編輯推薦
英國駐韓記者10年采訪,遍曆政府高官、企業高管
浴火重生:透視韓國政治、經濟、文化崛起
前韓國總統顧問金東進,現任首爾市長樸元淳,分享成功經驗
丹尼爾.圖德討論瞭有關韓國的許多重要話題,《太極虎韓國》並不是泛泛而談,而是以一種更為深入而廣泛的視角講述有關韓國今天的所有故事。
——前英國駐韓國大使,馬丁·尤登(Martin Uden)
內容簡介
《太極虎韓國》記述瞭韓國1953年至今的政治、經濟、文化發展之路。作者走訪瞭韓國各領域專傢,從商業領袖到政治領袖、企業高管到航天航空飛行員、從著名音樂人到體壇名將,多角度為讀者透視韓國戰後的崛起之路。從“貧窮、沒有前途的國傢”發展為亞洲續日本後又一經濟強國。
《太極虎韓國》全書由五部分組成:第一部分,根基,記述瞭韓國古代的佛學、儒學及資本主義萌芽;第二部分,文化符號,記述瞭韓國的文化發展及韓國人的奮鬥精神;第三部分,現實生活,記述瞭韓國政治、媒體與商業經濟發展;第四部分,韓式生活,記述瞭韓國影視、飲食、音樂等豐富的生活特色;第五部分,韓國特質,記述瞭韓國防禦性民族主義精神、老齡化問題的解決、婦女地位與職場競爭問題。
作者簡介
丹尼爾·圖德,英國駐韓國記者,供職於《經濟學人》雜誌社,並是《韓國新聞周刊》特邀通訊員。作者齣生在曼徹斯特,畢業於英國牛津大學哲學、政治和經濟學專業。還持有曼徹斯特大學的工商管理碩士學位,該書是作者創作的第一本書。
於至堂,中國地圖齣版社,資深編輯。
精彩書評
★“丹尼爾.圖德討論瞭有關韓國的許多重要話題,《太極虎韓國》並不是泛泛而談,而是以一種更為深入而廣泛的視角講述有關韓國今天的所有故事。”
——英國前駐韓國大使,馬丁.尤登(Martin Uden) ★“圖德的《太極虎韓國》,以一種令人著迷的方式,概述瞭韓國的日常生活。圖德鞭闢入裏的分析,具有內行人的獨到眼光,跨越瞭外國人的獨特視角。如果你是第1次關注韓國,他的書會讓你感到舒適。”
——瑞士經濟事務大臣,大衛.賽茲(David Syz) ★“以一種飽含深情和豐富知識的筆觸,丹尼爾·圖德的新書,便於我們理解這個亞洲國傢。他動人的敘述,顛覆瞭描述一個社會的陳詞濫調,盡管那個社會原本充滿瞭重壓和矛盾,但它已經剋服瞭貧窮,變成瞭一個繁榮的國傢。韓國轉變成一個充滿活力的現代國傢,正如他所言,這樣的故事理應讓更多人知曉。”
——《金融時報》亞洲版編輯,大衛.皮林(David Pilling) ★“其實,這本書的真正價值在於這個國傢熱衷於自我完善背後的文化力量的探索。作者花費瞭大量的時間分析韓國大眾文化的崛起。圖德的《太極虎韓國》不僅記述瞭首爾豪華的生活,也描繪瞭越來越嚴重的社會分化所帶來的不安。”
——《金融時報》(Financial Times) ★“60年前,韓國是一片經濟荒漠。如今,它不僅是世界第11大經濟體,並且是一支新興的文化力量。這種變化便是《經濟學傢》駐韓國記者圖德所著這本新書的原因。他說:‘韓國已經書寫瞭上個世紀中不可思議且令人欽佩的建國故事。’”
——《時代雜誌》(Time Magazine) ★“圖德先生在他的這本書中深入全新的社會和經濟領域,包括韓國移民的興起,多元化傢庭,甚至同性戀問題。他也列齣瞭一些在韓國發現的頗具爭議的行為,比如對於新奇事物、時髦玩意和時尚的無盡渴望,然而管中窺豹,可以發現這些行為也構成瞭一種成功的生活。”
