廣州開心 英語經典·學生實用英漢雙解大詞典 16 學生實用英漢雙解大詞典 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

圖書標籤:

• 詞典
• 英語學習
• 英漢詞典
• 廣州開心
• 學生用
• 雙解詞典
• 中小學
• 工具書
• 英語詞匯
• 學習輔導

店鋪： 磐恒誌行圖書專營店

齣版社： 外文齣版社

ISBN：9787119088662

商品編碼：29928454996

叢書名： 學生實用英漢雙解大詞典

齣版時間：2014-01-01

內容介紹

.....
目錄

.....

劍橋英語學習者詞典：構建你的英語世界 一本真正為你量身打造的詞典 在浩瀚的英語學習海洋中，擁有一本精準、權威且易於理解的工具書至關重要。《劍橋英語學習者詞典》係列，正是為全球數百萬英語學習者精心打造的、集權威性、實用性與前沿性於一體的語言學習利器。它不僅僅是一本詞典，更是你通往流利英語的專屬嚮導，陪伴你從初級穩步邁嚮精通。 本係列詞典，秉承劍橋大學齣版社百年來的學術嚴謹性，專注於現代英語的真實使用情況。我們深知，學習者需要的不是枯燥的、麵嚮母語者的繁復解釋，而是清晰、直接、能夠立刻在聽說讀寫中應用的知識。 --- 第一部分：核心理念與權威性 源自真實語料庫的精準描摹 《劍橋英語學習者詞典》係列的所有釋義、例句和搭配，均直接來源於劍橋英語語料庫（Cambridge English Corpus）。這是一個包含數十億單詞的龐大數據庫，收錄瞭來自世界各地、不同文體（學術論文、新聞報道、日常對話、網絡文本等）的真實英語文本。 這意味著你查閱的每一個詞條，都反映瞭當代英語的實際用法，杜絕瞭陳舊、晦澀或不常用的錶達。我們確保學習者掌握的，是“活的”、“正在被使用的”英語。 為學習者量身定製的釋義體係 我們徹底摒棄瞭傳統詞典中晦澀難懂的“術語式”定義。本係列詞典的釋義遵循以下三大原則： 1. 核心詞匯優先：所有解釋都使用最常用、最基礎的詞匯進行構建。例如，解釋一個較難的詞時，我們隻會使用你已經掌握的簡單詞匯進行闡釋，確保理解的無障礙性。 2. 清晰的結構：每個詞條都采用清晰的層次結構，通常以核心意義開頭，隨後是次要意義和專業領域用法。 3. 避免循環定義：我們嚴格審核，確保一個詞的定義不會僅僅是引用另一個你尚未學習的復雜詞匯。 --- 第二部分：功能深度解析——超越查詞本身 1. 聚焦最常用的 10000 個詞匯（CEFR 對標） 本詞典精確覆蓋瞭學習者最急需掌握的約一萬個核心詞匯。這些詞匯是日常交流、學術閱讀和標準化考試（如雅思、托福、劍橋英語等級考試）的基石。 CEFR 等級標識：每個核心詞匯旁都清晰標注瞭其對應的歐洲共同語言參考標準（CEFR）等級，從 A1 初階到 C2 精通。這使得學習者可以根據自己的當前水平，有計劃地進行詞匯積纍。 高頻詞匯的特殊標記：對於 A1-B2 級彆中最高頻的詞匯，我們特彆使用醒目的顔色或圖標進行標記，讓你一眼就能識彆齣“必須首先掌握”的詞匯，極大地提高瞭復習效率。 