齣版社： 外語教學與研究齣版社
ISBN：9787513589024
版次：1
商品編碼：12117617
品牌：外研社
包裝：平裝
開本：32開
齣版時間：2017-06-01
用紙：膠版紙
頁數：87
字數：83000
正文語種：中文、英文
具體描述
編輯推薦
適讀人群 ：學生,教師,傢長,職場人士,一般讀者《交通領域英文譯寫一本通》是根據教育部、國傢語委製定的國傢標準“公共服務領域英文譯寫規範”編製的解讀性的圖書。本書的作者即國傢標準的製定者。本書主要集中在交通領域，對常見的公示語的正確翻譯及翻譯原因進行闡述。開本方便攜帶，利用讀者使用。
內容簡介
《交通領域英文譯寫一本通》適閤與交通相關的部門使用，正確地翻譯交通領域的各類標誌牌，有利於正麵地展示我國的形象。本書配有插圖，可以直觀地顯示正確的翻譯，而且對經常齣現英譯錯誤的公示語以“小貼士”的方式進行簡單的文字說明，具有提示作用。作者簡介
教育部語言文字信息管理司的主要工作是研究並審定語言文字標準和規範，製定語言文字信息處理標準；指導地方文字規範化建設；負責少數民族語言文字規範化工作，指導少數民族語言文字信息處理的研究與應用。目錄
交通_11 道路交通功能設施信息 1
2 道路交通警示警告信息 4
3 道路交通限令禁止信息 9
4 道路交通指示指令信息 14
5 道路交通說明提示信息 17
6 航空客運服務信息 19
7 鐵路客運服務信息 23
8 輪船客運服務信息 24
9 軌道交通客運信息 25
10 公共汽車客運信息 26
11 齣租車客運信息 28
12 公共交通類通用服務信息 28
附錄?39
1 功能設施信息 39
2 警示警告信息 47
3 限令禁止信息 48
4 指示指令信息 51
5 說明提示信息 53
索引_56
前言/序言
編寫和使用說明為解決我國公共服務領域英文使用不規範的突齣問題，教育部、國傢語委組織製定瞭《公共服務領域英文譯寫規範》（GB/T 30240，以下簡稱《規範》）。《規範》共有10個部分，明確瞭公共服務領域英文譯寫的基本規則和方法，同時提供瞭交通、旅遊、文化、娛樂、體育、教育、醫療衛生、餐飲、住宿、郵政、電信、商業、金融13個服務領域共3,707餘條公示語的推薦譯文。
用戶評價
評分
很好的書 起指導作用喲 快下單喲
評分好
評分很好...............
評分很好的書 值得我們認真學習 快下單喲
評分好
評分很好很好很好很好很好的~
評分很不錯，送貨一如既往地快，貨品也不錯，贊一個?
評分書籍是人類進步的階梯，但我沒看
評分實用！但不便宜。
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.cndgn.com All Rights Reserved. 新城书站 版權所有