简·奥斯丁小说全集(套装1-5册)

简·奥斯丁小说全集(套装1-5册) pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

[英] 简·奥斯丁 著,孙致礼 译
图书标签:
  • 简·奥斯丁
  • 小说
  • 经典
  • 文学
  • 英国文学
  • 套装
  • 全集
  • 爱情
  • 社会
  • 历史
想要找书就要到 新城书站
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!
出版社: 译林出版社
ISBN:9787544764186
版次:1
商品编码:11980691
品牌:译林(YILIN)
包装:精装
开本:32开
出版时间:2016-08-01
用纸:纯质纸
页数:1995
套装数量:5

具体描述

产品特色


编辑推荐

  《简·奥斯丁小说全集》修订版出版说明  2009年1月,译林出版社推出了著名翻译家孙致礼先生翻译的《简·奥斯丁小说全集》,受到读者的欢迎和喜爱。现在,译者经过近五年的努力,对全集进行了认真全面的修订,于是译林出版社最近又出版了焕然一新的《简·奥斯丁小说全集》修订版,让酷爱奥斯丁作品的我国读者能够更加尽情地享受奥斯丁那无与伦比的小说艺术。  与7年前的初版比较起来,修订版的《简·奥斯丁小说全集》在以下几个方面作出了明显的改进:  一、 初版中所用的奥斯丁六部小说译本,是孙先生从1983年至2013年之间断断续续译出的,致使有些词语或专有名词的处理前后不尽一致,甚至存在个别误译、漏译的现象。经过这次修订,新版本统一了相同词语在不同小说中的不同译法,纠正了个别的误译、漏译,从而给人一种更加精益求精的感觉。  二、译者在翻译初期,比较赞同“发挥译语优势”一说,实践中使用汉语四字结构较多,后来学习了翻译理论,开阔了视野,认识到不恰当地使用汉语成语有时会破坏“原计原味”,甚至妨碍“文化传真”,因而以后翻译中使用汉语成语比较谨慎,并对以前译作中有失严谨的成语作了修订,使译文更加接近奥斯丁的风格。  三、从译文语言的传译来看,孙先生的《简·奥斯丁小说全集》修订版能更加合理地处理语言之间的异同关系,灵活地运用异化和归化的手法,使其译文突出地体现了“契合”和“晓畅”两大特色。所谓契合,既有形神兼备的契合,又有舍形求神的契合;而不管是哪种意义上的契合,孙先生总要求自己的译文晓畅自如,没有生硬拗口之痕迹,具有跟原文一样的可读性。  四、初版的五卷都在正文前加了一篇《前言》,每篇只有数百字,简要介绍一下各部小说的出版事宜,没有任何其他“导读”性的文字。新版则将《前言》改为《译序》,篇幅增加到数千言,既保留了原《前言》中的内容,又增加了对原作思想内容和写作风格的评价性文字,可以帮助读者更好地理解和欣赏作品。  我们衷心希望:《简·奥斯丁小说全集》修订版能给广大读者带来愉悦!

内容简介

  英国文学史上杰出的现实主义小说家简·奥斯丁小说全集,收录简·奥斯丁的处女作、代表作、成熟作等作品,包括《傲慢与偏见》《理智与情感》《诺桑觉寺 劝导》《曼斯菲尔德庄园》《爱玛》。在简·奥斯丁的笔下,现实充满恶作剧,因而她喜欢对世人的判断、愿望和行动进行嘲讽。通过对话和有趣的情节,将人物描绘得栩栩如生。   本套图书译者孙致礼先生是我国著名文学翻译家,因其理论研究和英美文学翻译实践,以其敏锐的洞察力、深厚的中英文造诣和笔墨功力在我国翻译界享有极高的威望和知名度,所译文字流畅、精确、通顺并具有异国情调。

