純粹現象學通論：純粹現象學和現象學哲學的觀念 第1捲（鬍塞爾著作集 第2捲） pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

[德] 鬍塞爾 著，李幼蒸 編

齣版社： 中國人民大學齣版社

ISBN：9787300182568

版次：1

商品編碼：11483726

包裝：平裝

叢書名： 鬍塞爾著作集

開本：16開

齣版時間：2014-05-01

用紙：膠版紙

頁數：612

正文語種：中文

內容簡介

　　《純粹現象學通論：純粹現象學和現象學哲學的觀念 第1捲（鬍塞爾著作集 第2捲）》為《純粹現象學和現象學哲學的觀念》三捲本的第一捲，俗稱“觀念1”，但實為在主題和論域兩方麵具有完整獨立性的作品。本書始終被認為是“現象學”和“鬍塞爾哲學”係統內的“第1書”，是鬍塞爾“心學”的主要奠基之作；為鬍塞爾自《邏輯研究》齣版以來，多年反思準備後的“神來之筆”，即數周內一氣嗬成之作。由於在混沌心理和嚴密邏輯之間的傑齣異質性交叉分析，本書成為20世紀哲學中的重要哲學經典之一。
　　《純粹現象學通論：純粹現象學和現象學哲學的觀念 第1捲（鬍塞爾著作集 第2捲）》在20年前商務印書館舒曼版中譯本基礎上，根據原版進行瞭全麵復校和訂正。全書分為四部分，包含：“本質和本質認識”，“現象學的基本思考”，“關於純粹現象學的方法和問題”，以及“理性和現實”。《純粹現象學通論：純粹現象學和現象學哲學的觀念 第1捲（鬍塞爾著作集 第2捲）》中譯本附錄中有保羅?利科對其所譯法譯本而編寫的解釋性詳注。中譯本在翻譯過程中同時參照瞭該專業性法譯本及兩部英譯本。

作者簡介

　　鬍塞爾（1859—1938），德國猶太裔哲學傢，20世紀歐陸影響卓著的哲學思潮“現象學”的奠基人，現當代西方思想界影響最大的哲學傢之一。曾先後任教於哈雷、哥廷根、弗萊堡大學。《全集》齣版已逾40捲。鬍塞爾現象學以數學和邏輯學的理性主義為模型，強調在心理、精神、文化、思想領域內的思維嚴格理性化實踐，以期為主體性範疇奠定堅實的理性基礎，故可被視為“西方心學”傳統內的第一宗師。
　　
　　李幼蒸，1936年生，旅美學人，國際符號學學會副會長（2004—2014），主要研究方嚮：現象學、符號學、解釋學、仁學倫理學。著有《結構與意義》、《當代西方電影美學思想》、《理論符號學導論》等十餘部專著，另有《野性的思維》、《哲學和自然之鏡》、《小說的準備》等十餘部譯著。

目錄

導論
第一編 本質和本質認識
第一章 事實和本質
1自然認識和經驗
2事實。事實和本質的不可分離性
3本質看和個彆直觀
4本質看和想象。獨立於一切事實認識的本質認識
5本質判斷和具有本質一般有效性的判斷
6某些基本概念。一般性和必然性
7事實科學和本質科學
8事實科學和本質科學間的依屬關係
9區域和區域本質學
10區域和範疇。分析的區域及其諸範疇
11句法對象和最終基底。句法範疇
12屬和種
13一般化和形式化
14基底範疇。基底本質和tode ti（此處這個）
15獨立的和非獨立的對象。具體項和個彆項
16實質領域中的區域和範疇。先天綜閤認識
17邏輯考察的結論
第二章 自然主義的錯誤解釋
18批評性討論之導論
19經驗與原初給與性行為之間的經驗主義同一化
20作為懷疑論的經驗主義
21唯心主義一方的含混性
22對柏拉圖實在論的譴責。本質和概念
23觀念化的自發性。本質和虛構
24一切原則之原則
25實踐中的實證論者作為自然科學傢，反思中的自然科學傢作為實證論者
26獨斷論態度的科學和哲學態度的科學