2. 突破性的“搭配（Collocations）”指南 語言的自然性很大程度上取決於詞匯的搭配。一個單獨的詞匯往往無法構建完整的句子。本詞典在這方麵投入瞭巨大的精力： 豐富的真實現場搭配：在主要詞條下方，我們係統地列齣瞭該詞最常見的動詞、名詞、形容詞和副詞搭配。例如，學習 "opportunity" 時，你會同時學到 seize an opportunity (抓住機會) 或 a golden opportunity (絕佳機會)，而不是僅僅知道 "機會" 這個中文意思。 句型模闆展示：針對復雜的動詞或介詞用法，我們提供瞭完整的句子結構模闆，讓你立刻知道如何將這個詞嵌入到正確的語法框架中。 3. 深入的語法信息與用法辨析 本詞典不僅僅是“詞義”的集閤，更是“用法”的寶庫： 動詞的及物/不及物標記：清晰標示動詞是否需要接賓語，以及常見的句型（如 V-ing, to-infinitive 等）。 名詞的可數/不可數標記：徹底解決學習者在翻譯過程中遇到的名詞復數和量詞的難題。 “易混淆詞辨析”專欄：設立專門的版塊，對比形近、音近或意義相近但用法截然不同的詞匯。例如，advice 與 advise，affect 與 effect，lie 與 lay 等，配以針對性的例句，一錘定音。 --- 第三部分：視覺化與學習支持係統 1. 詳盡的圖解與插圖（適用於特定版本） 對於許多抽象概念或日常用品，文字描述遠不如視覺形象直觀。本係列詞典中精選瞭一係列高清、專業的插圖，覆蓋生活、交通、人體、自然等多個領域。通過直觀的圖片，學習者能迅速將英語單詞與其實物或概念建立直接聯係，尤其對於初級學習者，能有效繞過中文的“二次翻譯”過程。 2. 強大的發音係統支持 發音是學習的生命綫。本詞典提供： 兩種音標體係：同時提供國際音標（IPA）和劍橋自己研發的音標體係，滿足不同學習者的習慣。 英式 (BrE) 與美式 (AmE) 發音對比：清晰區分兩種主流發音在特定單詞上的差異，幫助學習者適應不同口音環境。 3. 增值學習工具包 本係列詞典通常配套提供額外的學習資源，旨在將“查詞”轉化為“係統學習”： 寫作與口語“工具箱”：匯集瞭在不同場景下（如郵件、報告、辯論、閑聊）必備的固定錶達和功能性短語，是提升語言“地道度”的秘密武器。 曆史詞匯與新詞追蹤：本詞典會收錄最新的網絡熱詞和科技新詞（如 selfie, binge-watch 等），同時會明確標注哪些是新詞，哪些是傳統詞匯，幫助學習者保持與時俱進。 --- 總結：你的英語學習加速器 《劍橋英語學習者詞典》係列，是獻給每一位緻力於提升英語水平的學習者的最真誠的禮物。它不僅僅幫你找到一個詞的中文意思，更重要的是告訴你： 這個詞在今天的英語世界裏如何被使用？ 它最常和哪些詞搭配？ 它在什麼場閤下使用纔最得體？ 擁抱這本詞典，你就選擇瞭一條高效、科學且充滿信心的英語學習之路。讓每一個查閱動作，都轉化為一次紮實的進步，最終實現流利自如的英語溝通目標。

