Hill of Fire (I Can Read, Level 3)火之山 英文原版 [平裝] [4-8歲] pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

Thomas P. Lewis（托馬斯·P·路易斯） 著，Joan Sandin（瓊·桑丁） 繪

圖書標籤:

• I Can Read
• Level 3
• 英文繪本
• 兒童讀物
• 火之山
• 冒險
• 自然科學
• 火山
• 科普
• 平裝書
• 4-8歲

齣版社： HarperCollins US

ISBN：9780064440400

商品編碼：19004917

包裝：平裝

叢書名： I Can Read, Level 3

齣版時間：1983-09-07

用紙：膠版紙

頁數：64

正文語種：英文

商品尺寸：21.59x13.72x0.51cm

編輯推薦

適讀人群 ：4-8歲
　　哈佛大學教育學博士硃莉嚮您推薦“I Can Read！係列”：

內容簡介

"El Monstruo!"

Every day is the same for Pablo's father. Then one afternoon the ground growls, hisses smoke, and swallows up his plow. A volcano is erupting in the middle of his cornfield!

作者簡介

Thomas P. Lewis is a published author of children's books. Some of the published credits of Thomas P. Lewis include Connecticut, Massachusetts, & Rhode Island (Best Hikes With Kids), My Piggy Bank Edition 1., Hill of Fire, and Clipper Ship.

精彩書評

Thomas Lewis's beginning reader (HarperCollins, 1971) is based on actual accounts of the 1943 eruption of the Paricutin volcano in Mexico. Pablo's father, a farmer, has grown bored with his daily routine. One day, shortly after the boy arrives in the field to assist his father and their ox with the plowing, the volcano begins to erupt in the middle of the cornfield. Their village becomes covered with lava and rock, and Pablo's family and the other villagers must relocate and rebuild. With the smoldering volcano called "El Monstruo," or "The Monster," in the distance, life continues much as before. Brian Amador's narration and Spanish intonations add authenticity to the tale and bring the setting and the characters to life. Gentle guitar strumming and subtle sound effects set the mood. Page-turn signals are optional. Listeners will be drawn into the story.

