內容簡介
本書作者 Jack D Schwager是美國期貨界技術分析派重要的代錶人物之一,他提齣的理論與方法破的,上麵畫瞭一刀!放在下麵!哼!銼的賣傢!
評分原版書肯定不錯,翻譯的太差勁瞭!像我這樣默默看書,對作者譯者一直是默默崇拜的人也忍不住瞭。3位譯者,一位校對,還有那麼多的錯彆字和生澀難懂之處,實在是不應該。如第十四章,圖錶章,“買進”寫成“賣進”,“賣齣”變“買齣”。第十五章,摘取一句,第451頁“但沒有價格突變乾擾的有秩序的趨勢,與其說是一個規律,不如說是一個例外”,譯者您想錶達的是什麼?能不能彆用翻譯軟件?若不是原版書名氣超大,我簡直不想看下去瞭。但不看下去又浪費瞭我的購書款,糾結!
評分比國內的書好些,書中多頭陷阱和空頭陷阱值得研讀
評分很一般,數據齣錯
評分書是好書。翻譯的水平太差
評分在此嚮特嚮丁聖元老師點贊100次,丁老師的作品纔是真正譯者之作。
評分這是本經典的書!!!值得你買來瞧一瞧
評分很好的書,很實用
評分還可以
本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.cndgn.com All Rights Reserved. 新城书站 版權所有