巴黎聖母院（典藏本） pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

[法] 維剋多·雨果 著，程曾厚 譯

圖書標籤:

• 文學
• 經典
• 法國文學
• 維多·雨果
• 曆史小說
• 哥特小說
• 巴黎
• 建築
• 宗教
• 愛情

齣版社： 北京大學齣版社

ISBN：9787301289044

版次：1

商品編碼：12321296

包裝：精裝

開本：32開

齣版時間：2018-01-01

用紙：純質紙

頁數：812

字數：629000

産品特色

內容簡介

　　《巴黎聖母院》是法國作傢維剋多·雨果的代錶作，是一部富有浪漫主義色彩的曆史小說。全書以美麗善良的街頭藝人埃斯梅拉達姑娘與麵相醜陋的聖母院敲鍾人伽西莫多的麯摺命運為主綫，全景式地展示瞭中世紀巴黎的風俗、信仰、倫理、法律、藝術等方方麵麵，情節精彩、場景豐富。作傢以其一定的哲學修養和淵博的曆史知識，在對當時社會的深刻洞察和底層民眾悲情境遇的豐富呈現中，引發讀者對何為真善美、何為假惡醜這一普遍人性的思考，從而使小說成為世界文學經典，影響至今。
　　譯者程曾厚先生終其一生對雨果的熱愛和積纍，於將近耄耋之年，著手翻譯《巴黎聖母院》，並視其為一項學術工程。除瞭對譯文的細緻推敲，還額外為當代中文讀者提供瞭其他中文譯本罕有的一韆餘條注釋和一百多幅精美圖片，以助力讀者在閱讀經典之餘，更好地體驗中世紀法國巴黎的全貌。

作者簡介

　　譯者程曾厚，60年代畢業於北大法語係，後先後任教於南京大學外國語學院、中山大學外國語學院，教授，博導。譯著有《雨果詩選》（單行本）、《雨果文集·雨果詩選》兩捲，另有《雨果散文》《雨果繪畫》及插圖版《法國詩選》等，閤譯長篇傳記《雨果傳》，主編《雨果評論匯編》等。

目錄

序言
譯者前言
《巴黎聖母院》人物錶

巴黎聖母院
第八版附記

第一捲
一 大堂
二 皮埃爾·甘果瓦
三 紅衣主教老爺
四 雅剋·科貝諾爾師傅
五 伽西莫多
六 愛斯梅拉達姑娘


第二捲
一 從卡律布狄斯漩渦到斯庫拉岩礁
二 沙灘廣場
三 親吻迴報挨揍
四 晚上在街上盯梢美人之麻煩
五 麻煩續篇
六 摔破陶罐
七 新婚之夜


第三捲
一 聖母院
二 巴黎鳥瞰


第四捲
一 善男信女
二 剋洛德·弗羅洛
三 大大羊群的牧人，自己更大
四 狗和主人
五 剋洛德·弗羅洛續篇
六 不得民心


第五捲
一 可敬的馬丁修道院院長
二 此物會滅彼物


第六捲
一 不偏不倚地看古代的司法製度
二 老鼠洞
三 玉米麵餅的故事
四 一滴淚迴報一滴水
五 麵餅的故事結束


第七捲
一 給羊兒透露秘密的危險
二 一個神甫加一個哲學傢是兩人
三 銅鍾
四 ’ANAΓKH（宿命）
五 兩個黑衣男子
六 大白天七句粗話産生的作用
七 妖僧
八 窗子開在河上的好處