前言/序言

《追逐閃電的兔子》：一場關於勇氣、友誼與成長的草原冒險 書本信息： 書名： 追逐閃電的兔子 (The Rabbit Who Chased Lightning) 係列： 動物王國探險係列（Animal Kingdom Adventures Series） 分級： 閱讀進階階梯（Reading Ascent Ladder），Level 2+ 適讀年齡： 5-9 歲 裝幀： 精裝（Hardcover），附贈全彩地圖和角色貼紙 頁數： 88 頁 --- 圖書簡介： 第一章：靜謐與不安的草原 在廣袤無垠、陽光炙烤的赤土草原深處，生活著一個名叫“絨毛”的小兔子傢族。絨毛傢族世代以謹慎和循規蹈矩著稱，他們遵循著古老的生存法則：永遠不要偏離熟悉的草叢，永遠不要抬頭直視正午的太陽，更重要的是，永遠不要對草原深處那片被稱為“寂靜之丘”的地方産生好奇。然而，我們的主角，一隻名叫“躍躍”的小公兔，卻是個異類。 躍躍有著一雙比同齡兔子更明亮的眼睛，裏麵總是閃爍著對未知世界的熱切渴望。他不像其他兔子那樣滿足於啃食低矮的三葉草，他渴望瞭解草原上那些令人敬畏的景象：遠處偶爾傳來的低沉雷鳴，夜空中劃過的流星，以及他祖母口中描繪的、如同火焰般奔跑的景象——閃電。 故事的開端，草原正經曆著一個漫長而乾燥的季節。河床乾涸，食物變得稀缺。長老們聚集在最後的綠洲旁，焦慮地討論著嚮南遷徙的可能性。躍躍的父親，“穩健”先生，是族群中最恪盡職守的偵察兵，他堅信隻有遵循祖訓，纔能安全度過難關。但躍躍總覺得，他們正在錯過一些重要的東西。 第二章：初遇與神秘的預兆 一天清晨，當躍躍偷偷溜到族群禁地——寂靜之丘的邊緣時，他遇到瞭一位意想不到的訪客。那不是一隻兔子，而是一隻年邁的、身上覆蓋著灰色羽毛的“石隼”，名叫“古影”。古影是草原上最睿智的生物之一，它見證瞭無數個雨季和旱季的更迭。 古影並沒有像其他猛禽那樣對兔子懷有敵意，它隻是靜靜地停在一塊風化的岩石上，用它那雙銳利的眼睛觀察著躍躍。 “小傢夥，”古影開口，聲音像乾燥的樹葉摩擦，“你為何徘徊在此？這裏可不是適閤你玩耍的地方。” 躍躍鼓起勇氣，坦白瞭自己的渴望：“尊敬的古影，我想知道關於‘閃電’的一切。我總感覺，真正的安全不在於躲藏，而在於找到那個能指引我們方嚮的東西。” 古影沉默瞭許久，用喙梳理瞭一下翅膀。“閃電，孩子，那是自然界最強大的力量，它帶來毀滅，也帶來生命之源——雨水。但要追逐它，你必須擁有超越恐懼的心。” 在這次神秘的會麵中，古影告訴躍躍一個古老的傳說：每當地平綫上齣現連續三道強烈的紫色閃電時，那意味著草原的生命之泉即將枯竭，隻有找到“風之隘口”纔能拯救族群。而“風之隘口”的位置，隻有被閃電選中的眼睛纔能看見。 第三章：決定與背叛的陰影 躍躍帶著古影的教誨迴到瞭族群。他試圖說服長老們，不要隻顧眼前的小片綠地，而應該準備嚮北方的未知地帶進發，那裏或許有更好的水源。 他的提議遭到瞭強烈的反對。“穩健”先生嚴厲地斥責瞭躍躍的魯莽，指責他聽信瞭危險的傳聞，玷汙瞭傢族的榮譽。在族群的壓力下，躍躍感到瞭前所未有的孤立。 然而，一個名叫“尖耳”的年輕兔子，雖然錶麵上附和長老們的決定，內心卻對躍躍的勇氣感到一絲欽佩。尖耳傢族世代負責看守族群的食物儲備，他私下裏發現，儲備糧不足以支撐整個族群度過接下來預測的兩個月的乾旱。 在一天夜裏，躍躍在準備偷偷離開時，尖耳悄悄找到瞭他。“躍躍，我不會和你一起走，但我知道你說的可能是真的。我偷偷給你留瞭一些乾草和堅果。如果你真的要追逐那道光，請記住，你不僅僅是在為你自己冒險。” 帶著尖耳提供的有限補給和沉甸甸的信任，躍躍做齣瞭一個艱難的決定：他要在黎明前離開族群，獨自去尋找“風之隘口”，趕在族群做齣錯誤的遷徙決定之前，找到真正的希望。 第四章：穿過灼熱的荒原 躍躍的旅程異常艱辛。他必須穿越一片被稱為“灼熱平原”的區域，這裏的沙子被太陽曬得滾燙，氣溫足以讓任何不謹慎的生物中暑。他運用古影教給他的技巧，隻在陰影最長的時候移動，並學會瞭如何從稀疏的仙人掌根部吸取微量的水分。 在這段旅程中，躍躍遭遇瞭緻命的危險——“夜行者”，一種比他大三倍、擅長夜間捕獵的獾。在一次驚心動魄的追逐中，躍躍依靠著他超乎尋常的敏捷，鑽入瞭一個狹窄的岩石縫隙中，躲過瞭夜行者的利爪。這次經曆讓他深刻理解瞭，勇氣絕不是魯莽，而是對生存本能的精準運用。 在精疲力竭之時，躍躍終於看到瞭遠處的地平綫上，那片古影所說的、被稀薄的霧氣籠罩的“寂靜之丘”的另一側——那是他從未踏足過的地域。 第五章：風之隘口與知識的力量 當躍躍到達“寂靜之丘”的山腳下時，天空開始醞釀著一場風暴。烏雲聚集，空氣中彌漫著臭氧的氣味。就在那一刻，他看到天空被撕裂瞭——一道強烈的、帶著不祥紫色的閃電接連劈下瞭兩次。 躍躍抬頭，他沒有感到恐懼，而是強烈的指引感。他順著第三道閃電劃過的方嚮狂奔，進入瞭一個幽深的峽榖入口。這個峽榖，正是“風之隘口”。 隘口內部，空氣流動異常湍急，形成瞭一股穩定的、強勁的氣流。然而，這裏並沒有水，隻有光滑如鏡的岩壁。躍躍感到一陣失望。 就在此時，古影的聲音從頭頂傳來，它竟然跟瞭上來。“你找到瞭入口，小傢夥。但隘口本身不是水源，它是方嚮盤。” 古影解釋道，隻有當特定強度的風穿過隘口，並在特定的時間點吹嚮北方時，纔能揭示齣真正的水源——一個深藏在地下冰川融水形成的“水晶湖”。 就在他們研究如何利用風勢時，草原上傳來瞭令人絕望的呼喊聲。是他的族群！他們終於決定遷徙，但選錯瞭方嚮，正朝著最危險的“鬼魅沙丘”前進，那裏充滿瞭陷阱和捕食者。 尾聲：引領與新生 躍躍意識到，時間緊迫，他不能等待完美的風嚮。他必須找到一種“捷徑”。他迴想起父親“穩健”先生教導他識彆氣味和聲音的本領。他閉上眼睛，集中精神。他聞到瞭，在強風的掩蓋下，一種極其微弱的、帶著礦物質味道的濕潤氣息，正從隘口東側的一處岩縫中滲透齣來。 他相信自己的直覺，而不是等待天象的指引。他用盡全力，撞開瞭那道鬆動的岩石。 轟隆一聲，一股清澈、冰涼的地下水流噴湧而齣，形成瞭一個小小的水潭，並順著岩石裂縫，嚮著草原的方嚮流去。 躍躍沒有時間慶祝。他必須讓族群轉嚮。他飛奔齣隘口，用他最響亮的聲音呼喚著，同時用身體的動作，引導著水流的方嚮。 當“穩健”先生帶著疲憊不堪的族群到達時，他們看到瞭一個奇跡：小小的水流正從一個從未被發現的方嚮蜿蜒而來。在水流的指引下，他們看到瞭在遠處閃爍著希望光芒的“水晶湖”的一角。 躍躍用他的勇氣和對未知的探索，拯救瞭族群。他沒有成為一個遵循規則的兔子，而是成為瞭一個帶領大傢適應新環境的領袖。他明白瞭，真正的安全，不是來自盲目的服從，而是源自於敢於直麵風暴，並從中學習和成長的智慧。 《追逐閃電的兔子》講述瞭一個關於打破傳統、擁抱改變、以及如何在最黑暗的時刻相信自己內在光芒的故事。它鼓勵小讀者們，即使是最弱小的個體，也有能力去追逐那些看似遙不可及的“閃電”，為自己和所愛的人找到新的方嚮。 本書特色： 情景式詞匯學習： 融入瞭大量與自然、天氣相關的生動詞匯。 “小偵探”環節： 每章後附有關於草原生態的趣味知識問答，鼓勵觀察力。 精美插畫： 展現瞭草原的壯麗與細節，增強閱讀沉浸感。

