具体描述
产品特色
编辑推荐
1.“中华经典名著全本全注全译丛书”为全本。所收书目是经史子集中的经典著作，以专业版本为核校底本，约请业内专家进行注释和翻译。注释准确简明，译文明白晓畅。2.内部结构上题解、原文、注释、译文各部分自然结合，版式疏朗清新，美观大方。采用纸面精装。全套书的装帧设计雅正，精致大方。
3.定价适合，方便广大读者购买收藏。
内容简介
《诗经》作为中国文学史上第一部诗歌总集，收录了自商末(或说周初)到春秋中叶的诗歌305篇，存目311篇，其中6篇有目无辞。共分风、雅、颂三部。我们以十三经注疏本《诗经》为底本，约请专家注释疑难词句及典故名物，并进行了全诗翻译。评析部分从文学、历史、哲学、民俗、语言、文化学等多个角度对诗篇文本进行解读。在校对文字、注释及作品辨伪、评析方面尽可能汲取先贤时彦的全新研究成果。
前言/序言
用户评价
我一直觉得，对于像《诗经》这样的经典，能否读懂，很大程度上取决于“版本”。很多时候，拿到一本，要么注释过于繁琐，要么翻译过于简略，总是差那么一点意思。这套《诗经》（套装上下册 精装）在我看来，是市面上难得的“得其精髓”的版本。首先，它的装帧就显得十分用心，精装的厚实感，纸张的质感，都让人觉得物有所值。但最让我满意的是它“全注全译”的编排。我觉得，真正好的注释，不是堆砌学识，而是要帮助读者“破题”。这套书的注释，做到了这一点，它解释了许多容易引起误解的字眼，也点明了诗歌的深层含义，让我能更准确地把握作者的情感。而翻译，我认为更是它的亮点。它在保持古诗意境的同时，运用了现代汉语的表达方式，使得诗歌的画面感和情感张力得以充分展现。我读着翻译，就好像看到一位饱学之士，在向你娓娓道来那些古老的故事，他不仅告诉你“说了什么”，更告诉你“为什么这么说”以及“说了有多美”。这种阅读体验，让我觉得非常畅快，也让我对《诗经》的理解上升到了一个新的高度。它不仅仅是一套书，更像是一位引路人，带领我在中华经典的长河中，找到属于自己的那份共鸣。
评分老实说，我之前对《诗经》的印象，停留在课本上那些零散的片段，觉得它古老、遥远，甚至有点“阳春白雪”。直到我入手了这套《诗经》（套装上下册 精装），我的看法才发生了根本性的改变。首先，这套书的“精装”二字并非虚设，它的质感和厚重感，拿在手里就有一种“经典”的分量，摆在书架上更是增添了一份文化气息。但让我真正爱上它的，是它“全注全译”的设计。我一直觉得，许多古代文献之所以难以普及，就是因为语言障碍。这套书就像一座桥梁，它用清晰易懂的注释，解释了那些古老词汇的含义，以及它们在特定语境下的引申义；用流畅自然的白话翻译，还原了诗歌本来的情感和韵律。我不再需要反复查阅厚重的工具书，也不需要猜测作者的本意，而是能够直接、顺畅地进入诗歌的世界。我发现，《诗经》并非只是记录历史的文献，它更充满了鲜活的生命力，那些关于爱情、婚姻、劳动、祭祀的诗篇，跨越千年，依然能够触动我内心最柔软的部分。这套书让我重新认识了《诗经》，也让我感受到了中华文化的博大精深。
评分收到！以下是五段以读者口吻撰写的、不包含《诗经》具体内容的图书评价，每段约300字，风格迥异，旨在呈现不同读者的阅读体验： 这套书真是让我眼前一亮！我一直对中国古代的文学瑰宝充满好奇，但苦于古文功底不足，许多经典作品只能望而却步。拿到这套《诗经》后，我迫不及待地翻开。首先，它的装帧就足够惊艳——精装的质感，纸张的厚实，都透露出一种沉甸甸的文化底蕴。翻阅时，那种触感就让人心生敬意。更重要的是，它提供的“全注全译”服务，简直是为我这样的普通读者量身打造的。每首诗歌旁边都有详尽的注释，不仅解释了生僻字词，还深入剖析了当时的社会背景、风俗人情，甚至连一些典故的来龙去脉都交代得清清楚楚。而全译部分，更是将晦涩的文言文转化为流畅易懂的白话，让我能够毫不费力地理解诗歌的原意和情感。这种“从入门到精通”的设计，极大地降低了阅读门槛，让我不再感到畏惧，而是充满了探索的乐趣。我感觉自己就像是穿越时空，与古人进行了一场无声的对话，感受他们在那简朴而真挚的年代里的喜怒哀乐。这套书不仅仅是阅读，更是一种学习，一种沉浸式的文化体验。
