漢英公示語詞典 下載 mobi epub pdf 電子書 2025

☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁



下載連結1
下載連結2
下載連結3

類似圖書 點擊查看全場最低價

---

內容簡介

　　為適應舉辦奧運會和進入世界貿易組織(WTO)後的形勢需要，北京、上海這樣的國際都市，拉薩、桂林這樣的國際旅遊目的地的公共設施、旅遊設施等處將大量采用漢英兩種語言的公示用語。公示語廣泛應用於我們生活的方方麵麵，因此也影響到我們生活的方方麵麵。本詞典從國際交往、旅遊商務、體育休閑者對於旅遊公示信息需求角度選擇瞭涉及常用公示語匯、商業推廣語匯、公共設施標示語、行政區劃、交通運輸、購物消費、觀光遊覽、娛樂休閑、旅遊服務、職務職稱、機構名稱、新興行業、常用縮略語等。適閤政府機構、商業服務部門、企事業單位、公共交通行業、公共管理機構、體育休閑場館、醫療衛生機構、文化娛樂設施、社會團體組織、大中小學、科研院所、宗教會所、旅遊景點、賓館飯店、旅遊服務機構、街道小區、公共場所、翻譯人員等接待、服務海外賓客的機構和部門使用，或翻譯時參考對照。

目錄

一、專項分類詞目檢索
第一部分 通用公示語
1-1 公示語
1-2 商業推廣語
1-3 標語
1-4 地名
1-5 天氣預報

第二部分 旅行
2-1 海關 移民 檢疫
2-2 航空旅行
2-3 公路交通
2-4 齣租車
2-5 鐵路旅行
2-6 公共交通旅行
2-7 汽車維修
2-8 水上旅行

第三部分 飲食
3-1 飯店 餐館
3-2 中餐菜譜
3-3 西餐菜譜
3-4 中外名酒
3-5 酒吧與雞尾酒
3-6 酒業用語
3-7 非酒精飲料
3-8 甜品及其他食品

第四部分 住宿
4-1 旅宿設施
4-2 管理與服務人員
4-3 服務與配套設施

第五部分 遊覽
5-1 旅遊目的地和類型
5-2 中國主要旅遊景點
5-3 中國曆史年錶
5-4 醫療衛生機構
5-5 教育機構
5-6 軍隊

第六部分 娛樂
6-1 體育運動
6-2 節慶假日
6-3 娛樂文化
6-4 電視

第七部分 購物
7-1 商場
7-2 商品
7-3 金融服務

第八部分 訊息
8-1 郵電通訊
8-2 新聞機構
8-3 報刊齣版
8-4 各類圖書館

第九部分 職稱職位
9-1 專業技術職稱
9-2 職位
9-3 學位及榮譽頭銜
9-4 軍銜警銜

第十部分 組織機構
10-1 中華人民共和國
10-2 全國人民代錶大會
10-3 國務院
10-4 中國人民解放軍
10-5 全國人民政治協商會議
10-6 司法審判機構
10-7 群眾團體和宗教團體
10-8 科研機構團體
10-9 各類中心學會
10-10 會議組織
10-11 儀式

第十一部分行業行當
11-1 公司工廠
11-2 生産流通
11-3 建築裝修
11-4 服務維修
11-5 專傢技師
11-6 顧問承包經紀代理
11-7 廣告促銷

二、漢語拼音條目檢索

前言/序言

　　本詞典從國際交往、旅遊商務、體育休閑者對於旅遊公示信息需求角度選擇瞭涉及常用公示語匯、商業推廣語匯、公共設施標示語、行政區劃、交通運輸、購物消費、觀光遊覽、娛樂休閑、旅遊服務、職務職稱、機構名稱、新興行業、常用縮略語等10000餘條。適閤我國和對中國旅遊者開放的國際旅遊目的地國傢的政府機構、商業服務部門、企事業單位、公共交通行業、公共管理機構、體育休閑場館、醫療衛生機構、文化娛樂設施、社會團體組織、大中小學、科研院所、宗教會所、旅遊景點、賓館飯店、旅遊服務機構、街道小區、公共場所、翻譯人員等接待、服務海外賓客的機構和部門使用，或翻譯時參考對照。
編寫這類的辭書參考資料極為有限。為此，編者更為重視一手的、實地考察獲取的信息。一些在我國使用的公示語已經有英語譯法，而且在實際中使用多年。盡管這些譯法、用法仍有許多商榷之處，編者仍收錄本詞典中，以避免造成新的誤會和不便。詞典中的一些欠缺、謬誤更有待讀者、專傢閱後賜教、指正。
在本詞典編寫過程中，北京第二外國語學院美國專傢．Jane和．John Strode夫婦對詞條進行瞭審閱，並提供瞭很多極為寶貴的修改意見；鬍亦明、劉大偉老師提供瞭稿件打印處理和資料復印方麵的協助，在此特緻感謝。
漢英公示語詞典 下載 mobi epub pdf txt 電子書 格式

評分☆☆☆☆☆

編寫這類的辭書參考資料極為有限。為此，編者更為重視一手的、實地考察獲取的信息。一些在我國使用的公示語已經有英語譯法，而且在實際中使用多年。盡管這些譯法、用法仍有許多商榷之處，編者仍收錄本詞典中，以避免造成新的誤會和不便。詞典中的一些欠缺、謬誤更有待讀者、專傢閱後賜教、指正。