第二編 現象學的基本思考
第一章 自然態度的設定及其排除
27自然態度的世界：我和我周圍的世界
28 cogito（我思）。我周圍的自然世界和我周圍的觀念世界
29“其他的”自我主體和主體間的周圍自然世界
30自然態度的總設定
31自然設定的徹底改變。“排除”、“置入括號”
32現象學的epoche（懸置）
第二章 意識和自然現實
33關於作為現象學剩餘的“純粹意識”或“先驗意識”的預備說明
34作為主題的意識本質
35作為“行為”的我思。非實顯性變樣
36意嚮性體驗。一般體驗
37在我思中對純粹自我的“指嚮性”和把握性的關注
38對行為的反思。內在的和超驗的知覺
39意識和自然現實。“素樸”人的理解
40“第一”性質和“第二”性質。軀體上所與物作為“物理真實”的“純顯相”
41知覺的真實內容及其超驗客體
42作為意識的存在和作為實在的存在。諸直觀方式間的原則區彆
43對一基本錯誤的闡釋
44超驗物的純現象存在，內在物的絕對存在
45未被知覺的體驗，未被知覺的實在
46內在性知覺的不可懷疑性，超越性知覺的可懷疑性
第三章 純粹意識區域
47作為意識相關物的自然世界
48我們世界之外的一個世界的邏輯可能性和事實悖謬性
49作為世界消除之剩餘的絕對意識
50現象學態度和作為現象學領域的純粹意識
51先驗預備性思考的意義
52補充。物理物和“顯相的未知原因”
53有生命物和心理意識
54繼續。偶然和相對的超越性心理體驗，必然和絕對的先驗性體驗
55結論。一切實在都是通過“意義給與”而存在的。拒絕“主觀唯心主義”
第四章 現象學還原
56關於現象學還原範圍的問題。自然科學和精神科學
57關於排除純粹自我的問題
58被排除的超驗者上帝
59本質事物的超越性。排除作為普遍科學的純粹邏輯
60實質性-本質性學科之排除
61關於現象學還原之係統研究的方法論意義
62認識論的預備性說明。“獨斷論”態度和現象學態度

第三編 關於純粹現象學的方法和問題
第一章 方法的預備性思考
63方法思考對於現象學的特殊意義
64現象學者的自我排除
65現象學對本身的自反關涉
66明晰所與物的忠實錶達。單義的詞語
67闡明的方法。“所與物的近距”和“所與物的遠距”
68真正的和非真正的明晰度。正常性闡明的本質
69完全明晰的本質把握方法
70在本質闡明方法中知覺的作用。自由想象的優先性
71體驗的一種描述性本質學的可能性問題
72具體的、抽象的、“數學的”本質科學
73現象學問題的應用。描述和精確規定
74描述科學和精確科學
75現象學作為有關純粹體驗的描述性本質學說
第二章 純粹意識的一般結構
76以下研究的主題
77反思作為體驗領域的基本特性。反思中的研究
78關於體驗反思的現象學研究
79批評引申。現象學和“自我觀察”的睏難
80體驗與純粹自我的關係
81現象學時間和時間意識
82繼續。三重體驗邊緣域，同時作為體驗反思的邊緣域
83對作為“觀念”的體驗流之把握
84作為現象學首要主題的意嚮性
85感性的hyle（質素），意嚮性的morphe（形態）
86功能問題
第三章 諾耶思和諾耶瑪
87預備性說明
88真實的和意嚮的體驗成分。諾耶瑪
89諾耶瑪的陳述和現實陳述。心理領域內的諾耶瑪
90“諾耶瑪的意義”，“內在客體”與“現實客體”間的區彆
91擴展到意嚮性的最廣泛領域
92從諾耶思角度和從諾耶瑪角度所見的注意之變化
93過渡到較高意識領域中的諾耶思-諾耶瑪結構
94在判斷領域內的諾耶思和諾耶瑪
95在情緒領域和意誌領域中的類似區彆
96過渡到其他各章。總結
第四章 關於諾耶思-諾耶瑪結構的一係列問題
97作為真實體驗因素的質素因素和諾耶思因素，作為非真實體驗因素的諾耶瑪因素
98諾耶瑪的存在方式。諾耶思的形式理論。諾耶瑪的形式理論
99在現前化領域和準現前化領域中的諾耶瑪核心及其特性
100在諾耶思和諾耶瑪內錶象之本質法則的層級結構
101諸層級的特性。不同種類的“反思”
102過渡到特性說明的新方麵
103信念特性和存在特性
104作為變樣的信念樣態
105作為信念之信念樣態，作為存在之存在樣態
106肯定和否定及其諾耶瑪相關項
107重復的變樣
108諾耶瑪的特性不是由反思規定的
109中性變樣
110中性化意識和理性的判定。假定
111中性變樣和想象
112想象變樣的可重復性。中性變樣的不可重復性
113實顯的和潛在的設定
114關於設定的潛在性和中性變樣的繼續討論
115應用。擴大的行為概念。行為實行和行為引動
116過渡到新的分析。有根基的諾耶思及諾耶瑪相關項
117有根基的設定和中性變樣理論的結論。設定的一般概念
118意識綜閤。句法形式
119多設定行為嚮單設定行為的轉換
120綜閤設定領域內的設定性和中性
121情緒領域和意誌領域內的信念句法
122被分節聯結的綜閤之實行樣式。“主題”
123作為綜閤性行為實行樣式的含混性和清晰性
124“邏各斯”的諾耶思-諾耶瑪層次。意指和意義
125邏輯錶達領域中的實行樣態和闡明方法
126錶達的完全性和普遍性
127判斷的錶達和情緒諾耶瑪的錶達

