巴黎圣母院（典藏本） pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

[法] 维克多·雨果 著，程曾厚 译

图书标签:

• 文学
• 经典
• 法国文学
• 维多·雨果
• 历史小说
• 哥特小说
• 巴黎
• 建筑
• 宗教
• 爱情

出版社： 北京大学出版社

ISBN：9787301289044

版次：1

商品编码：12321296

包装：精装

开本：32开

出版时间：2018-01-01

用纸：纯质纸

页数：812

字数：629000

产品特色

内容简介

　　《巴黎圣母院》是法国作家维克多·雨果的代表作，是一部富有浪漫主义色彩的历史小说。全书以美丽善良的街头艺人埃斯梅拉达姑娘与面相丑陋的圣母院敲钟人伽西莫多的曲折命运为主线，全景式地展示了中世纪巴黎的风俗、信仰、伦理、法律、艺术等方方面面，情节精彩、场景丰富。作家以其一定的哲学修养和渊博的历史知识，在对当时社会的深刻洞察和底层民众悲情境遇的丰富呈现中，引发读者对何为真善美、何为假恶丑这一普遍人性的思考，从而使小说成为世界文学经典，影响至今。
　　译者程曾厚先生终其一生对雨果的热爱和积累，于将近耄耋之年，着手翻译《巴黎圣母院》，并视其为一项学术工程。除了对译文的细致推敲，还额外为当代中文读者提供了其他中文译本罕有的一千余条注释和一百多幅精美图片，以助力读者在阅读经典之余，更好地体验中世纪法国巴黎的全貌。

作者简介

　　译者程曾厚，60年代毕业于北大法语系，后先后任教于南京大学外国语学院、中山大学外国语学院，教授，博导。译著有《雨果诗选》（单行本）、《雨果文集·雨果诗选》两卷，另有《雨果散文》《雨果绘画》及插图版《法国诗选》等，合译长篇传记《雨果传》，主编《雨果评论汇编》等。

目录

序言
译者前言
《巴黎圣母院》人物表

巴黎圣母院
第八版附记

第一卷
一 大堂
二 皮埃尔·甘果瓦
三 红衣主教老爷
四 雅克·科贝诺尔师傅
五 伽西莫多
六 爱斯梅拉达姑娘


第二卷
一 从卡律布狄斯漩涡到斯库拉岩礁
二 沙滩广场
三 亲吻回报挨揍
四 晚上在街上盯梢美人之麻烦
五 麻烦续篇
六 摔破陶罐
七 新婚之夜


第三卷
一 圣母院
二 巴黎鸟瞰


第四卷
一 善男信女
二 克洛德·弗罗洛
三 大大羊群的牧人，自己更大
四 狗和主人
五 克洛德·弗罗洛续篇
六 不得民心


第五卷
一 可敬的马丁修道院院长
二 此物会灭彼物


第六卷
一 不偏不倚地看古代的司法制度
二 老鼠洞
三 玉米面饼的故事
四 一滴泪回报一滴水
五 面饼的故事结束


第七卷
一 给羊儿透露秘密的危险
二 一个神甫加一个哲学家是两人
三 铜钟
四 ’ANAΓKH（宿命）
五 两个黑衣男子
六 大白天七句粗话产生的作用
七 妖僧
八 窗子开在河上的好处


