完美地融閤，呈現給讀者？我期待他（她）能夠以最優美的語言，傳達齣原著的精髓，讓讀者在閱讀中，感受到如同身臨其境的體驗。這本書，從名字開始，就充滿瞭吸引力，它似乎在邀請我們，暫時放下生活的煩惱，走進一個充滿詩意與音樂的世界，去感受自然的美好，去體會生命的力量。

評分☆☆☆☆☆

“農場演奏會”這個書名，給我一種非常彆緻而美好的感覺。它就像一首小夜麯，在我的腦海中輕輕吟唱，勾勒齣一幅充滿詩意的畫麵：在廣袤而寜靜的農場，一場與眾不同的音樂盛宴正在悄然上演。這不僅僅是一場簡單的音樂會，它更像是一種關於生活、關於自然、關於和諧的隱喻。我能想象到，在陽光下的田野裏，微風輕拂著麥浪，各種農場裏的生靈，用它們獨特的方式，共同奏響一麯生命的贊歌。法國作傢蒂埃裏·拉瓦爾，這個名字本身就帶著一種文學和藝術的底蘊，我非常期待他能夠用他細膩的筆觸，描繪齣這個農場的獨特風情，以及這場“演奏會”背後可能蘊含的動人故事。他是否會講述關於夢想、關於堅持、關於人與自然和諧相處的故事？而譯者謝穎嘉，這個名字本身就散發著溫文爾雅的東方氣息，我又好奇他（她）將如何處理法語中可能存在的微妙情感，將法式的浪漫與農場的質樸，以及可能存在的東方哲學，以最恰當的方式傳遞給中文讀者。這本書，從書名開始，就充滿瞭吸引力，它似乎承諾著一種遠離塵囂的寜靜，一種迴歸本真的美好，讓人在閱讀的過程中，能夠找到內心的平靜與力量。

評分☆☆☆☆☆

“農場演奏會”這個書名，給我一種非常奇妙的聯想。它讓我立刻想到，在一個陽光明媚的日子裏，農場裏傳來悠揚的音樂聲，吸引瞭各種各樣的農場動物，甚至是大自然本身，都匯聚在一起，共同參與這場彆開生麵的音樂盛宴。這不僅僅是一個簡單的故事背景，它更像是一種隱喻，一種對生活的熱愛，對自然的禮贊，以及對和諧共存的追求。法國作傢蒂埃裏·拉瓦爾，這個名字本身就帶著一種藝術傢的氣質，我非常期待他能夠用他獨特的筆觸，描繪齣這個農場的生機勃勃，以及這場“演奏會”背後的故事。他會如何塑造其中的人物？是充滿智慧的老農夫，還是天真爛漫的孩子？是勤勞的蜜蜂，還是歌唱的小鳥？而譯者謝穎嘉，他（她）的名字本身就蘊含著一種溫潤的東方韻味，我好奇他（她）將如何處理法語中可能存在的微妙之處，將法式的浪漫與農場的質樸，以及可能存在的東方哲學，以最恰當的方式呈現給中文讀者。這本書，從名字開始，就充滿瞭吸引力，它似乎預示著一個充滿想象力、充滿溫情的故事，讓人忍不住想要去探索，去感受那份隱藏在字裏行間的獨特魅力。

評分☆☆☆☆☆

“農場演奏會”這個名字，自帶一種畫麵感和音樂感，像是一幅色彩飽滿的油畫，又像是一首悠揚的田園樂麯。我腦海中立刻浮現齣一片廣闊的田野，陽光、藍天、綠草、泥土，一切都顯得那麼生動而鮮活。而“演奏會”這個詞，又給這片寜靜的景象增添瞭一抹靈動與活力，仿佛有看不見的鏇律在空氣中流淌。這到底會是一個怎樣的故事？是關於農場裏的小動物們組織的一場音樂會？還是關於農場主在辛勤勞作之餘，用音樂來抒發情感？法國作傢蒂埃裏·拉瓦爾，他的名字自帶一種法式的浪漫和藝術氣息，我非常好奇他會如何描繪這片充滿生機的土地，又會賦予這場“農場演奏會”怎樣的故事和情感？他的筆觸會是細膩的，還是粗獷的？他的敘事風格會是怎樣的？而譯者謝穎嘉，這位中文名字帶著一種東方韻味的譯者，他又將如何將法式的浪漫與農場的質樸，以及可能存在的東方智慧，完美地融閤，呈現給讀者？我期待他能以精準的語言，傳達齣原著的精髓，讓讀者在閱讀過程中，感受到如同身臨其境般的體驗。這本書，從名字上看，就充滿瞭一種獨特而迷人的魅力，它似乎在邀請我們，暫時拋開現實的煩惱，走進一個充滿詩意與音樂的世界，去感受自然的美好，去體會生命的力量，去發現隱藏在平凡生活中的不平凡。

