隐秘的幸福 [Felicidade Clandestina] pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

[巴西] 克拉丽丝·李斯佩克朵 著，闵雪飞 译

图书标签:

• 巴西文学
• 爱情
• 家庭
• 秘密
• 社会问题
• 女性视角
• 人际关系
• 成长
• 情感
• 现实主义

出版社： 上海文艺出版社

ISBN：9787532160051

版次：1

商品编码：11946222

包装：平装

丛书名： 短经典

外文名称：Felicidade Clandestina

开本：32开

出版时间：2016-06-01

用纸：胶版纸

页数：163

字数：93000

正文语种：中文

编辑推荐

适读人群 ：文学爱好者

　　《隐秘的幸福》收录克拉丽丝李斯佩克朵24个短篇，主题彼此各异，表现方式也不尽相同，但都隐约指向一个共同的方向：探寻自我抑或自我意识的建立，囊括了克拉丽丝所关注的一切要素：自我、真实、存在、起源、时间、母性、表达……

内容简介

　　《隐秘的幸福》为克拉丽丝·李斯佩克朵的短篇小说集充分显示了她的作品语言的复杂与主题的广泛。《隐秘的幸福》出版于1971年，与《家庭纽带》共同构成了克拉丽丝·李斯佩克朵短篇小说代表作。书中的故事虽然都是短篇，但大多非常复杂，具有深厚的哲学意蕴。

作者简介

　　克拉丽丝·李斯佩克朵（1920－1977），巴西当代经典作家之一，被誉为自卡夫卡之后*重要的犹太作家，也是拉美文坛真正独树一帜的作家之一。1920年12月10日出生于乌克兰的犹太家庭，不久即随父母移居巴西。她于1944年出版处女作《濒临狂野的心》，在巴西引起很大反响，之后陆续出版了小说《光》和《围困之城》，同时期完成《黑暗中的苹果》与短篇集《家庭纽带》的创作。20世纪60年代起，克拉丽丝的写作才能获得公众承认，小说《黑暗中的苹果》获得卡门·多洛雷斯奖，儿童文学作品《爱思考的兔子奇事》获得卡伦加奖，并因其文学成就获得联邦大区文化基金会奖。1977年12月9日，克拉丽丝去世；次年，*后的作品《生命的吹息》出版。

精彩书评

　　★我写作，因为我在世间无事可做；我是多余的人，人之世界没有我的容身之所。我写作，因为我绝望，而且我累了，我再也忍受不了日复一日的我是我，倘若不是书写的新奇，每一日我都会象征性地死去。
　　——克拉丽丝·李斯佩克朵
　　
　　★二十世纪*神秘的作家之一，她的写作充满了鲜明的色彩。
　　——奥尔罕·帕慕克
　　
　　★二十世纪被隐藏的天才之一……源自一个*原始和大胆的灵魂。李斯佩克朵在故事里将一些非常古怪的因素完全直观化，仿佛它们陷入梦境里即将苏醒过来，迫切地需要一个具体的实体。
　　——科尔姆·托宾李斯佩克朵
　　
　　★让语言成为了监禁的媒介，也成为了解放的媒介……她通过令人惊讶的想法和戏谑的感动做到这一点。
　　——《纽约时报》
　　
　　★李斯佩克朵强烈的情感让她成为一位天生的短篇小说家。
　　——《泰晤士报文学副刊》

目录

隐秘的幸福
真诚的友谊
进行性近视
狂欢节琐忆
长路
快吃饭，儿子！
宽恕上帝
引诱
蛋与鸡
百年宽恕
外国军团
顺从的人
分面包
猴子
索菲娅的祸端
女佣
讯息
男孩素描
爱的故事
世间的水
第五个故事
不由自主的化身
以我的方式来写的两个故事
初吻
译后记

精彩书摘

　　《隐秘的幸福》：

　　隐秘的幸福

　　她很胖，个儿又矮，一脸雀斑，头发卷得过了分，颜色半黄不红的。那时，我们这些女孩子的胸都很平坦，她却有一对巨乳。就这样她仿佛还不知足，用糖块把胸脯之上的那两个衬衫兜儿撑得鼓鼓囊囊的?br/>不过，她有一件东西，是所有贪恋故事的孩子梦寐以求的：书店老板是她的父亲。

　　她却没好好利用。至于我们，沾光的机会就更少了：就连我们过生日，她也从不肯送本便宜的小书，只送张父亲店里的明信片敷衍了事。更过分的是，卡片正面就是累西腓本地风景，就是我们住的地方，除了桥，就没别的景致了。背面花体字写着“生日快乐”与“想你”。