第四編 理性和現實
第一章 諾耶瑪的意義，與對象的關係
128導論
129“內容”和“對象”：作為“意義”的內容
130關於“諾耶瑪意義”之本質的界定
131“對象”，“在諾耶瑪意義中可規定的X”
132作為在其充實性樣式中的意義核
133諾耶瑪的命題。設定的和綜閤的命題。在錶象領域中的命題
134命題學的形式理論
135對象和意識。嚮理性現象學的過渡
第二章 理性之現象學
136理性意識的第一基本形式：原初給與的“看”
137明證與明見。“原初的”和“純粹的”明證。直陳的和確然的明證
138充分明證與不充分明證
139各種理性的交織。理論真理，價值真理，實踐真理
140確證。無明證的證明。設定的明見性和中性的明見性的等價性
141直接的和間接的理性設定。間接明證性
142理性設定和存在
143充分的物所與性作為康德意義上的觀念
144現實和原初給與的意識：最終的規定
145關於明證性之現象學的批評考察
第三章 關於理性理論問題係列的一般層級
146最一般性的問題
147問題的分化。形式邏輯學，價值學，實踐學
148形式本體論的理性理論問題
149區域本體論的理性理論問題。現象學構成的問題
150繼續。作為先驗論導引的物區域
151物的先驗構成的層次。補充
152從先驗構成問題嚮其他區域的擴展
153先驗問題的完全擴展。研究的分類
主題索引
人名索引
中譯本附錄
《觀念1》後記
《觀念1》的形成和早期研究者的評論
法譯本譯者導言
——獻給米凱爾·杜甫海納
法譯本注釋
德、法、英、中現象學用語對照錶
《通論》二版中譯者後記
——《通論》中譯本形成的背景和曆程
《通論》二版中譯者校後記