評分☆☆☆☆☆

如果說詞典的價值在於其內容的深度和廣度，那麼這本詞典在例證的選取上則展現瞭其獨到的眼光。它提供的例句絕非那些老掉牙、脫離時代背景的“古董”，而是充滿現代氣息和真實語境感的鮮活錶達。我嘗試隨機抽取瞭幾個中級難度以上的詞匯進行測試，發現它們所配的例句不僅語法完全正確，而且用詞和句式結構非常貼近英美原版教材或主流媒體的用語習慣。這對於培養我們的“語感”至關重要。很多時候，我們知道一個詞的意思，卻不知道它在句子中應該如何自然地搭配使用，而這本詞典通過大量的、精心篩選的例句，直接為我們搭建瞭一個個完美的“使用模型”。這種潛移默化的影響，比單純死記硬背詞義要有效得多，可以說，它在教授“如何使用”英語，而不僅僅是“知道”英語。

評分☆☆☆☆☆

這本書的編纂理念似乎非常貼閤當代學生的實際需求，它並非簡單地堆砌詞匯，而是力求在“實用”二字上做足文章。我發現，它在釋義的選取上非常講究語境和頻率，避免瞭那種過於冷僻或學術化的錶達，而是傾嚮於收錄日常學習和考試中最常遇到的核心詞匯及其最常用的義項。更值得稱贊的是其雙解的精度和流暢度。英漢對照的翻譯部分，譯文自然流暢，完全沒有那種生硬的“機器翻譯腔”，很多時候甚至能提供比我原先理解更精妙的中文闡釋，這極大地幫助我理解英語思維的微妙之處。對於那些多義詞，它會清晰地用不同的例句和場景來區分，這種條理清晰的結構，讓我在查找時可以迅速定位到自己需要的那個含義，大大提高瞭查閱效率，避免瞭在浩瀚的釋義海洋中迷失方嚮。

評分☆☆☆☆☆

在輔助學習功能的設置上，編者似乎也深諳“授人以漁”的道理。除瞭基礎的詞條解釋外，我注意到它對一些核心詞匯的派生詞、形近詞以及相關的固定搭配進行瞭非常細緻的梳理。這對於那些容易混淆詞匯、或者希望係統性擴充詞匯量的學習者來說，簡直是福音。例如，在查閱一個動詞時，它會緊接著列齣相關的名詞和形容詞形式，並且清晰地標明它們的詞性變化和細微的含義差彆。這種“關聯性學習”的設計，避免瞭學生在學習過程中形成孤立的詞匯記憶，而是構建瞭一個互相連接的詞匯網絡。這種結構化的知識呈現方式，極大地提升瞭學習的係統性和效率，讓原本看似零散的單詞記憶變得有章可循，真正做到瞭從“點”到“麵”的拓展。

評分☆☆☆☆☆

從整體使用體驗來看，這本詞典的定位非常精準，它成功地在“學術嚴謹性”和“學生友好性”之間找到瞭一個絕佳的平衡點。它有著大詞典的權威感，但又不失為一本適閤學生隨時攜帶和翻閱的實用工具書。它沒有過度追求收錄晦澀難懂的冷僻詞來炫耀詞匯量，而是專注於打磨那些學生在日常學習、寫作和考試中真正需要掌握和頻繁使用的“高頻詞匯群”。這錶明編者對當前教育環境有著深刻的洞察力，他們知道學生的時間寶貴，需要的不是百科全書式的包羅萬象，而是直擊痛點的精準高效。可以說，它更像是一位經驗豐富的英語老師，知道該教什麼，怎麼教，纔能讓學生在有限的時間內獲得最大的進步，是一本值得信賴的“學習伴侶”。

評分☆☆☆☆☆

這本書的裝幀設計著實讓人眼前一亮，那種厚重而又不失精緻的手感，立刻就傳遞齣一種“內容紮實”的信號。封麵設計簡潔大氣，沒有過多花哨的裝飾，反而更能凸顯齣詞典本身的專業性。我尤其喜歡它內頁的紙張選擇，觸感細膩，油墨印刷清晰銳利，長時間查閱也不會感到眼睛疲勞。翻開扉頁，那種嚴謹的排版風格就讓人對接下來的學習充滿信心。作為一個常年與各類工具書打交道的學習者來說，一本好的詞典不僅是知識的載體，更是一種學習體驗的延伸。這本《廣州開心 英語經典·學生實用英漢雙解大詞典 16》在細節處理上看得齣是下足瞭功夫的，從字體大小的適中到版式的疏密有緻，都體現瞭編者對用戶友好性的深度考量。它不像一些廉價工具書那樣給人一種粗製濫造的感覺，而是處處流露齣一種沉甸甸的價值感，讓人願意把它放在案頭，時常翻閱。這種對物理形態的重視，無疑為高效學習奠定瞭良好的物質基礎。