　　但在使坏这方面，她倒是很有天赋。她这个人成天大声地吮吸着糖果，可劲儿地报复我们。这姑娘必然恨我们，我们一个个漂亮苗条又高挑，头发柔柔顺顺的，这简直不能原谅。她平静而凶猛地虐待我。我太爱读书了，简直察觉不到她给我的侮辱，一个劲儿求她借给我她不读的书。

　　终于，她等到了一个好日子，可以向我施加一场漫长的酷刑。仿佛不经意间，她告诉我她有《小鼻子轶事》这本书，是蒙特罗·罗巴度①（①MonteiroLobato（1882－1948）：巴西著名儿童作家，其作品影响了几代巴西人，直到现在，依然有广泛的读者。）写的。

　　天啊！那可是一本大部头。对我来说，那书是一起过活的，可以吃它、睡它。不过我可买不起。她让我第二天路过她家时停一下，把那书借给我。

　　第二天，我沉陷于快乐与希望之中：我不是在生活，而是在一片平静的汪洋中慢慢地游弋，任凭海浪推动着我向前、退后。

　　第二天，我走到她家，准确地说，我是一路小跑着来的。她可不像我一样住在棚户里，她家是一幢大房子。她根本没有让我进门。她直视着我的眼睛，告诉我她把那书借给另外一个姑娘了，让我今天回去，明天再来。我半张着嘴，慢慢地离开了她的家。不过，没过多久，希望又一次攻占了我，我又开始在街上蹦蹦跳跳了，在累西腓的大街小巷里，我总会以这种奇怪的方式走。这一次我没有摔倒，借书的承诺指引着我，第二天很快会来的，之后的日子才是我生活的全部，对世界的爱等待着我，我一如既往地在街上蹦蹦跳跳，一次也没有摔倒。

　　但事情没那么简单。书店老板的女儿的隐秘计划很平静，也很恶毒。第二天，我来到她家门口，脸上带着笑意，心里雀跃沸腾。但我只听到一声淡淡的回答：书不在她手上，我得明天再来借。我一下子就明白了，在我这一生之中，在我满满的期待下，这“明日再来”的戏码将不断地上演下去。

　　就这样一日一日过去。多长时间？我不知道。她却知道这场折磨没完没了，只要嫉恨没有从她庞大的身躯里流淌干净。我揣度过她是故意选中我，让我受罪。有时，我的确这么想过。但是，想归想，有时我依然可以接受，因为让我受罪的这个人，是真的需要让我受苦。

　　多长时间？我每天去她家，没有一天缺过。有时她会说：那书昨天下午我还有来着，但是你只早上来，因此我又把它借给另外一个姑娘了。而我，我从来不长黑眼圈，现在却感到黑眼圈正在我那双震惊的眼睛下沉陷。

　　一天，我一如既往地来到她家，屈辱而又沉默地听她的拒绝，突然，她的母亲出现在门口。这个女孩日复一日默默出现在家门口，想必她早就起疑。她要我们两个解释一下。接下来的是一阵慌乱的沉默，间或有些语无伦次的话冒出来。她母亲越来越糊涂，越发觉得这事的诡异。终于，这位好心的母亲听明白了。她走到女儿面前，愕然地喊：可是，这本书从来没有离家一步，而且，你连读都不该！