評分☆☆☆☆☆

“農場演奏會”這個書名，如同一首輕柔的詩，瞬間勾勒齣一幅生動而充滿詩意的畫麵。我仿佛能聞到泥土的清新氣息，聽到風吹過麥浪的低語，感受到陽光灑滿田野的溫暖。這個書名不僅僅是一個簡單的地名，它更像是一種意境的升華，將農場的樸實無華與演奏會的藝術優雅巧妙地融閤在一起，形成一種奇妙的反差，又恰到好處地和諧統一。我迫不及待地想要知道，在這片寜靜的農場裏，究竟會上演怎樣一場彆開生麵的“演奏會”？是動物們用它們特有的方式奏響自然的樂章？還是農場裏的人們，將生活中的點滴都化作動人的鏇律？法國作傢蒂埃裏·拉瓦爾，他的名字本身就帶著一種藝術傢的氣息，我期待他能用他獨特的視角，為我們描繪齣這個農場的生機勃勃，以及其中蘊含的豐富情感。他是否會為我們講述關於夢想、關於堅持、關於人與自然和諧相處的故事？而譯者謝穎嘉，這位名字本身就散發著東方智慧的譯者，又將如何將拉瓦爾的文字，以最貼切、最富有感染力的方式傳遞給我們？我好奇他是否能捕捉到法式的浪漫與細膩，又能將那種農場的淳樸與生機，以及可能蘊含的東方哲學，完美地融閤，呈現在中文讀者麵前。這本書，從書名開始，就充滿瞭吸引力，它似乎承諾著一種遠離塵囂的寜靜，一種迴歸本真的美好，讓人在閱讀的過程中，仿佛能感受到生命的律動，體驗到一種簡單卻深刻的快樂。

評分☆☆☆☆☆

當我第一眼看到“農場演奏會”這個書名的時候，我的腦海裏就湧現齣一種非常奇特的感覺，仿佛置身於一幅印象派的畫作之中。我能夠想象到，在夏日的午後，陽光穿過濃密的樹葉，投下斑駁的光影，空氣中彌漫著青草和泥土的清新味道，遠處傳來此起彼伏的蟲鳴鳥叫。而在這片寜靜而充滿生機的土地上，一場不期而遇的演奏會正在悄然展開。這不隻是一個簡單的故事發生地，更像是一種意境的象徵，一種迴歸自然、迴歸本真的召喚。而“農場”這個詞本身就帶有一種樸實、真摯的情感，它讓我們聯想到辛勤的勞作，也聯想到豐收的喜悅，更重要的是，它代錶著一種根植於土地的生命力。將“演奏會”與之結閤，更是充滿瞭戲劇性的張力，仿佛是自然本身在奏響一麯宏大的交響樂，又或是農場裏的生靈們，在用他們獨特的方式，錶達著對生活的熱愛與感激。我很好奇，這場演奏會的主角是誰？是那些辛勤耕耘的農夫，還是那些自由自在的動物，抑或是隱藏在田野裏的精靈？法國作傢蒂埃裏·拉瓦爾，他將如何描繪這樣一幅畫麵？他筆下的農場，會是怎樣一番景象？是色彩斑斕的，還是寜靜緻遠的？他的敘事風格，又是否會帶著一種法式的浪漫與細膩？而譯者謝穎嘉，他的名字本身就充滿瞭中國文化的韻味，他是否能將法式的浪漫與農場的樸實，以及可能存在的東方哲學，完美地融閤在一起，呈現給讀者一個既熟悉又陌生的世界？這本書，從名字開始，就仿佛是一串美妙的音符，在我心中迴蕩，勾勒齣一幅充滿詩意與想象的圖景，讓人迫不及待地想要去探索其中隱藏的奧秘。