常见英语错误例解词典 pdf epub mobi txt 电子书下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

布莱米尔斯著

下载链接在页面底部

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 复制链接

想要找书就要到新城书站

book.cndgn.com

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

出版社：北京大学出版社

ISBN：9787301102602

版次：1

商品编码：10594676

包装：平装

开本：32开

出版时间：1995-12-01

用纸：胶版纸

页数：426

字数：420000

正文语种：中文

具体描述

内容简介

很多读者学习了多年的英语，仍然犯上不必要的错误，主要原因是我们每天接触的英语报刊、杂志或电台节目，或许都犯上同样的错误，在耳濡目染之下，难免受到影响。本书从外国刊物及电台节目中，搜集了大量经常会犯错误的句子及会话，按词汇顺序列出，供读者快速查阅，避免错误。
本词典特色：
收录了约2000个读者经常会犯错误的语句。
例子特多，而且解说详尽，能够针对中国人学习英语的需要。
双色印刷，编排清晰。词汇按英文字母顺序排列，查阅方便。
附加英语语法条目，提高读者的英语水平。
作者Harry Blamires，专门研究英语语法多年，经验丰富，搜集了大量英语病句，编写此书。曾出版The Queens English，分析当代英语用法的特点。

作者简介

译者李经伟，现为中国人民解放军外国语学院英语系英语教授，博士生导师。1991年毕业于上海外国语大学，获语言学与应用语言学博士学位，长期从事英语教学与研究工作，主要研究方向为：社会语言学、应用语言学及外语教学理论与方法。
审校者姚乃强，现任中国人民解放军外国语学院英语系教授、博士生导师。专攻英美文学、西方文学理论与批评、以及双语词典编纂研究。曾参与和主编十多部英汉和汉英词典，如《美国兰登书屋韦氏英汉大学词典》、《商务学生英汉词典》、《汉英双解新华字典》等。

前言/序言

用户评价

评分☆☆☆☆☆

　　何为搭配？语言学家JR.Firth(1957)将搭配定义为词汇间的相互关联(You shall know a word by the company it keeps.)。Halliday&Cowie都强调搭配是词语的“共现”。需指出的是词汇之间的搭配基本上是约定俗成的，没有什么道理可讲。英语中的习惯搭配范围很广,种类很多。

评分☆☆☆☆☆

分析不多，例子很多。西方人常犯的错误未必适合东方人，收一本也没什么不好

评分☆☆☆☆☆

常见英语错误例解词典

评分☆☆☆☆☆

　　2. 误用平行结构。所谓平行结构，或对称结构(Parallelism)，是指用相同的语法结构表示几个意思上密切相关内容的修辞手法。这一修辞手法极其有用，使用得当，可使句子结构紧凑，对称协调，语意鲜明，逻辑性强。但是，许多学生由于对这种修辞手法知之甚少，对其对称照应的特点掌握不好，常常写出一些结构不均衡，文意欠通顺，逻辑混乱的句子。

评分☆☆☆☆☆

　　3. 出现“悬垂结构”。在一个句子中，修饰语必须清楚地修饰句中某个词或短语，如果它不修饰句中的任何成分，而处于悬浮状态，这样的修饰语即为悬垂结构(Dangling Element)。

评分☆☆☆☆☆

一直关注着，终于等到有货，赶紧拿下，好好学习！

评分☆☆☆☆☆

书本不错，内容详尽，很满意，平时也可以作为工具书使用

评分☆☆☆☆☆

　　学生作文中常爱引用一句谚语或格言来开头,于是在There be句型后紧跟着又出现了一个谓语动词。实际上,要表示“常言道”英语中有现成的说法，如：“As the saying goes”,“As a proverb has it”等。还有些学生的作文开头就是“There has different ideas about...”，连基本的“There be”句型也被改造了。

评分☆☆☆☆☆

　　(1)(语言)心理负担过重。写作时，惟恐所表达的意思不完整，语言不完美，于是就接二连三地使用一些意思相同或相近的词语，结果破坏了句子的简洁性。我们在写作实践中务必用词准确、简练，使所表达的内容清楚明白。