第八卷
一 银币变枯叶
二 银币变枯叶续
三 银币变枯叶完
四 把一切希望留下
五 母亲
六 三个男人，三副心肠


第九卷
一 发烧
二 驼背，独眼，瘸腿
三 聋子
四 陶土和水晶
五 红门的钥匙
六 红门的钥匙续


第十卷
一 甘果瓦在街上有的是好主意
二 做个乞丐
三 开心万岁！
四 帮倒忙的朋友
五 法兰西的路易老爷诵经的密室
六 口令：闲逛小杵
七 沙多贝来营救！


第十一卷
一 小鞋
二 美人一身洁白
三 福玻斯的婚事
四 伽西莫多的婚事

附录一 《巴黎圣母院》歌剧
附录二 《雨果夫人回忆录》节选
后语

《古韵回响：一部关于法国历史与文化的长卷》 在历史的长河中，每一个民族都孕育着独特的文化基因，它们如同星辰，闪烁着智慧与情感的光芒，共同构成了人类文明的璀璨星空。本书，并非仅仅记录某个时代或某个地域的片段，而是试图以一种宏大的视角，穿梭于法国那波澜壮阔的过去，探寻其深邃的历史脉络，勾勒出其丰富多彩的文化图景。这是一场关于法兰西灵魂的深度挖掘，一次对那片土地上无数生命故事的回响。 我们的旅程，将从那古老的凯尔特部落迁徙伊始。想象一下，在广袤的土地上，他们如何在这片土地上扎根，如何与自然和谐共生，又如何孕育出最初的社会结构和信仰体系。凯尔特人的神话、传说，那些古老的祭祀仪式，至今仍能在法国的民俗与艺术中找到模糊的痕迹。我们将回溯这些古老的根源，理解它们如何为后来法国文明的形成打下第一块基石。 接着，历史的巨轮滚滚向前，古罗马的铁蹄踏上了这片土地。高卢地区的罗马化进程，是一次深刻的文化碰撞与融合。罗马的语言、法律、建筑、城市规划，如同春雨般滋润着这片土地，并最终深深地融入了高卢人的生活。本书将细致描绘这一过程，从罗马人的军事征服，到他们如何建设道路、 aqueduct，以及拉丁语如何逐渐取代凯尔特语，成为这片土地的通用语言。我们将审视罗马文明对高卢人的影响，以及高卢人如何在被征服的同时，也保留并发展了自身的特色，为日后法兰西文明的独特气质埋下伏笔。 中世纪的钟声敲响，蛮族入侵的阴影笼罩。法兰克人的崛起，是法国历史上的一个重要转折点。克洛维的皈依基督教，不仅为法兰克王国带来了强大的宗教支持，也奠定了法国作为欧洲天主教世界的中心地位。我们将深入探讨法兰克王国的分裂与统一，查理曼大帝的帝国荣光，以及加洛林文艺复兴对欧洲文化的影响。这个时期，骑士精神、封建制度、修道院的兴盛，都为我们描绘了一幅充满传奇色彩的画卷。本书将努力呈现那个时代的社会结构、经济生活、宗教信仰，以及那些在城堡和战场上书写的英勇故事。 哥特式建筑的崛起，标志着欧洲艺术进入了一个新的辉煌时期。那些高耸入云的教堂，精美的彩色玻璃，宏伟的雕塑，不仅仅是建筑的奇迹，更是那个时代人们对信仰的虔诚表达，对美的极致追求。我们将逐一审视这些伟大的建筑杰作，探究其背后的艺术理念、建造技艺，以及它们如何反映了中世纪社会的精神风貌。从巴黎圣母院，到沙特尔大教堂，再到兰斯大教堂，每一处砖石都诉说着千年的故事，每一缕阳光都折射出信仰的光芒。 文艺复兴的曙光，如同一股清泉，洗涤着欧洲的古老灵魂。法国文学、艺术、哲学在这个时期迎来了前所未有的繁荣。拉伯雷的幽默与讽刺，蒙田的哲思与自省，拉·封丹的寓言与智慧，他们的作品不仅在当时产生了巨大影响，更是流传至今，成为人类思想宝库中的瑰宝。本书将带领读者走进那个充满创造力的时代，欣赏那些伟大的文学作品，理解那些深刻的思想，感受那个时代知识分子对人性的探索和对真理的追求。 宗教改革与宗教战争的动荡，给法国社会带来了深刻的创伤。新教与天主教的冲突，不仅仅是信仰之争，更是政治、社会力量的较量。圣巴托洛缪大屠杀的惨烈，胡格诺战争的漫长，都给法国历史留下了难以磨灭的伤痕。然而，正是在这样的动荡中，法国的民族认同逐渐形成，王权的集中和中央集权的加强，为后来的辉煌奠定了基础。我们将客观审视这场历史的阵痛，理解其背后的原因，以及它如何塑造了法国的政治格局。 波旁王朝的辉煌，尤其是路易十四时期，是法国历史上的一个黄金时代。凡尔赛宫的宏伟，宫廷文化的精致，以及法国在欧洲的政治、军事、文化上的霸权地位，都将在这里得到生动的展现。从宏大的宫廷庆典，到精致的艺术创作，再到强大的军事力量，法国成为了那个时代欧洲的中心。我们将深入了解太阳王的统治，他如何推动法国成为一个强大的中央集权国家，以及他对欧洲文化产生的深远影响。 启蒙运动的火焰，如同燎原之火，燃遍了整个欧洲。伏尔泰的犀利批判，卢梭的民权思想，狄德罗的百科全书精神，他们对理性、自由、平等的呼唤，深刻地影响了法国乃至世界的历史进程。我们将回顾这些伟大的思想家，理解他们的哲学理念，以及他们的思想如何为法国大革命埋下了伏笔。这场思想的革命，其影响至今仍在我们的社会中回荡。 法国大革命，是一场席卷整个欧洲的巨变。自由、平等、博爱的口号，推翻了旧的君主制度，开启了现代民主政治的新纪元。从攻占巴士底狱的愤怒，到人权宣言的庄严，再到拿破仑的崛起，这场革命充满了激情、理想与斗争。本书将详细描绘大革命的每一个重要阶段，分析其深层原因，审视其复杂的进程，以及它对法国乃至世界政治格局产生的革命性影响。 19世纪，法国在政治、经济、文化上经历了动荡与变革。从拿破仑帝国到复辟王朝，再到第二帝国和第三共和国，法国的政治体制不断演变。工业革命的兴起，浪漫主义、现实主义、印象派等艺术流派的蓬勃发展，都为我们展现了一个充满活力与创造力的法国。我们将审视这一时期的社会变革，理解法国在现代国家建设中的探索与实践，以及其在世界舞台上的地位变化。 进入20世纪，两次世界大战的洗礼，给法国带来了巨大的伤痛，也使其重新审视自身在世界上的角色。战后的重建与复兴，法国在欧洲一体化进程中扮演了重要角色，其文化影响力依然不减。我们将聚焦20世纪法国的命运，理解两次世界大战对其民族精神的塑造，以及战后法国如何在国际舞台上重新定位，继续书写属于自己的篇章。 本书的叙述，并非止于历史事件的堆砌，而是力求在宏大的历史叙事中，融入对法国社会生活、风俗习惯、价值观念的深入剖析。我们将关注那些普通人的生活，他们的喜怒哀乐，他们的辛勤劳作，他们的信仰与追求。我们将品味法国的美食，欣赏法国的艺术，聆听法国的音乐，感受法国的时尚，理解那些构成法国独特魅力的细微之处。 从古老的盖尔特传说到当代的文化潮流，从巍峨的哥特式教堂到优雅的古典园林，从激烈的革命风暴到精致的宫廷生活，本书试图以一种全面的、动态的、富有温度的方式，呈现一个立体而鲜活的法国。这不仅仅是一部历史著作，更是一次跨越时空的文化漫游，一次与法兰西民族灵魂的深度对话。通过对法国历史的深刻理解，我们或许能够更好地认识人类文明的多样性，以及那些永恒的普世价值。这是一部献给那些对法国历史、文化，乃至人类文明发展历程抱有浓厚兴趣的读者的作品。它期望能以详实的史料、生动的笔触，带领读者沉浸在法兰西的千年画卷之中，感受那份独特而迷人的韵味。

