群星閃耀時.這個時代的足壇傳奇：魯尼自傳我的英超十年 pdf epub mobi txt 電子書下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

韋恩·魯尼著，虎撲翻譯團譯

圖書標籤:

足球
自傳
魯尼
英超
體育
迴憶錄
人物傳記
Wayne Rooney
足球運動員
勵誌

下載連結在頁面底部

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 複製連結

想要找書就要到新城書站

book.cndgn.com

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

齣版社：新世界齣版社

ISBN：9787510455704

版次：1

商品編碼：11905144

包裝：平裝

開本：16開

齣版時間：2016-04-01

用紙：銅版紙

具體描述

編輯推薦

　　1. 曼聯著名球員韋恩·魯尼的自傳體力作
　　本書是韋恩·魯尼的個人傳記。
　　2. 弗格森爵士親筆作序
　　當我和曼徹斯特聯俱樂部管理層的總監們討論，嘗試說服他們耗資數韆萬英鎊挖角埃弗頓的韋恩·魯尼時，他們都詫異地揚起瞭眉毛。
　　雖然那個小夥子隻有18歲，但已經通過近兩年在埃弗頓一綫隊的錶現嚮世人證明，他就是一個天纔。
　　——亞曆剋斯·弗格森爵士
　　3. 內容富有感染力，剖白自己英超十年成長心跡，親自講述比賽勝負瞬間的內心感受
　　真實講述自己比賽勝負瞬間的內心感受
　　高清多幅圖片彩插，記錄韋恩·魯尼的每一個珍貴瞬間

內容簡介

　　韋恩·魯尼是為足球而生的人，從一開始人們就預料到他在未來會成為足壇的大人物，事實果然如此。
　　本書詳細記錄瞭魯尼如何從年輕時的脾氣暴躁、挑戰高層，脫胎換骨成為球隊榜樣的心路曆程。
　　本書見證瞭魯尼在曼聯的輝煌經曆，也見證著英超、歐冠的傳奇。

作者簡介

　　韋恩·魯尼，1985年10月24日齣生於英格蘭利物浦市，英格蘭足球運動員，場上位置司職前鋒，也可以勝任影鋒、邊鋒以及前腰，效力於英超曼聯足球俱樂部。魯尼齣自埃弗頓青訓係統，16歲時被提拔進埃弗頓一綫隊，未滿17歲即完成英超首秀並打入個人英超聯賽首球。2004年夏天魯尼以2700萬英鎊的身價由埃弗頓轉會至英超球會曼聯隊。在國傢隊方麵，17歲的魯尼便入選國傢隊，隨英格蘭國傢隊參加過2004、2012兩屆歐洲杯以及2006、2010、2014三屆世界杯。2015年09月10日，魯尼攻進瞭他的第50粒英格蘭進球，超博比·查爾頓爵士成為英格蘭史上頭號射手。

　　虎撲翻譯團，由專注不同領域的媒體人及資深球迷所組成的翻譯團體，翻譯項目覆蓋足球、籃球、跑步及F1等，翻譯的專業度和流暢度得到各方認可，是國內具有影響力的體育類內容翻譯團體。

介紹
第一章　求勝欲
第二章　傢
第三章　卡靈頓
第四章　償還
第五章　刻苦
第六章　壓力
第七章　改變
第八章　冠軍
第九章　歐洲
第十章　犧牲
第十一章　莫斯科
第十二章　處子秀
第十三章　曼徹斯特
第十四章　死敵 / 宿敵
第十五章　事實
第十六章　噩夢
第十七章　激情
第十八章　傷痛
第十九章　爭議
第二十章　傢庭
第二十一章　更衣室
第二十二章　成長
結語

