演員的自我修養
圖書定價:38.00元
ISBN:9787556820825
作者:(俄)斯坦尼斯拉夫斯基
譯者:王華
齣版社:二十一世紀齣版社集團
齣版時間:2016年12月第1次版
字數:333韆字 印章:18.5
開本:710mm*1000mm 16開 頁數:290頁
內容介紹
本書是俄國世界演員、導演、戲劇理論傢阿列剋塞耶夫?斯坦尼斯拉夫斯基“體係”理論重要的巨著《演員的自我修養》中的第二捲。該捲的小標題為《“體驗創作”過程中的自我修養》,錶明瞭該捲裏,作者主要論述的是錶演藝術核心之一的“體驗”過程。作者采用“日記”的形式,通過對課堂實踐的記錄方式為讀者生動、有趣、深刻闡述瞭“體驗”在錶演藝術中重要的作用,以及實際學習、運用的方式方法。是一本對演員以及有誌學習錶演藝術的讀者,自我學習提高非常有用的書 。
作者介紹
斯坦尼斯拉夫斯基(1863-1938)是俄國-蘇聯傑齣的戲劇大師。他係統總結瞭"體驗派"戲劇理論,強調現實主義原則,主張演員要沉浸在角色的情感之中,反對把錶演藝術看做是“上天降臨的靈感”的觀念。認為演員隻有擁有瞭高度專業的業務技巧,纔能創作齣真正有價值的藝術作品跟藝術角色。他的戲劇教學和錶演體係,被稱為"斯坦尼斯拉夫斯基體係"。是世界三大錶演體係之一,對各國戲劇影視舞颱錶演産生深遠影響。
譯者介紹
王華,幽默的湖南人,愛好文學和戲劇,大學時期就嘗試翻譯外國名著,畢業後正式加入圖書編輯和翻譯的隊伍中,是個十足的完美主義者。
這本書的排版和裝幀,從一個實用主義者的角度來看,簡直是教科書級彆的典範。紙張的質地非常舒服,不反光,長時間閱讀也不會讓眼睛感到疲勞,這對於需要反復研讀的專業書籍來說至關重要。更值得稱贊的是它的注釋和索引係統。對於那些引用瞭大量外國理論傢或者哲學流派的概念時,作者都做瞭詳盡的腳注,清晰地標注瞭齣處和背景,極大地節省瞭我們去查閱其他資料的時間。而且,這本書的譯者顯然是一位對錶演藝術有著深刻理解的專傢,而不是簡單的文字搬運工。譯文忠實於原著的思辨深度,同時又保持瞭漢語錶達的流暢和美感,很多拗口的德語或俄語的錶演術語,被處理得既準確又富有畫麵感。這種高水準的翻譯,保證瞭我們獲取到的信息是原汁原味的,沒有因為語言的隔閡而産生任何偏差或失真,這對於專業學習者來說,是最大的福音。
評分說實話,我購買這本書的時候,是帶著一些功利性的目的的,希望能找到一些立竿見影的錶演技巧,比如如何控製肢體語言、如何處理情緒的爆發點之類的“乾貨”。剛開始翻閱時,我還有點小小的失望,因為它花瞭大量的篇幅去探討演員的“內在狀態”和“哲學思辨”,對於那種快速能用上的“招式”介紹得比較含蓄。但是,當我真正沉下心來,跟隨作者的思路去探索錶演背後的“為什麼”時,我纔意識到,那些所謂的“技巧”都是建立在深厚內功之上的。作者並沒有直接告訴你“應該怎麼做”,而是層層剝繭地幫你建立起一個完整的藝術觀。這就像學武術,與其教你幾招花哨的拳腳,不如先讓你體會什麼是“氣沉丹田”。讀完關於“信念感”和“角色本體論”的章節後,我再去觀看一些經典電影片段時,視角完全變瞭。我不再隻是關注演員的錶情是否到位,而是去感受他們是如何將角色的精神世界與自己的生命經驗進行熔鑄的。這種從外嚮內的轉變,是任何速成手冊都無法給予的,它的價值是長遠的、根本性的。
評分讀這本書,我仿佛被帶入瞭一間燈光昏暗、擺滿瞭經典戲劇道具的排練室。作者的敘事風格充滿瞭激情和一種近乎布道者的虔誠。他並沒有將錶演視為一種單純的職業技能,而是將其提升到瞭“生命實踐”的高度。他會用非常生動的比喻來描述演員在舞颱上麵對的睏境和挑戰,比如“時間的碎片如何被重塑”、“自我如何消融於他者”等等。這些描述不是空泛的口號,而是基於無數次排練和實踐的深刻總結。每當我讀到某個段落,都會有一種“啊,原來是這樣!”的豁然開朗的感覺。它強迫你審視自己的錶演習慣,甚至是你作為一個人在日常生活中的真實性。這本書的獨特之處在於,它不隻是教你如何“演”,更是在教你如何“感受”和“存在”。它要求演員必須首先成為一個深刻理解人性、體驗生活百態的“人”,然後纔能去談論“演”。這種對藝術純粹性的堅守,在當今這個追求快速變現的時代,顯得尤為珍貴和難能可貴。
評分這本書的價值,絕非僅僅停留在理論層麵,它更像是一份沉甸甸的“工具箱”,隻不過這個工具箱裏裝的不是錘子和鋸子,而是關於如何構建內心世界的藍圖。我注意到書中穿插瞭一些關於不同錶演學派創始人思想的對比分析,這種比較非常客觀且深入,沒有偏袒任何一方,而是著力於展現每一種理論體係如何從不同的角度來解決演員麵臨的核心問題——如何真實地呈現一個虛構的人物。例如,書中對“情感記憶”的探討,就非常細緻入微,它沒有給齣簡單的操作指南,而是引導讀者去探索個體記憶與集體潛意識之間的微妙連接。這使得我對如何處理那些需要爆發性情緒的場景有瞭全新的認識,不再是單純地模仿外部的“哭泣”或“憤怒”,而是學會瞭如何從內在深處找到那個支撐情緒爆發的“支點”。這本書的厚度和內容深度,注定瞭它不是一本可以一口氣讀完的書,它需要時間去消化、去融入血液,成為你錶演肌理的一部分,是值得反復翻閱的案頭寶典。
評分這本書的書封設計得非常引人注目,那種復古的字體搭配上略帶年代感的插圖,一下子就把我帶入瞭一種嚴肅又充滿藝術氣息的氛圍中。我原本以為這會是一本晦澀難懂的理論著作,畢竟“自我修養”這個詞聽起來就帶著一種莊重的學術感。然而,翻開內頁後,那種預想中的枯燥感並沒有齣現。作者的文字功底紮實,行文流暢自然,即便是探討那些深層次的錶演哲學和內心世界的構建,也能用非常生活化、易於理解的方式來闡述。我尤其欣賞它在結構上的安排,像是一步步引導讀者進入一個更深邃的錶演殿堂,而不是直接把一堆名詞堆砌在那裏。閱讀的過程中,我時不時會停下來,反復琢磨某些段落,因為它們觸及瞭一些我從未深思過的錶演層麵,比如“鏡子與觀眾的關係”、“瞬間的永恒性捕捉”等等。這種深入淺齣的能力,絕對是區分一本優秀專業書籍和普通教材的關鍵所在。它不僅僅是知識的傳遞,更像是一次精神上的洗禮,讓人對舞颱藝術乃至整個生命體驗都有瞭新的理解和敬畏。
本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.cndgn.com All Rights Reserved. 新城书站 版權所有