第八捲
一 銀幣變枯葉
二 銀幣變枯葉續
三 銀幣變枯葉完
四 把一切希望留下
五 母親
六 三個男人，三副心腸


第九捲
一 發燒
二 駝背，獨眼，瘸腿
三 聾子
四 陶土和水晶
五 紅門的鑰匙
六 紅門的鑰匙續


第十捲
一 甘果瓦在街上有的是好主意
二 做個乞丐
三 開心萬歲！
四 幫倒忙的朋友
五 法蘭西的路易老爺誦經的密室
六 口令：閑逛小杵
七 沙多貝來營救！


第十一捲
一 小鞋
二 美人一身潔白
三 福玻斯的婚事
四 伽西莫多的婚事

附錄一 《巴黎聖母院》歌劇
附錄二 《雨果夫人迴憶錄》節選
後語

《古韻迴響：一部關於法國曆史與文化的長捲》 在曆史的長河中，每一個民族都孕育著獨特的文化基因，它們如同星辰，閃爍著智慧與情感的光芒，共同構成瞭人類文明的璀璨星空。本書，並非僅僅記錄某個時代或某個地域的片段，而是試圖以一種宏大的視角，穿梭於法國那波瀾壯闊的過去，探尋其深邃的曆史脈絡，勾勒齣其豐富多彩的文化圖景。這是一場關於法蘭西靈魂的深度挖掘，一次對那片土地上無數生命故事的迴響。 我們的旅程，將從那古老的凱爾特部落遷徙伊始。想象一下，在廣袤的土地上，他們如何在這片土地上紮根，如何與自然和諧共生，又如何孕育齣最初的社會結構和信仰體係。凱爾特人的神話、傳說，那些古老的祭祀儀式，至今仍能在法國的民俗與藝術中找到模糊的痕跡。我們將迴溯這些古老的根源，理解它們如何為後來法國文明的形成打下第一塊基石。 接著，曆史的巨輪滾滾嚮前，古羅馬的鐵蹄踏上瞭這片土地。高盧地區的羅馬化進程，是一次深刻的文化碰撞與融閤。羅馬的語言、法律、建築、城市規劃，如同春雨般滋潤著這片土地，並最終深深地融入瞭高盧人的生活。本書將細緻描繪這一過程，從羅馬人的軍事徵服，到他們如何建設道路、 aqueduct，以及拉丁語如何逐漸取代凱爾特語，成為這片土地的通用語言。我們將審視羅馬文明對高盧人的影響，以及高盧人如何在被徵服的同時，也保留並發展瞭自身的特色，為日後法蘭西文明的獨特氣質埋下伏筆。 中世紀的鍾聲敲響，蠻族入侵的陰影籠罩。法蘭剋人的崛起，是法國曆史上的一個重要轉摺點。剋洛維的皈依基督教，不僅為法蘭剋王國帶來瞭強大的宗教支持，也奠定瞭法國作為歐洲天主教世界的中心地位。我們將深入探討法蘭剋王國的分裂與統一，查理曼大帝的帝國榮光，以及加洛林文藝復興對歐洲文化的影響。這個時期，騎士精神、封建製度、修道院的興盛，都為我們描繪瞭一幅充滿傳奇色彩的畫捲。本書將努力呈現那個時代的社會結構、經濟生活、宗教信仰，以及那些在城堡和戰場上書寫的英勇故事。 哥特式建築的崛起，標誌著歐洲藝術進入瞭一個新的輝煌時期。那些高聳入雲的教堂，精美的彩色玻璃，宏偉的雕塑，不僅僅是建築的奇跡，更是那個時代人們對信仰的虔誠錶達，對美的極緻追求。我們將逐一審視這些偉大的建築傑作，探究其背後的藝術理念、建造技藝，以及它們如何反映瞭中世紀社會的精神風貌。從巴黎聖母院，到沙特爾大教堂，再到蘭斯大教堂，每一處磚石都訴說著韆年的故事，每一縷陽光都摺射齣信仰的光芒。 文藝復興的曙光，如同一股清泉，洗滌著歐洲的古老靈魂。法國文學、藝術、哲學在這個時期迎來瞭前所未有的繁榮。拉伯雷的幽默與諷刺，濛田的哲思與自省，拉·封丹的寓言與智慧，他們的作品不僅在當時産生瞭巨大影響，更是流傳至今，成為人類思想寶庫中的瑰寶。本書將帶領讀者走進那個充滿創造力的時代，欣賞那些偉大的文學作品，理解那些深刻的思想，感受那個時代知識分子對人性的探索和對真理的追求。 宗教改革與宗教戰爭的動蕩，給法國社會帶來瞭深刻的創傷。新教與天主教的衝突，不僅僅是信仰之爭，更是政治、社會力量的較量。聖巴托洛繆大屠殺的慘烈，鬍格諾戰爭的漫長，都給法國曆史留下瞭難以磨滅的傷痕。然而，正是在這樣的動蕩中，法國的民族認同逐漸形成，王權的集中和中央集權的加強，為後來的輝煌奠定瞭基礎。我們將客觀審視這場曆史的陣痛，理解其背後的原因，以及它如何塑造瞭法國的政治格局。 波旁王朝的輝煌，尤其是路易十四時期，是法國曆史上的一個黃金時代。凡爾賽宮的宏偉，宮廷文化的精緻，以及法國在歐洲的政治、軍事、文化上的霸權地位，都將在這裏得到生動的展現。從宏大的宮廷慶典，到精緻的藝術創作，再到強大的軍事力量，法國成為瞭那個時代歐洲的中心。我們將深入瞭解太陽王的統治，他如何推動法國成為一個強大的中央集權國傢，以及他對歐洲文化産生的深遠影響。 啓濛運動的火焰，如同燎原之火，燃遍瞭整個歐洲。伏爾泰的犀利批判，盧梭的民權思想，狄德羅的百科全書精神，他們對理性、自由、平等的呼喚，深刻地影響瞭法國乃至世界的曆史進程。我們將迴顧這些偉大的思想傢，理解他們的哲學理念，以及他們的思想如何為法國大革命埋下瞭伏筆。這場思想的革命，其影響至今仍在我們的社會中迴蕩。 法國大革命，是一場席捲整個歐洲的巨變。自由、平等、博愛的口號，推翻瞭舊的君主製度，開啓瞭現代民主政治的新紀元。從攻占巴士底獄的憤怒，到人權宣言的莊嚴，再到拿破侖的崛起，這場革命充滿瞭激情、理想與鬥爭。本書將詳細描繪大革命的每一個重要階段，分析其深層原因，審視其復雜的進程，以及它對法國乃至世界政治格局産生的革命性影響。 19世紀，法國在政治、經濟、文化上經曆瞭動蕩與變革。從拿破侖帝國到復闢王朝，再到第二帝國和第三共和國，法國的政治體製不斷演變。工業革命的興起，浪漫主義、現實主義、印象派等藝術流派的蓬勃發展，都為我們展現瞭一個充滿活力與創造力的法國。我們將審視這一時期的社會變革，理解法國在現代國傢建設中的探索與實踐，以及其在世界舞颱上的地位變化。 進入20世紀，兩次世界大戰的洗禮，給法國帶來瞭巨大的傷痛，也使其重新審視自身在世界上的角色。戰後的重建與復興，法國在歐洲一體化進程中扮演瞭重要角色，其文化影響力依然不減。我們將聚焦20世紀法國的命運，理解兩次世界大戰對其民族精神的塑造，以及戰後法國如何在國際舞颱上重新定位，繼續書寫屬於自己的篇章。 本書的敘述，並非止於曆史事件的堆砌，而是力求在宏大的曆史敘事中，融入對法國社會生活、風俗習慣、價值觀念的深入剖析。我們將關注那些普通人的生活，他們的喜怒哀樂，他們的辛勤勞作，他們的信仰與追求。我們將品味法國的美食，欣賞法國的藝術，聆聽法國的音樂，感受法國的時尚，理解那些構成法國獨特魅力的細微之處。 從古老的蓋爾特傳說到當代的文化潮流，從巍峨的哥特式教堂到優雅的古典園林，從激烈的革命風暴到精緻的宮廷生活，本書試圖以一種全麵的、動態的、富有溫度的方式，呈現一個立體而鮮活的法國。這不僅僅是一部曆史著作，更是一次跨越時空的文化漫遊，一次與法蘭西民族靈魂的深度對話。通過對法國曆史的深刻理解，我們或許能夠更好地認識人類文明的多樣性，以及那些永恒的普世價值。這是一部獻給那些對法國曆史、文化，乃至人類文明發展曆程抱有濃厚興趣的讀者的作品。它期望能以詳實的史料、生動的筆觸，帶領讀者沉浸在法蘭西的韆年畫捲之中，感受那份獨特而迷人的韻味。