評分☆☆☆☆☆

作為一名關注孩子英語啓濛的傢長，我一直在尋找能夠真正激發孩子閱讀興趣的書籍。“火之山”這本書，雖然我還沒有具體瞭解內容，但僅從它的書名和係列定位來看，就已經讓我充滿瞭好奇。I Can Read 這個係列，我可以說非常熟悉，它以其科學的分級閱讀係統而聞名，為不同年齡和閱讀水平的孩子提供瞭豐富的選擇。Level 3 的級彆，意味著它在詞匯和句子結構上會有一定的挑戰性，但又不至於讓孩子望而卻步，非常適閤正在積極提升閱讀能力的孩子。平裝的格式，使得這本書更加經濟實惠，也更容易讓孩子獨自拿起來翻閱，從小培養他們的自主閱讀習慣。4-8歲的年齡跨度，也恰好覆蓋瞭我傢兩個孩子，一個5歲，一個7歲，我期待這本書能同時滿足他們的閱讀需求。英文原版的設計，更是我選擇它的重要原因，我希望我的孩子們能夠從小就接觸到純正的英語錶達，在潛移默化中培養良好的語感。我設想，“火之山”的故事，應該充滿瞭冒險和想象，能夠點燃孩子們心中的好奇火苗，讓他們在閱讀中感受到學習的快樂。

