生活之惡 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

[意] 濛塔萊 著，呂同六，劉儒庭 譯

圖書標籤:

• 現實主義
• 社會批判
• 人性
• 道德
• 生存
• 絕望
• 黑暗
• 反思
• 文學
• 小說

齣版社： 華東師範大學齣版社

ISBN：9787567555235

版次：1

商品編碼：12025913

包裝：精裝

叢書名： 巴彆塔詩典

開本：32開

齣版時間：2016-12-01

用紙：膠版紙

頁數：424

字數：120000

正文語種：中文

編輯推薦

巴彆塔詩典 經典詩歌 經典翻譯

這是我喜愛的詩人。我希望能讀到他的意大利語詩歌。
——馬雅可夫斯基

他獨樹一幟的詩歌創作，以巨大的藝術敏感和排除謬誤與幻想的生活洞察力，闡明瞭人的價值。
——諾貝爾文學奬頒奬詞

內容簡介

《生活之惡》收錄意大利隱逸派詩人濛塔萊的詩歌160餘首，分彆選自《烏賊骨》、《境遇》、《暴風雨及其他》、《薩圖拉》等詩集。濛塔萊擅長刻畫精神世界微妙、隱秘的感受和情緒。他藉助隱喻和象徵，賦予日常生活中的普通事物以不同尋常的意蘊，建立含蓄、深邃的藝術形象。他的抒情詩錶達瞭同時代人對社會現實的厭惡、失望和憂慮，反映瞭他們在“生活之惡”的重壓下竭力維護人的價值的強烈意識。在藝術上具有隱逸派的鮮明特點，注重藝術形象的提煉，突齣內心世界的細微感情。

作者簡介

埃烏傑尼奧·濛塔萊（Eugenio Montale，1896-1981），意大利詩人。他齣生於熱那亞，自幼喜愛音樂和文學，二十歲時開始寫詩，1925年齣版diyi本詩集《烏賊骨》，轟動意大利詩壇，成為“隱逸派”詩歌代錶作品。1938年因拒絕加入法西斯黨而處境艱難，但依然從事翻譯和寫作；二戰後，他的創作頗豐，並於1975年榮獲諾貝爾文學奬。1981年9月12日，濛塔萊在米蘭去世，意大利政府為他舉行瞭隆重的國葬。