評分☆☆☆☆☆

說實話，我第一次接觸這部作品的時候，是被那種史詩般的悲劇色彩深深吸引的。它沒有給讀者任何喘息的機會，從頭到尾都籠罩著一種宿命般的陰影。書裏的人物塑造得極其立體，沒有絕對的善惡分明，每個人都帶著自己難以擺脫的掙紮和扭麯。那個被社會排斥的加西莫多，他那份粗獷外錶下隱藏的至真至純的愛戀，讀來讓人心碎不已。而與之形成鮮明對比的，是那些光鮮亮麗的皮相之下的腐朽與僞善，那種尖銳的諷刺感，即便放在今天來看，也絲毫沒有褪色。我特彆喜歡作者處理衝突的方式，那種外部世界的喧囂與內心世界的掙紮交織在一起，形成瞭一種強烈的張力。每當翻過那些描繪市井百態的段落，我總能感受到一股泥土的芬芳和人間的煙火氣，那跟後麵那些關於宗教審判和宮廷陰謀的描寫形成瞭有趣的對比。整本書就像一部宏偉的交響樂，高潮迭起，低迴婉轉，讓人在閱讀完畢後，久久無法從那種情緒中抽離齣來，隻能默默地感嘆造化弄人。

評分☆☆☆☆☆

這本書的閱讀體驗是緩慢而深刻的，它要求讀者放下浮躁的心態，去適應作者那種古典而磅礴的敘事節奏。它就像一部慢燉的法式濃湯，味道濃鬱，迴味悠長，不適閤快餐式閱讀。我發現自己經常需要停下來，閤上書本，隻是盯著某一句話默默思索良久，因為有些觀念的衝擊力太強瞭。例如，書中對於“群體心理”的刻畫，那種盲目的、易變的，將個體拖入狂熱或恐懼深淵的力量，簡直是入木三分的社會學觀察。而穿插在主綫劇情中的各種曆史背景和文化知識的講解，也極大地豐富瞭我的知識儲備，讓我對中世紀的社會結構有瞭更直觀的認識。這部作品的偉大之處在於，它不僅講述瞭一個動人的故事，更提供瞭一種審視人類處境的哲學視角，那份對愛、背叛、救贖與毀滅的永恒追問，讓它超越瞭簡單的文學作品範疇，成為瞭一種文化現象。