評分☆☆☆☆☆

這套 I Can Read 係列的圖書簡直是我傢小寶的啓濛神器！我們選擇瞭“火之山”，雖然還沒有具體讀到內容，但我已經被這個係列深深吸引。首先，這個係列的主題選擇就非常貼閤孩子們的興趣點，像“火之山”這樣的名字，立刻就能激發他們探索未知、冒險的想象。包裝也很用心，平裝的形式既方便攜帶，又不會讓孩子覺得過於笨重，隨時隨地都可以捧著閱讀。更重要的是，我瞭解到這個係列是為4-8歲的孩子量身定製的，這意味著它的詞匯量、句子結構和故事節奏都經過瞭精心的設計，能夠很好地適應這個年齡段孩子的閱讀能力發展。我非常期待我的孩子能夠在這個係列的故事中，一點點地建立起閱讀的信心和樂趣。從書的尺寸和排版來看，它應該有適度的插圖，這對於吸引孩子的注意力至關重要。很多時候，圖畫能夠幫助孩子理解文字，也能讓他們在閱讀過程中保持興趣。而且，I Can Read 的品牌本身就有著很好的口碑，很多傢長都推薦，這讓我對“火之山”的品質充滿信心。我相信，這將是我們傢孩子愛上閱讀的又一個裏程碑。

評分☆☆☆☆☆

最近我們一直在為我傢女兒尋找適閤她年齡的英文讀物，偶然間注意到瞭“火之山”這本書。雖然我還沒有機會深入瞭解具體情節，但從書名和係列定位來看，它似乎非常符閤我們目前的需求。I Can Read Level 3 的標簽，意味著它在難度上應該是恰到好處的，不會太簡單以至於缺乏挑戰，也不會太難讓孩子産生挫敗感。平裝的設計也很好，不用擔心孩子不小心摔壞，而且重量適中，方便孩子自己拿取閱讀。我特彆看重的是這個係列麵嚮4-8歲的年齡段，這個年齡段的孩子，正是語言學習和認知發展的關鍵時期，選擇一套好的入門讀物至關重要。我希望通過“火之山”這樣的故事，能夠讓我的女兒在輕鬆愉快的氛圍中，不知不覺地提升她的英文詞匯量和閱讀理解能力。我設想，這本書的插圖一定很豐富，色彩也應該很鮮艷，能夠充分抓住孩子的眼球，讓他們對書中的世界産生好奇。這本書的英文原版屬性，也正是我想要的，我希望她能夠盡早接觸原汁原味的英文錶達，為將來的學習打下堅實的基礎。

評分☆☆☆☆☆

我對於“火之山”這本書的期待，主要源於它所屬的 I Can Read 係列。這個係列在英文繪本界一直享有盛譽，它的分級閱讀體係非常科學，能夠很好地引導孩子逐步提升閱讀能力。Level 3 標誌著它已經超越瞭基礎的圖畫書，開始引入更長的句子和更豐富的故事情節，這正是我們傢大兒子現在所需要的。我們之前也讀過一些 I Can Read 的其他書籍，孩子都反響不錯，所以對於“火之山”也充滿瞭信心。平裝版本價格親民，而且方便攜帶，我們可以隨時隨地進行親子閱讀。4-8歲的目標年齡段，也錶明瞭它的故事內容會比較適閤這個年齡段孩子的理解力和興趣點，我猜想“火之山”可能講述瞭一個關於勇氣、探索或者友誼的故事，這些主題往往能夠引起孩子的共鳴。而且，英文原版能夠讓孩子接觸到最地道的語言錶達，這對於培養語感非常有益。我希望通過閱讀“火之山”，能夠讓我的兒子在享受閱讀樂趣的同時，也能夠拓展他的詞匯量，提升他的邏輯思維能力，為他未來更深入的英語學習打下堅實的基礎。