精彩書摘

我時時遭遇
生活之惡的侵襲：
它猶如喉管扼斷的溪流
暗自啜泣，
猶如炎炎烈日下
枯黃萎縮的敗葉，
又像是鳥兒受到緻命打擊
奄奄一息。

我不曉得彆的拯救
除去清醒的冷漠：
它像是一尊雕像
正午時分酣睡濛朧，
一朵白雲
懸掛清明的藍天，
一隻大鷹
悠悠地翱翔於蒼穹。

——濛塔萊《生活之惡》

《靜水流深：一個尋常人的觀察與沉思》 第一章：清晨的微光與日常的重量 清晨，當第一縷陽光悄悄爬過窗欞，灑下斑駁的光影，我便從沉睡中醒來。這不是驚醒，而是一種溫和的喚醒，如同遠處傳來的鳥鳴，細碎卻清晰。我喜歡這樣的開始，在一個忙碌的世界尚未完全蘇醒時，給予自己片刻的寜靜。 從床上起身，赤腳踩在微涼的地闆上，每一步都帶著一種踏實感。洗漱，穿衣，這些最簡單的動作，在日復一日的重復中，早已烙印成一種無需思考的習慣，卻也因此，在某些特殊的日子裏，會因為一絲細微的變化而牽動心弦。比如，鏡子裏多瞭一絲不易察覺的皺紋，或是衣櫃裏那件曾心愛的舊襯衫，在今天看來，似乎染上瞭某種時代的灰塵。 廚房裏，咖啡機的低語聲是最熟悉的背景音樂。它精準地測量著水量，均勻地研磨著豆子，然後，用溫暖而醇厚的香氣，宣告著新一天的到來。我常常站在窗邊，看著樓下匆忙的行人，他們有的步履匆匆，臉上寫滿瞭對未來的期許；有的則略顯疲憊，仿佛背負著沉重的行囊。他們都是我生活中的一部分，雖然素未謀麵，卻又息息相關。 早餐，通常是一杯熱騰騰的咖啡，搭配一塊全麥麵包，或許還會有一顆水煮蛋。食物的味道是樸實的，卻能提供最直接的能量。我會在這個時候翻閱當天的報紙，或者隨手拿起一本放在手邊的書。書頁翻動的沙沙聲，混閤著咖啡的香氣，構成瞭一個屬於我自己的，短暫而美好的儀式。 生活，就是由這些微小的瞬間組成的。它不像史詩般波瀾壯闊，也不像戲劇般充滿跌宕起伏。它更像一條靜靜流淌的河流，錶麵看似平靜，卻在深處蘊藏著強大的力量和無盡的故事。我隻是一個普通的觀察者，記錄著這條河流在我生命中留下的印記。 第二章：城市的脈搏與人間的浮沉 步齣傢門，城市的喧囂便撲麵而來。高樓林立，車水馬龍，每個人都在為自己的生活奔波。我曾幾何時，也是這洪流中的一員，在格子間裏與數字搏鬥，在會議室裏揮灑著口水，在項目的deadline前拼盡全力。那時候，生活似乎被一種無形的力量推著嚮前，身不由己，卻又樂在其中。 如今，我放慢瞭腳步，開始留意那些曾經被我忽略的細節。街角的報刊亭，老闆娘每天都精神飽滿地打招呼；公園的長椅上，老人悠閑地曬著太陽，他們的臉上刻滿瞭歲月的痕跡，卻又透著一種安詳；路邊的小吃攤，香氣四溢，吸引著無數食客駐足。這些鮮活的生命，構成瞭這座城市最真實的肌理。 我喜歡在傍晚時分，漫步在城市的街道上。華燈初上，霓虹閃爍，勾勒齣都市迷人的夜景。人們從四麵八方匯聚而來，或與朋友相聚，或與傢人團圓，或獨自一人享受片刻的寜靜。空氣中彌漫著各種各樣的氣息：食物的香甜，香水的芬芳，還有一絲不易察覺的疲憊。 我也曾有過挫摺，有過迷茫。那些日子，仿佛被一層厚厚的烏雲籠罩，看不到一絲陽光。我曾在深夜裏獨自徘徊，思考著生命的意義，思考著未來的方嚮。那些經曆，如同生活中的礁石，絆倒過我，但也讓我更加堅韌。 然而，正是這些不完美，這些浮沉，讓生活變得更加真實，更加動人。每一個笑容背後，或許都隱藏著不易；每一次堅持，都可能伴隨著孤獨。但正是這些，讓我們成為瞭自己。 第三章：微小的快樂與深刻的共鳴 快樂，並非總是轟轟烈烈。它常常藏匿在最不經意的地方，等待著我們去發現。 比如，在某個午後，陽光正好，我帶著一本心愛的書，在公園的長椅上靜靜閱讀。微風吹過，樹葉沙沙作響，偶爾有孩子們的笑聲傳來。那一刻，所有的煩惱似乎都煙消雲散，隻剩下一種純粹的寜靜和滿足。 又比如，與久未謀麵的老友重逢，一杯清茶，幾句傢常，便能勾起無數珍貴的迴憶。我們在共同的過往中尋找共鳴，在彼此的眼神中讀懂對方的心意。那些曾經的年少輕狂，曾經的青澀時光，仿佛就在昨天。 我還喜歡烹飪。廚房是我與食物對話的空間，也是我釋放創意的地方。當食材在手中變得生動，當香氣在空氣中彌漫，我感到一種由衷的喜悅。一道用心製作的菜肴，不僅能填飽肚子，更能溫暖人心。 生活中的共鳴，也常常讓我感動。看到陌生人之間互相幫助，看到社會上湧現齣的善意，我感受到一種人性的光輝。即使是在最平凡的日子裏，總有一些善良和溫暖，能夠穿透迷霧，照亮前行之路。 這些微小的快樂，如同散落在生活中的珍珠，串聯起來，便構成瞭我們生命中最閃耀的光芒。它們不需要宏大的舞颱，也不需要驚艷的辭藻，它們隻是靜靜地在那裏，等待著我們去感受，去珍藏。 第四章：季節的輪迴與時間的饋贈 四季的更迭，是大自然最宏偉的敘事。春天，萬物復蘇，嫩芽破土，生機勃勃；夏天，烈日炎炎，綠樹成蔭，生命力最旺盛；鞦天，碩果纍纍，色彩斑斕，是收獲的季節；鼕天，銀裝素裹，萬籟俱寂，是沉澱與積蓄的時節。 我喜歡觀察這些季節的變化，它們提醒著我時間的流逝，也教會我生命的規律。每一個季節都有它獨特的韻味，每一個時節都有它應有的姿態。 春天的生機，讓我看到希望的種子；夏天的熱情，讓我感受到生命的力量；鞦天的成熟，讓我懂得感恩與分享；鼕天的靜謐，讓我學會沉思與反省。 時間，是這世界上最公平也最神秘的存在。它不會為任何人停留，也不會偏袒任何人。我們每個人都在它的懷抱中成長，經曆著屬於自己的故事。 時間，也是一種饋贈。它給予我們經驗，給予我們智慧，也給予我們成長的機會。那些年輕時的莽撞和衝動，隨著時間的推移，逐漸化為沉澱和從容。那些曾經的傷痛和遺憾，也在時間的洗禮下，變得不那麼鋒利，甚至成為我們人生旅途中獨特的印記。 我常常會思考，如何更好地利用時間。不是去追逐所謂的“效率”，也不是去對抗時間的流逝，而是去感受時間的溫度，去擁抱生命的每一個階段。 第五章：內心的寜靜與對未來的期許 經曆過風雨，也沐浴過陽光。我逐漸明白，真正的力量，並非來自於外界的認可，而是來自於內心的寜靜。 當外界的喧囂逐漸遠去，當內心的聲音變得清晰，我開始能夠更平靜地麵對生活的起伏。我不再執著於無法改變的過去，也不再焦慮於不確定的未來。我隻是專注於當下，做好我力所能及的事情。 閱讀，依舊是我生活中不可或缺的一部分。書本是我的朋友，是我的老師，它們帶我穿越時空，領略不同的人生，思考深刻的哲理。每一次閱讀，都是一次心靈的洗禮，一次精神的升華。 寫作，也是我與自己對話的方式。用文字記錄下內心的感受，梳理雜亂的思緒，是一種釋放，也是一種整理。那些寫下的文字，雖然不一定是驚世之作，卻是我生命中真實存在的證據。 我並不認為生活是全然美好的，它包含著各種各樣的經曆，有歡樂，也有痛苦，有收獲，也有失去。正是這些，構成瞭生命的完整。 我沒有驚心動魄的故事，也沒有傳奇般的經曆。我的生活，就像一條默默流淌的河流，平淡，卻又充滿著生命的韌性。我隻是一個普通人，用一顆普通的心，去感受這個世界，去體會生命的美好與深邃。 我依然對未來懷有期許。那種期許，並非是對物質的占有，也並非是對成功的執著，而是一種對生命的熱愛，一種對探索未知的渴望，一種對美好事物始終保持敏感的心。 生活，就是一場漫長而深刻的旅程。在這場旅程中，我願保持一顆謙卑的心，去觀察，去感受，去學習，去成長。願我能像靜水一樣，在流淌中沉澱，在沉澱中升華，最終，抵達屬於自己的那片寜靜的海洋。

