凡尔纳的小说启发了我的思想,使我按一定方向去幻想
——俄国宇航之父齐奥尔斯基
现代科技只不过是将凡尔纳的预言付之实践的过程。
——法国院士利奥泰盛
《海底两万里》描绘的是人们在大海里的种种惊险奇遇。美妙壮观的海底世界充满了异国情调和浓厚的浪漫主义色彩,体现了人类自古以来渴望上天入地、自由翱翔的梦想。小说不但能激发人们对科学的兴趣,而且赞扬了像尼摩船长等反抗压迫的战士的形象,体现了他们具有社会正义感和崇高的人道主义精神。
《海底两万里》这部小说,描写的是法国博物学家阿罗纳克斯教授和尼摩艇长在海底深处旅行的故事。他们游历了世界许多海洋,饱览了海底变幻无穷的奇异景观和形形色色的生物,经历了种种危险。小说悬念迭出,高潮频起,趣味盎然,在引人入胜的故事中蕴含着鲜明的爱憎和广博的地理知识,使读者获得精神享受的同时,感受到自然的神奇和科学的力量。
编辑推荐:
《海底两万里》描绘的是人们在大海里的种种惊险奇遇。美妙壮观的海底世界充满了异国情调和浓厚的浪漫主义色彩,体现了人类自古以来渴望上天入地、自由翱翔的梦想。小说不但能激发人们对科学的兴趣,而且赞扬了像尼摩船长等反抗压迫的战士的形象,体现了他们具有社会正义感和崇高的人道主义精神。
《海底两万里》*先以连载的形式,于1869~1870年刊登于《教育与娱乐》杂志上。虽说当时法国正处于内忧外患(普法战争、巴黎公社)的时候,但《海底两万里》一开始就得到了读者的欢迎,它所带来的“奇妙的异域风情”给人耳目一新的感觉。
世界上D一艘核动力潜艇即被命名为。
名人推荐(专业书评):
《海底两万里》是凡尔纳的代表作之一,代表了凡尔纳丰富多彩的想象和缜密细腻的行文特点。小说中情节设置古怪离奇,生动形象地描绘了充满神秘色彩的海底世界;语言生动有趣,既是艺术的语言,又是科学的语言,对各种海底事物的说明入木三分,惟妙惟肖。特别是那艘鹦鹉螺潜艇,让读者如痴如醉。
《海底两万里》中描写的潜艇起名为“鹦鹉螺”,而正是以自身薄薄的几毫米螺壳而承受下潜到百米深海后所面临的巨大水压的螺壳动物。这一细节充分表现了凡尔纳广博的科学知识。
目录
目录
第一部分
一飞逝的礁石
二赞成与反对
三“悉听尊便,先生!”
四内德·兰德
五漫无目的的航行!
六全速前进!
七种类不明的鲸鱼
八动中之动
九内德·兰德发火
十海洋人
十一“鹦鹉螺”号
十二一切都用电
十三几组数据
十四黑水
十五邀请信
十六漫步海底平原
十七海底森林
十八太平洋下四千里
十九瓦尼可罗群岛
二十托雷斯海峡
二十一在陆地上的几天
二十二内莫艇长的闪电
二十三强制睡眠
二十四珊瑚王国
第二部分
一印度洋
二内莫艇长的新建议
三一颗价值千万的珍珠
四红海
五阿拉伯隧道
六希腊群岛
七四十八小时穿越地中海
八维哥湾
九消失了的大陆
十海底煤矿
十一马尾藻海
十二抹香鲸和长须鲸
十三大浮冰
十四南极
十五大事故还是小插曲?