　　……

前言/序言

《隐秘的幸福》 一段跨越时空的爱恋，一场关于自我追寻的旅程。 在这个被时间遗忘的角落，一个名叫伊莎贝尔的年轻女子，怀揣着对生活未知的憧憬，踏上了一段充满挑战的旅程。她的故乡，一个位于葡萄牙海岸线旁的古老渔村，宁静而美丽，却也束缚着她对远方的渴望。伊莎贝尔有着一双闪烁着好奇光芒的眼睛，以及一颗不安分的灵魂，她总觉得，生命的意义远不止于日出日落的渔船归港。 她的童年，如同大多数同龄人一样，充满了阳光、海风和奶奶手中讲述的古老传说。然而，与众不同的是，伊莎贝尔对书本有着近乎痴迷的热爱。在那个还没有互联网、信息传播相对闭塞的年代，一本书，就是她通往另一个世界的窗口。她常常一个人躲在阁楼的角落，在油灯摇曳的光线下，沉醉于那些来自遥远国度、不同时代的故事。那些文字，在她幼小的心灵里播下了种子，让她开始思考，在世界的另一端，是否有人和她一样，渴望着不平凡的生活。 伊莎贝尔的 adolescence，如同大多数青春期的女孩一样，充满了困惑与迷茫。她开始审视自己，审视身边的一切。村庄的生活虽然安逸，却也单调，日复一日的重复让她感到窒息。她渴望改变，渴望独立，渴望找到属于自己的那片天空。然而，在那样的社会环境下，女性的未来似乎早已被规划好——嫁人生子，相夫教子，将一生奉献于家庭。这个既定的命运，让伊莎贝尔感到一种莫名的压抑。 直到有一天，一份偶然的机遇，如同命运的齿轮悄然转动，改变了伊莎贝尔的人生轨迹。一份来自遥远城市的一份工作邀请，虽然微薄，却足以让她离开熟悉的环境，去追寻心中的梦想。那是一个艰难的决定，意味着告别亲人，告别熟悉的土地，踏上一条充满未知与不确定性的道路。然而，内心深处那股渴望自由、渴望探索的火焰，最终战胜了对未知的恐惧。 她在城市的喧嚣中找到了最初的立足之地，在一个陌生的环境里，她必须学会独立，学会坚强。城市的霓虹灯，代替了家乡的星空，车水马龙，取代了海浪的声音。伊莎贝尔像一颗倔强的小草，在坚硬的水泥地上努力扎根，汲取着属于自己的养分。她开始接触形形色色的人，听闻各种各样的人生故事，这些经历，如同打磨石，一点点地磨砺着她的棱角，也丰富着她的内心世界。 在城市的生活并非一帆风顺，她经历了挫折，也品尝了孤独。有好几次，她几乎要放弃，想念家乡的海风，想念奶奶温暖的怀抱。然而，每当这时，她都会想起自己当初离开时的决心，想起那些在书本中读到的，那些为了梦想不懈奋斗的身影。她知道，眼前的困难，只是通往更广阔世界的一个小小的障碍。 就在她以为生活将就此平淡地继续下去时，一个意想不到的出现，如同一束耀眼的光芒，照亮了她原本有些灰暗的生活。那是一个与她截然不同的男人，他拥有着艺术家般的灵魂，对生活充满了热情与探索。他们的相遇，如同两颗在茫茫人海中漂泊的孤舟，终于找到了可以停靠的港湾。 他的出现，让伊莎贝尔重新审视了自己，也让她看到了另一种生活的可能性。他们分享着彼此的梦想，倾诉着内心的孤独，在对方的眼中，他们看到了自己未曾发现的闪光点。他们的感情，没有轰轰烈烈的誓言，没有惊天动地的表白，却如同一坛陈年的老酒，越发醇厚，越发令人沉醉。 然而，这段感情并非一帆风顺。他们之间存在着现实的距离，也承受着来自外界的压力。伊莎贝尔的生活，在与他相遇后，变得更加复杂，更加充满挑战。她开始在理想与现实之间摇摆，在个人的追求与情感的羁绊之间挣扎。她必须做出选择，选择继续前行，还是停下脚步，选择守护这份来之不易的感情，还是勇敢地去追寻属于自己的，那片更加广阔的天空。 在这个过程中，伊莎贝尔逐渐领悟到，幸福并非只存在于遥远的彼岸，也并非只来源于他人的给予。幸福，更是一种内心的状态，一种对生活的感知，一种自我价值的实现。她开始明白，真正的强大，并非来自于对外界的索取，而是来自于内心的丰盈。她学会了在孤独中寻找力量，在困境中发现希望，在平凡的生活中发现不平凡的美。 故事的走向，随着伊莎贝尔的成长而不断演变。她是否能够克服内心的挣扎，走出情感的困境？她是否能够找到自己真正的人生价值，实现最初的梦想？这些问题的答案，都隐藏在她接下来的选择之中。 《隐秘的幸福》不仅仅是一个关于爱情的故事，更是一个关于女性自我成长、关于人生选择、关于如何在纷繁复杂的世界中寻找内心平静与真正幸福的深刻探讨。它描绘了一个女孩，如何在有限的生命中，不断追寻生命的无限可能；如何在爱的滋养下，又最终学会独立，勇敢地书写属于自己的生命篇章。 这是一个关于勇气的故事，关于坚持的故事，关于在每一次跌倒后，依然能够站起来，继续前行的故事。它告诉我们，即使生活充满了不确定，即使前方的道路布满荆棘，只要心怀希望，勇敢前行，我们终将能够找到属于自己的，那份“隐秘的幸福”。 伊莎贝尔的故事，或许也正是我们每个人在人生旅途中，或多或少会经历的心路历程。在平凡的生活中，我们都在努力寻找着属于自己的那份光芒，那份能够照亮内心，温暖生命的，独特的幸福。这份幸福，或许并不张扬，或许并不为人所知，但它真实而深刻，是我们在经历风雨后，最宝贵的收获。 她穿梭于城市的街头巷尾，感受着不同人的生活轨迹，聆听着那些被遗忘在角落里的故事。她开始明白，每个人的生命，都有着属于自己的光芒，即使再微弱，也值得被看见，被尊重。她开始尝试用自己的方式，去帮助那些需要帮助的人，去传递她所感受到的善意与温暖。 在一次偶然的机会下，她参与了一个关注流浪动物的公益项目。在那里，她遇见了一群同样怀揣着善良的人们，他们用自己的力量，去守护那些无家可归的生命。在和这些小生命的相处中，伊莎贝尔体会到了另一种形式的爱，一种纯粹而无私的付出。她开始更加珍视生命，更加懂得奉献的意义。 随着年龄的增长，伊莎贝尔的人生观也逐渐成熟。她不再执着于那些虚无缥缈的远方，而是开始关注当下，关注身边的美好。她开始学着去感恩，去珍惜身边拥有的一切。她与家人之间的关系，也变得更加融洽。她用自己的行动，去弥补曾经的疏忽，去回报那些曾经给予她爱与支持的人。 她也开始重新审视自己与那位艺术家般男子的感情。曾经的羁绊，如今已转化为一份深深的理解与默契。他们不再是彼此的全部，而是独立而又相互支持的个体。他们都找到了属于自己的那片天空，并在各自的天空中闪耀着独特的光芒。他们的爱，也因此变得更加坚韧，更加成熟。 伊莎贝尔的故事，就这样在时光的流转中，在一次次的尝试与探索中，在一次次的成长与蜕变中，缓缓地展开。她用自己的方式，书写着属于自己的生命乐章，谱写着一段关于爱、关于成长、关于寻找真正幸福的，动人心弦的篇章。她的幸福，或许并不轰轰烈烈，却如同一缕温暖的阳光，悄然地洒在心间，成为生命中最美好的馈赠。