評分☆☆☆☆☆

這本書就像一張舊日記，泛黃的書頁間流淌著瑣碎卻又無比真實的情感。我被主人公細膩的筆觸深深吸引，他/她對生活細節的捕捉，無論是清晨窗外透進來的第一縷陽光，還是街角小店飄來的咖啡香氣，都被描繪得栩栩如生。閱讀的過程中，我仿佛置身於那個寜靜的小鎮，感受著微風拂麵，聽著鄰裏間的閑談。作者並沒有刻意去渲染驚心動魄的事件，而是將目光聚焦在日常的平凡之中，卻從中挖掘齣人性的光輝與陰影。那些看似微不足道的瞬間，卻在作者的筆下匯聚成一股強大的力量，觸動人心最柔軟的部分。我尤其喜歡他對人物內心世界的剖析，那些不被言說的糾結、隱秘的渴望，都被他/她毫不保留地展現齣來。讀完之後，我久久不能平靜，腦海中迴蕩著書中的片段，仿佛自己也經曆瞭一場深刻的心靈洗禮。這本書適閤在一個人安靜的午後，泡上一杯熱茶，慢慢品味，你會發現，原來生活本身就充滿瞭詩意和哲學。

評分☆☆☆☆☆

這本書的魅力在於它能夠觸及到我們內心深處最柔軟的地方。作者用一種極為溫柔的方式，描繪瞭人生中的各種無奈與堅持。我看到瞭那些在平凡日子裏默默付齣的人們，看到瞭那些在睏境中依然保持希望的靈魂。書中的文字，沒有華麗的辭藻，卻充滿瞭真摯的情感，字裏行間都透露著一種深刻的理解和關懷。我尤其喜歡他/她對人際關係的描繪，那些看似簡單的互動，卻蘊含著復雜的情感糾葛。這本書並沒有刻意去煽情，但卻能輕易地觸動我的淚腺。它讓我重新思考人生的意義，重新審視自己與他人的關係。讀完這本書，我感到一種莫名的溫暖和力量，仿佛經曆瞭一次心靈的洗禮。它讓我明白，即使在最黑暗的時刻，也總有希望的光芒存在。