十六缺氧
十七从合恩角到亚马逊河
十八章鱼
十九墨西哥湾暖流
二十北纬47度24分、西经17度28分
二十一大屠杀
二十二内莫艇长的最后一句话
二十三尾声第一部分
前言
《海底两万里》是一部科幻小说,于一八七〇年问世,暨今已逾百年,而仍能以多种文字的各种版本风行世界,广有读者,仅此一端,即可见其生命力之强,吸引力之大。主张书不及百岁不看的读者,是大可放心一阅的。
书中人物寥寥,有名有姓的只有四个半——“亚伯拉罕·林肯”号驱逐舰舰长法拉格特,只在小说开头部分昙花一现,姑且算半个;内景只是一艘潜水艇。但就是这么四个半人,这么一艘潜水艇,在将近一年的时间中,纵横海底两万里,为我们演绎出一个个故事,展现出一幅幅画面;故事曲折惊险,引人入胜,画面多姿多彩,气象万千。这样一部小说,读来既使人赏心悦目,也令人动魄惊心。
故事并不复杂:法国人阿罗纳克斯,一位博物学家,应邀赴美参加一项科学考察活动。其时,海上出了个怪物,在全世界闹得沸沸扬扬。科考活动结束之后,博物学家正准备束装就道,返回法国,却接到美国海军部的邀请,于是改弦更张,登上了一艘驱逐舰,参与“把那个怪物从海洋中清除出去”的活动。经过千辛万苦,“怪物”未被清除,驱逐舰反被“怪物”重创,博物学家和他的仆人以及为清除“怪物”被特意请到驱逐舰上来的一名捕鲸手,都成了“怪物”的俘虏!“怪物”非他,原来是一艘尚不为世人所知的潜水艇,名“鹦鹉螺”号。潜艇对俘虏倒也优待;只是,为了保守自己的秘密,潜艇艇长内莫从此永远不许他们离开。阿罗纳克斯一行别无选择,只能跟着潜水艇周游各大洋。十个月之后,这三个人终于在极其险恶的情况下逃脱,博物学家才得以把这件海底秘密公之于世。《海底两万里》写的主要是他们在这十个月里的经历。
《海底两万里》已经有几种中译本,“两万里”也就成了个约定俗成的说法;究其实,这里的“里”指的是法国古里,而古法里又有海陆之分,一古海里约合5��556公里,一古陆里约合4��445公里;既然是在海底周游,这里的两万里,理应为两万古海里。如此说来,他们在海底行驶的路程,就应该在十一万公里以上了。这是要说明的。
十一万公里的行程,是个大场面,一路所见,可以说无奇不有。谁见过海底森林?谁见过海底煤矿?谁见过“养”在贝壳里、价值连城的大珍珠?当了俘虏的阿罗纳克斯和他的朋友们都见到了,而且曾经徜徉其间。他们在印度洋的珠场和鲨鱼展开过搏斗,捕鲸手兰德手刃了一条凶恶的巨鲨;他们在红海里追捕过一条濒于绝种的儒艮,儒艮肉当晚就被端上了餐桌;他们在大西洋里和章鱼进行过血战,一名船员惨死;这些场面,都十分惊心动魄。此外,书中还描写了抹香鲸如何残杀长须鲸,“鹦鹉螺”号潜艇又是如何杀死成群的抹香鲸的,那情景也十分罕见。
阿罗纳克斯是个博物学家,博古通今,乘潜艇在水下航行,使他饱览了海洋里的各种动植物;他和他那位对分类学入了迷的仆人孔塞伊,将这些海洋生物向我们做了详实的介绍,界、门、纲、目、科、属、种,说得井井有条,使读者认识了许多海洋生物;阿罗纳克斯还把在海洋中见到的种种奇观,一一娓娓道来,令读者大开眼界,知道了什么是太平洋黑流,什么是墨西哥暖流,飓风是怎样形成的,马尾藻海又是什么样……我们知道珊瑚礁是怎样形成的吗?知道海洋究竟有多深吗?知道海水传播声音的速度有多快吗?这一类知识,书中比比皆是。