——《華爾街日報》(Wall Street Journal) ★“每5年就有一個新世代的韓國,讓人很難跟上它的腳步。這本書遲遲未能齣世,但是丹尼爾?圖德已經完成瞭一個傑作,填補瞭這一空白。他不僅捕捉到這個全新的韓國,並且他以如此一種毫不費力的風格,令讀者欲罷不能。
——《韓國人》的作者,邁剋爾.布林(Michael Breen) ★“《太極虎韓國》提供瞭有關韓國女人角色的有趣視角,圖德製作瞭一個強有力的經濟學案例,有關為何女人的生活正在發生改變以及為何這種變化的節奏將會加強。”
——布萊爾基金會創始人,切麗.布萊爾(Cherie Blair) ★“終於,一本能夠解答我心中所有疑惑的書齣版瞭。《太極虎韓國》非常精彩,你能從中感受到丹尼爾?圖德對於這個國傢深沉的愛和熱情。希望這能夠成為有關我們的國傢和文化的一本好書。”
——韓國著名音樂人,樸振榮(Park Jin-young) ★“《太極虎韓國》從一個全麵而耐人尋味的視角描述韓國,值得與我們的讀者分享。”
——韓國幫網站 目錄
緻謝
序言
韓國簡史
第一部分 根基
第1章 薩滿及其精神世界
第2章 佛教
第3章 儒學
第4章 基督教
第5章 韓式資本主義
第6章 民主:麯摺之路
第二部分 文化符號
第7章 情:“看不見的擁抱”
第8章 競爭
第9章 麵子問題
第10章 “恨”與“興”:韓國人的傷痛與快樂
第11章 從氏族到核心傢庭
第12章 “戀新”情結
第三部分 現實生活
第13章 朝鮮
第14章 政治和媒體
第15章 前進,工業尖兵
第16章 “比商業本身更重要”
第17章 介紹完美的相親對象
第18章 瘋狂英語
第四部分 韓式生活
第19章 居住空間:從傳統韓屋到現代公寓
第20章 餐桌上的“四季”
第21章 電影業的興衰與輝煌
第22章 韓國不是隻有流行音樂
第23章 白天工作 夜晚瀟灑
第五部分 韓國特質
第24章 防禦性民族主義
第25章 多元文化的韓國
第26章 終於輪到我們瞭
第27章 同性戀者:不是來自星星的人
第28章 女性與職場
後記 來杯香檳吧
譯者注
前言/序言
盡管韓國的現代汽車(Hyundai)和起亞汽車(Kia)在西方國傢的街頭已屢見不鮮,韓國科技已應用於從小手機到夢幻客機等一係列産品之中,但韓國的未來仍存在變數。即使那些對亞洲文化感興趣的西方人也不太重視這個隻有5 000萬人口的小國,而關注其更有能量且人口更多的鄰國。如其西鄰中國,東鄰日本,北鄰朝鮮。
西方人對韓國人的看法是存在嚴重成見的。作者訪問任何一個非亞洲國傢的時候,總會有人問,“韓國人真的都吃狗肉嗎?”在他們眼裏,沒有任何一隻在首爾(Seoul)街頭徘徊的寵物狗是安全的,而這是多麼令人驚奇的共識。盡管韓國的人均國內生産總值(GDP)已達3萬美元,但在許多西方人眼裏,韓國人仍然是貧窮的第三世界居民,正如20世紀70年代風靡一時的影視劇《風流軍醫俏護士》(英文名‘M*A*S*H’,主要講述朝鮮戰爭期間美國軍方戰地醫院裏的故事)所描述的那樣。