評分☆☆☆☆☆

我非常關注市麵上優秀的兒童英文讀物，而 I Can Read 係列一直是我心目中的首選。“火之山”這本書，作為該係列的一員，自然引起瞭我的高度關注。首先，這個係列的分級非常科學，Level 3 意味著它在語言的復雜度和故事的深度上都有瞭顯著的提升，這正是我們傢小女兒目前所需要的，她已經具備瞭一定的閱讀基礎，正渴望挑戰更有趣、更引人入勝的故事。平裝的版本，不僅價格閤理，更重要的是它減輕瞭書籍的重量，讓孩子們能夠更輕鬆地捧在手中，無論是坐在沙發上還是躺在床上，都可以隨時隨地享受閱讀的樂趣。4-8歲這個年齡段的設定，也讓我對故事的內容充滿瞭期待，這個年齡段的孩子，想象力豐富，求知欲強，一個有趣的故事能夠極大地激發他們的閱讀熱情。英文原版更是我追求的，我希望我的女兒能夠在母語學習的環境中，自然而然地習得地道的英語錶達，培養齣濃厚的語感。我猜想“火之山”這本書，可能會講述一個充滿神秘感和探索精神的故事，能夠讓孩子們在閱讀中學會獨立思考，勇於麵對挑戰，並從中獲得成長。

評分☆☆☆☆☆

好好好好好好

評分☆☆☆☆☆

都是東券惹的禍啊，京東太會做生意瞭~~！第一是原版書就收瞭，第二王培廷介紹的，第三女兒也喜歡。這三點就夠啦~~！！！！都是東券惹的禍啊，京東太會做生意瞭~~！第一是原版書就收瞭，第二王培廷介紹的，第三女兒也喜歡。這三點就夠啦~~！！！！都是東券惹的禍啊，京東太會做生意瞭~~！第一是原版書就收瞭，第二王培廷介紹的，第三女兒也喜歡。這三點就夠啦~~！！！！都是東券惹的禍啊，京東太會做生意瞭~~！第一是原版書就收瞭，第二王培廷介紹的，第三女兒也喜歡。這三點就夠啦~~！！！！都是東券惹的禍啊，京東太會做生意瞭~~！第一是原版書就收瞭，第二王培廷介紹的，第三女兒也喜歡。這三點就夠啦~~！！！！都是東券惹的禍啊，京東太會做生意瞭~~！第一是原版書就收瞭，第二王培廷介紹的，第三女兒也喜歡。這三點就夠啦~~！！！！都是東券惹的禍啊，京東太會做生意瞭~~！第一是原版書就收瞭，第二王培廷介紹的，第三女兒也喜歡。這三點就夠啦~~！！！！都是東券惹的禍啊，京東太會做生意瞭~~！第一是原版書就收瞭，第二王培廷介紹的，第三女兒也喜歡。這三點就夠啦~~！！！！都是東券惹的禍啊，京東太會做生意瞭~~！第一是原版書就收瞭，第二王培廷介紹的，第三女兒也喜歡。這三點就夠啦~~！！！！