评分坦白说，我最初购买这套书，更多的是出于一种“收藏”的心理，想为我的书架增添一份经典的气息。然而，当它真正摆在我面前时，我才意识到它的价值远不止于此。它的分量感，尤其是上下两册的精装组合，就给人一种“大家风范”。但更让我惊喜的是其内容的呈现方式。我一直认为，《诗经》作为诗歌的源头，其语言的精炼和意境的深远是难以言传的，所以，市面上很多译本，要么过于直白，失去了诗韵；要么过于晦涩，依然让人云里雾里。这套书的“全注全译”，恰恰找到了一个微妙的平衡点。注释部分，它不像学术专著那样枯燥，而是用一种相对平易近人的方式，解释了那些可能阻碍理解的关隘。而翻译，更是别具匠心，它在忠实原意的基础上，尽可能地保留了诗歌的节奏感和画面感，让我读起来仿佛置身于那遥远的时代，看到山间的野草，听到河畔的歌谣，感受到淳朴的情感。我甚至觉得，这套书不仅让我读懂了《诗经》，更让我“品味”了《诗经》。它是一次愉快的知识启蒙，也是一次美好的审美体验。
评分我是一个对传统文化有浓厚兴趣的读者，尤其喜欢那些能够触摸到历史脉络的作品。这套《诗经》（套装上下册 精装）完全满足了我的期待。拿到手的第一感觉就是“大气”。精装的厚实感，配合上沉甸甸的书页，瞬间就营造出一种庄重而典雅的氛围。我一直认为，《诗经》是中华文明的源头活水，但若无好的指引，普通读者很容易迷失在古老的文字中。这套书的“全注全译”，恰恰解决了这个问题。它的注释非常到位，不仅仅是简单的字词解释，还包含了对诗歌背景、文化习俗的深入解读，让我能够理解诗歌产生的土壤。而翻译部分，更是我最欣赏的。它没有追求华丽的辞藻，而是力求在准确的基础上，传递出诗歌的原汁原味。读着翻译，我仿佛能够听到古人在田间劳作时的歌唱，感受到他们在月夜思念亲人的低语，体会到他们对生活的热爱与期盼。这种沉浸式的阅读体验，让我深刻地感受到，《诗经》并非只是书本上的文字，而是流淌在中华民族血液里的情感与智慧。这套书让我对古代先民的生活有了更生动的想象，也让我对中国文学的源头有了更深的敬意。
评分好书，买来看看，学习金典！
评分余立誓潜心读书，以不负大学韶光！
评分早就想下手了，奈何一直活动力度不大，这次活动力度巨大，果断下手。
评分装订，封面，很牢固，怀旧，古典在。诗经的内容全包含在此，做为华夏民族的第一部诗歌典籍，可以细细品味其韵味。
评分喜欢在京东买书，特别是反卷的时候折扣很多，而且保证正版书。每次赶上都会买一些。随着电子产品的普及。也越来越回归图书的怀抱。
评分意大利语:i relativi cosa, sono venuto a una salsa di soia.
评分至乐无如读书，还可装点门面，亦可修身养性
评分很喜欢在东东上网购 真的不错的 比其他网店实在 服务好 好喜欢 还会介绍朋友来
评分这次买的都是中华书局的书，质量自然没得说，就是有些书没塑封有点不爽啊，总觉得是不是被人拆开过，好吧，要求不高，先囤着。。。
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.cndgn.com All Rights Reserved. 新城书站 版权所有