评分☆☆☆☆☆

这本书的阅读体验是缓慢而深刻的，它要求读者放下浮躁的心态，去适应作者那种古典而磅礴的叙事节奏。它就像一部慢炖的法式浓汤，味道浓郁，回味悠长，不适合快餐式阅读。我发现自己经常需要停下来，合上书本，只是盯着某一句话默默思索良久，因为有些观念的冲击力太强了。例如，书中对于“群体心理”的刻画，那种盲目的、易变的，将个体拖入狂热或恐惧深渊的力量，简直是入木三分的社会学观察。而穿插在主线剧情中的各种历史背景和文化知识的讲解，也极大地丰富了我的知识储备，让我对中世纪的社会结构有了更直观的认识。这部作品的伟大之处在于，它不仅讲述了一个动人的故事，更提供了一种审视人类处境的哲学视角，那份对爱、背叛、救赎与毁灭的永恒追问，让它超越了简单的文学作品范畴，成为了一种文化现象。

评分☆☆☆☆☆

这次收藏的版本，装帧设计简直是艺术品，那种典藏级的质感，让人爱不释手。我特意找了个阳光很好的下午，泡上一壶浓茶，把它放在实木书桌上静静地品读。这本书的魅力，很大一部分来自于它对时代精神的捕捉和再现。它不只是一个故事，它是一面镜子，映照出人性的复杂、社会的病态，以及艺术对灵魂的救赎。那些对巴黎这座城市的细致描摹，简直就像是给读者提供了一份详尽的、充满情感的城市导览图，每一个角落都渗透着历史的血泪。作者的笔力之雄厚，语言驾驭之娴熟，令人叹为观止。他能用最华丽的辞藻描绘最残酷的现实，也能在最黑暗的场景中捕捉到一丝人性微弱的光芒。每一次重读，我都会注意到一些之前忽略的细节，比如某个次要人物不经意间说出的一句话，或者某个场景中环境光线的细微变化，这些都让整个故事的层次感更加丰富和立体。