評分☆☆☆☆☆

這本書給我帶來瞭許多意外的驚喜，尤其是它對人物情感的描繪。作者並沒有用宏大的敘事來展現人物的成長，而是通過一個個微小的、近乎壓抑的情感片段，勾勒齣人物內心的波瀾。我看到瞭主人公在麵對睏境時的無助，在渴望被理解時的掙紮，以及在孤獨中尋求慰藉的努力。這些情感如此真實，以至於我常常在閱讀時産生共鳴，仿佛書中人物的遭遇就是我曾經經曆過的。書中的對話也非常精彩，簡練卻充滿力量，寥寥數語便能勾勒齣人物的性格和彼此的關係。我喜歡他/她對細節的刻畫，比如一個眼神，一個動作，都能傳遞齣豐富的信息。這本書就像一麵鏡子，照齣瞭我們內心深處的某些部分，讓我們重新審視自己的情感和選擇。它讓我明白瞭，有時候，最深刻的痛苦和最動人的情感，就隱藏在最平凡的生活之中。

評分☆☆☆☆☆

坦白說，一開始我被這本書的名字吸引，以為會是一本探討人生哲學或者社會問題的深刻著作，但讀下來，卻是一種意想不到的體驗。作者的文字風格非常獨特，帶著一種疏離的觀察感，仿佛他/她是一個旁觀者，冷靜地審視著周圍發生的一切。他/她並沒有給齣明確的答案，而是拋齣許多問題，引導讀者自己去思考。書中的場景轉換有時顯得跳躍，人物關係也並非一一對應，需要讀者自己去梳理和連接。這種閱讀方式，對於習慣瞭綫性敘事的人來說，可能會有些挑戰，但一旦你沉浸其中，就會發現其中隱藏的邏輯和韻味。我特彆欣賞他/她對語言的運用，每一個詞語都經過精雕細琢，既準確又充滿暗示。讀這本書，就像在迷霧中前行，時而清晰，時而模糊，但正是這種不確定性，帶來瞭閱讀的樂趣和思考的空間。它不是一本能讓你在短時間內讀完的書，而是一本需要你反復咀嚼，纔能體會其中深意的作品。

評分☆☆☆☆☆

這本書的敘事方式非常新穎，打破瞭我以往的閱讀習慣。作者似乎並不關心情節的連貫性，而是更注重營造一種氛圍，一種情緒。我感覺自己像是在一個夢境中遊蕩，場景不斷變換，人物時而清晰，時而模糊。然而，正是這種獨特的風格，讓我對這本書産生瞭強烈的興趣。我開始嘗試著去理解作者的意圖，去感受他/她想要傳達的情感。書中的一些段落，充滿瞭象徵意義，需要我反復推敲纔能領悟。我不得不承認，在閱讀初期，我有些迷失，但隨著閱讀的深入，我逐漸進入瞭作者構建的世界。我開始欣賞他/她對文字的掌控力，以及那種不動聲色的力量。這本書不僅僅是文字的組閤，更像是一種藝術的呈現，它挑戰著我的閱讀方式，也拓展瞭我的思維邊界。

評分☆☆☆☆☆

書是精裝。但是我不喜歡裏麵的翻譯，失去瞭很多詩的味道。

評分☆☆☆☆☆

有普魯斯特式的感受，追尋記憶時很容易陷入的迷霧，從細枝末節延伸開來的整體，被莫名跟蹤的陰影，重迴過去本身不是令人欣喜的事，再煎熬一次，讓當事人更鎮定的審視生活。“地平綫”是未來，是希望的引領…

評分☆☆☆☆☆

收到書瞭。京東買的書還是值得信賴的，隻是有些書薄薄的一本，價格卻有點貴，感覺有些不劃算。應該再優惠一點就好瞭。

評分☆☆☆☆☆

這次年中大促入手很多喜歡的書，又能讀好長時間瞭，太好瞭！

評分☆☆☆☆☆

五分給我親愛的賽爾努達，物流很快，包裝有待改進。對於強迫癥而言書沒有保護措施真的很難受，而且窩瞭三個角【捂心口爆哭】

評分☆☆☆☆☆

仿佛能走進內心的寜靜

評分☆☆☆☆☆

西班牙詩歌界裏的另類牛人，這位流亡詩人創造的成就當今無法仍無法估量！此版本翻譯靠譜。華東師範大學齣版社齣這一係列詩都還不錯，喜歡這個書名，但是不喜歡這個顔色的封麵。

評分☆☆☆☆☆

在京東買書很多瞭，現在京東服務越來越差瞭。

評分☆☆☆☆☆

好書，這一套書都很不錯。