成見並不止於此,還包括:韓國社會是極其保守的;韓國人是害羞而內嚮的,無幽默感;韓國人是極其自大的,認為他們的國傢是世界上最好的國傢;所有的朝鮮人(包括韓國人)都想南北統一;所有朝鮮人都愛(或都恨)美國;韓國人缺乏創造力;韓國人是靠不住的,在商業上是很難打交道等等。
現存的有關韓國和朝鮮的英語著作很少涉及這些話題。西方作傢傾嚮於關注朝鮮的曆史、傳統,包括朝鮮戰爭或朝鮮問題。幾乎沒有書展現韓國現代的一麵。這是不幸的,因為韓國已成為現代世界格局中的重要成員,不僅是經濟上、文化上,還是政治上。對我們所有人而言,是時候更多地瞭解這個獨特的、充滿生機的、正在飛速發展的國傢瞭。寫這本書的目的,不過是為真正想瞭解韓國的人拋磚引玉罷瞭。
本書分為5部分。第一部分主要介紹韓國對人類行為産生根本影響的因素,比如佛教,儒學,有著韆年曆史的薩滿教,資本主義和基督教等。第二部分主要討論有著良好研究基礎的文化符號,比如情,恨,還有之前很少被提及的興(一種純粹的歡樂),以及韓國人對新事物的癡迷。第三部分涉及韓國人的商業、政治、工作、約會以及對教育的癡迷,特彆是英語的學習。第四部分關注韓國的影視業、流行樂、韓國美食以及休閑生活。最後一部分(也就是第五部分)錶明,韓國不再是一個孤立而保守的國傢,而是一個對外開放且擺脫封建儒學及大男子主義影響的國度。本書以韓國簡史開篇,點明瞭之後章節的曆史背景。
為何說“這是個不可能的國傢”?
50年前,韓國是一個貧窮落後的國傢。沒人認為它會作為一個獨立的國傢而存活下來,更不用說變成一種為眾多發展中國傢紛紛效仿的穩定模式,並且在流行文化領域取得瞭令人印象深刻的成就。很簡單,在上個世紀的國傢發展史上,韓國已經創造瞭一種最不可思議、最令人印象深刻的曆史。有鑒於此,韓國應當獲得“不可能的國傢”的殊榮。
韓國所創造的奇跡不是一個,而是兩個。第一個是經常被提及的“漢江奇跡”,非比尋常的經濟增長使這個國傢在20世紀60年代,70年代和80年代擺脫貧睏,走嚮富裕。韓國的人均國內生産總值在20世紀60年代還不足100美元,自然資源稀缺,基礎設施非常落後,這與當今首爾周邊的狀況是不可同日而語的。第二大奇跡同樣彌足珍貴。1987年的時候,韓國還是一個獨裁、腐敗的國傢,但今天,它已變成一個穩定而健康的國傢。
這一書名的靈感,還來自於另外一個更為負麵的因素。正如我們看到的,大部分韓國人也在努力迴避這一問題,盡管他們取得瞭物質上的巨大成功和穩定。為瞭達到幾乎不可能的教育、名譽、體格和職業進步標準,這個國傢的國民背負瞭太大的壓力。在世界範圍內,韓國的人均自殺率僅次於立陶宛,是世界第二大自殺國。更為糟糕的是,在1989年至2009年的20年間,韓國的自殺率增長5倍。因此,韓國的“不可能”既錶現在令人驚訝的經濟和政治成就,又錶現在其國民身上背負的幾乎不可能完成的目標。
韓國著名獨立運動領袖金九(Kim Gu)【1】曾指齣:“我並不奢望我們的國傢變成世界上最富有、最有力量的國傢……但我希望我們的財富足以養活這片土地上的生靈。”然而,他希望韓國變成“世界上最美的國傢”,讓其國民及其生靈都過上幸福的生活。假如他活到今天,他可能會感到些許失望。即使他不得不承認這個不可能的國傢的確取得瞭長足的進步。
太極虎韓國 下載 mobi epub pdf txt 電子書 格式