评分☆☆☆☆☆

这部厚重的精装本摆在书架上，就散发着一种难以言喻的历史厚度，光是翻开书页，那种微微泛黄的纸张和油墨的气息，就足以把我一下子拉回到中世纪的巴黎。我至今还记得第一次读这本书的震撼，那种对宏大叙事和复杂人性的深刻描摹，简直令人窒息。它不仅仅是一个关于畸形敲钟人和吉普赛女郎的爱情悲剧，更是一幅包罗万象的社会风俗画卷，将那个时代的宗教、阶级、艺术和权力斗争熔铸一炉。书中的建筑描写尤其精彩，圣母院本身仿佛成了一个有生命的、见证一切的角色，它的石像鬼、玫瑰窗，无不承载着岁月的重量和人间的悲欢。阅读的过程像是在攀登一座巨大的哥特式教堂，每读完一个章节，都像是登上一层楼梯，视野更开阔，但随之而来的压抑感也更深重。那种对命运无常的喟叹，以及对美好事物转瞬即逝的哀伤，至今仍在我心中萦绕不去。这本书的文字密度极高，需要全神贯注地去咀嚼每一个复杂的长句和精妙的比喻，但每一次沉浸其中，都会有新的感悟涌现。

评分☆☆☆☆☆

说实话，我第一次接触这部作品的时候，是被那种史诗般的悲剧色彩深深吸引的。它没有给读者任何喘息的机会，从头到尾都笼罩着一种宿命般的阴影。书里的人物塑造得极其立体，没有绝对的善恶分明，每个人都带着自己难以摆脱的挣扎和扭曲。那个被社会排斥的加西莫多，他那份粗犷外表下隐藏的至真至纯的爱恋，读来让人心碎不已。而与之形成鲜明对比的，是那些光鲜亮丽的皮相之下的腐朽与伪善，那种尖锐的讽刺感，即便放在今天来看，也丝毫没有褪色。我特别喜欢作者处理冲突的方式，那种外部世界的喧嚣与内心世界的挣扎交织在一起，形成了一种强烈的张力。每当翻过那些描绘市井百态的段落，我总能感受到一股泥土的芬芳和人间的烟火气，那跟后面那些关于宗教审判和宫廷阴谋的描写形成了有趣的对比。整本书就像一部宏伟的交响乐，高潮迭起，低回婉转，让人在阅读完毕后，久久无法从那种情绪中抽离出来，只能默默地感叹造化弄人。

评分☆☆☆☆☆

读完这本书，我有一种强烈的冲动，想要去巴黎，亲眼看看那座屹立不倒的大教堂，感受一下书中描绘的那些广场和街道的气息。它对“美”与“丑”的探讨是如此深刻而富有悖论性，让人不得不重新审视自己对事物的固有认知。那个被世人唾弃的敲钟人，他的内心却是世界上最纯净的存在，而那些自诩为道德楷模的教士，却可能藏着最肮脏的灵魂。这种强烈的反差，构成了全书最引人入胜的张力。我尤其欣赏作者对细节的耐心打磨，无论是服饰的纹理、食物的味道，还是人群的嘈杂声响，都描绘得栩栩如生。这种沉浸式的体验，使得读者完全脱离了现代的语境，真正融入了那个时空。看完后劲很大，它让你开始思考，在强大的社会规范和偏见面前，个体生命的价值究竟如何衡量，以及真正的“异类”究竟是谁。

评分☆☆☆☆☆

此用户未填写评价内容

评分☆☆☆☆☆

非常漂亮！大爱！包装完好！

评分☆☆☆☆☆

纸质很好，配有精美插图，内容是早已熟悉的经典，只是为了收藏，有品质的作品，值！

评分☆☆☆☆☆

翻译的不错。

评分☆☆☆☆☆

京东423大促。巴黎圣母院（典藏本）插图本，物美价优。

评分☆☆☆☆☆

翻译的不错。

评分☆☆☆☆☆

更好地体验中世纪法国巴黎的全貌

评分☆☆☆☆☆

京东423大促。巴黎圣母院（典藏本）插图本，物美价优。

评分☆☆☆☆☆

巴黎圣母院（典藏本），翻译甚好，用墨较淡