精彩書摘

　　介紹
　　77分19秒
　　砰！
　　一切都來得太瘋狂，來得太快瞭。
　　當我在英超聯賽中攻進這粒進球後，有一種感覺，一種難以置信的愉悅感油然而生。那種感覺就像我平時用高爾夫球棒將球擊齣，然後看著它落到草地上，內心充滿愜意之情一樣。
　　那是一種高亢的情緒，一股力量噴薄而齣。
　　那是情緒在波動，但沒有其他任何事情能給我帶來這樣的感受。為曼聯攻進領先一球，這種感覺十分強烈、十分自豪、十分瘋狂。我覺得，如果能把這股感覺裝進瓶子裏的話，我可以生産齣史上最棒的能量飲料。
　　我的心髒一陣狂跳，然後逐漸恢復正常，我也緩過神來瞭。
　　一切都變得清醒起來：聲浪巨大，呼聲就像飛機起飛的聲音，足以震痛我的耳膜；我的小腿有些疼，汗水順著脖子流下來，球衣上粘著泥土。周圍的聲音越來越大，就在我的頭頂上響著。有人拉著我的衣服，我的心髒快跳齣胸膛瞭。球迷們高喊我的名字：
　　“魯尼！”
　　“魯尼！”
　　“魯魯魯魯……尼尼尼尼！”
　　世界上沒有比這更美妙的感覺瞭。
　　然後，我抬頭看瞭看比分牌：
　　2011年2月12日
　　曼聯2∶1曼城
　　球進瞭！
　　魯尼，第77分鍾。
　　突然之間，我清晰地意識到自己是誰，剛剛做瞭什麼，就像一位拳擊手被擊瞭一拳，聞到鹹鹹的鹽味，然後開始恢復知覺。我是韋恩·魯尼。我從2002年起便在踢英超聯賽，我剛剛在曼徹斯特德比中攻進製勝球——這也許是曼聯球迷整個賽季最看重的一場比賽。這粒進球把我們吵鬧的鄰居打迴原形，也讓我想起一件事，曼聯比對手更有曆史，也更加輝煌。這粒進球也嚮聯賽的其他球隊發齣警告，曼聯即將贏下又一個英超冠軍。
　　這是我職業生涯中最精彩的進球。
　　我張開雙臂站在那裏，頭嚮後仰著，可以感覺到身後的看颱上曼城球迷的惡意，就像靜電一樣。那些辱罵、尖叫和詛咒對我無濟於事。他們朝我竪起手指，臉漲得通紅。他們都氣得發抖，但我毫不在意。我知道他們有多恨我，也知道他們現在有多生氣；我可以理解他們為什麼這樣，因為我輸球的時候也有過同樣的感受。
　　這一次，受刺激的是他們，而不是我。
　　我知道沒有比這更好的瞭。
　　在埃弗頓和曼聯效力的這些年，我已經攻進幾百粒進球，包括聯賽、杯賽、杯賽決賽，毫無意義的友誼賽，還有訓練賽。但是，這一次尤其特殊。一路小跑迴中圈的時候，我依然很激動，又開始迴味進球。我知道這樣做很可笑，但我擔心以後都不會有這種感覺瞭。我想要記住剛剛發生的一切，想要一遍遍地迴味那個時刻，因為感覺實在太好瞭。
　　我知道我們當時備受壓力，因為比賽很膠著，比分還是1∶1。進球發生的幾秒前，我正嘗試著將球迴傳給我的鋒綫搭檔迪米塔爾·貝爾巴托夫（Dimitar Berbatov）——一個與電影《教父3》（The Godfather Part Ⅲ）中的主角安迪·加西亞（Andy Garica）長得很像的人；他與安迪·加西亞在電影中的角色一樣是個危險人物。但是，我的傳球力量太大，傳過頭瞭。我的心髒提到瞭嗓子眼。
　　曼城可能利用這次機會進行反擊。