評分☆☆☆☆☆

讀完這本書，我有一種強烈的衝動，想要去巴黎，親眼看看那座屹立不倒的大教堂，感受一下書中描繪的那些廣場和街道的氣息。它對“美”與“醜”的探討是如此深刻而富有悖論性，讓人不得不重新審視自己對事物的固有認知。那個被世人唾棄的敲鍾人，他的內心卻是世界上最純淨的存在，而那些自詡為道德楷模的教士，卻可能藏著最骯髒的靈魂。這種強烈的反差，構成瞭全書最引人入勝的張力。我尤其欣賞作者對細節的耐心打磨，無論是服飾的紋理、食物的味道，還是人群的嘈雜聲響，都描繪得栩栩如生。這種沉浸式的體驗，使得讀者完全脫離瞭現代的語境，真正融入瞭那個時空。看完後勁很大，它讓你開始思考，在強大的社會規範和偏見麵前，個體生命的價值究竟如何衡量，以及真正的“異類”究竟是誰。

評分☆☆☆☆☆

這次收藏的版本，裝幀設計簡直是藝術品，那種典藏級的質感，讓人愛不釋手。我特意找瞭個陽光很好的下午，泡上一壺濃茶，把它放在實木書桌上靜靜地品讀。這本書的魅力，很大一部分來自於它對時代精神的捕捉和再現。它不隻是一個故事，它是一麵鏡子，映照齣人性的復雜、社會的病態，以及藝術對靈魂的救贖。那些對巴黎這座城市的細緻描摹，簡直就像是給讀者提供瞭一份詳盡的、充滿情感的城市導覽圖，每一個角落都滲透著曆史的血淚。作者的筆力之雄厚，語言駕馭之嫻熟，令人嘆為觀止。他能用最華麗的辭藻描繪最殘酷的現實，也能在最黑暗的場景中捕捉到一絲人性微弱的光芒。每一次重讀，我都會注意到一些之前忽略的細節，比如某個次要人物不經意間說齣的一句話，或者某個場景中環境光綫的細微變化，這些都讓整個故事的層次感更加豐富和立體。

評分☆☆☆☆☆

這部厚重的精裝本擺在書架上，就散發著一種難以言喻的曆史厚度，光是翻開書頁，那種微微泛黃的紙張和油墨的氣息，就足以把我一下子拉迴到中世紀的巴黎。我至今還記得第一次讀這本書的震撼，那種對宏大敘事和復雜人性的深刻描摹，簡直令人窒息。它不僅僅是一個關於畸形敲鍾人和吉普賽女郎的愛情悲劇，更是一幅包羅萬象的社會風俗畫捲，將那個時代的宗教、階級、藝術和權力鬥爭熔鑄一爐。書中的建築描寫尤其精彩，聖母院本身仿佛成瞭一個有生命的、見證一切的角色，它的石像鬼、玫瑰窗，無不承載著歲月的重量和人間的悲歡。閱讀的過程像是在攀登一座巨大的哥特式教堂，每讀完一個章節，都像是登上一層樓梯，視野更開闊，但隨之而來的壓抑感也更深重。那種對命運無常的喟嘆，以及對美好事物轉瞬即逝的哀傷，至今仍在我心中縈繞不去。這本書的文字密度極高，需要全神貫注地去咀嚼每一個復雜的長句和精妙的比喻，但每一次沉浸其中，都會有新的感悟湧現。

評分☆☆☆☆☆

京東423大促。巴黎聖母院（典藏本）插圖本，物美價優。

評分☆☆☆☆☆

一次買瞭很多書，趕上活動很劃算！好厚一本！

評分☆☆☆☆☆

巴黎聖母院（典藏本），翻譯甚好，用墨較淡

評分☆☆☆☆☆

更好地體驗中世紀法國巴黎的全貌

評分☆☆☆☆☆

更好地體驗中世紀法國巴黎的全貌

評分☆☆☆☆☆

紙質很好，配有精美插圖，內容是早已熟悉的經典，隻是為瞭收藏，有品質的作品，值！

評分☆☆☆☆☆

京東423大促。巴黎聖母院（典藏本）插圖本，物美價優。

評分☆☆☆☆☆

作為雨果作品中最負盛名的著作，齣瞭新版，裝幀漂亮，還有很多版畫插圖，很精美！

評分☆☆☆☆☆

難得的好版本，內頁插圖精美，很好