作者简介

  简·奥斯丁,英国文学史上杰出的现实主义小说家。从小在父母的指导下,阅读了大量的文学作品。16岁时对小说写作产生浓厚兴趣。简·奥斯丁生活和写作的年代,英国小说正经历着一个青黄不接的时期。从18世纪70年代到19世纪头十年,没有产生任何重要作品。直至1811年,简·奥斯丁出版了她的第一部小说《理智与情感》,才打破了这种令人窒息的沉闷局面。接着,她又相继发表了《傲慢与偏见》、《曼斯菲尔德庄园》、《爱玛》、《诺桑觉寺》和《劝导》五部小说。这些作品以其理性的光芒为英国19世纪现实主义小说高潮的到来扫清了道路。简·奥斯丁也因为创造出堪与莎士比亚、狄更斯相媲美的精湛作品,而被评论家誉为“无与伦比的简·奥斯丁”。奥斯丁所著六部小说,经过一百七十多年的检验,受到一代代读者的交口称赞,部部堪称上乘之作。
  译者孙致礼,我国著名文学翻译家,因其理论研究和英美文学翻译实践,以其敏锐的洞察力、深厚的中英文造诣和笔墨功力在我国翻译界享有极高的威望和知名度,所译文字流畅、精确、通顺并具有异国情调。
爱情、婚姻与女性社会地位的精妙画卷——从《傲慢与偏见》到《诺桑觉寺》的奥斯丁世界 简·奥斯丁,这位英国文学史上不可磨灭的璀璨星辰,以其敏锐的洞察力、精妙的语言和对当时社会现实的深刻剖析,为我们留下了五部不朽的经典之作。这套“简·奥斯丁小说全集(套装1-5册)”汇聚了她最令人称道的代表性作品,如同五扇窗户,引领读者穿越时空,进入那个充满繁文缛节、阶级分明,却又孕育着真挚情感与独立思考的十九世纪英国乡村和近郊社会。每一部作品都以爱情和婚姻为核心,但其内涵远不止于此,它们更是一幅幅关于女性命运、社会价值、以及个体如何在既定规则下寻求幸福的生动画卷。 《劝导》(Persuasion) 并非奥斯丁创作生涯的终点,而是她后期成熟思想的凝聚。故事的主角安妮·艾略特,一位端庄、聪慧却略显忧郁的年轻女子,曾因年长者的劝导而放弃了与她真心相爱的上尉温特沃斯。七年后,命运的安排让他们重逢。彼时的温特沃斯已是一位事业有成的海军军官,而安妮却依旧生活在显赫却日渐衰落的家庭中,承受着经济困境与家庭压力。奥斯丁在《劝导》中,深刻地描绘了“错过”的遗憾与“重新获得”的喜悦。安妮的内敛、坚韧以及对爱情的执着,与温特沃斯军官的果敢、正直形成了鲜明对比。书中对海军生活的描绘,也展现了那个时代社会阶层流动的可能性,以及个体通过自身努力获得尊重和地位的途径。奥斯丁借由安妮的经历,探讨了女性在情感选择中的独立性,以及在面对世俗压力时,内心坚持的价值。晚年创作的《劝导》,笔触更加深沉,情感也更为复杂细腻,它颂扬了成熟的爱情,那种历经沧桑、更加懂得珍惜的感情,以及女性在人生转折点上所展现出的智慧与勇气。 《曼斯菲尔德庄园》(Mansfield Park) 是奥斯丁作品中最为复杂和具有争议性的一部。女主角范妮·普莱斯,一位贫穷的孤女,被寄养在富有的亲戚家中。她在曼斯菲尔德庄园中,如同一个安静的旁观者,见证着这个富裕家庭的虚伪、堕落和道德沦丧。范妮以其质朴、善良和坚定的道德原则,在充斥着浮华和势利的社会环境中,保持着自己独特的品格。奥斯丁借范妮的视角,深刻批判了当时社会上层阶级的腐朽与虚伪,特别是那些只注重外表、忽视道德与真情的“文明”。书中对不同人物命运的刻画,如追求虚荣的玛丽亚和朱莉娅姐妹,自私自利的亨利·克劳福特,以及对范妮心怀不轨的埃德蒙,都充满了讽刺意味。范妮的爱情之路并非一帆风顺,她默默地爱着堂兄埃德蒙,但埃德蒙却被虚荣的玛丽亚所吸引。最终,范妮以其坚韧和纯洁赢得了属于自己的幸福。这部作品,是奥斯丁对道德、真理和女性内在力量的深度探讨,它传递的信息是:真正的价值并非来自财富和地位,而是源于一颗正直、善良的心。 