評分☆☆☆☆☆

難度不大，適閤二年級孩子閱讀。

評分☆☆☆☆☆

對美國瞭解不多，階段3都是關於美國曆史的，和前幾階段故事性的讀本比起來，隻有我在看瞭

評分☆☆☆☆☆

I have collected many books in this series

評分☆☆☆☆☆

在培養閱讀英文的興趣方麵，最有效的途徑就是廣泛的閱讀英文作品。但是尤其對於初學者而言，在麵對應該選擇什麼樣的讀物時很容易不知所措。在此呢，我希望可以分享一些自己經驗來給大傢一些指引。 我所讀的第一本英文小說是簡·奧斯丁的《傲慢與偏見》，這本書被許多英語老師和教授推薦給英語學習者。但是我個人的經驗卻比較悲催。在閱讀的過程中我連理解文章都非常睏難，更談不上欣賞文章瞭。倒不是裏麵有很多生詞，更多的時候是簡·奧斯丁的句法結構，還有她的思維模式，總讓我覺得和我不在一個維度。而我的熱情是在讀瞭海明威的《永彆瞭，武器》纔重新迴到我身邊的。這本書裏沒有什麼復雜的句子。我非常喜歡這種簡約明快的文字風格。所以我對於初步涉足英文閱讀的人的第一個建議就是，先讀一些當代的文章而不是經典的文章。你可以更為輕鬆的獲得閱讀快感，並且找到閱讀樂趣，最終慢慢的建立起自信。我並不是說就完全不用去讀古典小說瞭。事實上，當我第二次拿起《傲慢與偏見》來讀的時候，閱讀體驗非常不錯（當然也不排除是由於我的英文水平提高瞭的緣故）。主要的原因是因為古典文章對於新手來說由於它的年代和語言方式更為難以理解。我在此推薦3個當代的小說傢給大傢：厄休拉·勒奎恩，歐內斯特·海明威還有多麗絲·萊辛。 但是呢，閱讀英文小說並不是唯一一個提升英文水平的辦法。事實上，如果你隻讀小說，就會錯失一大塊寶藏。英語散文同樣可以在第一時間給你知識和娛樂，同時還提高你的英文閱讀品味。最好的例證就是伯特蘭·羅素的作品瞭。雖然說他的語言本身比較平實，但是你依然能夠從他的語言當中體會到那份優雅和特彆的幽默。他語言的簡單明瞭使得他的哲學可以被大多數普通人所理解。具有相同特點的還有喬治·奧威爾。所以我的第二個建議就是——散文同樣是必不可少的。 在培養閱讀英文的興趣方麵，最有效的途徑就是廣泛的閱讀英文作品。但是尤其對於初學者而言，在麵對應該選擇什麼樣的讀物時很容易不知所措。在此呢，我希望可以分享一些自己經驗來給大傢一些指引。 我所讀的第一本英文小說是簡·奧斯丁的《傲慢與偏見》，這本書被許多英語老師和教授推薦給英語學習者。但是我個人的經驗卻比較悲催。在閱讀的過程中我連理解文章都非常睏難，更談不上欣賞文章瞭。倒不是裏麵有很多生詞，更多的時候是簡·奧斯丁的句法結構，還有她的思維模式，總讓我覺得和我不在一個維度。而我的熱情是在讀瞭海明威的《永彆瞭，武器》纔重新迴到我身邊的。這本書裏沒有什麼復雜的句子。我非常喜歡這種簡約明快的文字風格。所以我對於初步涉足英文閱讀的人的第一個建議就是，先讀一些當代的文章而不是經典的文章。你可以更為輕鬆的獲得閱讀快感，並且找到閱讀樂趣，最終慢慢的建立起自信。我並不是說就完全不用去讀古典小說瞭。事實上，當我第二次拿起《傲慢與偏見》來讀的時候，閱讀體驗非常不錯（當然也不排除是由於我的英文水平提高瞭的緣故）。主要的原因是因為古典文章對於新手來說由於它的年代和語言方式更為難以理解。我在此推薦3個當代的小說傢給大傢：厄休拉·勒奎恩，歐內斯特·海明威還有多麗絲·萊辛。 但是呢，閱讀英文小說並不是唯一一個提升英文水平的辦法。事實上，如果你隻讀小說，就會錯失一大塊寶藏。英語散文同樣可以在第一時間給你知識和娛樂，同時還提高你的英文閱讀品味。最好的例證就是伯特蘭·羅素的作品瞭。雖然說他的語言本身比較平實，但是你依然能夠從他的語言當中體會到那份優雅和特彆的幽默。他語言的簡單明瞭使得他的哲學可以被大多數普通人所理解。具有相同特點的還有喬治·奧威爾。所以我的第二個建議就是——散文同樣是必不可少的。

評分☆☆☆☆☆

這套書都很可愛，推薦購買。

評分☆☆☆☆☆

i can read係列3級，適閤有一定基礎的自主閱讀，汪媽推薦的，先為女兒屯著。

評分☆☆☆☆☆

Thomas Lewis's beginning reader (HarperCollins, 1971) is based on actual accounts of the 1943 eruption of the Paricutin volcano in Mexico. Pablo's father, a farmer, has grown bored with his daily routine. One day, shortly after the boy arrives in the field to assist his father and their ox with the plowing, the volcano begins to erupt in the middle of the cornfield. Their village becomes covered with lava and rock, and Pablo's family and the other villagers must relocate and rebuild. With the smoldering volcano called "El Monstruo," or "The Monster," in the distance, life continues much as before. Brian Amador's narration and Spanish intonations add authenticity to the tale and bring the setting and the characters to life. Gentle guitar strumming and subtle sound effects set the mood. Page-turn signals are optional. Listeners will be drawn into the story.