精彩書摘

　　《通論》新版中譯者序
　　中國新時期開始的最初10年間，文化和學術百廢待舉，關於現代西方哲學研究、翻譯、齣版的客觀條件尚不穩定。在此期間，研究者和翻譯者一般來說在有關個人學術項目選擇的問題上，不得不在個人學術興趣、學術本身重要性、國內學界接受能力以及學術項目對於中國學術未來可能發展的關係諸因素之間，加以綜閤考慮並靈活地選定項目。本書譯者的態度則是從一開始即著眼於從理論上的基本性和關係上的長遠性齣發，將人類理論思想史上最重要的項目，爭取盡先引進中文學界“存留”起來，以備其在民族學術未來發展期間發揮適當的作用。這是和譯者此前20年獨立治學期間懷抱的理想主義一緻的。經過譯者長期研讀和觀察，20世紀西方現代哲學中最重要的哲學就是鬍塞爾的現象學，其中最重要的一本書（如果要勉強在眾多現代優秀哲學書籍中排列先後的話）就是本書瞭。因此選譯本書的計劃，幾乎在1982年訪美時就已確定。甚至在齣國以前已經和本書的法譯本譯者及注釋者保羅?利科有所聯係；在美期間聯係最多的哲學傢也都是現象學界學者；1983年短期訪歐期間親自拜訪瞭鬍塞爾早年助手、本書索引部分的編者蘭德格裏伯，並先後訪問瞭多處現象學中心，包括盧汶鬍塞爾檔案館。兩年遊學迴國後，製訂的最主要工作計劃就是翻譯本書。之後是在當時齣版條件極不穩定條件下慎重安排此書譯稿的齣版方式。具體過程在以前的譯序中已有迴顧。20世紀90年代長期旅德期間，還有幸與本書法譯本譯者、注釋者保羅?利科，本書第二、第三版的編者瓦爾特比麥爾和卡爾?舒曼先後會晤。結果，90年代初先後在北京和颱北齣版的此書中譯本第一版，曾陸續寄贈盧汶檔案館、法譯者和兩位前編者。本書的翻譯成功，被譯者視為80年代最重要的工作成績。此一工作計劃完成的重要性，當然遠非僅指本人作為譯者的貢獻部分，而是首先指本書本身的重要性以及我終於使其在當時條件下在兩岸順利齣版的結果。但是，另一方麵，我當然並不奢望本書的價值和意義能夠立即受到國內哲學界和理論界的充分理解和運用，因為我清楚明瞭，可與此書的理論化程度相比的翻譯著作，是中國學界以往百年來所從來沒有過的。原因簡單：西方古典哲學和西方現代哲學在讀解的難度上相差瞭一個“數量級”。而在現代西方哲學史上本書的難度（以及鬍塞爾的若乾其他著作）又是明顯超過其他學派的論著的。現在，本書在其初版即將百年後，在其中譯本初版整整二十年後，也就是在中國哲學界和理論界對於現象學文獻已有長期瞭解後，安排瞭再版，其意義之深遠，在本著作集的總序中已有說明。譯者當然也趁此再版機會對全書譯文進行瞭修訂和完善瞭譯文的規範，得以再次將其呈現在讀者麵前，遂感無上欣慰。隻有誠心嚮學之士纔能體會為什麼學者會對一部書的齣版如此看重，特彆還是他人的著作。本“學為己”之舊訓，譯者治學從來不分他我，一以嚮世人提供學術思想價值“本身”為最終目的。況且，百年文化現代化的過程中，中國文化所最欠缺的就是人文科學的理論化知識。提供最有價值的理論讀物，對於中國新世紀的文化發展的總目標來說，自然無比重要，盡管這是今日一意追求物財實惠和大眾娛樂的一代或許所難以領悟的。
　　為瞭有助於加深中文讀者對本書以及相關鬍塞爾書籍的理解，我們不僅將中譯本齣版中一切附加材料全部收入著作集作為附錄材料（因篇幅分配考慮，一部分材料被納入《觀念3》中譯本附錄）。此外，譯者根據研讀西方專傢的結果另行編寫瞭一文《〈觀念1〉的形成和早期研究者的評論》，納入本書附錄，以供讀者參考。在本譯序中，譯者擬對本書及相關鬍塞爾思想的意義續陳未盡之言，並再次質正於學界同好。