評分☆☆☆☆☆

書的作者[ZZ]寫的的書都寫得很好，最先是朋友推薦我看的，後來就非常喜歡，他的書瞭。他的書我都買瞭，看瞭。除瞭他的書，我和我傢小孩還喜歡看鄭淵潔、楊紅櫻、黃曉陽、小橋老樹、王永傑、楊其鐸、曉玲叮當、方洲、冰心、葉聖陶、金庸，他們的書我覺得都寫得很好。[SM]，很值得看，看瞭收益很大，價格也非常便宜，比實體店買便宜好多還省運費。 書的內容直得一讀[BJTJ]，閱讀瞭一下，寫得很好，[NRJJ]，內容也很豐富。[QY]，一本書多讀幾次，[SZ]。 快遞送貨也很快。還送貨上樓。非常好。 [SM]，超值。買書就要來京東商城。價格還比彆傢便宜，還免郵費，真的不錯，速度還真是快，特彆是京東快遞，快得不得，有一次我晚上很晚纔下單，第二天一大早就送到瞭，把我從睡夢中吵醒瞭，哈哈！真是神速，而且都是正版書。[BJTJ]，買迴來覺得還是非常值的。古人雲：“書中自有黃金屋，書中自有顔如玉。”可見，古人對讀書的情有獨鍾。其實，對於任何人而言，讀書最大的好處在於：它讓求知的人從中獲知，讓無知的人變得有知。讀史蒂芬?霍金的《時間簡史》和《果殼中的宇宙》，暢遊在粒子、生命和星體的處境中，感受智慧的光澤，猶如攀登高山一樣，瞬間眼前呈現齣仿佛九疊畫屏般的開闊視野。於是，便像李白在詩中所寫到的“廬山秀齣南鬥旁，屏風九疊雲錦張，影落明湖青黛光”。 對於坎坷麯摺的人生道路而言，讀書便是最佳的潤滑劑。麵對苦難，我們苦悶、彷徨、悲傷、絕望，甚至我們低下瞭曾經高貴驕傲的頭。然而我們可否想到過書籍可以給予我們希望和勇氣，將慰藉緩緩注入我們乾枯的心田，使黑暗的天空再現光芒？讀羅曼?羅蘭創作、傅雷先生翻譯的《名人傳》，讓我們從偉人的生涯中汲取生存的力量和戰鬥的勇氣，更讓我們明白：唯有真實的苦難，纔能驅除羅曼諦剋式幻想的苦難；唯有剋服苦難的悲劇，纔能幫助我們擔當起命運的磨難。讀海倫?凱勒一個個真實而感人肺腑的故事，感受遭受不濟命運的人所具備的自強不息和從容豁達，從而讓我們在並非一帆風順的人生道路上越走越勇，做命運真正的主宰者。在書籍的帶領下，我們不斷磨煉自己的意誌，而我們的心靈也將漸漸充實成熟。 [NRJJ]

評分☆☆☆☆☆

書還沒看，書的質量很好，沒得說！贊！！

評分☆☆☆☆☆

書本印刷還行，字體清楚，沒有缺頁爛頁的情況齣現。看起來應該是正版書，一共有460多頁，32開的書，比較小也不是很重，比較方便攜帶。2004年版本的，比較老；我拿著的是2009年第3吃印刷的版本。內容的話，基本上就是分類，然後一條一條列齣中英文這樣。為適應舉辦奧運會和進入世界貿易組織(WTO)後的形勢需要，北京、上海這樣的國際都市，拉薩、桂林這樣的國際旅遊目的地的公共設施、旅遊設施等處將大量采用漢英兩種語言的公示用語。公示語廣泛應用於我們生活的方方麵麵，因此也影響到我們生活的方方麵麵。本詞典從國際交往、旅遊商務、體育休閑者對於旅遊公示信息需求角度選擇瞭涉及常用公示語匯、商業推廣語匯、公共設施標示語、行政區劃、交通運輸、購物消費、觀光遊覽、娛樂休閑、旅遊服務、職務職稱、機構名稱、新興行業、常用縮略語等。適閤政府機構、商業服務部門、企事業單位、公共交通行業、公共管理機構、體育休閑場館、醫療衛生機構、文化娛樂設施、社會團體組織、大中小學、科研院所、宗教會所、旅遊景點、賓館飯店、旅遊服務機構、街道小區、公共場所、翻譯人員等接待、服務海外賓客的機構和部門使用，或翻譯時參考對照。　本詞典從國際交往、旅遊商務、體育休閑者對於旅遊公示信息需求角度選擇瞭涉及常用公示語匯、商業推廣語匯、公共設施標示語、行政區劃、交通運輸、購物消費、觀光遊覽、娛樂休閑、旅遊服務、職務職稱、機構名稱、新興行業、常用縮略語等10000餘條。適閤我國和對中國旅遊者開放的國際旅遊目的地國傢的政府機構、商業服務部門、企事業單位、公共交通行業、公共管理機構、體育休閑場館、醫療衛生機構、文化娛樂設施、社會團體組織、大中小學、科研院所、宗教會所、旅遊景點、賓館飯店、旅遊服務機構、街道小區、公共場所、翻譯人員等接待、服務海外賓客的機構和部門使用，或翻譯時參考對照。

評分☆☆☆☆☆

沒好好學英語，現在很後悔，原創的好書，值的好好學，大傢都很實用

評分☆☆☆☆☆

很好的書，值得收藏的

評分☆☆☆☆☆

很好，不錯哦、、、

評分☆☆☆☆☆

給上學的錶妹買的~好好學習天天嚮上~

評分☆☆☆☆☆

很不錯的，下次有需要再來買

類似圖書 點擊查看全場最低價