“鹦鹉螺”号也曾遇险,在珊瑚礁上搁过浅,受到过巴布亚土著的袭击,最可怕的是,在南极被厚厚的冰层困住,艇内缺氧,艇上的人几乎不能生还。但是,凭着潜艇的精良构造和艇长的超人智慧,种种险境,均被化解,终于完成了十一万公里的海底行程。
凡尔纳时代,潜水艇刚刚面世,还是一种神秘的东西;“鹦鹉螺”号艇长内莫又是个身世不明之人,他逃避人类,蛰居海底,而又隐隐约约和陆地上的某些人有一种特殊联系。凡此种种,都给小说增加了一层神秘色彩。既是小说,人物当然是虚构的,作家给“鹦鹉螺”号艇长取的拉丁文名字,更明白无误地指出了这一点——“内莫”,在拉丁文里是子虚乌有的意思。但这并没有妨碍作者把他描写成一个有血有肉、让读者觉得可信的人物。
本书作者儒勒·凡尔纳(1828—1905)是法国科幻小说家,现代科幻小说的重要奠基人。他出生在一个律师家庭,很小的时候就产生了强烈的探索欲望和丰富的想象力。他博览群书,厚积薄发,第一部科幻小说《气球上的五星期》,一炮打响,引起轰动,使他成了个家喻户晓的人物。他后来一发而不可收,又写了一系列科学幻想冒险小说,卷帙浩繁,不下六七十种,被收入一套名为《奇异的旅行》的丛书。《海底两万里》是凡尔纳著名三部曲的第二部,前有《格兰特船长的女儿》,后有《神秘岛》。作者想象力丰富,文笔细腻,构思奇巧,其作品既引人入胜,又很有教育意义,适合各种年龄的读者。而且,凡尔纳的幻想不是异想天开,都以科学为依据;他所预见到的很多器械,后来都变成了现实生活中的实有之物。
译者
二○○四年三月
作为一名对书籍装帧设计有一定要求的收藏者,我必须强调这套丛书在“物”的层面上做到了极致。它不仅仅是一本书,更像是一件可以陈列的艺术品。书脊的设计考虑到了长期摆放的稳固性,内封采用了哑光纸张,有效减少了反光,保护了读者的视力。更让我惊喜的是,这次的印刷工艺非常精湛,色彩的还原度极高,即便是对细节要求很高的读者,也会对这种近乎完美的视觉呈现感到满意。我特意对比了几个关键场景的插图,发现它们在构图上既尊重了早期插画的经典元素,又融入了现代绘画的透视和光影处理技巧,使得画面既有怀旧的韵味,又不显得过时。这本书的整体感觉是厚重、典雅且充满探索精神的,它成功地将一本经典的冒险故事,包装成了一份献给所有热爱知识和远方探索者的珍贵礼物。
评分说实话,我对经典名著的插图版本一直抱有一种审慎的态度,生怕那些廉价的、草率的配图会毁了原著的意境。然而,这一版的《海底两万里》彻底打消了我的顾虑。插图的艺术水准非常高,它们显然是出自专业画师之手,笔触细腻,对光影的把握极其到位,成功地捕捉到了儒勒·凡尔纳笔下那种兼具科学的严谨与浪漫的想象力的独特氛围。比如描绘深海热泉喷发的那一页,那种压抑的黑暗与瞬间爆发出的硫磺色光芒对比,简直是教科书级别的视觉冲击力。更重要的是,这些插图的时机把握得极为精准,它们总是在最关键的场景出现,起到画龙点睛的作用,帮助读者更好地理解那些超越时代想象力的科学奇观和海底奇遇。这本书的翻译质量也相当出色,语言流畅自然,既保留了十九世纪探险文学特有的那种庄重感,又不失现代读者的阅读习惯,让人沉浸其中,忘记了时间的流逝。