《艾玛》(Emma) 则是奥斯丁笔下最为鲜活、最富于喜剧色彩的作品之一。女主角艾玛·伍德豪斯,一位年轻貌美、聪明伶俐但略带傲慢与自以为是的富家小姐。她生活在哈特菲尔德庄园,优渥的条件让她养成了爱管闲事、喜欢为他人做媒的习惯。然而,艾玛的“好心”却常常办坏事,她自以为是的撮合,反而导致了一系列啼笑皆非的误会和情感纠葛。她试图为她的朋友哈丽特撮合与韦伯先生,却忽略了哈丽特真正的心仪对象。她对善良而略显木讷的弗兰克·丘奇先生怀有不切实际的幻想,又对严谨正直的奈特利先生心存戒备。奥斯丁以其幽默的笔调,描绘了艾玛的成长历程。在经历了一系列的情感波折后,艾玛逐渐认识到自己的不足,学会了谦逊,并最终找到了真正的幸福。《艾玛》不仅是一部关于爱情的小说,更是一部关于自我认知和个人成长的寓言。它揭示了年轻人因年轻而生的傲慢与偏见,以及如何在实践中学习理解他人、认识自我。艾玛的爱情,最终指向了那个一直默默守护她、却又敢于批评她缺点的奈特利先生,这是一种成熟的、基于相互理解和尊重的感情。 《理智与情感》(Sense and Sensibility) 是奥斯丁的长篇处女作,也是她早期风格的代表。故事围绕着班纳特家三姐妹展开,她们在父亲去世后,因家产继承问题不得不离开舒适的家园,搬往偏僻的乡村。大姐埃莉诺,性格沉静、理性,始终以“理智”为重,压抑着自己的情感,独自承受着失恋的痛苦。二姐玛丽安,性格热情、浪漫,崇尚“情感”,她的爱恨情仇,都如奔腾的河流般无法遏制。奥斯丁在此书中,深刻地探讨了“理智”与“情感”这对矛盾体在女性生活中的重要性。在那个女性经济和社会地位都十分受限的时代,过分的感性可能导致毁灭性的后果,而过分的理性则可能压抑真挚的情感。埃莉诺的隐忍与坚强,玛丽安的冲动与脆弱,形成了鲜明的对比。书中对社会等级、财产继承以及男女交往的细致描写,都展现了奥斯丁对当时社会现实的深刻洞察。最终,埃莉诺以其坚韧赢得了幸福,而玛丽安也从她的情感经历中学会了成长。这部作品,奠定了奥斯丁对女性命运与社会环境关系的关注,以及对人物内心世界的细腻描绘。 《诺桑觉寺》(Northanger Abbey) 是奥斯丁对当时的浪漫主义小说,特别是哥特式小说的一种戏仿和讽刺。女主角凯瑟琳·莫兰,一位天真烂漫、充满幻想的少女,她沉迷于阅读各种惊险刺激的哥特式小说,并以此来理解和解读现实世界。当她有机会前往巴斯,并受到詹姆斯一家的邀请,进入上流社会时,她满怀期待地用小说中的情节来套用现实生活。她将诺桑觉寺想象成一个充满秘密和阴谋的古堡,并对詹姆斯先生的父亲——一位看起来阴森恐怖的老人——充满了猜忌。奥斯丁借此,巧妙地揭示了幻想与现实之间的差距,以及过度沉浸于虚构世界可能带来的误解。凯瑟琳的经历,也是一个少女从不谙世事到逐渐成熟的过程。她最终认识到,现实生活并非小说中的情节,而真正的善恶,往往隐藏在平凡之中。故事的结尾,凯瑟琳的爱情也走向了圆满,她与那位善良正直的蒂尔尼神父的儿子亨利·蒂尔尼神父走到了一起。这部作品,以轻松幽默的笔调,提醒我们保持清醒的头脑,用理性的眼光看待世界,而非被虚幻的想象所蒙蔽。 这五部作品,共同构建了一个完整而丰富的奥斯丁世界。她们涵盖了爱情的不同面向:初恋的萌动与失去,错过的遗憾与重拾,被误解的执着与坚守,以及因自以为是而引发的种种误会。同时,她们也深刻地描绘了女性在社会中的生存状态,以及如何在有限的条件下,寻求自身的价值与幸福。奥斯丁的作品,并非仅仅是讲述爱情故事,更是对人性的洞察,对社会的批判,以及对女性独立与尊严的呼唤。她以其独特的才情,为我们留下了永恒的文学瑰宝,让我们在每一次阅读中,都能获得新的启迪与共鸣。