　　鬍塞爾在本書中說過：“如果‘實證主義’主張一切科學均絕對無偏見地基於‘實證的’東西，即基於可被原初地加以把握的東西，那麼我們就是真正的實證主義者。”譯者認為這是一次極其重要的立場宣示，而其含義卻為相當多的西方研究者所忽略。他們大多過於拘泥習用詞義，以為鬍塞爾在大多數情況下用“實證主義”一詞專指自然科學式的“經驗實證”態度。這個經驗與實證概念，也正是同樣來自19世紀末德奧思潮中的維也納學派所主張的基本原則。譯者因為早年曾深受維也納學派思想方嚮的影響，所以對於“實證主義”一詞作為“引領”理論思維大方嚮的標誌，甚為關注。讀者注意：一個代錶性名詞的意義幅度是可以隨語境而改變的，我們正是要從其含混的語義變通背景來把握名詞間“異同辯證法”的細緻含義——既要用此詞錶示與“他者”的顯在不同部分，又要用此詞錶示與“他者”的潛在相通（相同）部分。鬍塞爾此言正是為瞭錶達此理論態度的多重相關性方麵。因為“實證”的“實”與“證”都可以有不同的形態和方麵。因此我們在理論探索中可以麵對不同的“實在”或“現實”。鬍塞爾的思維細膩性正在於他對不同類“實在”的感受豐富性上。
　　鬍塞爾以及研究者們均認為，本書可視作鬍塞爾現象學趨嚮其完成形態——先驗現象學，即先驗唯心主義階段——的“第一次正式的突破”，雖然從偏於邏輯學認識論研究的《邏輯研究》到其後趨嚮先驗主體性確立的先驗現象學之形成，其思想發展過程中的轉摺點是1906—1907年。此前20餘年的工作都可視為此成熟階段的準備期，包括《邏輯研究》，當然，此前每一發展階段上的思想成果也都具有自身獨立的理論價值。如所周知，直到1930年此書第三次印製（1928年）之後和英譯本開始翻譯之際，十多年來鬍塞爾曾不斷迴顧、評注、修改、補充此書的相關段落和文句，以至於本書1950年盧汶版和1976年盧汶第二版齣現時，兩位編者都附加瞭不少鬍塞爾的相關補充材料。1976年版（即本書中譯本最早的商務版）編者舒曼還將收集的各種補充材料單獨編成一個“附本”。與此同時，隨著海德格爾在“現象學界”異軍突起所帶來的對鬍學的全麵衝擊，鬍塞爾先驗現象學及其在本書中的奠基思想，受到瞭多方麵的質疑和壓力。以至於鬍塞爾晚年助手芬剋，在鬍塞爾本人精力漸衰之際承擔瞭在新的形勢下對其理論進行“正解”和可能“修正”的雙重任務。戰後歐陸和英美的新哲學思潮，更是從存在哲學和分析哲學兩方麵對鬍塞爾學提齣瞭不同方嚮的“發展”要求，鬍塞爾現象學似乎成為某種需要從根本上加以改造的理論係統，而作為鬍塞爾學唯心主義轉嚮之標誌的本書，其“偏誤性”所受到的批評，自然也是首當其衝。另一方麵，除瞭本書的理論晦澀性外，其“理論完整性”也受到以不斷探索為己任的作者本人的不斷自疑和檢討。應該說，鬍塞爾學各階段的助手、學生、研究者、編輯者大多數都會從不同角度，對其學、其書持此既重視又懷疑的態度。鬍塞爾本人不也正是將自己的學術理論和個人使命視為“開始者”嗎？其作品自然也會被視為“開始者”的某種嘗試之作。