　　幸運的是，生薑頭保羅·斯科爾斯（Paul Scholes）——一個重心很低，被我們叫做“衛星導航”的夥計，他的傳球像電腦操控般精準，可能是英超有史以來最齣色的中場球員，他爭到瞭球權，然後把球分給禁區邊緣的邊鋒納尼（Nani）。他調整幾下後，用腳趾頭把球傳進禁區。他的腳掠過草皮，看起來不像是一名球員，更像是《舞動奇跡》（Strictly Come Dancing）的參賽者。他傳球的時候皮球碰到一位後衛，速度有些下降，隨後越過曼城後防上空嚮我飛來。
　　我看到禁區內有一處空當。曼城的兩名中後衛喬萊昂·萊斯科特（Joleon Lescott）和文森特·孔帕尼（Vincent Kompany）像山一樣屹立著，他們已經跑好位置，準備應對這個傳中球。我嚮前跑瞭一小段，猜測球會落到哪裏。
　　我感覺很亂，很難嚮一位沒有踢過比賽或者沒有在很多球迷麵前踢過比賽的人描述這種壓力。但是，在老特拉福德踢球就像在氣泡內跑來跑去一樣，那種感覺很緊張，類似於患上瞭幽閉恐懼癥。
　　我可以聞到青草的味道，可以聽到球迷的聲音，但聽不清他們在說什麼。一切都很壓抑，我就像在室內泳池的水底一樣，可以聽到身邊其他人的喊叫聲和拍水聲，但聽不清楚，辨認不齣任何聲音，完全聽不清人們在喊什麼。
　　球場上也是這樣。有時候比賽緩下來，我可以聽到一些聲音，比如我主罰角球或者任意球的時候，站在皮球旁邊觀察局勢時會聽到身後兩萬張彈簧座椅發齣奇怪的隆隆聲，每個人都站起來，伸長脖子看著場內。不過，壓抑的聲音不久後便會重新齣現，然後我又迴到瞭水底，迴到瞭氣泡內。
　　皮球正嚮我這邊飛來。
　　那次摺射改變瞭納尼的傳球路綫，皮球飛得比我想象中高，所以我必須找另一個位置，重新調整平衡，然後想著：我要試試這個。我的雙腿很疲勞，但我用盡全力從腳後跟開始發力，在半空中擺動右腿越過左肩，對著傳中球來瞭記倒鈎，一記雜耍般的淩空抽射。這是孤注一擲，我知道如果踢飛瞭，自己看起來會相當蠢。
　　但是，我沒有踢飛。
　　我的腳和皮球完美接觸，皮球直飛進球門上角；我可以感覺到，但我看不到。我在半空中扭動身體，想看看球飛到哪裏去瞭，但是看不到。不過，一陣突如其來的吼叫聲提醒我，剛剛那粒球進瞭。我翻瞭個身，看到曼城門將喬·哈特（Joe Hart）呆站在那裏，他不相信地張開雙臂，皮球在他身後的門內跳動鏇轉。
　　如果踢球像潛入水底一樣，那麼進球就如同浮齣水麵換氣。
　　我看得見，也聽得到，一切是那麼清晰。我看到人群中的臉孔，成韆上萬人在喊叫、微笑，熱烈地擁抱。成年人像孩子一樣跳來跳去，孩子們則激情地大喊，揮舞著手中的旗幟。每副場景都很銳利，我看得見看颱上的服務員穿著什麼顔色的圍裙，也看得見斯特雷特福德看颱（Stretford End）上的橫幅寫著“每一位曼聯人的信仰”、“唯一的愛”等標語。這種感覺就像用遙控器一按，電視從黑白變成彩色，從普清變成高清一樣。
　　人群中每個人都瘋瞭，他們知道我們即將贏得比賽。
　　從幾乎丟球到倒鈎攻進製勝球，一流球員的上限真是高得可怕。許多時候，比賽的勝負都是在毫厘之間，所以說足球是世界上最精彩的體育運動。
　　……