用户评价

评分

这是一本关于欧洲中世纪城市规划与社会变迁的专业历史书籍,老实说,一开始我抱着将信将疑的态度,毕竟城市规划听起来挺枯燥的。然而,作者的叙述方式极其生动,仿佛带着我穿越回了公元13世纪的佛罗伦萨或巴黎。这本书的精彩之处在于,它把宏大的历史背景,精确地嫁接到了具体的砖瓦和街角之上。它揭示了,中世纪的城墙不仅仅是防御工事,它们更是社会等级和权力结构的物理体现——富商住在城内核心的宽阔街道,而手工业者和贫民则被挤在狭窄、拥挤、卫生堪忧的城郊。我尤其对书中对“集市广场”的分析着迷,那里既是经济活动的中心,也是政治辩论和瘟疫传播的熔炉,是城市复杂生命力的缩影。通过对这些物理空间的解构,我才真正理解了文艺复兴的爆发并非偶然,而是特定城市结构孕育出的社会能量的必然释放。这本书的插图和地图制作精良,细节丰富,真正做到了将冰冷的史实转化为可以触摸、可以感知的历史空间。

评分

我最近迷上了一套关于中国古代哲学思想的梳理文集,这套书的视角非常独特,它没有采取传统的编年史叙述方式,而是聚焦于“士”在不同历史阶段的“精神突围”。作者显然是一位深谙历史脉络又不失现代批判眼光的学者。比如,书中对魏晋玄学“竹林七贤”的解读,就跳出了过去那种单纯的“隐逸避世”标签,深入探讨了他们在儒家正统与道家自由之间构建的一种新的“在世”哲学。让我印象深刻的是其中一篇关于宋代理学中“格物致知”的探讨,作者没有停留在朱熹的文本解读上,而是将其放回宋代城市化和商业萌芽的背景下考察,认为这其实是士大夫群体试图在日益复杂的社会结构中寻找一个稳定的内在秩序的努力。这本书的妙处在于它的“穿透力”,它让你在阅读历史人物的言行时,能清晰地看到他们脚下那片土地的时代脉搏。它不像教科书那样干巴巴地告诉你“发生了什么”,而是告诉你“为什么他们会那样想,以及那种思想如何影响了后世两千年”。对于想要深入了解中国知识分子精神史的朋友来说,这本书提供了绝佳的地图和指南针。