评分我这次购买这本《海底两万里》主要是冲着它“名著名译丛书”的名头去的,希望能找到一个既忠于原著又适合现代人阅读的权威译本。拿到书后,首先被它拿在手中的分量所吸引,装帧坚实,封面材料有一种高级的磨砂质感,非常耐看。深入阅读后发现,这次的译文处理得非常到位,它似乎在“信、达、雅”之间找到了一个绝佳的平衡点。有些地方对早期科学名词的翻译处理得非常考究,既保留了历史感,又不会让现代读者感到晦涩难懂。此外,我非常欣赏的是,这次的注释系统似乎也做了大量的优化,不再是那种生硬的、打断阅读节奏的脚注,而是巧妙地将一些背景知识融入了译文的流畅叙述中,让读者在享受探险故事的同时,也能悄无声息地吸收关于海洋学、潜水技术等方面的知识,这对于一本硬核科幻探险小说来说至关重要。这种对细节的打磨,体现了出版方对“名著”二字的敬畏之心。
评分这本精装版的《海底两万里》真是让人爱不释手,光是拿到手里就能感受到出版方的心思。封面设计典雅大气,那深邃的蓝色调仿佛一下子就把人拉到了无尽的海洋深处,配上那略带复古感的插图字体,格调立刻就上来了。我尤其欣赏这次的内页排版,字体大小和行间距处理得恰到好处,即便是长时间沉浸在文字和图画的交织中,眼睛也不会感到疲惫。那些精选的插图,色彩饱满,细节丰富,它们不仅仅是简单的配图,更像是为文字添上了灵动的色彩,让尼摩船长那充满神秘感的形象、鹦鹉螺号的内部构造,乃至那些奇诡的海底生物,都变得触手可及。翻阅这本书的过程本身就是一种享受,它超越了单纯阅读文字的体验,更像是一次精心策划的海底探险预演。对于那些追求阅读质感的书迷来说,这套“名著名译丛书”系列无疑是值得收藏的精品,它在尊重经典的同时,也极大地提升了阅读的愉悦度,细节之处尽显诚意。
评分老实说,我以前读过几个不同版本的《海底两万里》,但总觉得在某些方面有所欠缺,要么是翻译过于陈旧,读起来像在啃老旧的文献;要么是插图粗糙,完全没有衬托出故事的史诗感。这一版,我用了整整一个周末的时间才勉强看完,但阅读体验是革命性的。首先,它带来的那种沉浸式的体验,是其他版本无法比拟的。插图不再是简单的黑白线条,而是运用了丰富的色彩层次来描绘深海的神秘与瑰丽,特别是对于那些深海巨型生物的描绘,那种体型上的压迫感和未知的恐惧感被渲染得淋漓尽致。我仿佛能听到鹦鹉螺号外壳承受巨大水压时发出的轻微“呻吟”,能闻到海水咸湿的气息。这种阅读上的感官复苏,完全得益于出版团队在视觉和文字结合上的匠心独运,它让一个多世纪前的故事焕发出了惊人的生命力,让人感觉自己就是阿龙纳斯教授,正坐在船舱里记录这一切。
评分人民文学出版社的这一系列书太好了,价格不贵,质量也很好,推荐!
评分人民文学出版社的这一系列书太好了,价格不贵,质量也很好,推荐!
评分大师作品,语言很美,值得入手
评分好书,值得阅读
评分这套书字体清晰、大小适中,看着舒服。又是名家名译,经得起时间考验,是优秀的外国文学入门读物。
评分买给儿子的书,京东上搞活动买的,非常划算非常喜欢
评分热爱生命:杰克·伦敦小说选(插图本名著名译丛书)
评分罪与罚(插图本名著名译丛书)罪与罚(插图本名著名译丛书)
评分《最后一课》是都德短篇小说的代表作。作者没有正面描写普鲁士入侵者如何残酷压迫战败国的老百姓,而是从一个爱逃学的小学生的自叙再现出拿破仑三世腐朽统治下阿尔萨斯人民沦为@奴的悲哀场景,由于具有深刻的爱国主义内容和精湛的艺术技巧而享有极高的声誉,成为世界短篇小说中的杰作。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.cndgn.com All Rights Reserved. 新城书站 版权所有