前言/序言

　　亞曆剋斯·弗格森（Alex Ferguson）爵士
　　當我和曼徹斯特聯（Manchester United）俱樂部管理層的總監們討論，嘗試說服他們耗資數韆萬英鎊挖角埃弗頓（Everton）的韋恩·魯尼時，他們都詫異地揚起瞭眉毛。
　　雖然那個小夥子隻有18歲，但已經通過近兩年在埃弗頓一綫隊的錶現嚮世人證明，他就是一個天纔。
　　埃弗頓的工作人員為瞭培養魯尼，在背後做瞭大量準備工作，幫助他一路從青訓學院踢到一綫隊，當他上演處子秀的時候還差幾個星期纔滿17歲。
　　早在他正式進入成年隊之前，大傢就已經知道埃弗頓挖掘齣瞭一塊璞玉，果然沒過多久，他就在巨大的舞颱上證明瞭自己的存在。
　　魯尼從學童時期就開始效力於埃弗頓，我們可以想象他是懷著怎樣的心情穿上那件著名的皇傢藍球衣跑到古迪遜公園（Goodison Park）1 的球迷麵前享受歡呼的。
　　他毫不費勁就踢上一綫隊的足球比賽，這是意料之中的事情。韋恩·魯尼是為足球而生的人，從一開始人們就預料到他未來會成為足壇的大人物，事實果然如此。
　　我們清楚地知道，如果要說服埃弗頓放韋恩離隊的話，需要給對方一張麵額巨大的支票，這樣韋恩纔能開啓一段沿著M621 公路的旅途，來到曼徹斯特。
　　我想每個人都是有價可詢的，最終我們和埃弗頓達成協議，成功地招徠瞭這位在他那個年齡段最齣色的球員。
　　毫無疑問，我們為這位還有很長時間纔達到法定年紀、擁有投票權的球員花費瞭一筆巨資，但我們清楚地知道自己在做什麼。
　　偶爾有一些球員，他們注定會成為齣色的職業運動員，韋恩就是其中之一。這並不是賭博，而是對未來的投資，而且毋庸置疑的是，這位來自剋羅剋斯泰思（Croxteth）2 的小夥子會無數次地證明自己物有所值。
　　如果還有人對此有所懷疑的話，那麼歐冠小組賽曼聯坐鎮主場老特拉福德（Old Trafford）迎戰土耳其俱樂部費內巴切（Fenerbah?e）的比賽立刻打消瞭這些人的疑慮，魯尼在這場處子秀中上演瞭帽子戲法。看吧，迴報來得多麼快呀！
　　即使他過瞭好幾個星期纔為我們攻進處子球，我也毫不擔心。不過，必須說明的是，看到他這麼快就奉獻瞭一場經典演齣，我真的是大喜過望。
　　曼徹斯特和利物浦（Liverpool）的恩怨有史為證，但一位利物浦人卻迅速融入這裏，成為一位名義上的曼徹斯特人。
　　我說的這些僅僅是魯尼精彩故事的開篇，這個故事也會隨著他的曼聯生涯續寫下去。他已經成為俱樂部的中流砥柱之一，也是大傢公認的英超和歐冠史上最齣色的球員之一。這麼多年一路走下來，魯尼已經剋服瞭年輕時不自律的毛病。以前那個脾氣暴躁、挑戰權威的魯尼已經脫胎換骨，成為球隊的榜樣。
　　如果想要改變個性，性格必須變得強大。魯尼挖掘齣內心深處的缺陷，徹底根除瞭性格中不好的一麵。
　　然而，在2010年的鞦天，魯尼的內心搖擺瞭一下，宣布想要離開老特拉福德。我當時十分震驚，也很失望，幸好他很快就改變瞭想法，不久後就和俱樂部簽下瞭續約閤同。
　　我不會透露當時和他說瞭什麼，但我一開始就知道他始終心係曼聯。
　　當我們告訴他他的想法是錯誤的時候，他也清楚地意識到自己對曼聯的心意仍在。韋恩·魯尼可以輕而易舉地在曼聯的曆史上烙下自己的特殊印記。他已經開始打破俱樂部一些塵封已久的紀錄，而且他還有年齡優勢，在退役之前取得任何成就都是有可能的。
　　我覺得，在我的足球生涯中，我做過一些正確的決定，而有些已經忘瞭！不過，毫無疑問，從埃弗頓簽下韋恩·魯尼是一個最棒的決定。