评分☆☆☆☆☆

我必须承认，这本书对我个人产生的影响是深远的。它不是那种读完就扔在一边的消遣读物，更像是一个陪伴你走过一段时间的智者。它提供了一种看待世界的全新视角，让我开始重新审视生活中那些被我习以为常、视为理所当然的事情。作者对于“存在”与“虚无”的探讨，虽然没有直接给出答案，但那种引导你走向深思的提问方式，远比直接告知结论更有效。这本书的语言风格是那样独特，既有古典文学的厚重感，又不失现代叙事的敏锐和锐利，形成了一种非常迷人的混搭。读完后，我感觉自己的内心世界似乎被拓宽了一圈，对很多复杂的人际关系和情感纠葛，都有了一种更为宽容和理解的态度。这是一次真正意义上的精神洗礼，值得每一个认真对待阅读的人去体验和收藏。

评分☆☆☆☆☆

说实话，这本书的结构和主题探索的深度，远超出了我最初的预期。它不是一个线性叙事那么简单，更多的是一种碎片化的、多角度的审视，像是在用万花筒观察一个复杂的主题，每次转动都会呈现出新的组合和光影。我特别欣赏作者在处理时间线上的那种游刃有余，过去、现在和潜在的未来交织在一起，却又保持着清晰的逻辑脉络，这种复杂的编织功力，实在令人叹服。书中对于“个体在宏大背景下的挣扎”这一母题的探讨，处理得尤为精妙，没有落入空洞的口号，而是聚焦在那些具体而微小的、影响人一生的抉择上。读到某些情节时，我甚至会感到一种强烈的共情，仿佛作者写的就是我曾经经历过的、却从未能用言语表达清楚的那种复杂情感。这种文字的穿透力，是衡量一部作品是否伟大的重要标准，而这本书，无疑是具有这种力量的。

评分☆☆☆☆☆

这本书，说实话，我拿到手的时候，封面的设计就给我一种很别致的感觉，那种低调却又透露着某种神秘感的色调，一下子就抓住了我的眼球。翻开扉页，里面的文字排版也挺讲究，不像有些书那样密密麻麻让人望而却步，读起来很有节奏感。我最欣赏的是作者在叙事上的那种从容不迫，仿佛他不是在写故事，而是在娓娓道来一段尘封已久的往事。故事里的那些人物，刻画得极其细腻，每一个细微的动作、每一句不经意的对话，都像是在为你揭开他们内心深处不为人知的一角。我特别留意了他们处理冲突的方式，那种不动声色却暗流涌动的张力，读起来真的让人心头一紧，又忍不住想知道接下来会发生什么。那种对人性的洞察力，不是那种生硬的说教，而是通过事件的推进自然而然地流露出来，让人在阅读的过程中不断地反思自己对某些事物的看法。这本书的整体氛围是那种略带忧郁，却又闪烁着微弱希望的光芒，让人读完之后，心里久久不能平静，仿佛自己也经历了一场漫长而深刻的旅程。

