中国人的气质(赠英文版)/双语译林 下载 mobi epub pdf 电子书 2024

基本信息

• 商品名称：中国人的气质(赠英文版)/双语译林
• 作者：(美国)明恩溥|译者:刘文飞//刘晓旸
• 定价：26.8
• 出版社：译林
• ISBN号：9787544732239

其他参考信息（以实物为准）

• 出版时间：2012-10-01
• 印刷时间：2012-10-01
• 版次：1
• 印次：1
• 开本：16开
• 包装：平装
• 页数：252
• 字数：306千字

编辑**语

明恩溥编著的《中国人的气质》是一部湮没百年的中文译著，鲁迅先生生前曾向国人郑重**此书，旨在重视当时中国社会顽固保守的时代氛围下，那些痛感**落后、人民蒙昧的留学业生们企望国人乘此卧薪尝胆、以求自立的一片苦心。中国人具备并表现出来的诸多美德，每一种都理应获得由衷的赞誉。但与此同时，也有这样一个危险，即先入为主地高估中国人的道德水准。盲目的赞美与不分青红皂白的责难同样有害。

作者简介

明恩溥，美国名Arthur H.Smith，明恩溥是其中国名字。 英裔美国传教士。 生于1845年，死于1932年。 于1872年来中国，在天津为传教士。 后来不久即到山东，从事传教与救灾等工作。 自1880年后，他久居于恩县之庞家庄，从事于农村布道、医药、慈善、 教育等事业，有二十多年。 著述有《中国的格言与谚语》《中国人的特性》和《中国的农村生活》等。 《中国人的特性》是其***的代表，1890年，明恩溥积累在中国传教二十多年的见闻和观察，以“中国人的特性”为主题，在上海的英文版报纸《华北每日新闻》发表，轰动一时；在纽约由弗莱明出版公司结集出版，又被抢购一空。如果说马可·波罗曾向西方人描绘了一个神话般存在的东方国度，那么《中国人的特性》则试图刻画中国人的性格特征。 它是西方人介绍与研究中国民族性格的*有影响的著作，被称 为“世界上研究中国民族性*早、*详尽、*切实的著作”之一。 鲁迅在其生命的*后十年，曾三次向国人**过此书。

目录

引言
**章 面子
第二章 节俭
第三章 勤劳
第四章 礼节
第五章 漠视时间
第六章 漠视**
第七章 误解的才能
第八章 拐弯抹角的才能
第九章 灵活的固执
第十章 智力混沌
第十一章 神经麻木
第十二章 轻视外国人
第十三章 缺乏公共精神
第十四章 保守
第十五章 漠视舒适和便利
第十六章 生命力
第十七章 忍耐和坚韧
第十八章 知足常乐
第十九章 孝顺
第二十章 仁慈
第二十章 缺乏同情心
第二十二章 社会台风
第二十三章 相互负责和遵纪守法
第二十四章 相互猜疑
第二十五章 缺乏诚信
第二十六章 多神论、泛神论和无神论
第二十七章 中国的真实状况及其当今需求
译后