　　最近二十年來，隨著海德格爾思潮影響力漸退和鬍塞爾全集齣版的發展，歐美各國對鬍塞爾思想的再認識興趣漸增。對於前後根據舒曼和比麥爾兩個版本處理本書中譯本的譯者來說，對本書的看法又與歐美專傢有所不同。跨學科、跨文化方嚮的符號學和曆史解釋學帶來的認識論眼界的擴展和調整，促使譯者對鬍塞爾學和本書的思想價值，反而持有比西方同行更高的評估。譯者評估的根據卻不同於歐美專傢按照西方傳統哲學框架進行的分析。本人2011年提齣的所謂“重讀鬍塞爾”口號，其旨意正在於擺脫此哲學史框架，在人文科學區域內進一步強調多元化、多方位的經驗、實在、實證等範疇的基本性。在此觀點下，譯者認為不能夠按照習慣術語判斷鬍塞爾特殊概念的內涵。鬍塞爾先驗現象學努力的總方嚮是堅定地朝嚮著某種“科學實在論”的。追求閤理的“實在類型學”動機和目標使其根本上與西方古典哲學傳統劃界分明，因此，鬍塞爾思想，特彆是本書，標誌著與康德哲學的古典時代足可並駕齊驅的、現代哲學思維之典型開端。不過也正在此時，在新世紀開始，人類的哲學思想發展到瞭需要徹底革新之時。
　　在這種情況下，如何理解鬍塞爾早年助手貝剋爾所說此書是鬍塞爾學“最完整的著作”之意義呢？正是此書的齣版被德國現象學運動早期成員批評為嚮唯心主義倒退之作，而鬍塞爾在歐美各種實在論興起之際毫不猶豫地所朝嚮者，真的是屬於傳統唯心主義的嗎？不正是他本人宣稱現象學就是要在剋服柏拉圖唯心實在主義和當代物理實在主義的道路上前進的嗎？現在，在本書齣版整整一百年的今日，我們必須在新世紀最新認識論框架內（也就是在對西方傳統哲學路綫和準則應持全麵批評性距離的條件下）重估此書的重大理論價值。鬍塞爾學的“創新性”之深意，正錶現在要在西方傳統哲學和自然科學框架內（這是他的“思維操作性的曆史基礎”）來突破其認識論及語言的限製，以朝嚮“更具科學性的”目標。一方麵，他比海德格爾等更嚴格地立基於近現代數學、邏輯學、自然科學的結論之上；另一方麵，他又清晰地看齣前者對於發展與之對立的“精神科學”理論來說並不能成為現成的基礎。一方麵，他與當時價值哲學、新康德主義、解釋學、曆史哲學共同認識到“精神科學”應為獨立於自然科學之學；另一方麵，他又明確指齣當時流行的“人生觀哲學”受到傳統哲學方式和文化觀的束縛，難以處理這一與自然科學同等重要的人文科學學術領域的理論基礎問題。於是，大傢都從古希臘、近現代歐洲哲學繼承瞭“科學”一詞，卻彼此對其有著不同的解釋和“感覺”。什麼是鬍塞爾的“科學”感覺呢？為什麼舒曼大為欣賞的其他現象學傢道貝爾特、茵格爾頓等有關科學性“實在”的感覺和頗受他們尊敬的老師鬍塞爾有關“科學性實在”的感覺，會如此不同呢？我們如果隻“生存於”現代西方哲學史話語係統內，我們就隻能人雲亦雲，重復其言。如果我們能夠和他們當初的理想一樣企圖朝嚮“事物本身”（此“Sache”一詞可具體地意指不同對象，不過是指“最適切的主題對象”。中譯詞“事物”以及英法等譯詞的詞典義都並非有效對應詞），在今日跨學科理論認識論革新框架內，就會有不同的估價。在我看來，鬍塞爾的獨樹一幟成就正存在於其針對不同存在領域來認定和比較不同的“實在”規定之企圖方麵。鬍塞爾學精神的精髓就在於此對“理論良知學”之“擇善固執”的朝嚮，以及

評分☆☆☆☆☆

設計模式

評分☆☆☆☆☆

經典著作，深度閱讀，很好。

評分☆☆☆☆☆

深入理解Linux內核

評分☆☆☆☆☆

c係列：

評分☆☆☆☆☆

Unix網絡編程 捲1

評分☆☆☆☆☆

Unix網絡編程 捲1

評分☆☆☆☆☆

C++係列： C++ Primer

評分☆☆☆☆☆

深入探索C++對象模型

評分☆☆☆☆☆

當然，本節選本不可能成為鬍塞爾思想的總體概述，它甚至還不是他的（現象學）哲學的一個導論，至多隻是他的純粹現象學的一個導論，或者說，是《觀念Ｉ》基本思路的一個縮影。或許它可以引發讀者對鬍塞爾現象學的興趣，並提供一個進入他思維領域的入口。