评分

这套精装版的陀思妥耶夫斯基全集,拿到手的时候沉甸甸的感觉就让人对接下来的阅读充满了敬畏。我一直对俄罗斯文学那种深邃的、直击灵魂的描摹非常着迷,而“东正教的卡拉马佐夫”无疑是这座高峰中的巅峰。先说装帧,皮革的封面带着一种古典的质感,烫金的字体在光线下低调地闪烁,即便是放在书架上,也是一件极具分量的艺术品。但更重要的是内容。我花了近一个月的时间才啃完《罪与罚》,那种在道德困境中挣扎的心理描写,几乎让我窒息。拉斯科尔尼科夫的内心独白细腻到让人不忍直视,你仿佛能闻到圣彼得堡潮湿阴冷的空气,感受到他血液中流淌的焦虑。读陀氏的作品,从来不是一种轻松的消遣,它更像是一场精神上的“洗礼”或“拷问”。你会不断地被拉入人性的最深处,去审视自己的信念、善恶的界限,甚至是对上帝存在的怀疑。我尤其欣赏的是,他笔下的人物,没有绝对的好人或坏人,每个人都承载着复杂的光怪陆离的动机,像极了我们自己。如果你准备好了直面人性的幽暗和光芒,这套书绝对值得你付出时间和精力去探索。

评分

我最近终于找到了关于电影摄影艺术的权威读物——一套关于安德烈·塔可夫斯基的影像美学研究。这本书并不是简单地罗列他的作品名录,而是像解剖一部精妙的机器一样,细致入微地分析了他在每一部电影中是如何运用时间、空间和“诗意”的。塔氏的电影总是与“记忆”、“乡愁”和“精神的凝视”紧密相关,而这本书完美捕捉了这种非线性的叙事力量。它详细分析了“长镜头”的使用,并非为了展示技巧,而是为了构建一种“时间雕塑”,让观众沉浸在人物内心缓慢而深刻的呼吸之中。比如,书中对《镜子》中那些超现实的、片段式的画面进行的阐释,让我第一次理解了,那些看似毫不相干的意象组合,是如何通过情感的共振,汇聚成一股强大的、令人心碎的集体记忆洪流。对于学习电影语言的人来说,这本书简直是圣经。它教会你的不是如何去模仿,而是如何去“感受光线”和“聆听寂静”,让画面不仅仅是画面的叠加,而是思想的载体。

评分

对于科幻迷来说,彼得·沃茨的《盲视》简直就是一部智力上的“过山车”。我通常喜欢结构紧凑、逻辑严密的作品,而这本简直把“硬核”这个词推向了新的高度。它探讨的不是简单的星际战争或未来技术,而是关于“意识的本质”——如果一个文明的交流方式和思考结构完全超越了人类的理解范畴,我们该如何与其共存,或者说,我们甚至有能力去“理解”他们吗?书中的科学设定严谨到令人发指,从神经生物学到深海生态学,作者似乎塞入了海量的专业知识,读起来就像是在啃一本被包装成小说的专业论文,但又充满了令人毛骨悚然的悬念。我尤其喜欢“异形”被描绘成一种纯粹的、非人类视角的智能体,那种认知上的错位和恐惧感,比任何怪物都要来得真实和震撼。读完后,我花了整整一个晚上来回味那些关于“语言能否承载全部思想”的哲学辩论,感觉自己的大脑被重新格式化了一遍。如果你期待的是那种轻松的太空冒险,请远离它;但如果你渴望挑战思维极限,这本书绝对是神作。

评分

书的外封完好,没有缺页漏印现象,封面也很精致。前天下的单,隔了一天才到。感觉快递有点慢。书的纸张没有问题,但是感觉字有些密密麻麻的,排版上多注意会更好的。

评分

简奥斯丁文集译林卖的却是便宜,也是孙致礼大师苦心研究的全套翻译成果,没有插图却也对得起这价格

评分

好喜欢,看完收藏起来,留着给孩子们读!

评分

书的质感特别好,五星好评。

评分

现在家里日常用的吃的喝的包括图书等等,大多数都从京东买,京东物流快,直接送到家,赞。

评分

这次的京东 618,下了好多单,购书很多

评分

什么鬼,书边边扭了,我有强迫症,打算扔了

评分

非常喜欢这套奥斯丁全集,等了好久才有中文版全集的,京东送货非常准时!

评分

这套书挺好的,比较整齐

本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

© 2025 book.cndgn.com All Rights Reserved. 新城书站 版权所有