评分☆☆☆☆☆

初读此书，我立刻被那种扑面而来的叙事气场所吸引。它有一种独特的韵律感，句子长短交错，节奏变化多端，读起来就像听一首精心编排的交响乐，时而激昂，时而低回，让人完全沉浸其中，忘记了时间的流逝。作者对环境的描摹简直是大师级的，那些场景不仅仅是背景板，它们本身就成了故事的一部分，充满了暗示和象征意义。比如，某一个阴沉的下午，窗外那场突如其来的暴雨，简直是人物内心挣扎的完美投射。我注意到作者非常擅长使用意象，那些反复出现的符号，随着情节的深入，其内涵也在不断丰富，需要读者反复咀嚼才能体会到其中的深意。这本书的魅力就在于它的“留白”，它不会把所有的事情都解释得清清楚楚，而是巧妙地把一些解释的空间留给了读者，让每个人都能根据自己的阅历填补上不同的色彩。这种互动性极强的阅读体验，是如今许多快餐式文学作品所无法比拟的，它要求读者付出专注和思考，而回报是丰厚的精神滋养。

评分☆☆☆☆☆

从文学技法的角度来看，这本书简直是一本教科书级别的范例。作者对语言的驾驭能力达到了出神入化的地步，他能用最朴实无华的词汇，构建出最富有张力的画面感；反之，在需要表达深刻哲思时，他又能够精准地找到那些凝练且有冲击力的表达方式。我反复阅读了其中几段描写内心独白的文字，那种内省的深度，简直是令人咋舌。它揭示了人类情感中那些最隐蔽、最难承认的部分，却写得如此坦诚而富有诗意，完全没有让人感到冒犯或不适，反而有一种被理解的释然。这本书在叙事节奏的控制上，也显示了极高的成熟度，该快则疾驰如风，该缓则慢条斯理，使得阅读过程既紧张又放松，张弛有度，极大地提升了阅读的愉悦感和沉浸感。

评分☆☆☆☆☆

书本很好，很新，是正版，我很喜欢

评分☆☆☆☆☆

很好、包装好，发货快

评分☆☆☆☆☆

这个系列的小说，都还不错，但最反感每一册的最前面都放上王安忆的文章，很不舒服。

评分☆☆☆☆☆

京东出品，正版，好评！！！！

评分☆☆☆☆☆

《隐秘的幸福》收录克拉丽丝李斯佩克朵24个短篇，主题彼此各异，表现方式也不尽相同，但都隐约指向一个共同的方向：探寻自我抑或自我意识的建立，囊括了克拉丽丝所关注的一切要素：自我、真实、存在、起源、时间、母性、表达……

评分☆☆☆☆☆

《隐秘的幸福》是巴西现代经典作家、被誉为“卡夫卡之后最重要的犹太作家”克拉丽丝•李斯佩克朵的短篇小说代表作，收录24个短篇，故事简单，具有浓厚的哲学意蕴，主题彼此各异，表现方式也不尽相同，但都隐约指向一个共同的方向：探寻自我抑或自我意识的建立，囊括了克拉丽丝所关注的一切要素：自我、真实、存在、起源、时间、母性、表达……

评分☆☆☆☆☆

东西还是很不错的，京东送货速度也很快，包装也不错，所以比较完整。全新的正品不错，京东的东西还是比较放心的，用了白条抵扣了以后加上活动价格，哈哈都不想再实体店买东西啦哈哈。

评分☆☆☆☆☆

她却没好好利用。至于我们，沾光的机会就更少了：就连我们过生日，她也从不肯送本便宜的小书，只送张父亲店里的明信片敷衍了事。更过分的是，卡片正面就是累西腓本地风景，就是我们住的地方，除了桥，就没别的景致了。背面花体字写着“生日快乐”与“想你

评分☆☆☆☆☆

隐秘的幸福》为克拉丽丝·李斯佩克朵的短篇小说集充分显示了她的作品语言的复杂与主题的广泛。《隐秘的幸福》出版于1971年，与《家庭纽带》共同构成了克拉丽丝·李斯佩克朵短篇小说代表作。书中的故事虽然都是短篇，但大多非常复杂，具有深厚的哲学意蕴。